DE20000457U1

DE20000457U1 - Trolley case

Info

Publication number: DE20000457U1
Application number: DE20000457U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-01-13
Filing date: 2000-01-13
Publication date: 2001-06-07
Anticipated expiration: 2010-01-14

Description

Hi-bu 993025de 12.Januar 2000Hi-bu 993025de 12 January 2000

RollkofferRolling suitcase

Die Erfindung betrifft einen Rollkoffer zur Unterbringung mindestens eines Dateneingabe- und/oder -ausgabegeräts, wie z.B. Tastatur, PC, Notebook, Drucker, Fax, Scanner o.dgl.The invention relates to a rolling case for accommodating at least one data input and/or output device, such as a keyboard, PC, notebook, printer, fax, scanner or the like.

Zur Unterbringung von Computern und Computerzubehör werden unter anderem auch Rollkoffer eingesetzt, die über einen teleskopierbaren Handgriff und Laufrollen verfügen. Diese Koffer sind, weil man sie hinter sich herziehen kann, sehr bequem und daher haben sie eine entsprechende Akzeptanz am Markt. Allerdings besteht ein gewisser Nachteil der kleinformatigeren Rollkoffer darin, dass man den Computer bzw. das Computerperipheriegerät, das in dem Rollkoffer aufrechtstehend untergebracht ist, nicht auch im Rollkoffer betreiben kann. Dies ist insbesondere dann, wenn der Computer oder das Computerperipheriegerät unter beengten Platzverhältnissen eingesetzt werden soll, von Nachteil; hier wäre es wünschenswert, wenn im Rollkoffer die Möglichkeit besteht, das Gerät benutzen zu können.One of the ways to store computers and computer accessories is to use rolling cases with a telescopic handle and castors. These cases are very convenient because you can pull them behind you and are therefore very well accepted on the market. However, one disadvantage of the smaller rolling cases is that you cannot operate the computer or computer peripheral device that is stored upright in the rolling case. This is particularly disadvantageous if the computer or computer peripheral device is to be used in confined spaces; in this case it would be desirable if it were possible to use the device in the rolling case.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rollkoffer für die Unterbringung eines Computers bzw. eines Computerperipheriegeräts zu schaffen, der die Möglichkeit hat, den Computer bzw. das Computerperipheriegerät auch bei Unterbringung im Rollkoffer betreiben zu können.The invention is based on the object of creating a rolling case for accommodating a computer or a computer peripheral device, which has the option of being able to operate the computer or the computer peripheral device even when it is stored in the rolling case.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung ein Rollkoffer vorgeschlagen, der versehen ist mitTo solve this problem, the invention proposes a trolley case which is provided with

einem Koffer, der eine Bodenwand, eine Vorderwand, eine Rückwand, zwei diese verbindende Seitenwände und eine Deckelwand aufweist,a case having a bottom wall, a front wall, a rear wall, two side walls connecting these and a lid wall,

einem teleskopierbaren Handgriff, der an oder in der Rückwand angeordnet und über die Deckelwand hinaus ausziehbar ist, unda telescopic handle, which is arranged on or in the rear wall and can be extended beyond the cover wall, and

• ···· j * j &idigr; j &igr;• ···· j * j &idigr; j &igr;

zwei Laufrollen, die im Übergangsbereich von Bodenwand und Rückwand an einer dieser beiden angeordnet sind, wobeitwo rollers, which are arranged in the transition area between the bottom wall and the rear wall on one of these two, whereby

die Deckelwand eine um eine parallel zu der Vorder- und der Rückwand verlaufende Klappachse aufklappbare Deckellasche aufweist, die im zugeklappten Zustand von außen an der Vorderwand anliegt,the cover wall has a cover flap that can be opened about a folding axis running parallel to the front and rear walls and which, when closed, rests against the front wall from the outside,

die Vorderwand in ihrem zur Deckellasche weisenden oberen Teil eine nach außen unter einem Winkel von etwa 90° ausklappbare Vorderwandlasche aufweist undthe front wall has a front wall flap in its upper part facing the cover flap that can be folded outwards at an angle of approximately 90° and

an der Vorderwandlasche eine Stützfläche für das Dateneingabe- und/oder Datenausgabegerät angeordnet ist, die über mindestens eine Führungsschiene mit der Vorderwandlasche verschiebbar verbunden ist.a support surface for the data input and/or data output device is arranged on the front wall tab, which is slidably connected to the front wall tab via at least one guide rail.

Der erfindungsgemäße Rollkoffer weist einen aufklappbaren Deckel auf, der eine im verschlossenen Zustand über das obere Ende der Vorderwand übergreifende Deckellasche umfasst. Der obere Teil der Vorderwand ist als um etwa 90° nach vorn ausklappbare Vorderwandlasche ausgebildet. Diese Vorderwandlasche kann im ausgeklappten Zustand als Unterlage für den zu betreibenden Computer bzw. das zu betreibende Computerperipheriegerät eingesetzt werden. Die Vorderwandlasche ist zu diesem Zweck mit einer Stützfläche versehen, die verschiebbar an der Vorderwandlasche gehalten ist, was beispielsweise über mindestens eine Führungsschiene erfolgen kann. Durch diese Führungsschiene ist die Stützfläche an der Innenseite der Vorderwandlasche verschiebbar angeordnet. Die hat den Vorteil, dass zur Unterbringung des Computers bzw. des Computerperipheriegeräts im Rollkoffer die Stützfläche in Richtung auf die Bodenwand verschoben ist und damit im Rollkoffer verschwindet, während für die Benutzung des Computers bzw. des Peripheriegeräts bei ausgeklappter Vorderwandlasche die Stützfläche herausgezogen werden kann. Dieses Herausziehen der Stützfläche ist insbesondere bei schmalen Rollkoffern auch deshalb erforderlich, um den Computer bzw. das Peripheriegerät, dessen Tiefe in etwa der Höhe des Rollkoffers entsprechen kann, beim Ausklappen der Vorderwandlasche mitverschwenken kann, und zwar auch dann, wenn Vorder- und Rückwand einen vergleichsweise geringenThe rolling case according to the invention has a hinged lid which, when closed, includes a lid flap which extends over the upper end of the front wall. The upper part of the front wall is designed as a front wall flap which can be folded out by approximately 90°. When folded out, this front wall flap can be used as a base for the computer or computer peripheral device to be operated. For this purpose, the front wall flap is provided with a support surface which is slidably held on the front wall flap, which can be done, for example, via at least one guide rail. The support surface is slidably arranged on the inside of the front wall flap by means of this guide rail. This has the advantage that in order to accommodate the computer or computer peripheral device in the rolling case, the support surface is moved towards the bottom wall and thus disappears into the rolling case, while in order to use the computer or peripheral device, the support surface can be pulled out when the front wall flap is folded out. This pulling out of the support surface is particularly necessary in the case of narrow trolley cases, so that the computer or peripheral device, the depth of which can be approximately the same as the height of the trolley case, can swing when the front wall flap is unfolded, even if the front and rear walls have a comparatively small

Abstand voneinander aufweisen, der Koffer also ein verhältnismäßig geringe Breite aufweist. Im ausgeklappten Zustand ist die Vorderwandlasche zweckmäßigerweise durch einen Anschlag o.dgl. die weitere Verschwenkung der Vorderwandlasche begrenzende Einrichtung begrenzt. Vorteilhafterweise erfolgt dies durch ein im wesentlichen nicht längbares Zugelement, das z.B. an der Stützfläche oder direkt an der Vorderwandlasche angreift und mit der Bodenwand oder dem bodenwandnahen Bereich der Vorder-, Rück- oder Seitenwände verbunden ist. Dieses Zugelement ist flexibel und im ausgeklappten Zustand der Vorderwandlasche straff gespannt.distance from each other, so that the case has a relatively small width. When unfolded, the front wall flap is expediently limited by a stop or similar device that limits the further pivoting of the front wall flap. This is advantageously done by an essentially non-extendable tension element that engages, for example, on the support surface or directly on the front wall flap and is connected to the bottom wall or the area of the front, rear or side walls near the bottom wall. This tension element is flexible and is taut when the front wall flap is unfolded.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist femer vorgesehen, dass die Deckellasche in ihrem Aufklappzustand gegen ein ungewolltes Zuklappen durch eine Rückhaltevorrichtung gesichert ist. Ohne diese Rückhaltevorrichtung würde die Deckellasche zuklappen, wobei sie dann bei ausgeklappter Vorderwandlasche auf dem Computer bzw. dem Computerperipheriegerät aufläge. Damit wäre dessen Einsatz eingeschränkt. Wird beispielsweise auf der Stützfläche ein Drucker angeordnet, so wird der Papiereinzug des Druckers durch die auf dem Druckergehäuse liegende Deckellasche versperrt bzw. der Papiereinzug behindert.In an advantageous development of the invention, it is further provided that the cover flap is secured against accidental closing by a retaining device when it is opened. Without this retaining device, the cover flap would close and would then rest on the computer or the computer peripheral device when the front wall flap is folded out. This would limit its use. If, for example, a printer is placed on the support surface, the paper feed of the printer is blocked by the cover flap lying on the printer housing or the paper feed is hindered.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist ferner vorgesehen, dass die Rückhaltevorrichtung mindestens ein elastisches dehnbares Zugorgan aufweist, das auf der Außenseite der Deckelwand angeordnet ist. Dieses Zugorgan ist einerseits an der Deckellasche und andererseits unter Erstreckung über die Klappachse der Deckellasche hinweg an dem Koffer befestigt. Bei geschlossener Deckelwand ist das Zugorgan gestreckt und unterstützt damit beim Öffnen des Koffers die Aufklappbewegung der Deckellasche und hält diese Deckellasche im aufgeklappten Zustand. Das Zugorgan verläuft zweckmäßigerweise in seinem mittleren Abschnitt auf der Innenseite der Deckellasche nahe und parallel zu der Klappachse, ist zu beiden Seiten dieses mittleren Abschnitts durch zwei Durchgangslöcher der Deckellasche geführt und erstreckt sich von dort aus in seinen beiden Endbereichen über die Klapp-In an advantageous development of the invention, it is further provided that the retaining device has at least one elastic, stretchable tension member which is arranged on the outside of the lid wall. This tension member is attached to the lid flap on the one hand and to the case on the other hand, extending over the folding axis of the lid flap. When the lid wall is closed, the tension member is stretched and thus supports the opening movement of the lid flap when the case is opened and holds this lid flap in the opened state. The tension member expediently runs in its middle section on the inside of the lid flap close to and parallel to the folding axis, is guided on both sides of this middle section through two through holes in the lid flap and extends from there in its two end areas over the folding axis.

4 -4 -

achse, um dann an den Enden am Koffer befestigt zu sein. Ein derartig verlaufender Gummizug als Zugorgan hat sich in praktischen Versuchen als besonders vorteilhaft und zuverlässig herausgestellt.axis, and then attached to the case at the ends. An elastic band running in this way as a pulling element has proven to be particularly advantageous and reliable in practical tests.

Die verschiebbar auf der Innenseite der Vorderwandlasche angeordnete Stützfläche sollte über seitlich aufragende Seitenhalteteile verfügen, um den Computer bzw. das Computerperipheriegerät auch seitlich fassen und halten zu können. Die Haltekraft sollte so bemessen sein, dass der Computer bzw. das Peripheriegerät bei Unterbringung in dem geschlossenen Rollkoffer nicht ungewollt von der Stützfläche wegkippen kann.The support surface, which is arranged on the inside of the front wall flap, should have side holding parts that protrude to the side so that the computer or the computer peripheral device can also be grasped and held from the side. The holding force should be such that the computer or the peripheral device cannot accidentally tip away from the support surface when stored in the closed rolling case.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In detail:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des Rollkoffers im geschlossenen Zustand,Fig. 1 a perspective view of the trolley case in the closed state,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung des Rollkoffers im aufgeklappten Zustand und betriebsbereitem Drucker als Beispiel für ein in dem RoII-koffer zu transportierendes Computerperipheriegerät undFig. 2 a perspective view of the rolling case in the unfolded state and with the printer ready for use as an example of a computer peripheral device to be transported in the rolling case and

Fign. 3 bis 5Figs. 3 to 5

Seitenansichten des Rollkoffers zu verschiedenen Zeitpunkten der Aufklapp- und Ausziehbewegungen der Deckellasche, der Vorderwandlasche und der Stützfläche mit dem Drucker.Side views of the trolley case at different times of the opening and pulling out movements of the lid flap, the front wall flap and the support surface with the printer.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht auf einen Rollkoffer 10 mit einem Koffer 12 mit telekopierbarem Handgriff 14 zum Ziehen des Koffers 12. Der Koffer 12 weist eine Bodenwand 16 auf, an deren Unterseite zwei feststehende Füße 18 sowie zwei Laufrollen 20 angeordnet sind (s. auch Fign. 2 bis 5). Der Koffer 12 ist mit einer Rückwand 22 und einer Vorderwand 24 versehen, die eine feststehenden unteren Wandteil 26 und einen um eine horizontale Klapp-Fig. 1 shows a perspective view of a rolling suitcase 10 with a suitcase 12 with a telescopic handle 14 for pulling the suitcase 12. The suitcase 12 has a bottom wall 16, on the underside of which two fixed feet 18 and two castors 20 are arranged (see also Figs. 2 to 5). The suitcase 12 is provided with a rear wall 22 and a front wall 24, which have a fixed lower wall part 26 and a horizontal folding

5-5-

achse 28 verschwenkbare obere Vorderwandlasche 30 umfasst. In der Rückwand 22 ist der teleskopierbare Handgriff 14 integriert. Quer zu der Rück- und der Vorderwand 22,24 verlaufen die Seitenwände 32. Am oberen Ende weist der Koffer 12 eine Deckelwand 34 auf, die einen feststehenden Wandteil 36 und eine um eine Klappachse 38 verschwenkbaren Deckellasche 40 aufweist. Diese Deckellasche 40 ist abgewinkelt und liegt im geschlossenen Zustand von außen über dem oberen Ende der Vorderwandlasche 30, wo sie mit Hilfe eines Schlosses 42 an der Vorderwandlasche 30 verriegelt werden kann. Die Deckellasche 40 ist ferner mit einem Tragegriff 44 versehen.axis 28 pivotable upper front wall flap 30. The telescopic handle 14 is integrated in the rear wall 22. The side walls 32 run transversely to the rear and front walls 22, 24. At the upper end, the case 12 has a lid wall 34 which has a fixed wall part 36 and a lid flap 40 pivotable about a folding axis 38. This lid flap 40 is angled and, when closed, lies from the outside above the upper end of the front wall flap 30, where it can be locked to the front wall flap 30 using a lock 42. The lid flap 40 is also provided with a carrying handle 44.

Wie man insbesondere anhand der Fign. 2, 4 und 5 erkennen kann, befindet sich auf der Innenseite der Vorderwandlasche 30 eine Stützfläche 46, die als Plattenelement ausgebildet ist und eine Vielzahl von aufragenden Seitenhalteteile 48 aufweist. Diese Seitenhalteteile 48 liegen unter Aufbringung einer Klemmkraft außen an dem Gehäuse 50 eines Druckers 52 an. Die Stützfläche 46 ist über Führungsschienen 54 verschiebbar an der Vorderwandlache 30 gelagert. Im geschlossenen Zustand des Rollkoffers 10 (s. Fig. 3) ist die Stützfläche 46 über die Klappachse 28 der Vorderwandlasche 30 hinaus in Richtung auf die Bodenwand 16 verschoben, so dass die Stützfläche 46 bzw. das Druckergehäuse 50 im wesentlichen mit der oberen Kante der Vorderwandlasche 30 abschließt, so dass die Deckellasche 40 geschlossen werden kann. Nach Öffnen der Deckellasche 40 (s. Fig. 4) lässt sich die Vorderwandlasche 30 mit dem an ihr befestigten Drucker 52 dadurch ausklappen, dass zunächst die Stützfläche 46 hochgezogen wird, so dass ihre der Bodenwand 16 zugewandte hintere Kante nur noch geringfügig über die Klappachse 28 übersteht. In diesem Zustand lässt sich dann die Vorderwandlasche 30 weiter ausklappen, wobei der hintere Teil des Druckergehäuses 50 an der Wand 56 eines Faches 58 im Rollkoffer 10 vorbeibewegt werden kann (s. Fign. 4 und 5). Somit ist es also trotz relativ engem Aufnahmefach 60 zwischen der Vorderwand 24 und der innenliegenden Trennwand 56 des Rollkoffers 10 möglich, durch die Verschiebbarkeit der Stützfläche 46 den Drucker 52 auszuklappen.As can be seen in particular from Figs. 2, 4 and 5, on the inside of the front wall flap 30 there is a support surface 46 which is designed as a plate element and has a plurality of upstanding side holding parts 48. These side holding parts 48 rest against the outside of the housing 50 of a printer 52 under the application of a clamping force. The support surface 46 is mounted on the front wall flap 30 so that it can be moved via guide rails 54. When the rolling case 10 is closed (see Fig. 3), the support surface 46 is displaced beyond the folding axis 28 of the front wall flap 30 in the direction of the base wall 16 so that the support surface 46 or the printer housing 50 essentially ends with the upper edge of the front wall flap 30 so that the cover flap 40 can be closed. After opening the cover flap 40 (see Fig. 4), the front wall flap 30 with the printer 52 attached to it can be folded out by first pulling up the support surface 46 so that its rear edge facing the base wall 16 only protrudes slightly beyond the folding axis 28. In this state, the front wall flap 30 can then be folded out further, whereby the rear part of the printer housing 50 can be moved past the wall 56 of a compartment 58 in the rolling case 10 (see Figs. 4 and 5). Thus, despite the relatively narrow receiving compartment 60 between the front wall 24 and the internal partition wall 56 of the rolling case 10, it is possible to fold out the printer 52 by moving the support surface 46.

• · &diams;&diams; ·• · &diams;&diams; ·

• * ■•*■

Wie in den Fign. 2 und 5 zu erkennen ist, ist die Stützfläche 46 zum vorderen Ende hin verlängerbar bzw. ausziehbar, was in diesem Fall durch zwei Schwenkstützarme 62 realisiert wird, die der Ablage von bedrucktem Papier 64 dienen. Diese Schwenkstützarme 62 lassen sich unter dem Druckergehäuse 50 nach vorne wegschwenken und in umgekehrter Richtung wieder unter dem Druckergehäuse 50 verstauen.As can be seen in Figs. 2 and 5, the support surface 46 can be extended or pulled out towards the front end, which in this case is achieved by two pivoting support arms 62 which serve to store printed paper 64. These pivoting support arms 62 can be pivoted forwards under the printer housing 50 and stowed away again under the printer housing 50 in the opposite direction.

Damit der Drucker 52 in seiner betriebsbereiten Position gemäß Fign. 2 und 5 von oben uneingeschränkt zugänglich bleibt, um beispielsweise zu bedruckende Blätter 66 einzulegen, ist bei dem Rollkoffer 10 vorgesehen, dass die Deckellasche 40 selbsttätig in ihrer aufgeklappten Position verbleibt. Zu diesem Zweck ist die Deckellasche 40 mit einer Rückhaltevorrichtung 68 ausgestattet, die als Gummizug ausgebildet ist. Die Rückhaltevorrichtung 68 weist also ein im zugeklappten Zustand der Deckellasche 40 gespanntes Zugorgan 70 auf, das an seinen beiden Enden 72 an dem feststehenden Deckelwandteil 36 befestigt ist. Ausgehend von diesen Befestigungsstellen, die an den seitlichen Enden des Deckelwandteils 36 angeordnet sind, verläuft das Zugorgan 70 bis zu Durchgangslöchern 74 in der Deckellasche 40, um dann auf der Innenseite 76 der Deckellasche weiterzuverlaufen. In diesem mittleren Teil 78 erstreckt sich das Zugorgan 70 parallel zur Klappachse 38. Im Bereich zwischen den Durchgangslöchern 74 und dem feststehenden Deckelwandteil 36 überqueren die Endabschnitte 80 des Zugorgans 70 die Klappachse 38. Da die Durchgangslöcher 74 in der Deckellasche 40 und die Enden 72 des Zugorgans 70 gleichermaßen von der Klappachse 38 beabstandet sind, wird das Zugorgan 70 in seinen Endabschnitten 80 also gedehnt, wenn die Deckellasche 40 geschlossen wird; denn der Abstand der Durchgangslöcher 74 zu den Enden 72 des Zugorgans 70 ist im aufgeklappten Zustand der Deckellasche 40 größer als im zugeklappten Zustand. Durch den mittleren Teil 78 des Zugorgans 70 ist genügend Länge an Zugorgan 70 vorhanden, damit dieses in seinen Endabschnitten 80 die erforderlichen Ausdehnungs- und Zusammenziehungsbewegungen vollführen kann.So that the printer 52 remains fully accessible from above in its operational position according to Figs. 2 and 5, for example in order to insert sheets 66 to be printed, the trolley case 10 is provided with a cover flap 40 that automatically remains in its opened position. For this purpose, the cover flap 40 is equipped with a retaining device 68 that is designed as an elastic band. The retaining device 68 therefore has a tension member 70 that is tensioned when the cover flap 40 is closed and that is fastened at its two ends 72 to the fixed cover wall part 36. Starting from these fastening points, which are arranged at the lateral ends of the cover wall part 36, the tension member 70 runs to through holes 74 in the cover flap 40 and then continues on the inside 76 of the cover flap. In this middle part 78, the tension member 70 extends parallel to the folding axis 38. In the area between the through holes 74 and the fixed cover wall part 36, the end sections 80 of the tension member 70 cross the folding axis 38. Since the through holes 74 in the cover flap 40 and the ends 72 of the tension member 70 are equally spaced from the folding axis 38, the tension member 70 is therefore stretched in its end sections 80 when the cover flap 40 is closed; this is because the distance between the through holes 74 and the ends 72 of the tension member 70 is greater when the cover flap 40 is unfolded than when it is folded. The middle part 78 of the tension member 70 provides sufficient length of the tension member 70 so that it can carry out the necessary expansion and contraction movements in its end sections 80.

Wie anhand der Fign. 3 bis 5 zu erkennen ist, sind die Stützfläche 46 und die Bodenwand 16 oder die bodenwandnahen Enden der Seitenwände 32 durch ein Zugelement 82 (Schnur o.dgl. nicht längbares flexibles Element) miteinander verbunden. Dieses Zugelement 82 greift an dem über die Klappachse 28 überstehenden Ende 84 der Stützfläche 46 an und ist straff gespannt, wenn sich die Vorderwandlasche 30 im um 90° ausgeklappten Zustand befindet. Das Zugelement 82 ist an seinen beiden Enden an der Bodenwand 16 und/oder den bodenwandnahen Enden der Seitenwand 32 befestigt und verläuft durch (nicht dargestellte) Durchgangsöffnungen in dem Ende 84 der Stützfläche 46 hindurch und auf deren mit den Seitenhalteteilen 48 versehenen Oberseite.As can be seen from Figs. 3 to 5, the support surface 46 and the bottom wall 16 or the ends of the side walls 32 near the bottom wall are connected to one another by a tension element 82 (cord or similar non-extendable flexible element). This tension element 82 engages the end 84 of the support surface 46 which projects beyond the folding axis 28 and is taut when the front wall flap 30 is in the 90° unfolded state. The tension element 82 is attached at both ends to the bottom wall 16 and/or the ends of the side wall 32 near the bottom wall and runs through through openings (not shown) in the end 84 of the support surface 46 and on its upper side provided with the side holding parts 48.

Da die Stützfläche 46 über die Führungsschienen 54 nicht abnehmbar mit der Vorderwandlasche 30 verbunden ist, begrenzt das Zugelement 82 die Ausklappbewegung der Vorderwandlasche 30, die sich somit im ausgeklappten Zustand als stabile Unterlage für die Stützfläche 46 darstellt.Since the support surface 46 is non-removably connected to the front wall tab 30 via the guide rails 54, the tension element 82 limits the unfolding movement of the front wall tab 30, which thus represents a stable base for the support surface 46 in the unfolded state.

Claims

1. Trolley case for storing at least one data input and/or data output device, such as keyboard, PC, notebook, printer, fax, scanner, video projector, etc., with

- a case ( 12 ) having a bottom wall ( 16 ), a front wall ( 24 ), a rear wall ( 22 ), two side walls ( 32 ) connecting them and a cover wall ( 34 ),

- a telescopic handle ( 14 ) which is arranged on or in the rear wall ( 22 ) and can be extended beyond the cover wall ( 34 ), and

- two rollers ( 20 ) which are arranged in the transition area between the bottom wall ( 16 ) and the rear wall ( 22 ) on one of these two, wherein

- the cover wall ( 34 ) has a cover flap ( 40 ) which can be opened about a folding axis ( 38 ) running parallel to the front and rear walls ( 22 , 24 ) and which, when closed, rests against the front wall ( 24 ) from the outside,

- the front wall ( 24 ) has, in its upper part facing the cover flap ( 40 ), a front wall flap ( 30 ) which can be folded outwards at an angle of approximately 90° and

- a support surface ( 46 ) for the data input and/or data output device is arranged on the front wall tab ( 30 ), which is slidably connected to the front wall tab ( 30 ) via at least one guide rail ( 54 ).

2. A rolling suitcase according to claim 1, characterized in that the lid flap ( 40 ) in its opened state is secured against accidental closing by a retaining device ( 68 ).

3. A rolling suitcase according to claim 2, characterized in that the retaining device ( 68 ) has at least one elastic, stretchable pulling element ( 70 ) which is arranged on the outside of the lid wall ( 34 ), and in that the pulling element ( 70 ) acts on the lid flap ( 40 ) on the one hand and on the other hand, extending beyond the folding axis ( 38 ), on the rear wall ( 22 ), a fixed part ( 36 ) of the lid wall ( 34 ), the handle ( 14 ) and/or another part of the suitcase ( 12 ).

4. A rolling suitcase according to claim 3, characterized in that the retaining device ( 68 ) has a pulling element ( 70 ) which runs in its middle section ( 78 ) in the region of and substantially parallel to the folding axis ( 38 ) and extends through two through holes ( 74 ) of the lid flap ( 40 ), which are arranged in the region of the ends of the lid flap ( 40 ) facing the side walls ( 32 ), and which is fastened at its two ends ( 72 ) to one of the two in the transition region of the lid wall ( 34 ) and the rear wall ( 22 ) arranged next to the lid flap ( 40 ).

5. A rolling suitcase according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support surface ( 46 ) has upstanding side holding parts ( 48 ) for laterally resting against the data input and/or output device and/or at least one receiving recess for the data input and/or output device.

6. A rolling suitcase according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support surface ( 46 ) is a plate-shaped element.

7. A rolling suitcase according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support surface ( 46 ) in its pushed-in state is substantially flush with the edge facing the front wall flap ( 30) in the folded-up state of the cover wall (34 ) or slightly recesses or projects in relation to this, and that the support surface ( 46 ) in the unfolded state of the front wall flap ( 30 ) rests against the inside of the rear wall ( 22 ) or a partition wall ( 56 ) of the suitcase ( 12 ) arranged between the rear wall ( 22 ) and the front wall ( 24 ) or is spaced apart from the rear wall ( 22 ) or the partition wall ( 56 ).

8. A rolling suitcase according to one of claims 1 to 7, characterized in that a substantially non-extendable tension element ( 82 ) is arranged between the bottom wall ( 16 ) or the area of the front, rear or side walls ( 24 , 22 , 34 ) near the bottom wall and the end ( 84 ) of the support surface ( 46 ) facing this or these, which is tensioned in the unfolded state of the front wall flap ( 30 ) and thus limits the further unfolding movement of the front wall flap ( 30 ).

9. A rolling suitcase according to claim 8, characterized in that the end ( 84 ) of the support surface ( 46 ) projects beyond the folding axis ( 28 ) about which the front wall flap ( 30 ) can be folded when the front wall flap ( 30 ) is in the unfolded state.

10. A rolling suitcase according to one of claims 1 to 9, characterized in that the support surface ( 46 ) has at least one pivotable and/or extendable extension surface which can be pivoted and/or extended over the front edge of the support surface ( 46 ) opposite the bottom wall ( 16 ) or the rear wall ( 22 ).

11. A trolley case according to claim 10, characterized in that the extension surface is formed by two pivotable arms ( 62 ).

12. A rolling suitcase according to one of claims 1 to 11, characterized in that a carrying handle ( 44 ) is attached to the lid flap ( 40 ) and that the lid flap ( 40 ) can be releasably locked to the front wall flap ( 30 ).