DE1922379A1

DE1922379A1 - Distributor device for liquid manure and liquid manure tank trucks

Info

Publication number: DE1922379A1
Application number: DE19691922379
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: FRITZ WEISSENHORNER MASCHINENF
Current assignee: FRITZ WEISSENHORNER MASCHINENF
Priority date: 1969-05-02
Filing date: 1969-05-02
Publication date: 1970-11-12

Description

Verteilervorrichtung für Jauche- und Flüssigmist - Tankwagen. Distribution device for manure and liquid manure - tank trucks.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verteilervorrichtung, welche an Gülle- oder Flüssigmisttankwagen heckseitig angebaut wird und quer zur Fahrtrichtung seitlich wähl- und einstellbar verteilt.The invention relates to a distribution device which on Slurry or liquid manure tanker is attached to the rear and transversely to the direction of travel laterally selectable and adjustable.

Es sind bisweilen Tankwagen oder ähnlich bekannt, die mit einem Verteiler versehen sind, der mit einem Schleuderrad ausgerüstet ist, das vom Schlepper aus oder durch Achsantrieb bewegt wird. Der Verteiler verfügt huber eine Dung-oder Jaucheauswurföffnung, die nur eine Streurichtung und Streuhöhe jeweils in Fahrtrichtung, im Sinne der Zapfwellendrehzahl grundsätzlich links, zuläst.There are sometimes tank trucks or similar known that have a distributor are provided, which is equipped with a centrifugal wheel, which is from the tractor or is moved by axle drive. The distributor has a manure or liquid manure discharge opening, the only one spreading direction and spreading height each in the direction of travel, in the sense of PTO speed basically left, permissible.

Diese Verteilung ist unzureichend, als es nunmehr düngewie arbeitswirtschaftlich, wie auch in Bezug der Grundstückslage das zu düngen ist, wie der Windrichtung die zu nützen ist, erforderlich ist, daß der Landwirt Streurichtung, Streuhöhe und'Streumenge beliebig wählen und einstellen können muß.This distribution is inadequate as it is now as well as in relation to the location of the property that is to be fertilized, as the wind direction the is to use, it is necessary that the farmer spread direction, spread height and spread rate must be able to choose and adjust at will.

Durch die Verteiler-Vorrichtung gemäß der Erfindung ist es einwandfrei möglich, beiderseitig der Fahrtrichtung, in beliebiger Höhe und dosierter Auswur£menge, entsprechend der Einstellung der Auswurföffnung, Jauche und Flüssigmist entsprechend zu verteilen.With the distributor device according to the invention, it is flawless possible, on both sides of the direction of travel, at any height and dosed ejection quantity, according to the setting of the discharge opening, slurry and liquid manure accordingly to distribute.

Am rückseitigen Tankauslauf, der mit einem Schieber versehen ist, ist eine Flanschnut-, oder Flanschbordplatte mit zwei oder mehreren Boraussparrungen entsprechend der zu wählenden Auswurfrichtung angeordnet, auf der der Auslaufschieber liegt und vor dem das Dungschleuderrad läuft. DarUber wird eine Drehhaube angeordnet, die in Nut- oder Bord geführt ist.On the back of the tank outlet, which is provided with a slide, is a flange groove or flange flange plate with two or more boron recesses arranged according to the ejection direction to be selected, on which the outlet slide and in front of which the manure wheel is running. A rotating hood is placed over it, which is guided in groove or board.

Die Drehhaube hat eine seitliche öffnung, enisprechender Auswurfgröße, die pundum beliebig eingestells oder auf die im Bord gewählten Ausnehmunger ausgerichtet werden kann. The rotating hood has a side opening, corresponding ejection size, the pundum can be set as desired or aligned with the recesses selected in the shelf can be.

nach Spannhügel oder Schlitzführungen, lEst sich die Drehhaube in jeder Stelluna schnell und dicht' feststellen bezuineend zu jeder dewünschten Streurichtung seitlich ein' stellen. after clamping bumpers or slotted guides, the rotating hood can be moved into Every Stelluna can be quickly and tightly determined to every desired direction of spread set to the side.

Durch verschieben der Drehhaubenöffnung zu den Ausnehmungen in der Flanschbordplatte lXst sich zudem die' Öffnungsgröße und mithin die Streumenge dosiert einstellen. Zudem ist eseinfach möglich, über einen Öffnungsschieber auf der Drehhaube, die groß vorgefertigte Auswurföffnung zu wählen, bezwingend nach Wunsch beliebig groß zu reduzieren. By moving the rotating hood opening to the recesses in the Flange toe plate can also be used to adjust the size of the opening and therefore the amount to be spread to adjust. In addition, it is easy to use an opening slide on the rotating hood, to choose the large prefabricated ejection opening, compellingly as desired large to reduce.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erf indunrr, vie folgend: Pos. -1- als den Streuwagen, Pos. -2- Streugut-Leitblsche, Pos. -3- die Verteiler-Drehhaube mit dahinterliegendem Flanschgegenstück, mit zwei gewählten Ausnehmungen als Streurichtung = Pos. -a- und -b-. Pos. -c- zeigt die Auslauföffnurd des Tankes, die mit einem Schieber zu verschließen ist, mit dem sich davor drehenden Schleuderrad pos. -4-. The drawing shows an embodiment according to the invention as follows: Item -1- as the spreader, Item -2- grit-guide, Item -3- the distributor rotating hood with the flange counterpart behind it, with two selected Recesses as direction of spread = Pos. -A- and -b-. Item -c- shows the outlet opening of the tank, which is to be closed with a slide, with the rotating one in front of it Centrifugal wheel pos. -4-.

Die Drehhaube -3- kann also mit Ihrer vermerkten Auswurföffnung in Richtung -a- oder -b- beliebig auch in anderen Stellunten bezwingend Richtungen gedreht, eingestellt und sicher wie schnell befestigt werden. The rotating hood -3- can therefore with your noted ejection opening in Direction -a- or -b- also in other positions below compelling directions rotated, adjusted and fastened securely as quickly as possible.

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Verteilervorrichtung, vornehmlich für Jauche- und Flüssigmiststreuwagen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß eine Drahhaube mit Gegenstück - 3 - ein Schleuderrad mit Schieber umschließt, wobei die Drehhaube nur eine, Seitenö££nung sul Dungauswurf aufweist, die in Richtung @ a - oder - b - bezwingend in jedem Winkel rundum, eingestellt verden kann, in Sinne allseitiger Verteilung, quer zur Fahrtrichtung. P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Distribution device, primarily for slurry and liquid manure spreader that a wire hood with counterpart - 3 - encloses a centrifugal wheel with slide, wherein the rotary hood has only one, Seitenö ££ opening sul dung discharge, which in the direction @ a - or - b - can be compellingly set in any angle all around, in Meaning all-round distribution, across the direction of travel.

Claims

2. Distribution device according to claim -1-. d a d u r c h g e k e n n z e i c h net that the Ftnschnut- or beltline counter piece to the rotating hood,

to claim 2.

rit is provided with two or more recesses in the north, over the the rotating hood can be adjusted to any ejection direction and size, for srreichuna corresponding streumence. - Height, width.

3. Distribution device according to claim 1 - 2, characterized in that that the flange counterpart to the rotary hood, the tank emptying opening contains the via a flat rotary valve, bezv from the front of the tank. Turn the tractor through or can be pushed, opened and locked.

4. Distribution device according to claims 1-3, characterized in that that the rotating hood is provided with an opening, mounted directly on the tank, without a counterpart and can be adjusted at any angle to the ejection.

5. distribution device according to claim 1 - 4, characterized in that that the ejection opening of the rotating hood is also provided with a slide, Via which the ejection opening can be adjusted directly.

L e r s e i t e