DE1928689A1

DE1928689A1 - Separation of oil from water

Info

Publication number: DE1928689A1
Application number: DE19691928689
Authority: DE
Inventors: Gerhard Fischer; Bernd Pilch
Original assignee: Abwasser Reinigungs Oms S GmbH
Current assignee: Abwasser Reinigungs Oms S GmbH
Priority date: 1969-03-13
Filing date: 1969-06-06
Publication date: 1970-12-17

Abstract

As in patent DT 1912658, the oil containing water is acidified and solid demulsifying and adsorption medium added. The oil containing demulsifying and adsorption medium is separated before neutralisation of the water.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von öl aus ölhaltigem Wasser, insbesondere aus öl-Wasser-nulsionen. Method and device for removing oil from water containing oil, especially from oil-water emulsions.

Zusatz zum Patent............... Addendum to the patent ...............

( Aktenzeichen: P 19 12 658.0 Das Hauptpatent Nr...........( Aktenzeichen P 19 12 658.0) betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entfernen von Öl aus ölhaltigem Wasser, insbesondere aus Öl-Wasser-Enulsionen, durch Zusatz von festen Adsorptionsmitteln für das öl oder solche im ölhaltigen Wasser bildenden Verbindungen und nachfolgender Trennung der das öl adsorptiv enthaltenden Stoffe vom Wasser. Bei diesem Verfahren wird das Wasser zuerst angesäuert, dann mit Entemulgierungs-und Adsorptionsmitteln bzw. solche bilc donden Verbindungen versetzt-und anschliessend neutralislere. Die wasserlöslichen und zweckmässig in in Wasser gelöster Form zugesetzten Entemulgierungs-und Adsorptionsmittel flocken bei der Neutralisation aus, binden das Öl adsorptiv und werden vom Wasser getrennt. Nach einer , speziellen Ausfilhrungsform dieses Vorfahrens werden die Fest stoffe und/oder das aufschwimmende Öl vor dem Ansäuern von dem ölhaltigen Wasser abgetrennt. Die Vorrichtung zur Durchführung dieser speziellen Ausführungsform besteht £m wesentlichen aus einem Grobklärbecken, einem diesen nachgeschalteten Ansäuerungsbehälter, einem diesem nachgeschalteten Neutralisationsbehälter und einem diesem nachgeschalteten Feinklärbecken. (File number: P 19 12 658.0 The main patent no ........... (file number P 19 12 658.0) relates to a method and a device for removing oil from oily water, especially from oil-water emulsions, by adding solid Adsorbents for the oil or compounds which form those in the oil-containing water and subsequent separation of the substances containing the oil adsorptively from the water. In this process, the water is first acidified, then with demulsification and Adsorbents or such bilc donating compounds are added and then added neutralize. The water-soluble and expediently added in a form dissolved in water De-emulsifying agents and adsorbents flocculate and bind during neutralization the oil is adsorptive and separated from the water. According to a special embodiment this procedure are the solids and / or the floating oil before Acidification separated from the oil-containing water. The device for implementation This special embodiment consists essentially of a coarse clarifier, a downstream acidification tank, a downstream one Neutralization tank and a downstream fine clarification tank.

Versuche ergaben, dass Verfahren und Vorrichtung nach dem Hauptpatent zura Entfernen von bX aus üblich anfallenden verschmutztem und ölhaltigen Wasser vollstandig ausreichen, Ist das Wasser jedoch stark verschmutzt und/oder ist das t Wasser vorhandene Öl sehr stark emulgiert, werden nicht immer voll befriedigende Ergebnisse erzielt.Tests have shown that the method and device according to the main patent zura Removal of bX from commonly occurring polluted and oily water completely sufficient, however, if the water is heavily polluted and / or is t water existing oil very strongly emulsified, will not always be fully satisfactory Results achieved.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, Verfahren und Vorrichtung nach dem Hauptpatent so zu gestalten, dass auch bei den vorgenannten Gegebenheiten immer voll befriedigende Ergebnisse erzielt werden.The object of the present invention is to provide the method and device according to to design the main patent in such a way that also with the aforementioned conditions always fully satisfactory results can be achieved.

Diese Aufgabe wird im wesentlichen daduroh gelöstdass nach der Ansäuerung und nach dem Zusatz des Entemulgierungs-und Adsorptionsmittels und vor der Neutralisation die Feststoffe und/oder das aufschwimmende Öl vom Ölhaltigen Wasser abgetrennt werden. Dabei werden die Entemulgierungs-und Adsorptionsmittel in wasserlöslicher Form, zweckmässig im Wasser gelöst, zugesetzt.This object is essentially achieved in that after the acidification and after the addition of the de-emulsifying and adsorbent and before the neutralization the solids and / or the floating oil are separated from the oil-containing water. The demulsifying agents and adsorbents are in water-soluble form, conveniently dissolved in water, added.

Bei der Neutralisation fallen sich dann aus und binden das im ETasser enthaltene tS1 adsorptiv.During the neutralization, they then precipitate and bind that in the E water contained tS1 adsorptive.

Angesäuert wird zweckmässig auf einen pH-Wert von 3,0 bis 3,5. Das Entemulgierungs-und Adsorptionsmittel wird entsprechend der Menge des zugefithrten verschmutzten Wassers und der Menge des in diesem enthaltenen Cles zugesetzt.It is expedient to acidify to a pH of 3.0 to 3.5. That De-emulsifying and adsorbing agent is used according to the amount of the supplied polluted water and the amount of Cles it contains.

Zur Ansäuerung eignen sich alle Säuren, insbesondere anorganische, z.n. Salzsäure. Als Entemulgierungs-und Adsorptionsmittel werden die bekannten benutzt, insbesondere Aluminiumsulfat.All acids are suitable for acidification, especially inorganic, z.n. Hydrochloric acid. The known demulsifying and adsorbing agents are used, especially aluminum sulfate.

Die Entemulgierungs-und Adsorpt ionstnittel bleiben auf Grund des niedrigen pH-Wertes vor der Neutralisation in Lösung.The demulsification and adsorption agents remain due to the low pH before neutralization in solution.

Diese Gestaltung des Verfahrens nach dem :iauptpatent hat den Vorteil, , dass vor der Neutralisation leichte Öl-Wasser-Emulsionen bereits weitgehend gebrochen werden, das Öl aufschwirnmt und abgetrennt werden kann, während starke Öl-Wasser-Emulsionen soweit angegriffen werden, dass sie bei der anschliessenden Neutralisation vollständig gebrochen werden. Hierdurch ist gewährleistet, dass auch starke Öl-Wasser-Emulsionen mit hohem Ölgehalt so gebrochen und so geklärt werden, dass das ablaufende Wasser praktisch kein öl mehr enthält.This design of the process according to the: iauptpatent has the advantage that light oil-water emulsions already largely broken before neutralization the oil floats and can be separated, while strong oil-water emulsions are attacked to the extent that they are completely in the subsequent neutralization to get broken. This ensures that even strong oil-water emulsions with a high oil content are broken down and clarified in such a way that the draining water practically no longer contains any oil.

In Weiterausbildung uieser Erfindung wird der nach der bTeutralisation ausfallende, das öl adsorptiv gebunden enthaltende Schlamm hinter der Zugabe der Entemulgierungs-und Adsorptionsmittel und vor der Abtrennung der Feststoffe und/oder des aufgeschwommenen Öles in das ölhaltige Wasser gegeben. Auf Grund des niedrigen pH-Wertes löst sich hier das Entemulgierungs-und Adsorptionsmittel wieder auf, das adsorptiv gebundene öl wird frei, schwimmt auf und kann vom Wasser abgetrennt werden.In further training of this invention, the one after neutralization precipitating sludge containing the oil bound adsorptively behind the addition of the De-emulsifying and adsorbent and prior to the separation of the solids and / or of the floating oil is added to the oil-containing water. Because of the low pH value, the demulsifying and adsorbent dissolves again here Adsorptively bound oil is released, floats and can be separated from the water.

Das aufgelöste Entemulgierungs-und Adsorptionsmittel dient ernaut dem gleichen Zweck, nämlich der Adsorptiven Bindung des Öles wenn es nach der Neutralisation erneut ausfällt.The dissolved de-emulsifying and adsorbing agent is used again the same purpose, namely the adsorptive binding of the oil when it is after neutralization fails again.

Durch diese Weiterausbildung des erfindungsgemässen Verfahrens ist es also möglich, den Verbrauch an Entemulgierungs-und Adsorptionsmitteln auf ein Mindestmaß zu beschränken, einfach weil sie im Kreislauf geführt werden.This further development of the method according to the invention is It is therefore possible to reduce the consumption of de-emulsifying and adsorbents to one To limit the minimum, simply because they are circulated.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in der eschreibung der Figur und in den Unteransprüchen dargestellt, wobei darauf hingewiesen wird, dass alle Einzelmerkmale und Kombinationen von Einzelmerkmalen erfindungswesentlich sind.Further features of the invention are in the description of the figure and presented in the subclaims, it being pointed out that all individual features and combinations of individual features are essential to the invention.

In der Figur ist eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens an einer Ausführungsform schematisch beispielsweise dargestellt.In the figure is a device for performing the method shown schematically in one embodiment, for example.

In der Figur ist 1 das Ansäuerungsbecken, 2 stellt die Zuführung für das zu reinigende Wasser dar.In the figure, 1 is the acidification tank, 2 is the feed for represents the water to be purified.

24 sind die Zuführungen für das Entemulgierungs-und Adsorptionsmittel und die Säure. 13 ist ein Rührwerk zum Durchmischen des Abwassers mit den zugesetzten Chemikalien und 14 ein pH-Wert-Messer, der mit den Dosiervorrichtungen für die Säure und für das Entemulgierungs-und Adsorptionsmittel gekoppelt ist. Aus dem Ansäuerungsbecken 1 gelangt das Wasser durch die Uberfthrung 3 in das Grobklärbecken 4. Freie Öl schwimmt hier auf und wird mittels einer Abrchöpfvorrichtung 16, z,B. einer Ölkipprinne, von der Oberfläche des Wassers abgeschöpft. Feststoffe, die spezifisch schwerer sind als das Wasser, sammeln sich auf dem zweckmässig geneigten Boden und werden durch die Bodenöffnung 5 abgezogen.24 are the feeds for the de-emulsifying and adsorbent and the acid. 13 is an agitator for mixing the wastewater with the added Chemicals and 14 a pH meter that comes with the acid metering devices and for the demulsification and adsorbent is coupled. From the acidification tank 1 the water passes through the transfer 3 into the coarse clarifier 4. Free oil floats here and is by means of a Abrchöpfvorrichtung 16, z, B. an oil tipping trough, skimmed off the surface of the water. Solids that are specifically heavier are as the water, collect on the appropriately inclined bottom and become withdrawn through the bottom opening 5.

Aus dem Grobklärbecken 4 gelangt das Wasser durch die Überführung 6 in das Neutralisationsbecken 7.From the coarse clarifier 4, the water passes through the overpass 6 into the neutralization basin 7.

8 stellt die Zuführung für das Neutralisationsmittel dar. Als Neutralisationsmittel können dabei die bekannten benutzt werden, z.B. Natronlauge. 15 ist ein pH-Wert-Messer, der mit der Dosiervorrichtung für die Zugabe des Neutralisationsmittels gekoppelt ist. 17 ist ein Rührwerk zum Durchmischen des Neutralisationsmittels mit dem Wasser. Vom Neutralisationsbecken 7 gelangt das Wasser durch die Überführung 9 in das Feinklärbecken 10. In diesem Feinklärbecken 10 setzt sich der Schlamm des Entemulgierungs-und Adsorptionsmittels, der nach der Neutralisation ausflockt, ab. Die Flocken binden das im Wasser enthaltene Öl adsorptiv. Das geklärte Wasser verlässt das Feinklärbecken 10 durch den Ablauf 11. 18 ist die Abführung für den sich am Boden des Feinklärbeckens 10 absetzenden Schlamm.8 shows the feed for the neutralizing agent. As a neutralizing agent the known ones can be used, e.g. caustic soda. 15 is a pH meter, which is coupled to the metering device for adding the neutralizing agent is. 17 is a stirrer for mixing the neutralizing agent with the water. From the neutralization basin 7, the water passes through the overpass 9 into the fine clarification basin 10. The sludge of the de-emulsifying and adsorbing agent settles in this fine clarifier, the one after neutralization flocculates, from. The flakes bind that The oil contained in the water is adsorptive. The clarified water leaves the fine clarifier 10 through the drain 11. 18 is the discharge for the one at the bottom of the fine clarifier 10 settling sludge.

Der Boden dieses Feinklärbeckens 10 ist dabei zweckmässig geneigt und die Abführung 18 über der tiefsten Stelle des Bodens angeordnet. Als Abführung 18 dient zweckmässig ein Druckluftheber.The bottom of this fine clarifier 10 is expediently inclined and the discharge 18 is arranged above the lowest point of the floor. As a discharge A compressed air lifter is expediently used.

Abgeleitet wird der Schlamm durch die Leitung , zweckmässig in das Ansäuerungsbecken 1. Bei den niedrigen pH-t':-ert lösen sich imAnsäuerungsbecken 1 die ihm zugeführten , zuvor im Neutralisationsbecken- 7 aus dera Entemulgierurigs-und Adsorptionsmittel gebildeten und im Feinklärbecken 10 abgeschiedenen Flocken wieder auf. Das adsorptiv gebundene Öl wird frei, schwimmt im Grobklärbecken 4 auf und kann mittels der Vorrichtung 16 abgeschöpft werden. 19 an den Auslaufseiten des Grobklärbeckens 4 und des Feinklärbeckens 10 sind Uberfallschwellen, über die das Wasser die Becken verlässt. 20 an den Einlaufseiten der Becken 4 und 10 sind Überlaufschwellen, über die das Wasser in die Becken ein tritt. 21 an der Auslaufseite des Grobklärbeckens 4 ist eine Tauchwand, die das aufschwimmende öl am Abfliessen hindert. 22 im Ansäuerungsbecken 1 stellt Tauchrohre dar, , durch -die das zu klärende Wasser in das Ansäuerungsbecken 1 eingeleitet bzw. abgeleitet wird, Im Neutralisationsbecken 7 sind 23 Tauchrohre, durch die das Wasser aus dem Grobklärbecken 4 dem Neutralisationsbecken 7 zugeführt, bzw. aus dem Neutralisationsbecken 7 in das Feinklärbecken 10 abgeleitet wird.The sludge is discharged through the pipe, conveniently into the Acidification basin 1. At the low pH-t ': - ert dissolve in the acidification basin 1 the supplied to him, previously in the neutralization tank 7 from the Entemulsifier and Adsorbent formed and deposited in the fine clarifier 10 flakes again on. The adsorptively bound oil is released, floats in the coarse clarifier 4 and can be skimmed off by means of the device 16. 19 on the outlet sides of the Coarse clarifier 4 and the fine clarifier 10 are overflow thresholds over which the Water leaves the basin. 20 on the inlet sides of basins 4 and 10 are overflow thresholds, through which the water enters the basin. 21 on the outlet side of the coarse clarifier 4 is a baffle that prevents the floating oil from draining off. 22 in the acidification tank 1 shows dip tubes through which the water to be clarified enters the acidification basin 1 is introduced or discharged, In the neutralization basin 7 there are 23 immersion pipes, through which the water from the coarse clarification basin 4 is fed to the neutralization basin 7, or is derived from the neutralization basin 7 into the fine clarification basin 10.

Claims

Claims ================================== 1.) Method for Removal of bl from water containing oil, especially from oil-water emulsions then first the oily water is acidified, subsequently or simultaneously with solid De-emulsifying agents and adsorbents for oil or those forming in oil-containing water Compounds are added and then neutralized and then the flocculated, Oil-containing demulsifying and adsorbents are separated from the water after Patent ......, .... (file number: P 19 12 658.0), characterized in that after the addition of the demulsifying agent and adsorbent and before the neutralization the solids and / or the floating oil are separated from the oil-containing water.

2.) The method according to claim 1, characterized in that the demulsification and Adsorbent in water-soluble form, expediently dissolved in water, added will.

3.) Method according to claim 1 and / or 22 characterized in that that after the addition of the demulsifying agent and adsorbent and before the separation the solids and / or the floating oil those flocculated after neutralization and oily demulsifying and adsorbing agents which have been separated off from the water be added to the oily water.

4.) Device for performing the method according to one or more of claims 1 - 3, characterized by an acidification basin (1) with inlets (2) (24) for the water to be cleaned, for acidulants and for demulsifying and adsorbing agents, one downstream of the acidification tank (1), coarse catch basin (4) with skimming device connected to this by an overpass (3) (16) for the floating oil, e.g. an oil tipping channel and expediently on or in Floor-arranged discharges (5) for the settling sludge, a, the coarse catch basin (4) downstream neutralization basin connected to them by an overpass (6) (7) with inlets (8) for the neutralization agent and one, the neutralization basin (7) downstream fine clarification tank connected to this by an overpass (9) (10) with a drain (11) for the purified water and drains (12) for the abs ### end, flakes formed from the de-emulsifying and adsorbent.

5 ..) Device according to claim 4, characterized in that the Discharge (12) for the nittL formed from the demulsification and adsorption Flakes from the fine clarification basin (10) into the acidification basin (1).

L e r s e i t e