DE204675C

DE204675C -

Info

Publication number: DE204675C
Application number: DENDAT204675D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— Ja 204675 KLASSE 45 δ. GRUPPE - Yes 204675 CLASS 45 δ. GROUP

GOTTFRIED MENZE in DOMINIUM WANGLEWE b.TRACHENBERG.GOTTFRIED MENZE in DOMINIUM WANGLEWE near TRACHENBERG.

Handgerät zum Legen von RUbensamen u. dgl. Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. Februar 1908 ab.Hand tool for laying beet seeds and the like. Patented in the German Empire on February 13, 1908.

Gegenstand der Erfindung ist ein Handgerät zum Legen von Rübensamen u. dgl. Das kennzeichnende Merkmal dieses Gerätes besteht in einem drehbaren Legrohr, welches beim Aufstoßen auf den Boden eine Schwingung ausführt und diese Bewegung auf eine Entnahmevorrichtung für den Samen überträgt, so daß die Entnahmevorrichtung einen Teil des Samens dem Vorratsbehälter entnimmt und ihn durch das Legrohr auf den Boden fallen läßt. Beim Aufstoßen der Vorrichtung auf den Boden dringt die Legrinne etwas in den Boden ein und gibt daher den Samen in die von ihr gebildete Vertiefung ab.The invention relates to a hand-held device for planting beet seeds and the like. The distinguishing feature of this device is a rotatable leg tube, which executes a vibration when striking the ground and this movement on a Removal device for the semen transfers, so that the removal device a Removes part of the seed from the storage container and lets it fall through the laying tube to the floor. When belching the device on the ground, the Legrinne penetrates somewhat into the ground and therefore releases the seeds into the depression it has formed.

Beim Zurückziehen des Gerätes wird durch die Rinne der Boden wieder über den abgelegten Samen geschüttet.
Die Zeichnung zeigt in
Fig. ι die Vorrichtung in einem Ausführungsbeispiel in Ansicht, während dieWhen the device is withdrawn, the soil is poured back over the deposited seeds through the channel.
The drawing shows in
Fig. Ι the device in one embodiment in view, while the

Fig. 2 und 3 die Vorrichtung zur Abgabe des Samens im Schnitt in zwei verschiedenen Stellungen darstellen.2 and 3 the device for dispensing the semen in section in two different ways Represent positions.

Das Gerät erhält vorteilhaft die in Fig. 1 gezeichnete leichte, handliche Form, wobei der Stiel α hohl ausgebildet und daher in seiner ganzen Länge zur Aufnahme des Samens geeignet ist; der Samen ist in dem Gerät stets gegen Feuchtigkeit und Regen geschützt, und wie ohne weiteres zu erkennen ist, braucht sich der Arbeiter bei Verwendung dieses neuen Gerätes beim Säen nicht zu bücken, sondern kann seine Arbeit stehend verrichten.The device is advantageously given the light, handy shape shown in FIG. 1, the handle α being hollow and therefore suitable for receiving the seed over its entire length; the seed is always protected against moisture and rain in the device, and as can be seen without further ado, the worker does not have to bend down when sowing when using this new device, but can do his work in a standing position.

In dem unteren Teil δ, in welchem sich der Samen ansammelt, ist die Entnahmevorrichtung angebracht, welche bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel in einem um den Bolzen c drehbaren Segment d mit einer oberen Vertiefung e besteht, welche einen Teil des Samens in sich aufnimmt und auf die Größe des Samens einstellbar sein kann. Mit dem Segment ist das Legrohr f fest verbunden, und es steht das Segment unter der Wirkung der Feder g, welche bestrebt ist, es mit der Legrinne f stets in der in Fig. 2 gezeichneten Stellung zu halten.In the lower part δ, in which the seed collects, the removal device is attached, which in the illustrated embodiment consists of a segment d rotatable about the bolt c with an upper recess e , which receives part of the seed in itself and onto which Size of the seed can be adjustable. The leg tube f is firmly connected to the segment, and the segment is under the action of the spring g, which endeavors to keep it with the Legrinne f always in the position shown in FIG.

An dem Segment d ist noch ein Stift h angeordnet, welcher in den Behälter b hineinragt und bei seiner Bewegung den Samen aufrüttelt, so daß er sich nicht festsetzen kann. Eine an dem Segment d angebrachte federnde Platte i schützt die beweglichen Teile gegen Verschmutzen. An der Legrinne f ist noch ein gegebenenfalls verstellbarer Anschlag m angeordnet, durch welchen· sich die Einstichtiefe für die Legrinne bestimmen läßt.A pin h is also arranged on segment d , which protrudes into container b and, as it moves, shakes the seed so that it cannot become stuck. A resilient plate i attached to segment d protects the moving parts against contamination. A stop m , which can be adjusted if necessary, is also arranged on the Legrinne f , by means of which the penetration depth for the Legrinne can be determined.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende :The device works as follows:

Sobald der Raum b mit Samen gefüllt ist, liegt ein Teil desselben auch in der Vertiefung e des Segments d. Wird das Gerät in Richtung des Pfeiles k (Fig. 1) auf den Boden aufgestoßen, so dringt die Legrinne f in den Boden ein, kippt dabei nach' vorn um und bringt hierdurch das Segment d unter Über-As soon as the space b is filled with seeds, part of it is also in the recess e of the segment d. If the device hits the ground in the direction of the arrow k (Fig. 1), the Legrinne f penetrates the ground, tilts forward and brings segment d under over-

windung der Feder g in die in Fig. 2 gezeichnete Lage. Hierbei wird die Vertiefung e des Segments d unter der Bodenöffnung des Behälters b hinweggezogen und läßt den darin enthaltenen Samen in die Legrinne f fallen, von welcher er in die in dem Boden hergestellte Vertiefung I geleitet wird. Hebt man das Gerät wieder vom Boden ab, so gelangt die Legrinne f mit dem Segment d vermögewinding of the spring g in the position shown in FIG. Here, the recess e of the segment d is pulled away from under the bottom opening of the container b and lets the seeds contained therein fall into the gutter f , from which it is directed into the recess I made in the soil. If you lift the device off the ground again, the Legrinne f arrives with segment d

ίο der Feder g wieder in seine ursprüngliche Lage (Fig. 2). Gleichzeitig wird aber durch das Zurückziehen des Gerätes von der Legrinne f etwas Boden mit herausgehoben, welcher über die Samenkörner in der Vertiefung I fällt und diese bedeckt.ίο the spring g back to its original position (Fig. 2). At the same time, however, by withdrawing the device from the Legrinne f, some soil is also lifted out, which falls over the seeds in the recess I and covers them.

Bei der Bewegung des Segments d ist gleichzeitig der Stift h in dem Behälter b hin und her ■ bewegt worden und hat den Samen in dem Behälter b aufgelockert. D upon movement of the segment of the pin is at the same time h in the container b back and forth been moved ■ and has loosened the seeds in the container b.

Claims

Patent claims:

ι. Hand tool for planting beet seeds and the like, characterized by a Leg tube swinging on the stick, which is equipped with a removal device for the Seed is so connected that when the Legrohr bumped on the ground is and swings out, the removal device removes part of the seed from the storage container and lets it fall through the pipe to the floor.

2. Device for removing the seed in the device according to claim 1, consisting in a spring- loaded, oscillating segment (d), with which the pipe is firmly connected.

1 sheet of drawings.