[go: up one dir, main page]

DE20000897U1 - Sedimentation filter - Google Patents

Sedimentation filter

Info

Publication number
DE20000897U1
DE20000897U1 DE20000897U DE20000897U DE20000897U1 DE 20000897 U1 DE20000897 U1 DE 20000897U1 DE 20000897 U DE20000897 U DE 20000897U DE 20000897 U DE20000897 U DE 20000897U DE 20000897 U1 DE20000897 U1 DE 20000897U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
settling
suction
pressure frame
essentially
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20000897U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20000897U priority Critical patent/DE20000897U1/en
Publication of DE20000897U1 publication Critical patent/DE20000897U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D36/00Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
    • B01D36/04Combinations of filters with settling tanks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/04Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
    • A01K63/045Filters for aquaria
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D24/00Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof
    • B01D24/002Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with multiple filtering elements in parallel connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D24/00Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof
    • B01D24/02Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with the filter bed stationary during the filtration
    • B01D24/04Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with the filter bed stationary during the filtration the filtering material being clamped between pervious fixed walls
    • B01D24/08Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with the filter bed stationary during the filtration the filtering material being clamped between pervious fixed walls the filtering material being supported by at least two pervious coaxial walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D24/00Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof
    • B01D24/38Feed or discharge devices
    • B01D24/44Feed or discharge devices for discharging filter cake, e.g. chutes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D24/00Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof
    • B01D24/46Regenerating the filtering material in the filter

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Description

BeschreibungDescription

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Absetzfilter, insbesondere für Teiche, Aquarien, Fischzuchtanlagen und/oder Lüftungsanlagen, mit den im Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The present invention relates to a settling filter, in particular for ponds, aquariums, fish farming systems and/or ventilation systems, with the features specified in the preamble of claim 1.

Aus dem Stand der Technik geht ein Teichfilter mit einer oberen Kammer und einer unteren Kammer hervor, wobei zwi-The state of the art provides a pond filter with an upper chamber and a lower chamber, with

IC sehen diesen beiden Kammern eine horizontale, dichte Absperrplatte vorgesehen ist, welche mehrere Aussparungen aufweist. In jede Aussparung greift ein rechteckiges Filterelement, dessen Längsachse vertikal ausgerichtet ist. Das in die obere Kammer fließende Schmutzwasser strömt durch die Filterelemente und gelangt anschließend als Reinwasser in die untere Kammer.IC sees a horizontal, sealed shut-off plate with several recesses between these two chambers. A rectangular filter element, whose longitudinal axis is aligned vertically, fits into each recess. The dirty water flowing into the upper chamber flows through the filter elements and then reaches the lower chamber as clean water.

Derartige Teichfilter weisen zahlreiche Nachteile auf:Such pond filters have numerous disadvantages:

Einerseits geraten grobe Filterrückstände auf die horizontale und dichte Absperrplatte zwischen der oberen und der unteren. Kammer.On the one hand, coarse filter residues get onto the horizontal and tight shut-off plate between the upper and lower chambers.

Diese groben Filterrückstände lagern sich auf der horizontalen und dichten Absperrplatte zwischen der oberen und unteren Kammer in einer immer höher werdenden Schicht ab, so daß die Filterelemente bereits nach kurzer Betriebsdauer durch diese Schlammschicht zumindest teilweise unter merklicher Verringerung des Durchsatzes zugesetzt sind.These coarse filter residues are deposited on the horizontal and dense shut-off plate between the upper and lower chambers in an ever-increasing layer, so that the filter elements are at least partially clogged by this layer of sludge after only a short period of operation, resulting in a noticeable reduction in throughput.

Sofern die sich auf der horizontalen Absperrplatte absitzende Schlammschicht zur Verlängerung der Nutzungsdauer des Filters entfernt werden soll, muß dies zur Vermeidung von Beschädigungen der Filterelemente per Hand erfolgen.If the layer of sludge that has settled on the horizontal shut-off plate is to be removed in order to extend the service life of the filter, this must be done by hand to avoid damaging the filter elements.

• ··

• ··

Dieser händische Reinigungsvorgang der horizontalen Absperrplatte von Schlammmassen ist mühsam und zeitraubend sowie unter ästhetischen Gesichtspunkten unbefriedigend.This manual cleaning process of the horizontal barrier plate of sludge masses is laborious and time-consuming as well as unsatisfactory from an aesthetic point of view.

Insbesondere die horizontale, dichte Absperrplatte zwischen der oberen Kammer und der unteren Kammer führt ferner zu dem Nachteil, daß eine Sichtkontrolle der unteren Kammer ohne zeitraubende und mühsame Demontage des Filters nicht möglich ist.In particular, the horizontal, tight shut-off plate between the upper chamber and the lower chamber also leads to the disadvantage that a visual inspection of the lower chamber is not possible without time-consuming and laborious dismantling of the filter.

Ein besonderer Nachteil derartiger Teichfilter ist ferner in deren fehlender Erweiterbarkeit zu sehen. Denn selbst wenn mehrere Filterelemente hintereinander geschaltet vorgesehen sind, findet dort lediglich im Bereich der frontwärtigen Filterelemente eine ausgeprägte Durchströmung statt, während die rückwärtigen Filterelemente nahezu keine Durchströmung erfahren und somit weitgehend ungenutzt bleiben.A particular disadvantage of such pond filters is their lack of expandability. Even if several filter elements are connected in series, there is only a pronounced flow in the area of the front filter elements, while the rear filter elements experience almost no flow and thus remain largely unused.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher die Bereitstellung eines Absetzfilters, welcher einen im wesentlichen zeitlich unbegrenzten und ununterbrochenen Einsatz ermöglicht, welcher keine mühsame, zeitraubende und unter ästhetischen Gesichtspunkten unbefriedigende händische Ausräumarbeit von Filterrückständen erfordert, welcher besonders schnell und einfach zu reinigen ist, eine Sichtkontrolle auch des unteren Bereichs des Filterkörpers ohne vorherige Demontage des Filters ermöglicht und über eine ausgezeichnete Erweiterbarkeit verfügt.The object of the present invention is therefore to provide a settling filter which enables essentially unlimited and uninterrupted use, which does not require laborious, time-consuming and, from an aesthetic point of view, unsatisfactory manual removal of filter residues, which is particularly quick and easy to clean, which enables a visual inspection of the lower area of the filter body without prior dismantling of the filter and which has excellent expandability.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem gattungsgemäßen Absetzfilter durch die im kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved in a generic settling filter by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Besonders bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche.Particularly preferred embodiments are the subject of the subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are described in more detail with reference to the drawings.

Figur 1 eine schematisehe, perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Absetzfilters mit einem Saug- und/oder Druckrahmen in Form eines Einzelrohres und mit -aus zeichentechnischen. Gründen- lediglich zwei dargestellten Filterelementen; Figure 1 is a schematic, perspective view of a settling filter according to the invention with a suction and/or pressure frame in the form of a single tube and with - for technical reasons - only two filter elements shown;

Figur 2 einen schematischen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Filterelement mit einem Gehäuse, welches das Stützrohr fest und starr umgibt, wobei der Zwischenraum zwischen dem Stützrohr und dem Gehäuse mit einem Filtermedium befüllt ist;Figure 2 shows a schematic cross section through a filter element according to the invention with a housing which firmly and rigidly surrounds the support tube, wherein the space between the support tube and the housing is filled with a filter medium;

Figur 3, eine schematische, perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Absetzfilters mit einem Saug- und/oder Druckrahmen, an welchem eine Vielzahl von im wesentlichen vertikal ausgerichteten Filterelementen angebracht ist;Figure 3 is a schematic perspective view of a settling filter according to the invention with a suction and/or pressure frame to which a plurality of substantially vertically aligned filter elements are attached;

Figur 4 eine schematische, geschnittene Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Absetzfilters mit einer schräg zu dem Schmutzabwasserablaß geneigten Bodenfläche der Absetzkammer; Figure 4 is a schematic, sectional side view of a settling filter according to the invention with a bottom surface of the settling chamber inclined at an angle to the waste water outlet;

Figur 5 eine schematische Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Absetzfilter mit einem in sich geschlossenen Saug- und/oder Druckrahmen und einer Vielzahl daran angesetzter Filterelemente.Figure 5 is a schematic plan view of a settling filter according to the invention with a self-contained suction and/or pressure frame and a plurality of filter elements attached thereto.

Wie bereits aus Figur 1 hervorgeht, umfaßt ein erfindungsgemäßer Absetzfilter, insbesondere für Teiche, Aquarien und Fischzuchtanlagen und/oder Lüftungsanlagen, zumindest einen oder mehrere im wesentlichen vertikal ausgerichtete Filterelemente.As already apparent from Figure 1, a settling filter according to the invention, in particular for ponds, aquariums and fish farming systems and/or ventilation systems, comprises at least one or more substantially vertically aligned filter elements.

In der Regel stehen diese Filterelemente (1) über einen gegenüber dem noch zu filternden Medium im übrigen geschlossenen Saug- und/oder Druckrahmen (2) miteinander in Verbindung, wobei das Reinwasser aus dem Saug- und/oder Druckrahmen (2) entnommen wird.As a rule, these filter elements (1) are connected to one another via a suction and/or pressure frame (2) which is otherwise closed with respect to the medium still to be filtered, whereby the clean water is taken from the suction and/or pressure frame (2).

Aufgrund dieses Aufbaus des erfindungsgemäßen Absetzfilters ist eine zwangsweise Führung des zu filternden Mediums durch die Filterelemente (1) und nachfolgend durch den Saug- und/oder Druckrahmen (2) gegeben.Due to this construction of the settling filter according to the invention, a forced guidance of the medium to be filtered through the filter elements (1) and subsequently through the suction and/or pressure frame (2) is ensured.

Ein wesentliches Merkmal der erfindungsgemäßen Absetzkammer ist darin zu sehen, daß eine oder mehrere ein- oder mehrteilige Absetzkammern (3) unterhalb des einen oder der mehreren Filterelemente (1) und zumindest teilweise unterhalb des Saug- und/oder Druckrahmens (2) liegen.An essential feature of the settling chamber according to the invention is that one or more single- or multi-part settling chambers (3) are located below the one or more filter elements (1) and at least partially below the suction and/or pressure frame (2).

In der Regel ist das Gehäuse (17) des gesamten erfindungsgemäßen Absetzfilters im wesentlichen einstückig ausgebildet, so daß es sowohl den unteren Absetzbereich (3) als auch die die Filterelemente (1) zumindest etwas nach oben überragenden Seitenwände umfaßt.As a rule, the housing (17) of the entire settling filter according to the invention is formed essentially in one piece, so that it comprises both the lower settling region (3) and the side walls which project at least slightly upwards beyond the filter elements (1).

Das Vorsehen einer Absetzkammer (3) unterhalb der Filterelemente (1) und/oder des Saug- und/oder DruckrahmensThe provision of a settling chamber (3) below the filter elements (1) and/or the suction and/or pressure frame

(2) führt zu dem Vorteil, daß auf oder an den Filterelementen (1) und/oder auf dem Saug- und/oder Druckrahmen (2) abgesetzte Filterrückstände und/oder Schmutzpartikel der Schwerkraft gehorchend unter Bewirkung eines Selbstreinigungseffektes in die Absetzkammer (3) abfallen und von(2) leads to the advantage that filter residues and/or dirt particles deposited on or at the filter elements (1) and/or on the suction and/or pressure frame (2) fall into the settling chamber (3) under the force of gravity, causing a self-cleaning effect, and are removed from

dort über eine oder mehrere Entnahmeöffnungen (15) leicht entfernbar sind.can be easily removed there via one or more removal openings (15).

Wie insbesondere aus Figur 2 hervorgeht, umfaßt jedes FiI-terelement (1) vorzugsweise ein im wesentlichen senkrecht oder schräg ausgerichtetes, mit Aussparungen versehenes Stützrohr (4). In der Regel umschließt ein Filtermedium (5) mit einer großen spezifischen Oberfläche die Außenseite und/oder die vertikal nach oben weisende Öffnung des Stützrohres (4) im wesentlichen vollständig.As can be seen in particular from Figure 2, each filter element (1) preferably comprises a support tube (4) which is oriented essentially vertically or obliquely and is provided with recesses. As a rule, a filter medium (5) with a large specific surface area essentially completely encloses the outside and/or the vertically upwardly facing opening of the support tube (4).

Das Stützrohr (4) kann beispielsweise in Form eines Gitterrohres, eines gelochten oder geschlitzten Rohres oder eines Netzrohres aus Kunststoff, Metall oder Keramik oder aus Kombinationen hiervon mit im wesentlichen runder, rechteckiger oder quadratischer Querschnittsfläche ausgebildet sein.The support tube (4) can be designed, for example, in the form of a lattice tube, a perforated or slotted tube or a mesh tube made of plastic, metal or ceramic or combinations thereof with a substantially round, rectangular or square cross-sectional area.

In bevorzugten Ausführungsformen weist das Filtermedium (5) im wesentlichen die Form eines Quaders oder eines Zylinders auf, welcher mindestens eine sich entlang der Längsachse des Filterelements (1) erstreckende Öffnung (6) zur im wesentlichen formschlüssigen Aufnahme des Stützrohres (4) besitzt.
25
In preferred embodiments, the filter medium (5) has essentially the shape of a cuboid or a cylinder, which has at least one opening (6) extending along the longitudinal axis of the filter element (1) for essentially positively receiving the support tube (4).
25

Die Öffnung des im wesentlichen quader- oder zylinderförmigen Filtermediums (5) zur im wesentlichen formschlüssigen Aufnahme des Stützrohres (4) ist im wesentlichen mittig in dem Quader oder Zylinder ausgebildet. In der Regel ist das Filtermedium (5) aus einem offenporigen Kunststoffschaum hergestellt.The opening of the essentially cuboid or cylindrical filter medium (5) for essentially form-fitting accommodation of the support tube (4) is formed essentially in the middle of the cuboid or cylinder. The filter medium (5) is usually made of an open-pore plastic foam.

Alternativ hierzu kann das zentrale, im wesentlichen vertikal ausgerichtete Stützrohr (4) innerhalb eines im wesentlichen vertikal ausgerichteten und im wesentlichen zy-Alternatively, the central, substantially vertically aligned support tube (4) can be arranged within a substantially vertically aligned and substantially cy-

*-i*-i

*■**■*

linderförmigen oder quaderförmigen, starren Gehäuse (8) mit größerem Durchmesser vorgesehen sein.cylinder-shaped or cuboid-shaped, rigid housing (8) with a larger diameter.

Insbesondere Figur 2 zeigt, daß die Wandungen des Gehäuses (8) beispielsweise eine oder mehrere Aussparungen (9) zum Eintritt des zu filternden Mediums aufweisen können.In particular, Figure 2 shows that the walls of the housing (8) can, for example, have one or more recesses (9) for the entry of the medium to be filtered.

Der Zwischenraum (10) zwischen dem Stützrohr (4) und dem Gehäuse (8) ist vorzugsweise zumindest teilweise mit einem organischen oder anorganischem Filtermedium (5) oder mit Kombinationen hiervon ausgefüllt.The intermediate space (10) between the support tube (4) and the housing (8) is preferably at least partially filled with an organic or inorganic filter medium (5) or with combinations thereof.

In der Regel ist der Saug- und/oder Druckrahmen (2) im wesentlichen in Form eines in sich geschlossenen kreisförmigen, gabelförmigen, quadratischen, geraden oder rechteckigen Rohrsystems oder in Form eines geraden oder gekrümmten Einzelrohres ausgebildet.As a rule, the suction and/or pressure frame (2) is essentially designed in the form of a self-contained circular, forked, square, straight or rectangular pipe system or in the form of a straight or curved single pipe.

Vorzugsweise ist der Saug- und/oder Druckrahmen (2) in Form eines Rohrsystems oder eines Einzelrohres im wesentlichen horizontal ausgerichtet.Preferably, the suction and/or pressure frame (2) in the form of a pipe system or a single pipe is oriented substantially horizontally.

In besonders bevorzugten Ausführungsformen weist der Saug- und/oder Druckrahmen in Form eines Rohrsystems oder Einzelrohres nach oben hin eine abgerundete Form oder eine Querschnittsfläche auf, welche im wesentlichen einem auf dem Kopfe stehenden Buchstaben U oder V entspricht.In particularly preferred embodiments, the suction and/or pressure frame in the form of a pipe system or individual pipe has a rounded shape towards the top or a cross-sectional area which essentially corresponds to an upside-down letter U or V.

Eine derartige Ausgestaltung des Saug- und/oder Druckrahmens führt zu dem Vorteil, daß auf diesem ablagernde Filterrückstände oder Schmutzpartikel selbstreinigend nach unten in die Absetzkammer (3) abrutschen.Such a design of the suction and/or pressure frame leads to the advantage that filter residues or dirt particles deposited on it slide down into the settling chamber (3) in a self-cleaning manner.

Die Filterelemente (1) stehen in der Regel mit diesem Saug- und/oder Druckrahmen in Form eines Rohrsystems oder eines Einzelrohres mittelbar oder unmittelbar sowie im wesentlichen rechtwinklig oder schräg in Verbindung.The filter elements (1) are generally connected to this suction and/or pressure frame in the form of a pipe system or a single pipe, directly or indirectly and essentially at right angles or obliquely.

• ··

• · a· a

• ··

• ··

,, i im i ·· *,, i in i ·· *

Wie insbesondere aus den Figuren 2 und 4 hervorgeht, können die Filterelemente (1) beispielsweise über einen Rohrwinkel (11) oder über einen Rohrflansch mit dem Saug- und /oder Druckrahmen (2) steckbar, einrastbar, schraubbar, klebbar oder verschweißbar in Verbindung stehen.As can be seen in particular from Figures 2 and 4, the filter elements (1) can be connected to the suction and/or pressure frame (2) in a pluggable, snap-in, screwable, adhesive or weldable manner, for example via a pipe angle (11) or via a pipe flange.

Figur 4 zeigt, daß im Falle einer gegenüberliegenden Anbringung von zwei Rohrwinkeln (11) an dem Saug- und/oder Druckrahmen (2) beispielsweise ein Verbindungsrohr (12) durch beide gegenüberliegenden Rohrwinkelanschlußöffnungen (19) des Saug- und/oder Druckrahmens (2) hindurchragt und gegebenenfalls zumindest etwas die Außenwandung des Saug- und/oder Druckrahmens nach außen hin zum Aufsetzen der Rohrwinkel (11) oder der Rohrflansche überragt.Figure 4 shows that in the case of an opposing attachment of two pipe angles (11) to the suction and/or pressure frame (2), for example, a connecting pipe (12) projects through both opposing pipe angle connection openings (19) of the suction and/or pressure frame (2) and optionally projects at least slightly beyond the outer wall of the suction and/or pressure frame to the outside for the attachment of the pipe angles (11) or the pipe flanges.

Vorzugsweise weist das Verbindungsrohr (12) innerhalb des Saug- und/oder Druckrahmens (2) ein oder mehrere Aussparungen (13) zum Eintritt des zu filternden Mediums in den Saug- und/oder Druckrahmen (2) auf.Preferably, the connecting pipe (12) within the suction and/or pressure frame (2) has one or more recesses (13) for the medium to be filtered to enter the suction and/or pressure frame (2).

■Zur Durchführung einer besonders einfachen und schnellen sowie bequemen und sauberen Reinigung der Filtermedien (5) kann eine beispielsweise rohrförmige Vorrichtung (14) zur Einführung eines auf das Filterelement (1) wirkenden Rückspülmediums am Saug- und/oder Druckrahmen (2) angeschlossen oder daran anschließbar sein (siehe Figur 1).■To carry out a particularly simple and quick as well as convenient and clean cleaning of the filter media (5), a device (14), for example a tubular device, for introducing a backwash medium acting on the filter element (1) can be connected to the suction and/or pressure frame (2) or can be connected to it (see Figure 1).

Die Figuren 1 und 3 bis 5 zeigen, daß die Absetzkammer (3) beispielsweise im wesentlichen trichterförmig ausgestaltet ist und einen oder mehrere Schmutzwasserablässe (15) aufweist. Figures 1 and 3 to 5 show that the settling chamber (3) is, for example, essentially funnel-shaped and has one or more waste water outlets (15).

Vorzugsweise sind die Schmutzwasserablässe (15) im wesentlichen an der tiefliegendsten Stelle der Absetzkammer (3) vorgesehen, so daß durch ein einfaches Öffnen der Schmutzwasserablässe (15) eine bequeme, schnelle und hygienischePreferably, the waste water outlets (15) are provided essentially at the lowest point of the settling chamber (3), so that a simple opening of the waste water outlets (15) enables convenient, quick and hygienic

Entsorgung von Filterrückständen aus dem erfindungsgemäßen Absetzfilter möglich ist. Die Schmutzwasserablässe (15) können beispielsweise in Form von großdimensionierten Hähnen, Schiebern oder Klappen ausgebildet sein. 5Disposal of filter residues from the settling filter according to the invention is possible. The waste water outlets (15) can be designed, for example, in the form of large-dimensioned taps, slide valves or flaps. 5

Um die Strömungsgeschwindigkeit innerhalb des erfindungsgemäßen Absetzfilters möglichst gering zu halten und die Verweildauer des zu filternden Mediums in dem Filterelement möglichst lange zu gestalten sowie zur Erhöhung der Effektivität der Filterelemente (1) kann der erfindungsgemäße Absetzfilter mehrere Zuleitungen (16) des zu filternden Mediums aufweisen.In order to keep the flow velocity within the settling filter according to the invention as low as possible and to make the residence time of the medium to be filtered in the filter element as long as possible and to increase the effectiveness of the filter elements (1), the settling filter according to the invention can have several supply lines (16) of the medium to be filtered.

Vorzugsweise sind diese Zuleitungen (16) des zu filternden Mediums dezentral und über die Abmessungen des Absetzfilterkörpers (17) verteilt vorgesehen (siehe insbesondere Figur 5).Preferably, these supply lines (16) of the medium to be filtered are provided decentrally and distributed over the dimensions of the settling filter body (17) (see in particular Figure 5).

Wie bereits ausgeführt, befindet sich innerhalb des Druck- und/oder Saugrahmens (2) das Reinwasser.As already mentioned, the clean water is located inside the pressure and/or suction frame (2).

Die Figuren 1 und 3 zeigen, daß die Reinwasserentnahme aus dem Saug- und/oder Druckrahmen (2) beispielsweise mittels einer oder mehrerer Pumpen (18) erfolgen kann, welche das Reinwasser über einen oder mehrere Reinwasserablässe (21) einer weiteren Verwendung zuführen.Figures 1 and 3 show that the pure water can be removed from the suction and/or pressure frame (2) for example by means of one or more pumps (18) which supply the pure water for further use via one or more pure water outlets (21).

In der Regel liegt der Füllstand (20) des zu filternden Mediums in dem Absatzfilter-Körper (17) zumindest etwas höher als das obere Ende der Filterelemente (1) . Durch diese vollständige Bedeckung des Filterelementes (1) steht eine besonders große nutzbare Filteroberfläche zu Filterzwecken zur Verfügung. Die Strömungsgeschwindigkeit innerhalb des Filterelementes ist daher sehr niedrig und gestattet aufgrund der langen Verweildauer des zu filternden Mediums in dem Filterelement (1) einen besonders effektiven biologischen Abbau von Schadstoffen.As a rule, the fill level (20) of the medium to be filtered in the filter body (17) is at least somewhat higher than the upper end of the filter elements (1). This complete coverage of the filter element (1) means that a particularly large usable filter surface is available for filtering purposes. The flow velocity within the filter element is therefore very low and, due to the long residence time of the medium to be filtered in the filter element (1), allows a particularly effective biological degradation of pollutants.

·♦··♦·

Wie insbesondere aus den Figuren 3 und 5 hervorgeht, liegt ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Absetzfilters darin, daß er im wesentlichen beliebig erweiterbar ist und jede Erweiterungseinheit in vollem Umfange und strömungstechnisch uneingeschränkt zur Verbesserung des Filter-Ergebnisses unmittelbar beiträgt.As can be seen in particular from Figures 3 and 5, a particular advantage of the settling filter according to the invention is that it can be expanded essentially as desired and each expansion unit directly contributes to the improvement of the filter result to the full extent and without any flow restrictions.

Insbesondere ist der erfindungsgemäße Absetzfilter durch einfaches Anstecken, Einrasten, Aufschrauben oder Ankleben weiterer Saug- und/oder Druckrahmen-Bestandteiie (2) -jeweils in Verbindung mit Stützrohren (4) und Filterelementen (I)- zu beliebiger Größe und Form schnell und einfach erweiterbar.In particular, the settling filter according to the invention can be quickly and easily expanded to any size and shape by simply plugging, snapping, screwing or gluing on additional suction and/or pressure frame components (2) - each in conjunction with support tubes (4) and filter elements (I).

Zusammenfassend ist festzustellen, daß dank der im wesentlichen vertikalen Ausrichtung der Filterelemente (1) sich an den Wandungen der Filterelemente (1) zunächst absetzende Filterrückstände unter Herbeiführung einer Selbstreinigung der Filterelemente nach unten in die eigentliche Absetzkammer (3) abfallen.In summary, it can be stated that thanks to the essentially vertical alignment of the filter elements (1), filter residues initially settling on the walls of the filter elements (1) fall downwards into the actual settling chamber (3), causing self-cleaning of the filter elements.

Auf diese Art und Weise steht stets die gesamte Oberfläche des Filterelements (1) im wesentlichen ohne zeitliche Beschränkung für Filterzwecke zur Verfügung. Aufgrund eines Selbstreinigungseffektes ist eine händische Reinigung der Filterelemente (1) im wesentlichen nicht erforderlich. In this way, the entire surface of the filter element (1) is always available for filtering purposes, essentially without time restrictions. Due to a self-cleaning effect, manual cleaning of the filter elements (1) is essentially not necessary.

Auch auf dem Saug- und/oder Druckrahmen (2) befindliche Filterrückstände und/oder Schmutzpartikel rutschen unter Herbeiführung einer Selbstreinigung des Saug- und/oder Druckrahmens (2) von diesem nach unten in die eigentliche Absetzkammer (3) ab, so daß auch eine händische Reinigung der Oberseite des Saug- und/oder Druckrahmens (2) nicht erforderlich ist.Filter residues and/or dirt particles located on the suction and/or pressure frame (2) also slide downwards into the actual settling chamber (3), causing the suction and/or pressure frame (2) to clean itself, so that manual cleaning of the top of the suction and/or pressure frame (2) is not necessary.

&Lgr; &Mgr;Λ μ

1010

Der erfindungsgemäße Absetzfilter verzichtet bewußt auf die aus dem Stand der Technik bekannte Absperrplatte zwischen einer oberen Kammer und einer unteren Kammer. Hierdurch wird ein Zusetzen des Filters durch auf der Ab-Sperrplatte sich auftürmende Schlammpartikel und Filterrückstände vermieden.The settling filter according to the invention deliberately dispenses with the shut-off plate known from the prior art between an upper chamber and a lower chamber. This prevents the filter from becoming clogged by sludge particles and filter residues piling up on the shut-off plate.

Der erfindungsgemäße Absetzfilter bietet ferner die Vorteile einer stets mühelos durchführbaren optischen Kontrolle und einer uneingeschränkten Zugänglichkeit der Absetzkammer (3) .The settling filter according to the invention also offers the advantages of an optical inspection that can always be carried out effortlessly and unrestricted accessibility of the settling chamber (3).

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Absetzfilters ist ferner in dessen vorzüglicher Erweiterbarkeit zu sehen.A further significant advantage of the settling filter according to the invention is its excellent expandability.

Die besonders geringe Strömungsgeschwindigkeit innerhalb der Filterelemente (1) und damit die ausgesprochen lange Verweilzeit des zu filternden Mediums in dem Filterelement (1) erlauben einen nahezu vollständigen Abbau von in dem zu filternden Medium enthaltenen Schadstoffen durch die in dem Filterelement (1) gegebenenfalls befindlichen Mikroorganismen. The particularly low flow velocity within the filter elements (1) and thus the extremely long residence time of the medium to be filtered in the filter element (1) allow an almost complete degradation of pollutants contained in the medium to be filtered by the microorganisms possibly present in the filter element (1).

Claims (15)

1. Absetzfilter, insbesondere für Teiche, Aquarien und Fischzuchtanlagen und/oder Lüftungsanlagen, dadurch gekennzeichnet, daß er einen oder mehrere im wesentlichen vertikal ausgerichtete Filterelemente (1) aufweist, welche über einen gegenüber dem noch zu filternden Medium im übrigen geschlossenen Saug- und/oder Druckrahmen (2) miteinander in Verbindung stehen, wobei eine zwangsweise Führung des zu filternden Mediums durch die Filterelemente (1) und nachfolgend durch den Saug- und/oder Druckrahmen (2) gegeben ist und wobei eine oder mehrere ein- oder mehrteilige Absetzkammern (3) unterhalb des einen oder der mehreren Filterelemente (1) und zumindest teilweise unterhalb des Saug- und/oder Druckrahmens (2) liegen, so daß auf oder an den Filterelementen (1) und/oder auf dem Saug- und/oder Druckrahmen (2) absitzende Schmutzpartikel und/oder Filterrückstände der Schwerkraft gehorchend unter Bewirkung eines Selbstreinigungseffektes in die Absetzkammer (3) absinken und Ton dort über eine oder mehrere Entnahmeöffnungen (15) entfernbar sind. 1. Settling filter, in particular for ponds, aquariums and fish farming systems and/or ventilation systems, characterized in that it has one or more essentially vertically aligned filter elements ( 1 ) which are connected to one another via a suction and/or pressure frame ( 2 ) which is otherwise closed with respect to the medium still to be filtered, whereby a forced guidance of the medium to be filtered through the filter elements ( 1 ) and subsequently through the suction and/or pressure frame ( 2 ) is provided and whereby one or more single or multi-part settling chambers ( 3 ) are located below the one or more filter elements ( 1 ) and at least partially below the suction and/or pressure frame ( 2 ), so that dirt particles and/or filter residues settling on or at the filter elements ( 1 ) and/or on the suction and/or pressure frame ( 2 ) sink into the settling chamber ( 3 ) obeying gravity, causing a self-cleaning effect and clay can be removed there via one or more removal openings ( 15 ). 2. Absetzfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Filterelement (1) ein im wesentlichen senkrecht ausgerichtetes, mit Aussparungen versehenes Stützrohr (4) umfaßt, wobei ein Filtermedium (5) mit einer großen spezifischen Oberfläche die Außenseite und/oder die vertikal nach oben weisende Öffnung des Stützrohres (4) im wesentlichen vollständig umschließt. 2. Settling filter according to claim 1, characterized in that each filter element ( 1 ) comprises a substantially vertically aligned support tube ( 4 ) provided with recesses, wherein a filter medium ( 5 ) with a large specific surface area substantially completely encloses the outside and/or the vertically upwardly facing opening of the support tube ( 4 ). 3. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützrohr (4) ein Gitterrohr, ein gelochtes oder geschlitztes Rohr oder ein Netzrohr aus Kunststoff, Metall oder Keramik oder aus Kombinationen hiervon mit im wesentlichen runder, rechteckiger oder quadratischer Querschnittsfläche ist. 3. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that the support tube ( 4 ) is a lattice tube, a perforated or slotted tube or a mesh tube made of plastic, metal or ceramic or combinations thereof with a substantially round, rectangular or square cross-sectional area. 4. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Filtermedium (5) auf oder an dem Stützrohr (4) im wesentlichen die Form eines Quaders oder eines Zylinders aufweist, welcher mindestens eine sich entlang der Längsachse (7) des Filterelements (1) erstreckende Öffnung (6) zur im wesentlichen formschlüssigen Aufnahme des Stützrohres (4) besitzt. 4. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that the filter medium ( 5 ) on or at the support tube ( 4 ) has essentially the shape of a cuboid or a cylinder, which has at least one opening ( 6 ) extending along the longitudinal axis ( 7 ) of the filter element ( 1 ) for essentially positively receiving the support tube ( 4 ). 5. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (6) des im wesentlichen quader- oder zylinderförmigen Filtermediums (5) zur im wesentlichen formschlüssigen Aufnahme des Stützrohres (4) im wesentlichen mittig in dem Quader oder Zylinder ausgebildet ist und daß das Filtermedium (5) im wesentlichen aus einem offenporigen Kunststoffschaum hergestellt ist. 5. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 6 ) of the essentially cuboid or cylindrical filter medium ( 5 ) for the essentially form-fitting reception of the support tube ( 4 ) is formed essentially centrally in the cuboid or cylinder and that the filter medium ( 5 ) is essentially made of an open-pore plastic foam. 6. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedes zentrale, im wesentlichen vertikal ausgerichtete Stützrohr (4) innerhalb eines im wesentlichen vertikal ausgerichteten und im wesentlichen zylinderförmigen oder quaderförmigen, starren Gehäuses (8) mit größerem Durchmesser vorgesehen ist, wobei die Wandungen des Gehäuses (8) eine oder mehrere Aussparungen (9) zum Eintritt des zu filternden Mediums aufweisen und der Zwischenraum (10) zwischen dem Stützrohr (4) und dem Gehäuse (8) zumindest teilweise mit einem organischem oder anorganischen Filtermedium (5) oder mit Kombinationen hiervon ausgefüllt ist. 6. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that each central, substantially vertically aligned support tube ( 4 ) is provided within a substantially vertically aligned and substantially cylindrical or cuboid-shaped, rigid housing ( 8 ) with a larger diameter, the walls of the housing ( 8 ) having one or more recesses ( 9 ) for the entry of the medium to be filtered and the intermediate space ( 10 ) between the support tube ( 4 ) and the housing ( 8 ) being at least partially filled with an organic or inorganic filter medium ( 5 ) or with combinations thereof. 7. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Saug- und/oder Druckrahmen (2) im wesentlichen in Form eines in sich geschlossenen kreisförmigen, gabelförmigen, quadratischen oder rechteckigen Rohrsystems oder eines geraden oder gekrümmten Einzelrohres ausgebildet ist, welche im wesentlichen horizontal ausgerichtet sind und im wesentlichen eine nach oben hin runde oder eine einem auf dem Kopfe stehenden Buchstaben U oder V entsprechende Querschnittsfläche aufweisen, wobei die Filterelemente (1) mit diesem Saug- und/oder Druckrahmen (2) mittelbar oder unmittelbar im wesentlichen rechtwinklig oder schräg in Verbindung stehen. 7. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that the suction and/or pressure frame ( 2 ) is designed essentially in the form of a self-contained circular, forked, square or rectangular pipe system or a straight or curved individual pipe, which are aligned essentially horizontally and have essentially a cross-sectional area that is round towards the top or corresponds to an upside-down letter U or V, the filter elements ( 1 ) being connected to this suction and/or pressure frame ( 2 ) directly or indirectly essentially at right angles or at an angle. 8. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterelemente (1) über einen Rohrwinkel (11) oder über einen Rohrflansch mit dem Saug- und/oder Druckrahmen (2) steckbar, einrastbar, schraubbar, klebbar oder verschweißbar in Verbindung stehen. 8. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that the filter elements ( 1 ) are connected to the suction and/or pressure frame ( 2 ) via a pipe angle ( 11 ) or via a pipe flange in a pluggable, snap-in, screwable, adhesive or weldable manner. 9. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Falle einer gegenüberliegenden Anordnung von zwei Rohrwinkeln (11) mindestens ein Verbindungsrohr (12) durch beide gegenüberliegenden Rohrwinkel-Anschlußöffnungen (19) des Saug- und/oder Druckrahmens (2) hindurchragt und zumindest etwas nach außen hin zum Aufsetzen der Rohrwinkel (11) oder der Rohrflansche hervorragt, wobei das Verbindungsrohr (12) innerhalb des Saug- und/oder Druckrahmens (2) ein oder mehrere Aussparungen (13) zum Eintritt des zu filternden Mediums in den Saug- und/oder Druckrahmen (2) aufweist. 9. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that in the case of an opposing arrangement of two pipe angles ( 11 ), at least one connecting pipe ( 12 ) projects through both opposite pipe angle connection openings ( 19 ) of the suction and/or pressure frame ( 2 ) and projects at least slightly outwards for the attachment of the pipe angles ( 11 ) or the pipe flanges, wherein the connecting pipe ( 12 ) within the suction and/or pressure frame ( 2 ) has one or more recesses ( 13 ) for the entry of the medium to be filtered into the suction and/or pressure frame ( 2 ). 10. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrichtung (14) zur Einführung eines auf das Filterelement (1) wirkenden Rückspülmediums am Saug- und/oder Druckrahmen (2) anschließbar ist. 10. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that a device ( 14 ) for introducing a backwash medium acting on the filter element ( 1 ) can be connected to the suction and/or pressure frame ( 2 ). 11. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Absetzkammer (3) im wesentlichen trichterförmig ausgestaltet und einen oder mehrere Schmutzwasserablässe (15) aufweist. 11. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that the settling chamber ( 3 ) is essentially funnel-shaped and has one or more dirty water outlets ( 15 ). 12. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere dezentrale Zuleitungen (16) des zu filternden Mediums über die Abmessungen des Absetzfilterkörpers (17) verteilt vorgesehen sind, um die Strömungsgeschwindigkeit innerhalb des Absetzfilters möglichst gering zu halten. 12. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that several decentralized supply lines ( 16 ) of the medium to be filtered are provided distributed over the dimensions of the settling filter body ( 17 ) in order to keep the flow velocity within the settling filter as low as possible. 13. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinwasserentnahme aus dem Saug- und/oder Druckrahmen (2) mittels einer oder mehrerer Pumpen (18) erfolgt. 13. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that the clean water is removed from the suction and/or pressure frame ( 2 ) by means of one or more pumps ( 18 ). 14. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Füllstand (20) des zu filternden Mediums in dem Absetzfilter-Körper (17) zumindest etwas höher liegt als das obere Ende der Filterelemente (1). 14. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that the filling level ( 20 ) of the medium to be filtered in the settling filter body ( 17 ) is at least slightly higher than the upper end of the filter elements ( 1 ). 15. Absetzfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er durch einfaches Anstecken, Einrasten, Aufschrauben oder Ankleben weiterer Saug- und/oder Druckrahmen-Bestandteile (2), jeweils in Verbindung mit Stützrohren (4) und Filterelementen (1), zu beliebiger Größe und Form schnell und einfach erweiterbar ist. 15. Settling filter according to one of the preceding claims, characterized in that it can be quickly and easily expanded to any size and shape by simply plugging, locking, screwing or gluing on further suction and/or pressure frame components ( 2 ), each in conjunction with support tubes ( 4 ) and filter elements ( 1 ).
DE20000897U 2000-01-20 2000-01-20 Sedimentation filter Expired - Lifetime DE20000897U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20000897U DE20000897U1 (en) 2000-01-20 2000-01-20 Sedimentation filter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20000897U DE20000897U1 (en) 2000-01-20 2000-01-20 Sedimentation filter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20000897U1 true DE20000897U1 (en) 2000-03-30

Family

ID=7936112

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20000897U Expired - Lifetime DE20000897U1 (en) 2000-01-20 2000-01-20 Sedimentation filter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20000897U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10060022A1 (en) * 2000-12-01 2002-06-13 Detlef Brueggert filter system
GB2371244A (en) * 2001-01-18 2002-07-24 Nicholas Jackson A water purification system
DE10146281C1 (en) * 2001-09-19 2003-05-15 Detlef Brueggert Component for a pond filter system
DE102005042457A1 (en) * 2005-09-06 2007-03-22 Oase Gmbh Water purification equipment for ponds or similar water bodies, comprises housing, fine filter arranged downstream to coarse strainer and also within the housing, pump for transporting the water towards discharge port of the housing
US7294257B2 (en) 2001-01-18 2007-11-13 Filmlight Limited Water filter
CN108771907A (en) * 2018-06-13 2018-11-09 关利民 Environment-friendly type is convenient for the shower water deposit discharger of farm

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10060022A1 (en) * 2000-12-01 2002-06-13 Detlef Brueggert filter system
DE10060022B4 (en) * 2000-12-01 2005-07-14 Brüggert, Hannelore filter system
GB2371244A (en) * 2001-01-18 2002-07-24 Nicholas Jackson A water purification system
GB2371244B (en) * 2001-01-18 2004-05-12 Nicholas Jackson Water purification system
US7294257B2 (en) 2001-01-18 2007-11-13 Filmlight Limited Water filter
DE10146281C1 (en) * 2001-09-19 2003-05-15 Detlef Brueggert Component for a pond filter system
DE102005042457A1 (en) * 2005-09-06 2007-03-22 Oase Gmbh Water purification equipment for ponds or similar water bodies, comprises housing, fine filter arranged downstream to coarse strainer and also within the housing, pump for transporting the water towards discharge port of the housing
DE102005042457B4 (en) * 2005-09-06 2007-08-02 Oase Gmbh Water purifier for ponds or similar waters
CN108771907A (en) * 2018-06-13 2018-11-09 关利民 Environment-friendly type is convenient for the shower water deposit discharger of farm

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69224597T2 (en) Filtration system
DE19632447C2 (en) Elimination device
EP3222357B2 (en) Sludge separator
WO2000010681A1 (en) Method for cleaning candles in a candle filter
WO1982000749A1 (en) Aquarium filter with several filtering cartridges
DE102008052739B3 (en) Device for removing organic matter from the water of aquariums
DE20000897U1 (en) Sedimentation filter
DE10002397C2 (en) settling filter
EP1243300B1 (en) Filter candle device for beer filtration
EP3378554A1 (en) Module flow, method and device for filtering a raw fluid containing contamination by means of at least one membrane filter unit and use thereof
CH685760A5 (en) A method of filtering out foreign substances and apparatus therefor.
EP3851415A1 (en) Separation device and method for separating solids from a solid / liquid mixture
DE202016001972U1 (en) Filter unit for filtering contaminated water
DE29914781U1 (en) Small wastewater treatment plant
DE102004001200B4 (en) Device for the sedimentation of wastewater containing solid particles
EP3135636B1 (en) Sewage system
DE102014211236A1 (en) Wastewater treatment arrangement
DE4243171C1 (en) Grit trap esp. for clarification plant - avoids sludge formation at low and normal throughputs
EP1441829B1 (en) Device and method for the purification of effluent
DE102005042457B4 (en) Water purifier for ponds or similar waters
DE1911808A1 (en) Dirt filter for liquid lines, especially service water lines
EP3338877A1 (en) Method and device for filtering a raw fluid containing contamination by means of at least one membrane filter unit and use thereof
DE10252410A1 (en) filtering device
EP1877155A1 (en) Process and device for separating solids and liquids
DE202024101354U1 (en) Street drain with filter, and filter for a street drain

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000504

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030205

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20060801