DE1926349A1

DE1926349A1 - Heatable floor

Info

Publication number: DE1926349A1
Application number: DE19691926349
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Gruenzweig und Hartmann AG
Current assignee: Saint Gobain Isover G+H AG
Priority date: 1969-05-23
Filing date: 1969-05-23
Publication date: 1970-11-26

Description

Pa tentanwältin
Dr. H. Weissenfeld
67 ludwigshafen am RheinPatent attorney
Dr. H. Weissenfeld
67 Ludwigshafen am Rhein

P 529 D und Gm 687 20. Mai 1969 AP B/Ho P 529 D and Gm 687 May 20, 1969 AP B / Ho

Anmelderin; Grünzweig & Hartmann Aktiengesellschaft 67 Ludwigshafen am Rhein Applicant; Grünzweig & Hartmann Aktiengesellschaft 67 Ludwigshafen am Rhein

Beheizbarer Fu3sbodenHeatable floor

E3 ist bekannt, zur Beheizung von Räumen Wärmespeicher zu verwenden, die mit Hilfe elektrischer Energie, insbesondere mit billigem Nachtstrom aufgeheizt werden und die die gespeicherte Wärme während der Tagesstunden wieder abgeben. Werden als Wärmespeicher Materialien mit grosser spezifischer Wärme verwendet, so wird notwendigerweise die jeweils abgegebene Wärmemenge im Laufe des Tages stetig abnehmen, weil die Temperatur des Speichermaterials abnimmt. In der Regel 1st jedoch der Wärmebedarf abends, also am Ende der Wärmeabgabeperiode am gross ten, so dass bei einer entsprechenden Dimensionierung und Aufheizung der Wärmespeicher in den Vormittagsstunden eine Überhitzung der Räume in Kauf genommen oder aber in den Abendstunden mit teurem Tagstrom zusätzlich geheizt werden muss. Aus diesem Grunde hat die Wärmespeicherheizung in grösserem Umfange nur dort Anwendung gefunden, wo die damit beheizten Räume vorwiegend vormittags benutzt werden, wie dies beispielsweise bei Schulen und dergleichen der Fall iat.E3 is known to heat storage rooms for heating rooms to use that are heated with the help of electrical energy, in particular with cheap night electricity and the release the stored heat again during the daytime. Are used as heat storage materials with large If specific heat is used, the amount of heat given off is necessarily constant over the course of the day decrease because the temperature of the storage material decreases. As a rule, however, the heat requirement is in the evening, i.e. on The end of the heat release period is greatest, so that the heat storage tank is dimensioned and heated accordingly Overheating of the rooms was accepted in the morning hours or in the evening hours expensive daytime electricity has to be additionally heated. For this reason, the heat storage heater has a larger scope Only found where the rooms heated with it are mainly used in the mornings, as is the case for example the case in schools and the like.

009848/0878009848/0878

- 2 - P 529 D und Gm 687 - 2 - P 529 D and Gm 687

Der oben geschilderte Nachteil bekannter Wärmespeieherheizungen kann vermieden werden, wenn Speiehermaterialien Verwendung finden, bei denen eine latente Speicherung der Wärme durch eine physikalische oder chemische Umwandlung bei konstanter Temperatur erfolgt. Die Temperatur solcher Speichermassen und damit die von ihnen abgegebene Wärmemenge bleibt solange konstant, bis die speichernde Umwandlung des Speichermaterials wieder vollständig rückgängig gemacht ist. Speichermaterialien, die diese Eigenschaften aufweisen und ihr Einsatz für Zwecke der Wärmespeicherheizung sind bekannt. So hat beispielsweise Glaubersalz (Na₂SO. χ 10 EJO) die Eigenschaft, bei ca. 30⁰C zu schmelzen, d.h. sich in seinem eigenen Kristallwasser aufzulösen, wobei es etwa 60 kcal/kg Substanz aufnimmt. Wird diese Umwandlung rückgängig gemacht, so wird die gespeicherte Wärmemenge wieder an die Umgebung abgegeben. Durch die konstante S/ieicher-r temperatur derartiger Sjielchermaterialien kann die Wärmeabgabe allerdings nicht den jahreszeitlich; bedingten Anforderungen angepasst werden, so dass je nach der Dimensionierung der Installierten Wärmespeicher zeitweise eine tiberheizung oder aber eine unzureichende Erwärmung des betreffenden Raumes in Kauf genommen werden muss. Ebenfalls nachteilig ist die Tatsache, dass diese Speichermaterialien in aufgeladenem Zustand flüssig sind, so dass es nicht möglich ist, das Speichermaterial in geschlossener Schicht, beispielsweise im Zusammenhang mit einer Fussbodenheizung unter der Eatrichplatte anzuordnen, wodurch die Bauhöhe des beheizbaren Pussbodens in unerwünschtem Masse vergrössert wird.The above-described disadvantage of known heat storage systems can be avoided if storage materials are used in which the heat is latent stored by a physical or chemical conversion at a constant temperature. The temperature of such storage masses and thus the amount of heat given off by them remains constant until the storage transformation of the storage material is completely reversed. Storage materials that have these properties and their use for the purpose of heat storage heating are known. For example, Glauber's salt (Na ₂ SO. 10 EJO) has the property of melting at approx. 30 ^° C., ie dissolving in its own crystal water, whereby it absorbs about 60 kcal / kg of substance. If this conversion is reversed, the stored amount of heat is released back into the environment. Due to the constant safety temperature of such Sjielchermaterialien, the heat emission can not be seasonal; conditional requirements must be adapted, so that depending on the dimensioning of the installed heat storage, temporary overheating or insufficient heating of the room concerned must be accepted. Another disadvantage is the fact that these storage materials are liquid when charged, so that it is not possible to arrange the storage material in a closed layer, for example in connection with underfloor heating under the Eatrich plate, whereby the overall height of the heated puss floor is increased to an undesirable extent .

Der oben beschriebene Umwandlungsvorgang, der fUr das Wärmespeichervermögen von Glaubersalz und ähnlichen Subatanzen verantwortlich ist, kann beliebig oft und bei der gleichen Temperatur wiederholt werden , wenn dem Speichermaterial beispielsweise (wie In der USA-Patentschrift Nr. 2 677 664 beschrieben) etwas Borax oder (wie in der USA-Patentschrift Nr. 2 677 367 angegeben) MintraIfeiern augesetst werden.The transformation process described above, which is responsible for the heat storage capacity of Glauber's salt and similar substances is responsible, can be repeated as often and at the same temperature if the storage material for example (as in U.S. Patent No. 2,677,664 described) some borax or (as in the USA patent No. 2,677,367) MintraI celebrations are set up.

009848/0878009848/0878

SAD ORIGINALSAD ORIGINAL

- 3 - P 529 D und Gm 687 - 3 - P 529 D and Gm 687

Diesen TJjnstpnd macht sich die Erfindung zunutze, deren . Aufgabe darin besteht, unter Verwendung von Speichermassen einen elektrisch beheizbaren Fussboden zu schaffen, der die Nachteile bekannter Ausführungen nicht aufweist. Erfindungsgemäss wird zu diesem Zweck ein elektrisch beheizbarer Fussboden vorgeschlagen, der im wesentlichen aus einer Wärmedämmschicht, einer oder mehreren darüberliegender, mit Hilfe elektrischer Heizkabel beheizter, wärmespeichernder Schichten sowie einein über diesen liegenden Estrich besteht. Er ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Estrich und der über der Rohdecke liegenden Wärmedämmschicht latente Wärmespeicher angeordnet sind und da3S die elektrischen Heizkabel so angeordnet sind, dass die Gesamtfläche des Fussbodens in mehrere, getrennt heizbare Zonen unterteilt ist. Als Träger für das Speichermaterial können beispielsweise Mineralfaserplatten dienen, wie sie für den Trittschallschutz unter Estrichen verwendet werden. Diese Platten haben eine Druckfestigkeit, die für die Belastung durch den Estrich voll ausreichend ist. Sie werden erfindungsgemäss mit der verflüssigten Speichersubstanz getränkt. Um ein Verdunsten des Kristallwassers zu verhindern, wird die.getränkte Mineralfaserplatte mit einer dampfdichten Folie umhüllt. Der Aufbau des beheizbaren Fussbodens gemäss der Erfindung gestaltet sioh etwa wie folgt: Auf die Rohdecke wird zunächst eine Schicht aus Trittschalldämmraaterial aufgelegt, das zugleich eine Wärmeabgabe nach unten verhindert. Auf dieser Dämmschicht werden die mit der verflüssigten Speichersubstanz getränkten Mineralfaserplatten verlegt. Über den Speicherplatten werden die Heizkabel angeordnet, die beispielsweise durch ein an sich bekanntes Kunststoffgerüst in ihrer Lage fixiert werden. Anschlieosend wird die eigentliche Estrichplatte aufgegossen und geglättet.The invention makes use of this step. Task is using storage masses to create an electrically heated floor that does not have the disadvantages of known designs. According to the invention, an electrical heated floor proposed, which essentially consists of a thermal insulation layer, one or more overlying, with the help of electrical heating cables heated, heat-storing layers as well as one lying above them Screed is made. It is characterized by the fact that between the screed and the thermal insulation layer above the raw ceiling latent heat accumulators are arranged and that the electrical heating cables are arranged so that the total area of the floor is divided into several, separately heatable zones. Can be used as a carrier for the storage material For example, mineral fiber boards serve as they are used for footfall sound insulation under screeds. These Boards have a compressive strength that is fully sufficient for the load from the screed. They are according to the invention soaked with the liquefied storage substance. To prevent the water of crystallization from evaporating, the impregnated mineral fiber board with a vapor-tight Wrapped in foil. The structure of the heated floor according to the invention is designed approximately as follows: On the The raw ceiling is initially a layer of impact sound insulation material placed, which at the same time prevents heat emission downwards. Those with the liquefied Storage substance soaked mineral fiber panels laid. The heating cables are placed over the storage disks arranged, which are fixed in their position, for example, by a known plastic frame. Then the actual screed slab is poured on and smoothed.

009848/0878 ^ _/_.009848/0878 ^ _ / _.

- . '■'■"'" BADORlGiNAL.-. '■' ■ "'" BADORLGiNAL.

- '4 - P 529 D und Gm 687 - '4 - P 529 D and Gm 687

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken ist es möglicli, die unmittelbar auf die Rohdecke verlegten Trittschalldämmplatten mit den Speicherplatten zu einem Bauelement zusammenzufassen, wodurch beim Verlegen solcher Fu3Sböden eine erhebliche Arbeitsersparnis erzielt wird.According to a further idea of the invention, it is possible the impact sound insulation panels laid directly on the bare ceiling to combine with the storage panels into one component, whereby when laying such floors a considerable saving in labor is achieved.

Die Aufteilung des Fussbodens in mehrere getrennt heizbare Zonen ermöglicht eine feinstufige Anpassung der Wärmeabgabe an die Aussentemperatur. Dadurch wird eine zeitweise Uberheizung der Räume am Vormittag ebenso vermieden, wie ein Nachheizen mit teurem Strom während der Tagesstunden. Die Stromversorgung der einzelnen Heizzonen des Fussbodens wird zweckmässigerweise automatisch in Abhängigkeit von der Aussentemperatur gesteuert.The division of the floor into several separately heatable Zones enables the heat dissipation to be fine-tuned to the outside temperature. This will be a temporary Overheating of the rooms in the morning is avoided as well as reheating with expensive electricity during the daytime. The power supply for the individual heating zones of the floor is expediently automatically depending on controlled by the outside temperature.

Die Temperatur, bei der die speichernde Umwandlung der Wärmespeicher abläuft und bei der die Wärmeabgabe erfolgt, lässt sich in gewissen Grenzen beliebig festlegen, so dass je nach den klimatischen Verhältnissen am Verwendungsort geeignete Wärmespeicher zur Verfügung gestellt werden können. In einer bevorzugten Ausführung schlägt die Erfindung Speichermassen vor, deren Haitetemperatür bei ca. 30⁰C liegt.The temperature at which the storage conversion of the heat storage takes place and at which the heat is released can be set as desired within certain limits, so that suitable heat storage can be made available depending on the climatic conditions at the place of use. In a preferred embodiment, the invention proposes storage masses whose Haitetemperatür is about 30 ⁰ C.

Nach dem gleichen Prinzip können selbstverständlich auch Deckenspeicherheizungen hergestellt werden.You can of course also use the same principle Ceiling storage heaters are produced.

In der Zeichnung iBt ein Wärmespeicher dargestellt, der erfindungsgemäsB aus einer mit der flüssigen Speichermasse getränkten Mineralfasdrplatte (1 besteht und gleichzeitig mit der als Trittschallschutz dienenden Wärmeisolierung _v'2 zu einem Bauelement «usammengeWsst 1st.In the drawing, a heat storage iBt shown, the erfindungsgemäsB from a soaked with the liquid storage mass Mineralfasdrplatte (1 exists and at the same time with the _v serving as the impact sound insulation thermal insulation 1st '2 to a component "usammengeWsst.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

Claims P 529 D and Gm 687

1. Heatable floor, consisting of a thermal insulation layer, one or more overlying heat-storing units, which can be heated with the help of electrical heating cables Layers as well as a screed lying over these, characterized in that between the screed and the thermal insulation layer lying above the bare ceiling latent heat accumulators are arranged and that the electrical Heating cables are arranged so that the Gesanltflache of the floor is divided into several, separately heatable zones. ^

2. heated floor according to claim 1, characterized in that that the latent heat storage in the form of resilient panels between the screed and the thermal insulation layer are arranged.

3. Heating plugs for the production of a floor Claim 1 and 2, characterized in that it consists of a mineral fiber board, which is mixed with the liquid, latent heat storage mass is impregnated.

4. heat storage plate according to claim 3 »characterized in that that it is covered with a vapor-proof film.

5. heat storage plate according to claim 3 and 4, characterized in that that it is combined with a thermal insulation panel to form a composite element.

6. Electrically heated floor according to claim 1, characterized in that the power supply of the individual, separately heatable zones depending on the outside] per door is controlled automatically.

009848 / 0878- · ■

P 529 P and Gm 687

7. Heatable floor according to claims 1 and 2,

characterized in that the holding temperature .. door of the latent heat storage is about 30 ⁰ C.

Ludwigshafen / Rh., May 20, 1969
AP B / Ho