[go: up one dir, main page]

DE1926359A1 - oxylcanic acids - Google Patents

oxylcanic acids

Info

Publication number
DE1926359A1
DE1926359A1 DE19691926359 DE1926359A DE1926359A1 DE 1926359 A1 DE1926359 A1 DE 1926359A1 DE 19691926359 DE19691926359 DE 19691926359 DE 1926359 A DE1926359 A DE 1926359A DE 1926359 A1 DE1926359 A1 DE 1926359A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
benzyl
indazol
indazole
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691926359
Other languages
German (de)
Inventor
Guiseppe Palazzo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Angelini Acraf SpA
Original Assignee
Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco ACRAF SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco ACRAF SpA filed Critical Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco ACRAF SpA
Publication of DE1926359A1 publication Critical patent/DE1926359A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/02Preparations for cleaning the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/494Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q15/00Anti-perspirants or body deodorants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/004Aftersun preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

T 46 662T 46 662

AZIENDE -CHIMICHE RIIHTITB AN&ELIIII FRANCISCO A.C.R.A.I1. S.p.A.AZIENDE -CHIMICHE RIIHTITB AN & ELIIII FRANCISCO ACRAI 1 . Spa

Via Amelia 70, Rom, ItalienVia Amelia 70, Rome, Italy

(Indazol-3-yl)-oxyalkansäuren(Indazol-3-yl) oxyalkanoic acids

Die vorliegende Erfindung betrifft Verbindungen mit pharmakologisch wertvollen Eigenschaften. Im einzelnen betrifft die vorliegende Erfindung (Indazol-3-yl)-oxyalkansäuren und nicht- toxische Salze davon, die solche pharmakologischen Eigenschaften besitzen.The present invention relates to compounds with pharmacological valuable properties. In particular, the present invention relates to (indazol-3-yl) oxyalkanoic acids and non-toxic ones Salts thereof having such pharmacological properties.

In den vergangenen Jahren sind eine Vielzahl von Steroiden gefunden worden, die nützlich als entzündungshemmende Mittel sind. Diese Verbindungen besitzen jedoch auch unerwünschte Nebenwirkungen. Es besteht deshalb ein Bedürfnis nach entzündungshemmenden Mitteln, die nicht steroid sind. Die vorliegende Erfindung betrifft derartige Mittel.A wide variety of steroids have been found over the past few years which are useful as anti-inflammatory agents. However, these compounds also have undesirable side effects. There is therefore a need for anti-inflammatory agents that are non-steroid. The present invention concerns such agents.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind kosmetische Präparate die gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet sind, daß sie (lndazol-3-yl)-oxyalkansäuren der allgemeinen FormelThe present invention relates to cosmetic preparations which, according to the invention, are characterized in that they (Indazol-3-yl) -oxyalkanoic acids of the general formula

C-O(CH2)ησ00Η RCO (CH 2 ) η σ00Η R

worin X für Wasserstoff, Cl, OCH,, Nögi/öcHta" NHCOCH, steht, R Wasserstoff, Phenyl, Benzyl oder durch Methyl, Methoxyl, Halogen, Trifluormethyl und/oder Dimethylsulfamido substi-where X is hydrogen, Cl, OCH ,, Nögi / öcHta "NHCOCH, R is hydrogen, phenyl, benzyl or substituted by methyl, methoxyl, halogen, trifluoromethyl and / or dimethylsulfamido

tuiertes Phenyl, Benzyl bedeutet und η für 1 oder 2 steht oder deren pharmazeutisch annehmbare Salze enthalten. Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung dieser Verbindungen sowie pharmazeutische und kosmetische Präparate, die diese Verbindungen enthalten.denotes phenyl, benzyl and η is 1 or 2 or contain their pharmaceutically acceptable salts. The present The invention further relates to a process for the production of these compounds as well as pharmaceutical and cosmetic ones Preparations containing these compounds.

Die Verbindungen der allgemeinen Formel I können aus den entsprechenden 3-Oxy-indazolen dadurch hergestellt werden, daß ein Alkali- oder Erdalkalisalz dieser 3-Oxy-indazole der allgemeinen Formel II mit einer Halogen verbindung der allgemeinen Formel III gemäß dem folgenden Reaktionsschema umgesetzt wird:The compounds of general formula I can be selected from the corresponding 3-oxy-indazoles are produced in that an alkali or alkaline earth salt of these 3-oxy-indazoles of the general Formula II is reacted with a halogen compound of the general formula III according to the following reaction scheme:

+ Haiog -+ Haiog -

(H)(H)

(in)(in)

(IV)(IV)

a a Journal of Medicinal Chemistry 9, 38 (1966).a Journal of Medicinal Chemistry 9, 38 (1966).

In diesem Reakti ons schema haben X, H und η die gleichen Befeutungen wie bei Formel I. Me bedeutet ein Alkalimetall, R1 steht für eine Carboxyl-, Carbäthoxy-, Nitril- oder Carboxyamid· Gruppe und Halog bedeutet ein Halogen (vorzugsweise Chlor oder Brom). Die Reaktion wird geeigneterweise in wäßriger lösung bei erhöhter Temperatur («i.B. 80 - 100° C) während eines ZeitraumesIn this reaction scheme, X, H and η have the same meanings as in formula I. Me denotes an alkali metal, R 1 denotes a carboxyl, carbethoxy, nitrile or carboxyamide group and halogen denotes a halogen (preferably chlorine or Bromine). The reaction is suitably carried out in aqueous solution at an elevated temperature («iB 80-100 ° C) for a period of time

von 30 - 90 Minuten durchgeführt.from 30 to 90 minutes.

-3--3-

009821/1950009821/1950

Wenn. Rf für eine andere Gruppe als eine Carboxylgruppe steht, wird die im obigen Reaktionsschema dargestellte Reaktion durch, eine Hydrolyse des Esters, Nitrile oder Amids der allgemeinen Formel IV gefolgt. Die Hydrolysebedingungen sind in den nachfolgenden Beispielen 2-4 erläutert. Dementsprechend können konventionelle Hydrolysebedingungen angewandt werden. Beispielsweise kann ein Alkyl-halogen-acetat mit einem Natriumoder Kaliumsalz eines 3-Oxy-indazoles unter Bildung des entsprechenden Indazol-3-oxyessigsäureesters umgesetzt werden. Der Ester wird durch Destillation gereinigt und anschließend zur entsprechenden Säure hydrolysiert. In ähnlicher Weise kann OhI or acetonitril mit einem Natrium- oder Kaliumsalz eines 3-Oxy-indazole umgesetzt und das erhaltene Nitril dann hydrolysiert werden. If. R f stands for a group other than a carboxyl group, the reaction shown in the above reaction scheme is followed by hydrolysis of the ester, nitrile or amide of the general formula IV. The hydrolysis conditions are explained in Examples 2-4 below. Accordingly, conventional hydrolysis conditions can be used. For example, an alkyl halogen acetate can be reacted with a sodium or potassium salt of a 3-oxy-indazole to form the corresponding indazole-3-oxyacetic acid ester. The ester is purified by distillation and then hydrolyzed to the corresponding acid. Similarly, OhI or acetonitrile can be reacted with a sodium or potassium salt of a 3-oxy-indazole and the nitrile obtained can then be hydrolyzed.

Im speziellen Pail von Verbindungen der allgemeinen Formel I, worin η für die Zahl 2 steht, können die Verbindungen dadurch hergestellt werden, daß Alkalisalze der allgemeinen Formel II mit Propiolac^ton in wäßrigem Medium bei 50-100° G umgesetzt werden. Typische Bedingungen für diese Umsetzung sind im Beispiel 5 beispielsweise angegeben.In the special batch of compounds of the general formula I, where η stands for the number 2, the compounds can thereby be prepared that alkali salts of the general formula II reacted with Propiolac ^ ton in an aqueous medium at 50-100 ° G will. Typical conditions for this reaction are given in Example 5, for example.

Verbindungen der allgemeinen Formel I, in denen R nicht für eine Phenylgruppe oder eine substituierte Phenylgruppe steht, sind auch aus den entsprechenden (Ihdazol-3-yl)-oxyalkanderivaten, die in der 1-Position keinen Substituenten tragen, durch Umsetzung in alkalischem wäßrigem Medium mit Benzylhalogeniden erhältlich, die gegebenenfalls wie oben angegeben substituiert sein können. Beispielsweise kann die Säure in Wasser mit einem Grammäquivalent des Benzylhalogenides und 2.5 G-rammäquivalenten Alkali wie NaOH bei erhöhter Temperatur (50° 0) für einen Zeitraum von mehreren Stunden (2-3) umgesetzt werden.Compounds of the general formula I in which R does not represent a phenyl group or a substituted phenyl group, are also from the corresponding (ihdazol-3-yl) -oxyalkane derivatives that do not have any substituents in the 1-position, obtainable by reaction in an alkaline aqueous medium with benzyl halides, optionally as indicated above can be substituted. For example, the acid in water can contain one gram equivalent of the benzyl halide and 2.5 grams equivalent alkali such as NaOH at elevated temperature (50 ° 0) are implemented for a period of several hours (2-3).

Verbindungen der allgemeinen Formel I, in denen X eine Nitrogruppe bedeutet, können durch Nitrierung der entsprechendenCompounds of the general formula I in which X is a nitro group means, can by nitration of the corresponding

-4-009 821/1950-4-009 821/1950

Verbindungen erhalten werden, in denen X ein Wasserstoffatom bedeutet. Bei dieser Nitrierung tritt die Nitrogruppe in die 5-Position des Indazolringes ein. Die Nitrogruppe kann zu einer Aminogruppe reduziert werden, indem geeignete Reduktionsbedingungen für hetero cyclische Verbindungen angewandt werden. Die Bedingungen der Nitrierung und Reduktion sind in den Beispielen 6 und 7 erläutert.Compounds are obtained in which X is a hydrogen atom means. During this nitration, the nitro group enters the 5-position of the indazole ring. The nitro group can too an amino group can be reduced by using suitable reduction conditions for heterocyclic compounds. The nitration and reduction conditions are illustrated in Examples 6 and 7.

Unter Bezugnahme auf das oben dargestellte Reaktionsschema werden Halogenverbindungen der Formel III, worin R' eine Carboxylgruppe bedeutet, mit den Alkalimetallsalzen (vorzugsweise dem Natriumsalζ) von 5-Oxyindazolen in wäßriger Lösung umgesetzt, und zwar bei einer Temperatur und für einen Zeitraum, die von den Reaktionskomponenten abhängen und im allgemeinen zwischen 20 und 80° C bzw. 1-5 Stunden liegen. Ein anderes geeignetes Verfahren ist die Umsetzung von Alkalimetallsalzen von 3-Oxyindazolen mit einem Natriumsalz einer Chloralkansäure in Toluol oder Xylol-Suspension beim Siedepunkt für einen Zeitraum von 1-5 Stunden. Wenn R1 eine Carbalkoxy-, Nitril- oder Carboxyamid-Gruppe bedeutet, wird die Reaktion mit einer Verbindung der Formel II in einem inerten Lösungsmittel (z.B. Dioxan) durchgeführt. Die anschließende Hydrolyse zum entsprechenden Carboxyl-Derivat kann unter Anwendung konventioneller Hydrolysebedingungen erreicht werden.With reference to the reaction scheme shown above, halogen compounds of the formula III, in which R 'is a carboxyl group, are reacted with the alkali metal salts (preferably the sodium salt) of 5-oxyindazoles in aqueous solution, at a temperature and for a period of time determined by the Depending on the reaction components and are generally between 20 and 80 ° C or 1-5 hours. Another suitable method is the reaction of alkali metal salts of 3-oxyindazoles with a sodium salt of a chloroalkanoic acid in toluene or xylene suspension at the boiling point for a period of 1-5 hours. If R 1 is a carbalkoxy, nitrile or carboxyamide group, the reaction is carried out with a compound of the formula II in an inert solvent (for example dioxane). The subsequent hydrolysis to the corresponding carboxyl derivative can be achieved using conventional hydrolysis conditions.

Gemäß den vorstehend erwähnten Reaktionen können zusätzlich zu _ den Verbindungen der Formeln I und IV Verbindungen der Formel V hergestellt werden.According to the reactions mentioned above, in addition to _ the compounds of the formulas I and IV, compounds of the formula V are prepared.

N-CH2C0OHN-CH 2 CO OH

(ν)(ν)

009821/1950009821/1950

worin das Essigsäureradikal (-CHpOOOH) eher an das Stickstoffatom in der 2-Position als an das Sauerstoff gebunden ist.wherein the acetic acid radical (-CHpOOOH) is closer to the nitrogen atom in the 2-position as being attached to the oxygen.

Durch geeignete Auswahl der Reaktionsbedingungen ist es möglich, Verbindungen der Formeln I oder IY in im wesentlichen reinem Zustand und in Ausbeuten von 80 Gewichtsprozenten zu erhalten. Nicht polare Lösungsmittel begünstigen die Bildung ν·η Verbindungen der Formeln I und IV | polare lösungsmittel begünstigen die Bildung von Verbindungen der Formel V.By suitable selection of the reaction conditions, it is possible to essentially use compounds of the formulas I or IY pure state and in yields of 80 percent by weight. Non-polar solvents favor the formation of ν · η compounds of the formulas I and IV | polar solvents favor the formation of compounds of formula V.

Die Verbindungen der Formel I unterscheiden sich von den Verbindungen der Formel II durch die IR»Spektra» Sie zeigen ein intensives Band bei etwa 1550 cm , welches bei den Verbindungen der Formel V fehlt, während sie bei etwa 1630 cm kein Band aufweisen9 welches das intensivste Band der Spektren der Verbindungen der Formel V ist. Die Schmelzpunkte der Verbindungen der Formel I liegen im allgemeinen tiefer als die Schmelzpunkte der entsprechenden Verbindungen der Formel V.The compounds of the formula I differ from the compounds of the formula II by the IR spectrum. They show an intense band at about 1550 cm, which is absent in the compounds of the formula V, while at about 1630 cm they have no band 9 which the is the most intense band of the spectra of the compounds of the formula V. The melting points of the compounds of the formula I are generally lower than the melting points of the corresponding compounds of the formula V.

Die folgenden Verfahren wurden zur pharmakologisahen Untersuchung der Verbindungen gemäß der Erfindung angewandt.The following procedures were used to pharmacologically study the compounds of the invention.

Die akute Toxizität wurde an Mäusen intraperitoneal bestimmt, wobei die innerhalb 5 Tagen nach der Behandlung aufgetretene Sterblichkeit registriert wurde. Dann wurde eine Serie von Untersuchungen hinsichtlich des Verhaltens durchgeführt unter Anwendung der Irvin-Methode (Pharmacological Techniques in Drug Evaluation, Year Book; Medical Publishers, Chicago, 1964» Seiten 36-54). Neurovegetative-Wirkungen wurden "in vitro" untersucht, wobei der Reflex von mit Acetylecholin, Histamin und Dimethylphenylpteraziniumjodid (DMPP) stimulierten von Meerschweinchen isolierten Därmen registriert und "in vivo·* der arterielle Blutdruck und der Reflex zur Adrenalin-Injektion und der Vagus-Stimulation bei der Katze gemessen wurde, die mit Ohloraloa (70 mg/kg i.p·) betäubt worden war. Die analgesische Wirkung wurde dann nach der Methode von Siegmund et al (1957) untersucht. „5_The acute toxicity was determined in mice intraperitoneally, with that occurring within 5 days after treatment Mortality was recorded. Then a series of behavioral studies were carried out using the Irvin method (Pharmacological Techniques in Drug Evaluation, Year Book; Medical Publishers, Chicago, 1964 »pp 36-54). Neurovegetative effects were investigated "in vitro" using the reflex of using acetylecholine, and histamine Dimethylphenylpterazinium iodide (DMPP) stimulated from guinea pigs isolated intestines and registered "in vivo * * the arterial blood pressure and the reflex to the adrenaline injection and vagus stimulation was measured in the cat anesthetized with Ohloraloa (70 mg / kg i.p.). The analgesic The effect was then determined by the method of Siegmund et al (1957) investigated. "5_

009821/1950009821/1950

Die Anti-Ödem-Wirkung bei der Maus wurde dann nach, der Methode von Winter et al (1962) und die Anti-Granulom-Wirkung nach der Methode von Maier et al (1950) untersucht.The anti-edema effect in the mouse was then determined by that method von Winter et al (1962) and the anti-granuloma effect according to the method of Maier et al (1950).

Die Wirkung dieser Derivate auf die Serum-Albumin-Denaturierung, die durch Hitze (Mizushima, Acta Hheum. Scando £9 JJ9 1963; Mizushima und Suzuki, Arch. int. Pharmacodyrio 157g 1159 1965; Del Basso und Silvestrini, Biochim, XT5 198s» 1966) erhalten wurde, wurde festgestellt» The effect of these derivatives on serum albumin denaturation caused by heat (Mizushima, Acta Hheum. Scando £ 9 JJ 9 1963; Mizushima and Suzuki, Arch. Int. Pharmacodyrio 157 g 115 9 1965; Del Basso and Silvestrini, Biochim, XT 5 198s »1966), it was determined»

Die lokale "entzündungshemmende Wirkung wurde untersucht^ indem die Methode der Anwendung der Produkte auf das G-ranulom (Winter et al, 1962) angewandt wurde und die Produkte in einer 5 folgen Vaselin~Suspension auf die Urtika aufgetragen wurden'^ die durch die Methode von Parrat und West (1958) erhalten worden war οThe local "anti-inflammatory effect" was investigated ^ by applying the method of applying the products to the g-ranuloma (Winter et al, 1962) and applying the products in a 5 follow vaseline suspension to the urtics' ^ which were carried out by the method had been obtained from Parrat and West (1958) ο

Die lokale lolerans wurde "bestimmt entweder durch Anwendung auf das Hautgewebe der Satten oder mittels subkutaner Injektion bei der Satte.The local lolerans was "determined by either application." on the skin tissue of the satiated or by subcutaneous injection of the satiated.

Die Verbindungen der Formel I besitzen eine sehr geringe akute Toxizität, die bei etwa 300 mg/kg i.p. liegt mit Ausnahme der i-o-Chlorbenzylindazol-3-oxyessigsäure, die etwa doppelt so toxisch ist.The compounds of formula I have very low acute toxicity, starting at about 300 mg / kg i.p. lies with the exception of the i-o-chlorobenzylindazole-3-oxyacetic acid, which is about twice that is toxic.

Die Effekte auf das Verhalten umfassen die Sedation bei verhältnismäßig hohen Dosen (50 oder 100 mg/kg i.p.); Prostration und Konvulsionen bei sub-toxiechen Dosen. Es wurden keine neurovegetativen Wirkungen beobachtet und zwar weder in diesen Versuchen noch in solchen, die unter Verwendung von isolierten Organen und dem Blutdruck-Heflex bei der Katze durchgeführt wurden.The effects on behavior include sedation at relative high doses (50 or 100 mg / kg i.p.); Prostration and convulsions at sub-toxic doses. There weren't any neurovegetative effects were observed, neither in these experiments nor in those made using isolated Organs and the blood pressure heflex in the cat became.

Gemäß dem Test von Siegmund et al wurde keine analgesische Wirkung beobachtet mit Ausnahme der 1-m-Ohlorbenzylindazol»3-oxyeseigsäure, die bei einer Doeiβ von 10 mg/kg a.c. einenAccording to the test by Siegmund et al, no analgesic effect was observed with the exception of 1-m-chlorobenzylindazole »3-oxyeseetic acid, at a dose of 10 mg / kg a.c. a

-6--6-

009821 / 1950009821/1950

19283591928359

bedeutenden Effekt zeigt.shows significant effect.

Das Anti-Ödem fehlt. Die Wirkung auf das Granulom ist auch gering oder fehlt.The anti-edema is absent. The effect on the granuloma is also low or absent.

Auf der anderen Seite besitzen Verbindungen der Formel I eine kontakt-entzündungshemmende Wirkung, die vergleichbar oder höher ist als die Wirkung von Cortison. Tatsächlich verhindern sie nicht nur das Granulom-Waehstum nach direktem Auftrag auf das Baumwollkügeichen ("cotton pellet"), sondern sie vermindern ausgesprochen die fokalen Entzündungsreaktionen, wenn sie als 5 $-ige Salbe aufgetragen werden.On the other hand, compounds of the formula I have a contact anti-inflammatory effect that is comparable or higher than the effects of cortisone. In fact, they not only prevent granuloma growth after direct application the cotton pellet ("cotton pellet"), but they decrease pronounced the focal inflammatory responses when they can be applied as a $ 5 ointment.

Diese Ergebnisse sind besonders interessant, da, soweit bekannt ist, es das erste Mal ist, daß eine entzündungshemmende lokale Wirkung bei Substanzen beschrieben wurde, die nicht vom Steroid-Typ sind. Eine zur Erzeugung eines Irritations-Phänomens befähigte Konzentration liegt 20-50 mal über der geringste: aktiven Konzentration.These results are particularly interesting since, as far as is known, this is the first time that an anti-inflammatory has been used local effect has been described for substances that are not of the steroid type. One to create an irritation phenomenon capable concentration is 20-50 times higher than the lowest: active concentration.

Die lokal-entzündungshemmende Wirkung ist höchstwahrscheinlich in Zusammenhang zu bringen mit der Fähigkeit dieser Substanzen, das Serum-Albumin gegen Hitze-Denaturierung zu schützen. Ea ist jedoch bekannt, daß im Verlauf eines Entzündungsprozesses eine Denaturierung der Proteine vorkommt, die wiederum für die vielen Pheänomena verantwortlich ist, die den Entzündungsprozeß charakterisieren.The local anti-inflammatory effect is most likely related to the ability of these substances to protect serum albumin against heat denaturation. Ea however, it is known that in the course of an inflammatory process a denaturation of the proteins occurs, which in turn is responsible for the many phenomena that cause the inflammation process characterize.

Da auf der anderen Seite alle bekannten antirheumatischen Drogen zur Verhinderung der Albumin-Hitzedenaturierung befähigt sind, können die erwähnten Substanzen als geeignet dafür angesehen werden, eine therapeutische Aktivität bei rheumatischen Erkrankungen zu zeigen, bei denen tatsächlich im Blut die Gegenwart von anomalen Proteinen erscheint, analog zu denjenigen, die beim Erhitzen von Albumin "in vitro" gebildet werden.Because on the other hand all known anti-rheumatic Drugs capable of preventing albumin heat denaturation, the substances mentioned can be considered suitable for this are considered to show therapeutic activity in rheumatic diseases in which actually im Blood appears the presence of abnormal proteins, analogous to those formed when albumin is heated "in vitro" will.

009821/1950009821/1950

Beispiel 1 i-p-Chlorbenzyl-indazol-S-oxy-essigsäureexample 1 i-p-Chlorobenzyl-indazole-S-oxy-acetic acid

Bine wäßrige Lösung des Kaliumsalzes von i-p-Chlorbenzyl-3-oxy-indazol wird dadurch hergestellt, daß 25·8 g des Indazols in 200 ml H $-iger KOH-LÖsung gelöst werden. Die wäßrige Lösung wird in einem Wasserbad erhitzt und unter Rühren werden dazu auf einmal 35 g Monobromessigsäure gegeben. Das Rühren und Erhitzen wird fortgesetzt, bis der pH-Wert der Lösung bei etwa 7 liegt, was nach etwa 1/2 Stande der Fall ist. Nach dem Abkühlen wird die Lösung durch Filtration von irgendwelchen möglicherweise vorliegenden geringen ungelösten Rückständen befreit und dann mit verdünnter HCl angesäuert. Der erhaltene Niederschlag wird gesammelt, mit Wasser gewaschen und in einer wäßrigen 10 %-igen Lösung von KpCO* gelöst. Irgendwelche geringe ungelöste Stoffe werden von der erhaltenen Lösung abfiltriert. Diese wird dann wieder mit verdünnter HCl angesäuert Die gebildete 1—p-Chlorbenzyl-indazol-3-oxyessigsäure wird dann in einem geringen Überschuß einer wäßrigen gesättigten Lösung von Natriumhydrogencarbonat gelöst. Durch Ansäuern wird wieder ausgefällt. Das Produkt wird mit Wasser gewaschen und aus Alkohol bei 95° C kristallisiert. Die Substanz besitzt einen Schmelzpunkt von 117° C. In den Kristallisations-Wässern kommen geringe Mengen der Isomeren i-p-Chlorbenzyl-indazol-3-on-2-eesigsäure vor.An aqueous solution of the potassium salt of i-p-chlorobenzyl-3-oxy-indazole is prepared by dissolving 25 x 8 g of the indazole in 200 ml of H $ -iger KOH solution. The aqueous solution is heated in a water bath and 35 g of monobromoacetic acid are added all at once with stirring. The stirring and heating is continued until the pH of the solution is about 7, which is about 1/2 level. After this The solution is cooled by filtration of any small undissolved residue that may be present freed and then acidified with dilute HCl. The resulting precipitate is collected, washed with water and in a dissolved aqueous 10% solution of KpCO *. Any minor undissolved substances are filtered off from the solution obtained. This is then acidified again with dilute HCl The 1-p-chlorobenzyl-indazole-3-oxyacetic acid formed is then dissolved in a slight excess of an aqueous saturated solution of sodium hydrogen carbonate. Acidification becomes failed again. The product is washed with water and crystallized from alcohol at 95 ° C. The substance possesses a melting point of 117 ° C. In the crystallization waters there are small amounts of the isomers i-p-chlorobenzyl-indazol-3-one-2-acetic acid before.

Beispiel 2 1-m-Chlorbenzyl-indazol-3~oxyessigsäureExample 2 1-m-chlorobenzyl-indazole-3-oxyacetic acid

25.8. g i-m-Chlorbenzyl-3-oxy-indazol werden in einer Natriummethylat-Lösung gelöst, die aus 2.3 g Natrium hergestellt wurde. Durch Entfernen des Lösungsmittels bleibt das Natriumsalz von i-m-Chlorbenzyl-3-oxyindazol zurück. Dieses wird mit 16.7 g Äthylbromacetat vermischt und in 280 ml 1.2-Dimethoxy-, äthati suspendiert. Das erhaltene Reaktion»gemisch wird gerührt und 3 Stunden lang unter Rühren auf 100° C erhitzt. Nach dem Abkühlen wird der Niederschlag abfiltriert, und das erhaltene Filtrat wird unter vermindertem Druck zur Trockene25.8. g i-m-chlorobenzyl-3-oxy-indazole are in a sodium methylate solution dissolved, which was made from 2.3 g of sodium. Removal of the solvent leaves the sodium salt of i-m-chlorobenzyl-3-oxyindazole. This will be with 16.7 g of ethyl bromoacetate mixed and in 280 ml of 1,2-dimethoxy, ethati suspended. The reaction mixture obtained is stirred and heated to 100 ° C. for 3 hours with stirring. After cooling, the precipitate is filtered off and the one obtained The filtrate becomes dry under reduced pressure

009821 / 1960009821/1960

eingedampft. Der Rückstand wird mit Äther wieder aufgenommen und zuerst mit sehr verdünnter wäßriger STaOH-Lösung und dann mit Wasser gründlich gewaschen. Dann wird die Lösung über Ma2SO^ getrocknet, und dann wird das Lösungsmittel entfernt· Bei Destillation unter vermindertem Druck wird ein Gemisch aus dem stark vorherrschendem 1-m-Ghlorbenzyl=indaaol-3-oxyessig— säureäthylester und dem 1-m~Chlorbenzyl-3raon-2~essigsäureäthylester siedend bei 218° C/1.5 Torr erhalten»evaporated. The residue is taken up again with ether and washed thoroughly first with very dilute aqueous STaOH solution and then with water. The solution is then dried over Ma 2 SO ^ and the solvent is removed. Distillation under reduced pressure produces a mixture of the strongly predominant 1-m-chlorobenzyl-indaol-3-oxyacetic acid ethyl ester and 1-m-chlorobenzyl -3 ra on-2 ~ ethyl acetate boiling at 218 ° C / 1.5 Torr »

Analyses für C18H117ClF2O5 Analyzes for C 18 H 117 ClF 2 O 5

berechnet? C 62»70 H 4.97 M" 8.13 gefunden! 62.80 5«19 8039»calculated? C 62 »70 H 4.97 M" 8.13 found! 62.80 5 "19 8039"

Die Hydrolyse wird dadurch ausgeführt, daß das Ester-Produkt mit zwei Äquivalenten NaOH gelöst in dem 20-fachen Volumen Wasser bezogen auf das Estergewicht behandelt und "bei 90° C gerührt wird, bis eine vollständige Lösung erhalten ist. Nach etwa 1 Stunde ist die Reaktion beendet« Bas Seaktionsgemisch wird abgekühlt und mit verdünnter HGl angesäuert. Ein Niederschlag wird gesammelt. Der Niederschlag wird gereinigt durch Lösen in 10 <$> Na2COg und anschließende Entfernung einer geringen Menge eines unlöslichen Rückstandes aus der erhaltenen alkanischen Lösung. Beim Ansäuern wird ein Gemisch aus zwei isomeren Säuren erhalten, worin jedoch die 1-m-Chlorbenzylindazol-3-oxyessigsäure vorherrscht. Bei der Reinigung wird die Tatsache ausgenützt, daß die 1-m-Chlorbenzyl-3-on-2-essigsäure eine sehr geringe Löslichkeit in Äthylalkohol besitzt. Deshalb wird durch Behandlung von einem Gewichtsteil des Gemisches mit 5 Volumenteilen Äthylalkohol nur die 1-m-Chlorbenzyl-indazol-3-oxyessigsäure extrahiert, die schließlich aus Hexan umkrietalliaiert wird. Sie besitzt einen Schmelzpunkt von 109° C.The hydrolysis is carried out by treating the ester product with two equivalents of NaOH dissolved in 20 times the volume of water based on the ester weight and stirring it at 90 ° C. until a complete solution is obtained The reaction is ended. The reaction mixture is cooled and acidified with dilute HGl. A precipitate is collected. The precipitate is purified by dissolving it in 10 <$> Na 2 COg and then removing a small amount of an insoluble residue from the resulting alkane solution obtained a mixture of two isomeric acids, in which, however, the 1-m-chlorobenzyl-3-on-2-acetic acid predominates Therefore, by treating one part by weight of the mixture with 5 parts by volume of ethyl alcohol, only 1-m-chlorobenzyl-indazole-3-oxyacetic acid ext rahiert, which is finally umkrietalliaiert from hexane. It has a melting point of 109 ° C.

Beispiel 3 1-Benzyl-indazol-3~oxyessigsäureExample 3 1-Benzyl-indazole-3-oxyacetic acid

11g des Natriumsalzes von i-Benzyl-3-oxy-inäaiol werden in 70 ml absolutem Äthanol durch Erhitzen der erhaltenen Lösung -9- 11g of the sodium salt of i-benzyl-3-oxy-ynäaiol are in 70 ml of absolute ethanol by heating the resulting solution -9-

009821/1950009821/1950

19283591928359

auf den Siedepunkt und Rühren gelöst« 3o5 g Ghloracetonitril gelöst in 5 ml absolutem Alkohol werden äann innerhalb 2-3 Minuten zugegeben. Nach 10 Minuten wird ein weiterer Anteil von 1.7 g Chloracetonitril zugegeben« Die Reaktion wird schließlich durch zusätzliches 45 minutenlangem Erhitzen auf den Siedepunkt zum Ende gebracht» Bas Reakti ons gemisch wird auf Zimmertemperatur abkühlen gelassen« Bann wird filtrierte Die alkoholische lösung wird unter vermindertem Druck zur Trockene eingedampft. Der erhaltene Bückstand wird dann wieder mit Äther aufgenommen* und die ltherlösung wird nacheinander mit verdünnter HCl, mit Wasser., mit MaOH und mit Wasser ge= waschen» Die lösung wird über Ia0SO, getrocknet» und das lö-Dissolved to the boiling point and stirring. 305 g of chloroacetonitrile dissolved in 5 ml of absolute alcohol are then added within 2-3 minutes. After 10 minutes a further portion of 1.7 g of chloroacetonitrile is added "The reaction is finally brought by additional 45 minutes long m heating to the boiling point of the end" Bas Reakti ons mixture is cool to room temperature allowed to "spell is filtered, the alcoholic solution under reduced pressure evaporated to dryness. The pike stand obtained is then taken up again with ether * and the ltherlösung is washed successively with dilute HCl, with water., And with MAOIs with water ge = "The solution is dried over Ia SO 0," and the solution-

e. 4 e. 4th

sungsmittel wird dann entfernt» Der Rückstand besteht aus (1-Benzyl-indazol-3)-oxyacetonitrilp das aus Methanol kristallisiert wird» Es besitzt den Schmelzpunkt .von 95° C0 solvents is then removed "The residue consists of (1-benzyl-indazol-3) -oxyacetonitrilp which is crystallized from methanol" It has the melting point .of 95 ° C 0

Analyse:Analysis: fürfor C1 C 1 611I3 1V6 11 I 3 1 V. DD. HH 4.4th 9898 II. 15o15o 9696 berechnetcalculated % C % C 7272 .98.98 5o5o 2525th 16.16. 0303 gefunden»found" 7373 »21»21

1 g (1-Benzyl-indazol-3)-oxyaeet©Hxtril warden pulverisiert und dann unter Rühren zu 5 ml konzentrierter HCl gegeben« Beim Erhitzen auf einem siedenden Wasserbad für einen Zeitraum von 2-3 Minuten schmilzt das Nitril-Produkt und verfestigt sich bald darauf. Der Niederschlag wird abgekühlt, dann filtriert und gut mit Wasser in einem Mörser gewaschen, lach lösen in 10 # ITa2CO, wird wiederum mit verdünnter HCl ausgefällt. Nach Kristallisation aus Äthanol wird die 1—Benzyl-indazol-3-oxy— essigsäure erhalten. Sie hat einen Schmelzpunkt von 160° C.1 g of (1-benzyl-indazol-3) -oxyaeet © Hxtril is pulverized and then added to 5 ml of concentrated HCl with stirring. When heated on a boiling water bath for a period of 2-3 minutes, the nitrile product melts and solidifies soon after. The precipitate is cooled, then filtered and washed well with water in a mortar, then dissolve in 10 # ITa 2 CO, is again precipitated with dilute HCl. After crystallization from ethanol, 1-benzyl-indazole-3-oxyacetic acid is obtained. It has a melting point of 160 ° C.

Beispiel 4 (1-Benzyl-indazol-3-yl)-oxyessigsäureExample 4 (1-Benzyl-indazol-3-yl) -oxyacetic acid

a) 246 g des Natriumaalsee von 1-Benzjl~3~oxy-indazol und 131 S Chloracetamid werden in 1 liter Dioxan suspendiert und die erhaltene Suspension wird 2 Stunden lang am Rückfluß erhitzt·a) 246 g of sodium eel from 1-benzyl ~ 3 ~ oxy-indazole and 131 S. Chloracetamide are suspended in 1 liter of dioxane and the resulting Suspension is refluxed for 2 hours

Das Lösungsmittel (Dioxan) wird unter vermindertem Druck entfernt, und der Rückstand wird aus Alkohol kristallisiert. So wird (1-Benzyl-indazol-3-yl)-oxyessigsäureamid erhalten. Es hat einen Schmelzpunkt von 135-7° C.The solvent (dioxane) is removed under reduced pressure, and the residue is crystallized from alcohol. In this way (1-benzyl-indazol-3-yl) -oxyacetic acid amide is obtained. It has a melting point of 135-7 ° C.

b) 155 g des Amides werden 2 Stunden lang mit einem Gemisch aus 300 ml Dioxan und 300 ml konzentrierter Salzsäure am Rückfluß erhitzt. Nach Abkühlen werden 3 Liter Wasser zugegeben. Es fällt ein Öl aus, das sich sofort verfestigt. Es wird aus Aceton umkristallisiert, nachdem eine geringe Menge ungelöstes 1-Benzyl-3-oxy-indazol abfiltriert worden war. Das Produkt ist (1-Benzylindazol-3-yl)-oxyessigsäure, die bei 160° C schmilzt.b) 155 g of the amide are mixed with a mixture for 2 hours from 300 ml of dioxane and 300 ml of concentrated hydrochloric acid heated under reflux. After cooling, 3 liters of water are added. An oil precipitates which solidifies immediately. It is recrystallized from acetone after a small amount of undissolved 1-Benzyl-3-oxy-indazole had been filtered off. The product is (1-benzylindazol-3-yl) -oxyacetic acid, which is at 160 ° C melts.

Beispiel 5Example 5

Q-Q- (1-Benzyl-indaz ol-3—yl)-oxypropionsäure(1-Benzyl-indazol-3-yl) -oxypropionic acid

25 g des Natriumsalzes von 1-Benzyl-3-oxy-indazol werden in einer Lösung von 3 g HaOH in 75 ml Wasser gelöst. Die erhaltene Lösung wird auf 65-70° C erhitzt, und 11.7 g Proptolac ton werden unter Rühren langsam dazugegeben. Uach Beendigung der Zugabe wird die Losung weitere 15 Minuten lang erhitzt, auf Zimmertemperatur abgekühlt, angesäuert und mit Äther extrahiert. Aus der ätherischen Lösung fällt eine geringe Menge nicht umgesetztes 1-Benzyl-3-oxy-indazol aus. Das Produkt ist ß-(1-Benzyl-Ändazol-3-yl)-oxypropionsäure. Dieses wird abfiltriert und mit 5 $-iger Bicarbonatlösung extrahiert und dann Wieder durch Ansäuern mit HCl ausgefällt. Es wird aus Benzol umkristallisiert. 15 g der Säure werden so erhalten. Sie hat einen Schmelzpunkt von 135° C.25 g of the sodium salt of 1-benzyl-3-oxy-indazole are in a solution of 3 g of HaOH dissolved in 75 ml of water. The resulting solution is heated to 65-70 ° C, and 11.7 g of Proptolac ton are slowly added with stirring. After the addition is complete, the solution is heated for a further 15 minutes, cooled to room temperature, acidified and extracted with ether. A small amount falls from the ethereal solution unreacted 1-benzyl-3-oxy-indazole from. The product is β- (1-Benzyl-alterazol-3-yl) -oxypropionic acid. This is filtered off and extracted with 5 $ bicarbonate solution and then Reprecipitated by acidification with HCl. It is made from benzene recrystallized. 15 g of the acid are obtained in this way. she has a melting point of 135 ° C.

Beispiel 6 (1-Benzyl-5-nitro-indazol-3-yl)-oxyesBigBäurcExample 6 (1-Benzyl-5-nitro-indazol-3-yl) -oxyesBigBaic c

20 g (1-Benzyl-indazol-3-yl)-oxyessigsäure werden in 200 ml EsBigsäureanhydrid suspendiert. Die Suspension wird auf 0° C abgekühlt, und 3·5 ml HNO* (d ■ 1.52) werden langsam dazutropfen gelassen. Dann wird für weitere 3 Stunden gerührt, und20 g of (1-benzyl-indazol-3-yl) -oxyacetic acid are poured into 200 ml There big acid anhydride suspended. The suspension is at 0 ° C cooled, and 3 · 5 ml HNO * (d ■ 1.52) are slowly added dropwise calmly. The mixture is then stirred for a further 3 hours, and

-11-009 821/19 5 0-11 -009 821/19 5 0

zwar um das Auflösen sowie das anschließende Ausfällen des erhaltenen ITi t ro derivat es zu vervollständigen. Es wird filtriert mit Wasser gewaschen und aus Benzol kristallisiert. Das Pro-" dukt hat einen Schmelzpunkt von 155° C.to be sure, to dissolve and then precipitate the received ITi t ro derivative to complete it. It is filtered washed with water and crystallized from benzene. The product has a melting point of 155 ° C.

Beispiel 7Example 7

(5-Acetamino-1-benzyl~indazol~3-yl)-oxyessigsäure (5-Acetamino-1-benzyl-indazol-3-yl) -oxyacetic acid

a) Zu einer in einem Wasserbad auf 80° 0 erwärmten und gerührten Lösung von 30 g SnCl2»HpO in 30 ml konzentrierter HCl werden in Portionen 14 g (1-Benzyl-5-nitro-indazol-3-yl)-oxyessigsäure gegeben. So geht die Oxyessigsäure in Lösung, um dann teilweise unlöslich zu werden. Nach Beendigung der Zugabe wird die gewünschte Reduktionsreaktion durch 15 minutenlanges Erhitzen auf 80° C zu Ende geführt. Dann wird das Reaktionsgemisch abgekühlt, und ein Niederschlag, der sich dabei bildet, wird abgetrennt. Durch Kristallisation dieses Niederschlages aus einem Alkohol-Äther-Gemisch wird das (5-Amino-1-benzyl-indazol-3-yl)-oxyessigsäurehydrochlorid erhalten.a) 14 g of (1-benzyl-5-nitro-indazol-3-yl) -oxyacetic acid are added in portions to a stirred solution of 30 g of SnCl 2 »HpO in 30 ml of concentrated HCl, which is heated to 80 ° C. in a water bath . The oxyacetic acid goes into solution and then becomes partially insoluble. After the addition has ended, the desired reduction reaction is brought to completion by heating to 80 ° C. for 15 minutes. The reaction mixture is then cooled and a precipitate which forms is separated off. Crystallization of this precipitate from an alcohol-ether mixture gives (5-amino-1-benzyl-indazol-3-yl) -oxyacetic acid hydrochloride.

Die Salzsäure-Mutterlaugen werden mit Wasser verdünnt und auf pH 8 eingestellt. Ein Niederschlag eines anorganischen Salzes wird abgeschieden, wenn die alkalische Lösung mit Essigsäure auf pH 6 neutralisiert wird. Der gebildete Niederschlag wird abfiltriert, gewaschen und aus Dioxan-Methanol (1:1) kristallisiert. Dieses Produkt ist (5~Amino-1-benzyl-indazol-3-yl)-oxyessigeäure, das bei 217° G (Zersetzung) schmilzt.The hydrochloric acid mother liquors are diluted with water and adjusted to pH 8. A precipitate of an inorganic salt is deposited when the alkaline solution is neutralized to pH 6 with acetic acid. The precipitate formed will filtered off, washed and crystallized from dioxane-methanol (1: 1). This product is (5 ~ Amino-1-benzyl-indazol-3-yl) -oxyacetic acid, which melts at 217 ° G (decomposition).

b) 6 g (5-Amino-1-benzyl-indazol-3-yl)-oxyeesig8äure in 24 ml Essigsäureanhydrid werden 15 Minuten lang auf 110° C erhitzt. Das erhaltene Gemisch wird in 100 ml HpO gegossen, und die so erhaltene Lösung wird mit wäßrigem Na2CO, langsam alkalisch gemacht. Die alkalische Lösung wird mit Aktivkohle geklärt, dann filtriert und mit verdünnter HCl angesäuert. Der Niederschlag, der sich bildet, wird abfiltriert, mit H2O neutral gewaschen und aus Äthanol kristallisiert.b) 6 g of (5-amino-1-benzyl-indazol-3-yl) oxyeacetic acid in 24 ml of acetic anhydride are heated to 110 ° C. for 15 minutes. The resulting mixture is poured into 100 ml of HpO and the resulting solution is slowly made alkaline with aqueous Na 2 CO. The alkaline solution is clarified with activated charcoal, then filtered and acidified with dilute HCl. The precipitate that forms is filtered off, washed neutral with H 2 O and crystallized from ethanol.

009821/19 50009821/19 50

Das so erhaltene Produkt ist die ( 5-Acetamino-i-benzylindazol-3-yl)-oxyessigsäure, die "bei 238° C schmilzt.The product thus obtained is (5-acetamino-i-benzylindazol-3-yl) -oxyacetic acid, which "melts at 238 ° C.

Beispiel 8Example 8

/T-(2,6-Dimethyl-3-dimethylsulfamoyl)-phenyl-indazol-3-ylj-/ T- (2,6-Dimethyl-3-dimethylsulfamoyl) -phenyl-indazol-3-ylj-

oxyessigsäureoxyacetic acid

6 g N-(2, 6-Dimethyl-3--dimethylsulf amoyl)-phenyl-anthranilsäure werden in 42 ml Essigsäure gelöst. Dann v/erden β g EaIO2 zugegeben. Die erhaltene Lösung wird über lacht stehengelassen. Sie wird in Wasser eingegossen und digerieren gelassen, Ms der sich bildende Niederschlag eine feste Erscheinungsform annimmt. Er wird abf iltriert, mit Wasser und dann \fiederholt mit Benzol gewaschen. Die so erhaltene N~(256-Dimethyl«>3-dimethylsulfamoyl)-phenyl»N-nitroso~anthranilsäure hat einen Schmelzpunkt von 139° C (Zersetzung)»6 g of N- (2,6-dimethyl-3-dimethylsulfamoyl) -phenyl-anthranilic acid are dissolved in 42 ml of acetic acid. Then β g of EaIO 2 are added. The solution obtained is left to stand overnight. It is poured into water and allowed to digest, when the precipitate that forms takes on a solid appearance. It is filtered off, washed with water and then repeatedly with benzene. The N ~ (2 5 6-Dimethyl «> 3-dimethylsulfamoyl) phenyl» N-nitroso ~ anthranilic acid thus obtained has a melting point of 139 ° C (decomposition) »

5o7 g Zinkpulver werden in 22 ml Wasser suspendiert. Während die Temperatur zwischen 10 und 20° C gehalten wird, wird unter Sühren eine Lösung von 10 g des Nitroso-Derivates in 100 ml Essigsäure langsam zugegeben. Nach Beendigung der Zugabe wird die so erhaltene lösung etwa weitere 2 Stunden gerührt, dann 10 Minuten auf 80° C erhitzt und in 150 ml Wasser eingegossen. Der pH-Wert der Lösung wird mit festem Natriumcarbonat auf507 g of zinc powder are suspended in 22 ml of water. While the temperature is kept between 10 and 20 ° C, a solution of 10 g of the nitroso derivative in 100 ml is stirred Acetic acid added slowly. After the addition is complete, the resulting solution is stirred for about a further 2 hours, then Heated to 80 ° C. for 10 minutes and poured into 150 ml of water. The pH of the solution is raised with solid sodium carbonate

6 gebracht, und der erhaltene Niederschlag wird abfiltriert· Das 1-(2,6-Dimethyl-3-dimethylsulfamoyl)-phenyl-3-oxy-indazöl wird aus Alkohol kristallisiert. Es schmilzt bei 182° 0.6 brought, and the resulting precipitate is filtered off 1- (2,6-Dimethyl-3-dimethylsulfamoyl) -phenyl-3-oxy-indaz oil is crystallized from alcohol. It melts at 182 ° 0.

Das Oxy-indazol wird in das Natriumsalz mit der berechneten Menge Natriummethylat übergeführt. Ein Äquivalent dieses Salzes, 1.1 Äquivalente trockenes Natriumchloracetat und 11 !Teile Xylol werden 4-5 Stunden lang auf den Siedepunkt erhitzt. Das erhaltene Gemisch wird abgekühlt und mit 1 # NaOH extrahiert. Es wird mit Salzsäure angesäuert und mit Äther extrahiert. Aus der ätherischen Lösung wird /T-(2,6-Dimethyl-3-diatttoyleulfamoyl)-phenyl-indazol-3-yl7-oxy®ssigsäure mitThe oxy-indazole is converted into the sodium salt with the calculated Amount of sodium methylate transferred. An equivalent of this Salt, 1.1 equivalents of dry sodium chloroacetate and 11 Parts of xylene are heated to boiling point for 4-5 hours. The resulting mixture is cooled and washed with 1 # NaOH extracted. It is acidified with hydrochloric acid and extracted with ether. The ethereal solution becomes / T- (2,6-dimethyl-3-diatttoyleulfamoyl) -phenyl-indazol-3-yl7-oxy® acetic acid with

7 tigern Natriumbicarbonat extrahiert. Duron Ansäuern des er«? -13» 7 tiger sodium bicarbonate extracted. Duron acidifying the he «? -13 »

009821/1950009821/1950

19283591928359

haltenen Bicarbonat-Extraktes fällt die im wesentlichen reine Substanz aus und kann aus Ligroin kristallisiert werden. Sie hat einen Schmelzpunkt von 120-1° C.holding bicarbonate extract falls the essentially pure Substance from and can be crystallized from ligroin. It has a melting point of 120-1 ° C.

Beispiel 9Example 9

Eine gewisse Menge der gemäß Beispiel 3 hergestellten Säure wird in wäßrigem Natriumhydroxid enthaltend eine stöchiome™ trische Menge Natrium gelöst. Die erhaltene Lösung wird unter Vakuum zur Trockene eingedampft» Dae so erhaltene Natriumsalz zersetzt sich langsam statt einen seharfsn Schmelzpunkt zu besitzen. A certain amount of the acid prepared according to Example 3 is dissolved in aqueous sodium hydroxide containing a stoichiometric amount of sodium. The solution obtained is under Evaporated to dryness in vacuo. The sodium salt obtained in this way slowly decomposes instead of having a sharp melting point.

Beispiel 10 ZinksalzExample 10 Zinc salt

Zu einer wäßrigen gesättigten Lösung des Natriumsalzes von i-Benzyl-indazol-3-yl-oxyessigsäure (gemäß Beispiel 9 hergestellt) wird eine äquimolare Menge von Zinkchlorid gelöst in Wasser zugegeben. Es wird ein reichlicher farbloser Niederschlag gebildet, der durch Filtration isoliert v/ird. Der Niederschlag wird dann in Aceton gelöst und wieder mit Wasser gefällt. To an aqueous saturated solution of the sodium salt of i-benzyl-indazol-3-yl-oxyacetic acid (prepared according to Example 9) an equimolar amount of zinc chloride dissolved in water is added. It becomes an abundant colorless precipitate which is isolated by filtration. The precipitation is then dissolved in acetone and reprecipitated with water.

Das trockene Salz hat einen Schmelzpunkt von 110 C, und seine Analyse entspricht der Formel (C16H13N2°3^2 Zn*The dry salt has a melting point of 110 C, and its analysis corresponds to the formula (C 1 6 H 13 N 2 ° 3 ^ 2 Zn *

Unter Anwendung des gleichen Verfahren· werden^die folgenden SaI ze Ebenfalls)? aus der in Beispiel 3 beschriebenen Säure hergestellt tUsing the same procedure, ^ become the following SaI ze also)? from the acid described in Example 3 manufactured t

Pb (C16H13N2O3)2 F. 170-173°Pb (C 16 H 13 N 2 O 3) 2 170-173 ° F.

Al (O16H13N2O3J3 F. 160°Al (O 16 H 13 N 2 O 3 I 3 m. 160 °

Cd (0I6H15IT2O3)2 F. 135-HO0 Cd ( 0 I 6 H 1 5 IT 2 O 3 ) 2 F. 135-HO 0

Ca (O16H13N2O3)2 F. 126-130°Ca (O 16 H 13 N 2 O 3 ) 2 m.p. 126-130 °

Sn (C15H13N2O3)2 F. 80-90°Sn (C 1 5H 1 3N 2 O 3 ) 2 m.p. 80-90 °

Ag (Ci6H13N2O3) F. 207°Ag (Ci 6 H 13 N 2 O 3 ) m.p. 207 °

009821/1950 " ~~~009821/1950 "~~~

Bi (C16H15li2O3)5, F. 156°Bi (C 16 H 15 Li 2 O 3 ) 5 , m.p. 156 °

Beispiel 11Example 11

Gemäß dem in Beispiel 9 "beschriebenen Verfahren, wobei jedoch das wäßrige Natriumhydroxid durch Ammoniumhydroxid oder ein organisches Amin ersetzt wird, werden die folgenden Salze aus der in Beispiel 3 beschriebenen Säure erhalten:According to the procedure described in Example 9 ", however the aqueous sodium hydroxide is replaced with ammonium hydroxide or an organic amine, the following salts are made up obtained the acid described in Example 3:

Ammoniumsalz, NH4^C16H15N2O5, F. 155°» N-Hydroxyäthylmorpholinsalz, C6H15NO2O16H14N2O5, F. 95-97°;Ammonium salt, NH 4 ^ C 16 H 15 N 2 O 5 , mp 155 ° »N-hydroxyethylmorpholine salt, C 6 H 15 NO 2 O 16 H 14 N 2 O 5 , mp 95-97 °;

15216142 Piperazinsalz, C4H10N2*(C16H14N2O5), F. 175°; Triäthanolaminsalz, C6H15NO5-C16H14N2O5, F. 87-890J Äthylendiaminsals, C2HgN2 4C16H1 XO, ·H2Oj Morpholinsalz, C4H9NO-C16H14N2O5, F. 137°J Diäthanoläminsalz, C4H11NO2^C16H14N2O5, F. 990J Die folgenden Salze werden aus der in Beispiel 2 beschriebenen Säure erhalten: 15216142 piperazine salt, C 4 H 10 N 2 * (C 16 H 14 N 2 O 5 ), m.p. 175 °; Triethanolamine salt, C 6 H 15 NO 5 -C 16 H 14 N 2 O 5 , F. 87-89 0 J Ethylenediamine salt, C 2 HgN 2 4 C 16 H 1 XO, H 2 Oj morpholine salt, C 4 H 9 NO- C 16 H 14 N 2 O 5 , F. 137 ° J diethanolamine salt, C 4 H 11 NO 2 ^ C 16 H 14 N 2 O 5 , F. 99 0 J The following salts are obtained from the acid described in Example 2:

Diisopropylaminsalz, C6H15N-C16H15ClN2O5, F. 109°| Diäthanoläminsalz, C4H11NO2-C16H15ClN2O5, F. 106°.Diisopropylamine salt, C 6 H 15 NC 16 H 15 ClN 2 O 5 , m.p. 109 ° | Diethanolemine salt, C 4 H 11 NO 2 -C 16 H 15 ClN 2 O 5 , m.p. 106 °.

Gemäß den oben besthriebenen Verfahren sind die folgenden Verbindungen hergestellt worden:In accordance with the procedures outlined above, are the following compounds manufactured:

-(2,6-Dimethylphenyl)-indazol-3-yl7-oxyessigsäure F. 130° -(2,3-Dimethylphenyl)-indazol-3-yl7-oxyessigsaure F. 142° i-Phenyl-indazol-3-oxyessigsaure F. 164°- (2,6-Dimethylphenyl) indazol-3-yl7-oxyacetic acid, melting point 130 ° - (2,3-Dimethylphenyl) indazol-3-yl7-oxyacetic acid, mp 142 ° i-Phenyl-indazole-3-oxyacetic acid mp 164 °

1-m-Chlorphenyl-indazol-3-oxyessigsäure F. 148°1- m -chlorophenyl-indazole-3-oxyacetic acid mp 148 °

(das neue Zwischenprodukt i-m-Chlorphenyl-3-oxy-indazol hat den Schmelzpunkt F* 240°)(the new intermediate i-m-chlorophenyl-3-oxy-indazole has the melting point F * 240 °)

ß-(1-Phenyl-indazol-3-yl)-oxypropionsäure F. 131ß- (1-Phenyl-indazol-3-yl) -oxypropionic acid F. 131

ß-(lndazol-3-yl)-oxypropionsäure F. 179°β- (Indazol-3-yl) -oxypropionic acid mp 179 °

ß-(1-p-Fluorphenyl-indazol-3-yl)-oxyprOpionsäure ___-' F. 150-2° (das neue Zwischenprodukt 1-p-Fluorphenyl-3-oxyindazol hat den Schmelzpunkt F. 250°)
i-O-Chlorbenzyl-indazol^-oxyessigsäure F. 156°
ß- (1-p-fluorophenyl-indazol-3-yl) -oxypropionic acid ___- ' F. 150-2 ° (the new intermediate 1-p-fluorophenyl-3-oxyindazole has a melting point of 250 °)
iO-chlorobenzyl-indazole ^ -oxyacetic acid m.p. 156 °

009821 / 1 950009821/1 950

926359926359

-X--X-

F. 133°133 °

ß-(1-m-Bromphenyl-indazol-3-yl)-oxypropionsäure F. 89° (das neue Zwischenprodukt 1-m-Bromphenyl-3-oxyindazol hat den Schmelzpunkt F. 242°)β- (1-m-bromophenyl-indazol-3-yl) -oxypropionic acid mp 89 ° (the new intermediate 1-m-bromophenyl-3-oxyindazole has a melting point of F. 242 °)

ß-(5-Methoxy-indazol-3-yl)-oxypropionsäure F. 184°ß- (5-Methoxy-indazol-3-yl) -oxypropionic acid mp 184 °

(1-m-Trif luormethyl phenyl-indazol**3-yl )-oxyessigsäure(1-m-Trifluoromethyl phenyl-indazol ** 3-yl) -oxyacetic acid

F. 157°157 ° F.

(das neue Zwischenprodukt 1-m-Chlorphenyl-3-oxy-indazol hat den Schmelzpunkt F. 203° C)(the new intermediate 1-m-chlorophenyl-3-oxy-indazole has a melting point of 203 ° C)

(5-Chlor-1-benzyl-indazol-3-yl)-oxyessigsäure F. 158°(5-chloro-1-benzyl-indazol-3-yl) -oxyacetic acid mp 158 °

ß-/T-(2,6-Dimethyl)-phenyl-indazol-3-yl7-oxypropionsäureβ- / T- (2,6-dimethyl) -phenyl-indazol-3-yl7-oxypropionic acid

(5-Amino-1-benzyl-indazol-3-yl)-oxyessigsäurehydrochlorid F. 230°(5-Amino-1-benzyl-indazol-3-yl) -oxyacetic acid hydrochloride F. 230 °

1-Benzyl-6-chlor-indazol-3-oxyessigsäure - F. 157° C.1-Benzyl-6-chloro-indazole-3-oxyacetic acid - m.p. 157 ° C.

Die vorliegende Erfindung wird weiter erläutert anhand der in den folgenden Beispielen beschriebenen Zubereitungen einschließlich Salben und Lotionen.The present invention is further illustrated with reference to the preparations described in the following examples, including Ointments and lotions.

Beispiel 12Example 12

Eine Salbe, die 1 bis 3 # i-Benzyl-indazol-3-yl-oxyessigsäure in 100 ml eines Trägers enthält, wird wie folgt zubereitet:An ointment containing 1 to 3 # i-benzyl-indazol-3-yl-oxyacetic acid in 100 ml of a carrier, is prepared as follows:

Vaseline
Paraffinöl
Cetylalkohol
Stearylalkohol
White Wachs
Sorbitsesquiojeat
Methyl-p-oxybenζoat
Propyl-p-oxybenzoat
Wasser bis auf
vaseline
Paraffin oil
Cetyl alcohol
Stearyl alcohol
White wax
Sorbitol sesquiojeat
Methyl p-oxybenzoate
Propyl p-oxybenzoate
Water except for

4040 gG 2020th gG 2.52.5 gG 2.52.5 gG "5"5 gG 1010 gG 0.180.18 gG 0.020.02 gG 100100 gG

-16--16-

00982 1/195000982 1/1950

Beispiel 13Example 13 L 1L 1 19263591926359 44th gG -17-·-17- · - tff - ■- tff - ■ ββ gG gG -Benzyl--Benzyl- gG Eine Salbe, die 1 bis 3 $ des Hatriumsalzes rorAn ointment that rorated 1 to 3 $ of the sodium salt frägers enthält, wirdcontains questioner, will gG indazol-3-yl—oxyessigsäure in 100 ml einesindazol-3-yl-oxyacetic acid in 100 ml of a 1313th gG wie folgt zubereitetsprepared as follows 4o4o g.G. Polyoxyäthylensorbitmonost earatPolyoxyethylene sorbitol monost earat 0.0. 1818th gG Polyoxyäthylenmono st earatPolyoxyethylene mono st earat 99 0202 gG StearinsäureStearic acid 1010 g ο g ο ParaffinölParaffin oil 22 IsopropylmyristatIsopropyl myristate 4o4o CetylstearylalkoholCetostearyl alcohol 66th GlycerinGlycerin OoOo gG Mipagine (Methyl-p-osybenzoat)Mipagine (methyl p-osybenzoate) OoOo 99 gG lipasol (Propyl^f-oxybenzoat)lipasol (propyl ^ f-oxybenzoate) 100100 55 gG Wasser bis.aufWater up to gG Beispiel 14Example 14 gG line Lotion wird wie folgt zubereitetsline lotion is prepared as follows gG latriumsalz von I^Benzyl-indazol«sodium salt of I ^ benzyl-indazole " 11 1818th gG 3-yl-osyesBigaäure3-yl-osyes big acid 1o1o 0202 -g-G GetylalkoholGetyl alcohol 2o2o g ·g ParaffinölParaffin oil 11 UatriumlaurylgulfοnatUodium lauryl sulfonate 55 Fluid Silicone 200/350 MSFluid Silicone 200/350 MS 55 GlycerinGlycerin 0.0. gG UipagineUipagine 0.0. 55 gG KipasolKipasol 100100 SS. Wasser bis aufWater except for SS. Beispiel 15Example 15 55 gG Eine Salbe wird wie folgt zubereitet!An ointment is prepared as follows! 1~Benzyl-indazol-3-yl-oxyessig-1 ~ Benzyl-indazol-3-yl-oxyacetic- 33 säureacid 0.0. NeomycinsulfatNeomycin sulfate 4040 Vaselinevaseline 2020th ParaffinölParaffin oil 2o2o öetylalkolioloetyl alcohol

009821/1950009821/1950

-rf--rf-

Stearylalkohol 2.5 gStearyl alcohol 2.5 g

White Wachs 5 gWhite wax 5 g

Sorbitsesquioleat 10 gSorbitol sesquioleate 10 g

Methyl-p-oxybenzoat 0.18 gMethyl p-oxybenzoate 0.18 g

Propyl-p-oxybenzoat Oo02 gPropyl p-oxybenzoate Oo02 g

Wasser Ms auf 100 g .Water Ms on 100 g.

Die Verbindungen gemäfl der Torliegenden Erfindung können als Wirkstoffe in pharmakologischen Zubereitungen und in Präparaten zur Körper- und Schönheitspflege einschließlich Schönheitscremen, Schönheita-Lotionen, Sonnsabranä-Ijotionen und Shampoos „ Zahnpasten und Mundwässern verwendet-werdeno The compounds according to the present invention can be used as active ingredients in pharmacological preparations and in preparations for body and beauty care, including beauty creams, beauty lotions, sunday ijotions and shampoos, toothpastes and mouthwashes or the like

Die vorliegende Erfindung umfaßt sämtlich© Ssu.se ©inschließ= lieh Säur ©additions- und Metallsalgen d©r (Xndazol-3°yl)~O3£y~ alkansäuren» Die allgemein bekannten Yerfslirsn zur Herstellung der Salze sind hier anwendbar ■ und aahani &qs obigen Beispiele erläutert» Solche Salze können mit pfcax-aaseutisch annehmbaren und pharmazeutisch nicht annehmbar en Säuren P Metallen und or=, ganischen Basen hergestellt werden» Als ^pharmazeutisch annehmbare" sind solche salzformenden Säuren, Metalle und Basen gemeint, die die iDoxizität der genannten OxyaHcaasäuren nicht wesentlich erhöhen.The present invention includes all acid addition and metal algae of (xndazol-3 ° yl) ~ O3 y ~ alkanoic acids. The generally known methods for the preparation of the salts can be used here & qs the above examples explained "Such salts can be prepared with pfcax-aseutically acceptable and pharmaceutically unacceptable acids P metals and organic bases." As "pharmaceutically acceptable" are meant those salt-forming acids, metals and bases which have the idoxicity of the named Oxyahcaic acids do not increase significantly.

Die pharmazeutisch annehmbaren Säureadditionssalze umfassen auch Salze von Mineralsäuren wie Salzsäure, Jodwasserstoffsäure, Bromwasserstoffsäure, Phosphorsäure, Metaphosphorsäure, Salpetersäure und Schwefelsäure sowie die Salze mit organischen Säuren wie Wein-, Zitronen-, Äpfel-, Benzoe-, Glycol-, Glueon-, Bernstein- und Arylsulfon- z.B. p-Toluolsulfonsäure. Die pharmazeutisch nicht annehmbaren Säureadditionssalze sind, wenn aie auch für eine Therapie nicht nützlich sind» wertvoll sur Isolierung und Reinigung der neuen Oxjalkaaaäuren. Außerdem sind sie nützlich zur Heretellung von pharmazeutisch annehmbaren Salzen. Von dieser Gruppe «ei@n als üblich® Salze diejenigen genannt, die mit Fluorwaeeeretoffsäure und Perehlor« ■äure gebildet werden. Die Säureealzs bilden eich, wenn I fürThe pharmaceutically acceptable acid addition salts include also salts of mineral acids such as hydrochloric acid, hydriodic acid, Hydrobromic acid, phosphoric acid, metaphosphoric acid, nitric acid and sulfuric acid as well as the salts with organic acids such as tartaric, lemon, apple, benzoin, glycol, glueon, Succinic and aryl sulfonic acid, e.g. p-toluenesulfonic acid. The pharmaceutical Unacceptable acid addition salts are, if they are not useful for therapy either, »valuable sur Isolation and purification of the new Oxjalkaaaäuren. aside from that they are useful in the preparation of pharmaceutically acceptable salts. From this group, "one @ n as usual® salts named those with fluoride acetabic acid and perehlor" ■ acids are formed. The acid alzs form calibrated when I for

-18--18-

009821 / 1980009821/1980

steht.stands.

Wenn auch alle Metallsalze der oben beschriebenen neuen Säuren hergestellt werden können und für verschiedene Zwecke nützlich sind, sind die pharmazeutisch annehmbaren Salze doch besonders wertvoll, und zwar wegen ihrer Nützlichkeit bei der therapeutischen Verwendung. Die pharmazeutisch annehmbaren Metalle sind beispielsweise Natrium, Kalium und Erdalkalimetalle mit einer Ordnungszahl bis 20, d.h. Magnesium und Calcium, sowie weiterhin Aluminium, Zink, Eisen, Mangan und Cadmium.Although all metal salts of the novel acids described above can be made and are useful for various purposes the pharmaceutically acceptable salts are particularly valuable because of their therapeutic utility Use. The pharmaceutically acceptable metals are, for example, sodium, potassium and alkaline earth metals with an ordinal number up to 20, i.e. magnesium and calcium, as well as aluminum, zinc, iron, manganese and cadmium.

Beispiele für pharmazeutisch nicht annehmbare Metallsalze sind insbesondere die lithiumsalze sowie die Salze mit Erdalkalimetallen mit einer Ordnungszahl über 20, d.h. Barium und Strontium. Diese sind nützlich zur Isolierung und Reinigung der Oxyalkansäuren.Examples of pharmaceutically unacceptable metal salts are in particular the lithium salts and the salts with alkaline earth metals with an ordinal number above 20, i.e. barium and strontium. These are useful for isolation and cleaning of the oxyalkanoic acids.

Beispiele für pharmazeutisch annehmbare Salze von organischen Aminen und den Oxyalkansäuren sind die Morpholinsalze. Beispiele für pharmazeutisch nicht annehmbare Salze sind die o-, m- und p-Toluidin-Salze, die zur Isolierung und Reinigung der Verbindungen verwendet werden können.Examples of pharmaceutically acceptable salts of organic The amines and the oxyalkanoic acids are the morpholine salts. Examples for pharmaceutically unacceptable salts are the o-, m- and p-toluidine salts, which are necessary for isolation and purification of the connections can be used.

Die folgenden zusätzlichen Beispiele sind solche betreffend Präparate, die nicht pharmazeutischen Zwecken dienen:The following additional examples are pertinent to those Preparations that are not used for pharmaceutical purposes:

Beispiel 16 Example 1 6

Hand ereme (O/W-Typ)Hand ereme (O / W type) LanolinalkoholeLanolin alcohols 44th gG 100 g enthalten:100 g contain: Acetyliertes LanolinAcetylated Lanolin 22 gG Stearinstearin 66th gG Selbstemulgierendes Glycerin-Self-emulsifying glycerine monostearatmonostearate 1212th gG Flüssiges ParaffinLiquid paraffin 22 SS. NipagineNipagine 0.180.18 ee NipaeolNipaeol 0.020.02 gG

009821 / 1 950009821/1 950

TriäthanolaminTriethanolamine 11 gG Beispiel 17Example 17 Acetylierte LanolinalkoholeAcetylated Lanolin Alcohols 1010 Beispiel 18Example 18 1.90 g1.90 g gG 1-Benzyl-indazol-3—yl-oxy-1-benzyl-indazol-3-yl-oxy- Schönheits-Creme (o/W-Typ)Beauty cream (o / w type) DiäthylenglycolmonostearatDiethylene glycol monostearate 22 Haar-Lotion (O/W-Emulsion)Hair lotion (O / W emulsion) 2.50 g2.50 g gG essigsäureacetic acid 11 gG 100 g enthalten:100 g contain: Acetyliertes LanolinAcetylated Lanolin 22 100 ml enthalten:100 ml contain: gG ParfümPerfume q.s.q.s. StearinsäureStearic acid 22 CetylalkoholCetyl alcohol gG Wasserwater 72.8072.80 gG CetylalkoholCetyl alcohol 2.502.50 ParaffinölParaffin oil 5 g5 g gG pH =» 7·2 - Weiche weiße Creme,pH = »7 · 2 - soft white cream, die leicht vonwhich easily from NipagineNipagine 0.180.18 Fluid silicone ( Dimethyl ρ ο Iy-.Fluid silicone (Dimethyl ρ ο Iy-. gG den Händen absorbiert wird.is absorbed by the hands. NipasolNipasol 0.020.02 siloxan) Viskosität 200/300siloxane) viscosity 200/300 gG TriäthanolaminTriethanolamine 11 centistokescentistokes gG 1-Benzyl-indaz ol-3-yl-oxy-1-benzyl-indazol-3-yl-oxy- essigsäureacetic acid 11 gG ParfümPerfume q.. s.q .. s. Wasserwater 79.3079.30 gG pH β 7.2 - Elfenbein-weiße weiche undpH β 7.2 - ivory-white soft and erweichen·soften· de Creme.de creme. -20--20-

009821/1950009821/1950

19263591926359 Natriumsalz von 1-Benzyl-indazol-Sodium salt of 1-benzyl-indazole- Beispiel 19Example 19 Dehymuls K (AliphatischeDehymuls K (Aliphatic 1 S1 p 25 g25 g Natriumsalz von 1-Benzyl-indazöl-Sodium salt of 1-benzyl-indazöl- 1 g1 g Beispiel 20Example 20 5 g5 g Wasserlösliche Sonnenbrand- Water soluble sunburn 2 g -21-2 g -21- Natriumlauryl sulfatSodium lauryl sulfate 1 g1 g 3-yl-oxyessigsäure3-yl-oxyacetic acid Baby-Creme (W/O-Typ)Baby cream (W / O type) 100 ml100 ml 10 g10 g 3-yl-oxyessigsäure3-yl-oxyacetic acid 47.80 g47.80 g Sonnenbrand-LotionSunburn lotion 20 g20 g Pilter-SubstanzPilter substance GlycerinGlycerin 5 g5 g Wasser bis aufWater except for 100 g enthalten?100 g contain? q.« s.q. «s. 5 g5 g Wasserwater pH = 7.9 - Weiße Masse von salbenähnlicherpH = 7.9 - white mass of ointment-like 100 ml enthalten«100 ml contain « 2 g2 g ÜTipagineÜTipagine 0.18 g0.18 g ParfümPerfume Milch, geeignet fürMilk, suitable for 1 g1 g Konsistenz.Consistency. GlycerinGlycerin NipasolNipasol 0.02 g0.02 g pH a 7«5 - Flüssige weißepH a 7-5 - Liquid white 10 g10 g 95° Alkohol95 ° alcohol das Haar.the hair. 0.18 g0.18 g DihydroxyacetonDihydroxyacetone 0.02 g0.02 g gemischtemixed Ester von hohem Molekulargewicht,High molecular weight esters, W/O~Typ Emulgator-Basis)W / O ~ type emulsifier base) Cetiol (Decyloleat)Cetiol (decyl oleate) ParaffinölParaffin oil Wi smuthsubni tratWi smuthsubni entered Zinkoxidzinc oxide NipagineNipagine EipasolEipasol

009821/1950009821/1950

UU 00 ÜTatriumsalz von 1-Benzyl-indazol-Ü Sodium salt of 1-benzyl-indazole- 11 Beispiel 21Example 21 SorbitmonostearatSorbitol monostearate 0.0. Natriumsalz von 1-Benzyl-indazöl-Sodium salt of 1-benzyl-indazöl- Beispiel 22Example 22 Extrakt N 40 Texapon (LösungExtract N 40 Texapon (solution tt .18.18 >359> 359 mmOOmmmmOOmm 00 3-yl-oxyessigsäure3-yl-oxyacetic acid 100100 Sonnenbrand-Creme (O/W-T.vp)Sunburn Cream (O / W-T.vp) PolyoxyäthylensorbitmonostearatPolyoxyethylene sorbitol monostearate 4.4th 3-yl-oxyessigsäure3-yl-oxyacetic acid Shampooshampoo von 27-28 j£ Lauryläthernatrium-from 27-28 j £ lauryl ether sodium CVJCVJ .02.02 NipagineNipagine Wasser bis aufWater except for q.. s.q .. s. 100 g enthalten:100 g contain: CetylstearylalkoholCetostearyl alcohol 55 DihydroxyaeetonDihydroxyaeeton 100 g enthalten:100 g contain: eulfat)eulfate) CVICVI gG MpasolMpasol Parfüm für Sonnenbrand-LotionPerfume for sunburn lotion pH » 7 - Klare Lösung, schwach-gelb»pH »7 - clear solution, pale yellow» CetylalkoholCetyl alcohol 55 Sonnenbrand-FiltersubstanzSunburn filter substance OieinsäurediäthanolamidOieic acid diethanolamide 100100 gG Flüssiges ParaffinLiquid paraffin 1010 Wasser bis aufWater except for UndecyleniäuremonoäthanolamidUndecylenic acid monoethanolamide q.. s.q .. s. IsopropylmyristatIsopropyl myristate CVJCVJ Parfüm für SonnenbrandcremePerfume for sunburn cream gG GlycerinGlycerin 66th pH * 6.9 - Weiße Creme.pH * 6.9 - White cream. - -- - mlml NipagineNipagine 0.0. NipasolNipasol 0.0. 66th 5050 44th 55 SS. CVJCVJ gG gG SS. SS. 1818th gG 0202 gG gG gG gG gG gG gG SS. ee ee

009821/1950009821/1950

19263591926359 Natriumsalz von 1-Benzyl-indazol-Sodium salt of 1-benzyl-indazole- 11 Beispiel 25Example 25 NatriumlaurylsulfonatSodium lauryl sulfonate 22 gG Natriumsalz von 1-Benzyl-indazol-Sodium salt of 1-benzyl-indazole- Beispiel 24Example 24 Eutsnol G (2-Octyldodecanol)Eutsnol G (2-Octyldodecanol) 11 gG 3333 5-yl-öxyessigsäure5-yl-oxyacetic acid 100100 Zahnpastatoothpaste HatriumcarboxymethylcelluloseSodium carboxymethyl cellulose 11 mlml 5-yl-oxyessigsäure5-yl-oxyacetic acid Deodorants (Stift)Deodorants (pen) CetylalkoholCetyl alcohol 100100 gG HexachlorophenHexachlorophene 11 Wasser bis aufWater except for q.. s.q .. s. 100 g enthalten:100 g contain: Di calciumpho sphatDi calciumpho sphat 57.557.5 gG Wasser bis aufWater except for 100 g enthalten:100 g contain: GlycerinGlycerin q.o s.q.o s. IsopropylalkoholIsopropyl alcohol 22 ParfümPerfume pH β 6.9 - Viskose klare Flüssigkeit.pH β 6.9 - viscous clear liquid. nicht komprimiertes Aerosiluncompressed aerosil 2.52.5 Zahnpasta-GeschmacksstoffeToothpaste Flavors Stearinstearin die kein«the no « gG Zitronensäurecitric acid 0.100.10 GlycerinGlycerin 5050 gG pH * 6.9 - Weiche weiße Paste,pH * 6.9 - Soft white paste, HexachlorophenHexachlorophene gG SaccharinnatriumSodium saccharine gG enthält.contains. 95 9^ Äthylalkohol95 9 ^ ethyl alcohol WipagineWipagine 5 Luft5 air UipasolUipasol 55 22 5050 gG 9.609.60 gG gG 0.200.20 gG gG 4040 gG gG gG gG gG 0.0025 g0.0025 g mlml 0.180.18 -25--25- 0.020.02

0 0 9 8 2 1/19 5 00 0 9 8 2 1/19 5 0

Lösung von 38 # Natriumhydrat 4 g Natriumsalz von 1-Benzyl-indazöl-3-yl-oxyessigsäure 1gSolution of 38 # sodium hydrate 4 g Sodium salt of 1-benzyl-indazöl-3-yl-oxyacetic acid 1g

Parfüm q. s.Perfume q. s.

pH * 7.5 - Klarer oder schwach opaker Stift.pH * 7.5 - Clear or slightly opaque stick.

Hinsichtlich einiger der genannten pharmakölogischen Tests wird auf die folgende Literatur verwiesen«With regard to some of the pharmacological tests mentioned, refer to the following literature «

MEIER, R., SGHULER, W. und DESAULLES, P. Experientia (Basel) 6_, 4691 1950;MEIER, R., SGHULER, W. and DESAULLES, P. Experientia (Basel) 6_, 4691 1950;

PARRAT, J. R. und WEST, B. G. - Brit. J. Pharmacol ο 22» 65* 1958;PARRAT, J. R. and WEST, B. G. - Brit. J. Pharmacol ο 22 »65 * 1958;

SIEGMUED, E., GADMUS, R. und LU, G. - Proc. Soc· Exp. Biol.(N.T.) O£, 729, I957;SIEGMUED, E., GADMUS, R. and LU, G. - Proc. Soc Exp. Biol. (N.T.) O £, 729, 1957;

WINTER, G. A., RISLEY, E. A. und NUSS, G. W..-Proc. Soc. Exp. Biol. (N.Y.), VM, 544, 1962.WINTER, G. A., RISLEY, E. A. and NUSS, G. W ..- Proc. Soc. Exp. Biol. (N.Y.), VM, 544, 1962.

Patentansprüche Claims ιι

009821 / 1 950009821/1 950

Claims (6)

192Ö359 -X- Patentansprüche;192Ö359 -X- claims; 1. Kosmetische Präparate, dadurch gekennzeichnet, daß sie als entzündungshemmendes Mittel Indazol-3— oxyalkan-säuren der allgemeinen Formel1. Cosmetic preparations, characterized in that that they are used as an anti-inflammatory agent indazole-3— oxyalkanoic acids of the general formula C-O(CH2)nCOOHCO (CH 2 ) n COOH worin X für Wasserstoff, Cl, OCH3, NO2, NH2 öder EHCOCEz steht, B. Wasserstoff, Phenyl, Benzyl oder durch Methyl, Methoxyl, Halogen, Trifluormethyl und/where X is hydrogen, Cl, OCH 3 , NO 2 , NH 2 or EHCOCEz, B. hydrogen, phenyl, benzyl or by methyl, methoxyl, halogen, trifluoromethyl and / oder oder Dirnethylsulfamido substituiertes Phenyl/ Benzylor or dirnethylsulfamido substituted phenyl / benzyl bedeutet und η für 1 oder 2 steht, oder deren pharmazeutisch annehmbare Salze enthalten.and η is 1 or 2, or contain their pharmaceutically acceptable salts. 2. Kosmetische Präparate gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Salze Metallsalze sind.2. Cosmetic preparations according to claim 1, characterized in that that the salts are metal salts. 5· Kosmetische Präparate gemäß Ansprüchen 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie das Natriumsalζ von 1-Benzyl-indazol-3-yl-oxyessigsäure enthalten.5 · Cosmetic preparations according to Claims 1 to 2, characterized characterized in that they are the sodium salt of 1-benzyl-indazol-3-yl-oxyacetic acid contain. 4. Kosmetische Präparate gemäß Ansprüchen 1 bis 3i dadurch gekennzeichnet, daß sie zur Anwendung auf der Oberfläche des menschlichen Körpers vorgesehen sind» vorzugsweise als Oreme·4. Cosmetic preparations according to Claims 1 to 3i, characterized in that that they are intended for use on the surface of the human body »preferably as Oreme · 5. Kosmetisches Präparat gemäß Ansprüchen 1 bis 4» dadurch gekennzeichnet, daß es eine Sonnenbrand-Lotion ist.5. Cosmetic preparation according to claims 1 to 4 »characterized in that that it's a sunburn lotion. 6. Kosmetisches Präparat gemäß Ansprüchen 1 bis 4» dadurch gekennzeichnet, daß es ein Shampoo ist.6. Cosmetic preparation according to Claims 1 to 4 »characterized in that it is a shampoo. 7· Kosmetisches Präparat gemäß Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Zahnpasta ist.7 · Cosmetic preparation according to claims 1 to 4, characterized indicated that it is a toothpaste. -25-·-25- 009821/1950009821/1950 ORlGIiNlAL SMSPECTEDORlGIiNlAL SMSPECTED ,10. Kosmetisch.es Präparat gemäß Ansprüchen 1 Ms 4, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Mundwasser ist., 10. Cosmetic preparation according to Claims 1 Ms 4, characterized indicated that it is a mouthwash. Kosmetisches Präparat gemäß Ansprüchen 1 Ms 4, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Deodorant ist.Cosmetic preparation according to Claims 1 Ms 4, characterized in that it is a deodorant. Kosmetisch.es Präparat gemäß Ansprüchen 1 Ms 4, dadurch, gekennzeichnet, daß es eine Haar-Lotion ist.Cosmetic preparation according to claims 1 Ms 4, characterized in that characterized as being a hair lotion. ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 0098 2 1/19500098 2 1/1950
DE19691926359 1968-05-24 1969-05-23 oxylcanic acids Pending DE1926359A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US73172368A 1968-05-24 1968-05-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1926359A1 true DE1926359A1 (en) 1970-05-21

Family

ID=24940707

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691926359 Pending DE1926359A1 (en) 1968-05-24 1969-05-23 oxylcanic acids

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1926359A1 (en)
FR (1) FR2009259A1 (en)
GB (1) GB1241637A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1625483B1 (en) * 1966-08-03 1972-03-16 Vmw Ranshofen Berndorf Ag CONNECTION FOR HOLLOW PROFILES IN PARTICULAR CORNER CONNECTION FOR WINDOW FRAMES
FR2315948A1 (en) * 1975-07-04 1977-01-28 Gaba Ag MOUTH AND TEETH HYGIENE PRODUCTS
DE3026305A1 (en) * 1980-07-11 1982-02-04 Eduard Rosenkranz u. Cie., 6290 Weilburg Barrier with panel supported between posts - uses hooked panel corner connectors locked inside channel section panel frame members
EP0141414A3 (en) * 1983-11-07 1986-06-11 Kakudai Shosan Kabushiki Kaisha Hair tonic composition
DE4244603A1 (en) * 1992-12-31 1994-07-07 Linder Gmbh A Clamping connector for profiled rods
FR2703247A1 (en) * 1993-03-29 1994-10-07 Oreal Emulsion based on dihydroxyacetone and its use in cosmetics.

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008521829A (en) * 2004-11-30 2008-06-26 プレキシコン,インコーポレーテッド PPAR active compounds
PE20090159A1 (en) 2007-03-08 2009-02-21 Plexxikon Inc INDOL-PROPIONIC ACID DERIVED COMPOUNDS AS PPARs MODULATORS

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL28032A (en) * 1966-08-29 1971-08-25 Acraf Indazol-3-yl-oxyalkanoic acids and process for the preparation thereof

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1625483B1 (en) * 1966-08-03 1972-03-16 Vmw Ranshofen Berndorf Ag CONNECTION FOR HOLLOW PROFILES IN PARTICULAR CORNER CONNECTION FOR WINDOW FRAMES
FR2315948A1 (en) * 1975-07-04 1977-01-28 Gaba Ag MOUTH AND TEETH HYGIENE PRODUCTS
DE3026305A1 (en) * 1980-07-11 1982-02-04 Eduard Rosenkranz u. Cie., 6290 Weilburg Barrier with panel supported between posts - uses hooked panel corner connectors locked inside channel section panel frame members
EP0141414A3 (en) * 1983-11-07 1986-06-11 Kakudai Shosan Kabushiki Kaisha Hair tonic composition
DE4244603A1 (en) * 1992-12-31 1994-07-07 Linder Gmbh A Clamping connector for profiled rods
FR2703247A1 (en) * 1993-03-29 1994-10-07 Oreal Emulsion based on dihydroxyacetone and its use in cosmetics.
WO1994022418A1 (en) * 1993-03-29 1994-10-13 L'oreal Dihydroxyacetone-based emulsion and its use in cosmetics

Also Published As

Publication number Publication date
GB1241637A (en) 1971-08-04
FR2009259A1 (en) 1970-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69409525T2 (en) ACETAMIDE DERIVATIVES AND THEIR USE AS A MODIFIER OF DIGESTION BEHAVIOR
DE69005248T2 (en) Compositions containing 2-aminopyrimidine-3-oxide derivatives for use in reducing hair loss and for inducing and stimulating hair growth, and new compounds derived from 2-aminopyrimidine-3-oxide.
DE2635853A1 (en) PYRROLIDINE-2-ON DERIVATIVES, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THE MEDICINAL PRODUCT CONTAINING THEY
DE2634288A1 (en) BENZYLIDENE DERIVATIVES, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THEM
DE3443231A1 (en) POLYSUBSTITUTED NAPHTHALINE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE IN THE PHARMACEUTICAL AND COSMETIC FIELD
DE1645971C3 (en) (Indazol-3-yl) -oxyacetic acid derivatives, processes for their preparation and agents with anti-inflammatory effects
DE2238504C3 (en) l-Phenoxy-S-alkylaminopropan ^ -ol derivatives
DE2311570C2 (en) 4-aminoquinolines, processes for their preparation and pharmaceutical preparations containing them
DE2727047A1 (en) INDOL DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THESE
DE1926359A1 (en) oxylcanic acids
DE2619164C2 (en) Indazolyl- (4) -oxy-propanolamines, process for their preparation and their use
DE1470088A1 (en) Process for the preparation of 3-aminopyrazinoylguanidines substituted in the 6-position
DE2446100C3 (en) Phenoxyalkanecarboxamides of thiazolidinecarboxylic acids, process for their preparation and pharmaceuticals
DE3226921A1 (en) NEW BICYCLIC COMPOUNDS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE3882816T2 (en) Cinnamic acid amide derivatives.
DE2462967C2 (en) Derivatives of 3-amino-5-methyl-2-phenyl-pyrrole, their salts and pharmaceutical preparations containing them
DE2318784A1 (en) N- (2,4-DIHYDROXYBENZOYL) -4-AMINOSALICYLIC ACID
DE1906322A1 (en) New alpha-alkyl-5-hydroxytryptophan esters
EP0003286B1 (en) Derivatives of ergopeptide alkaloids, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
DE1695790C3 (en) S-phenoxythionocarbonyl derivatives of vitamin B deep 1
DE2427272A1 (en) 1- (2- (BETA-NAPHTHYLOXY) -AETHYL) -3-METHYL -PYRAZOLONE- (5), METHOD AND USE AS ANTITHROMBOTIC
DE2164988C3 (en) 2,2-Diphenylcyclopropanecarboxylic acid ester derivatives, processes for their preparation and pharmaceuticals containing them
DE3245950A1 (en) Process for the preparation of substituted pyridines
DE2428201A1 (en) ANTHRANILIC ACID DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE DERIVATIVES
DE2423725A1 (en) 5-PHENYL-4-OXO-DELTA HIGH 2, ALPHATHIAZOLIDINESSIC ACID ESTER