DE1914245A1

DE1914245A1 - Device for pulling off and cutting labels or film webs wound on supply rolls

Info

Publication number: DE1914245A1
Application number: DE19691914245
Authority: DE
Inventors: Alois Rohbogner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-03-20
Filing date: 1969-03-20
Publication date: 1970-10-01
Also published as: FR2039685A5; GB1254087A

Description

19U24519U245

Obering. München, den 19o3.1969Obering. Munich, March 19th, 1969

Alois Rohbogner
München 42
Stürzerstr. 5Alois Rohbogner
Munich 42
Stürzerstr. 5

Vorrichtung zum Abziehen und Schneiden von auf Vorratsrollen aufgewickelten Etiketten- bzw. Folienbahnen.Device for pulling off and cutting label or film webs wound on supply rolls.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abziehen und Schneiden von auf Vorratsrollen aufgewickelten Etikettenbzw. Folienbahnen an Maschinen zum Etikettieren von Flaschen und/oder Stanniolierung der Flaschenhälse, wobei ein Messer vorgesehen ist, das von der laufenden Bahn fortlaufend Folienstücke abschneidet. The invention relates to a device for pulling off and cutting labels or labels wound on supply rolls. Foil webs on machines for labeling bottles and / or foiling the bottle necks, with a Knife is provided, which continuously cuts pieces of film from the running web.

Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Gattung haben sich Schwierigkeiten beim Abschneidevorgang ergeben, da das sich in einer Ebene bewegende Messer die Bewegung der Folienbahn unterbricht, wodurch es immer wieder vorkommt, dass die Folie abgerissen oder über dem Messer angestaut wird. Dies hat zur Folge, dass die Maschinen nur mit kleinen Arbeitsgeschwindigkeiten betrieben werden können, was mit einer ungünstig ins Gewicht fallenden Leistungsminderung verbunden ist.In the known devices of this type, difficulties have arisen in the cutting process, since that Knife moving in one plane interrupts the movement of the film web, which means that the film repeatedly occurs is torn off or dammed over the knife. As a result, the machines only operate at low working speeds can be operated, which is associated with an unfavorably significant reduction in performance.

009840/0795009840/0795

19U24519U245

Die vorliegende Erfindung befaßt sich nun mit dem Problem eine Vorrichtung der erwähnten Art zu schaffen, bei der keine Risse oder ein Stau der Bahnen erfolgen kann, wodurch eine Leistungsteigerung der damit ausgestatteten Maschine ermöglicht wird.The present invention now is concerned with the problem of a device of the mentioned type, there can be no cracks or a jam of the sheets in, thereby enabling an increase in output of the machine equipped with it.

Dieses Ziel wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß eine besondere Messerführung vorgesehen ist, die das Messer, bezogen auf die Bahn, hin- und herbewegbar aufnimmt und die derart in Abhängigkeit von der Bewegung der jeweiligen Bahn gesteuert ist, daß beim eigentlichen Schneidvorgang durch das Messer das Band und die Messerführung bei vorheriger entgegengesetzter Bewegung die gleiche Bewegungsrichtung und die gleiche Vorschubgeschwindigkeit haben. Durch diese 'besondere Messerführung und ihre erfindungsgemäße Steuerung sind sowohl Bandrisse als auch ein Bandstau ausgeschlossen, so daß ohne weiteres hohe Arbeitsgeschwindigkeiten gefahren werden können₅ v/elehe file Grundlage der vollen Ausnutzung der Leistungsfähigkeit der jeweiligen Maschine darstellen. Da für diese Steuerungen übersichtliche und einfach herzustellende Teile genügen, ist es einleuchtend, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung keine ungünstig ins Gewicht fallende Unkosten verursacht und darüber hinaus funktionssicher arbeiten wird«This aim is achieved according to the invention in that a special knife guide is provided which the knife, based on the web, reciprocally receives and which is controlled in such a way as a function of the movement of the respective web that during the actual cutting process by the Knife the tape and the knife guide have the same direction of movement and the same feed speed if they have previously moved in opposite directions. Through this' special knife guide and its control according to the invention both ligament tears as well as a tape jam are excluded, so that can be driven without further high operating speeds ₅ v / elehe file based on full utilization of the performance of each machine represents. Since clear and easy-to-manufacture parts are sufficient for these controls, it is evident that the device according to the invention does not cause any inconveniently significant costs and, moreover, will work reliably "

009840/Q79S009840 / Q79S

19U24519U245

Nach einer weiteren Besonderheit der Erfindung ist vorgesehen, daß die nach Art einer Wippe aufgebaute Messerführung einer Abziehwalz nachgeschaltet ist, die mindestens tine, vorzugsweise zwei Kurvenscheiben aufweist, an denen unter Zwischenschaltung von Rollen sich Ausleger der Führung abstuften, die ihrerseits in Richtung auf die Kurvenscheiben federbelastet sind. Diese Anordnung stellt eine besonders einfache Ausführungsform dar, die selbst bei rauher Beanspruchung den Anforderungen genügen wird. Ben federn, welche die Führung bzw. die Rollen der Ausleger gegen die Kurvenscheiben drücken, kommt eine besondere. Bedeutung zu, da sie den Bewegungsmechanismus ganz wesentlich vereinfachen, indem sie Steuerungsmittel für die Gegenbewegung überflüssig machen,According to a further special feature of the invention, it is provided that the knife guide constructed in the manner of a rocker is connected downstream of a peeling roller, which at least tine, preferably has two cams, on which, with the interposition of roles, the boom Graduated leadership, which in turn in the direction of the cams are spring loaded. This arrangement represents a particularly simple embodiment, even with rough Stress will meet the requirements. Ben springs which counteract the guide or the rollers of the boom press the cams, comes a special one. Significant too, as they are essential to the mechanism of movement simplify by making control means for the countermovement superfluous,

Uemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß jede Kurvenscheibe von vorzugsweise drei auf den Umfang verteilten Nocken gebildet ist und der dazu gehörige Ausleger im vorderen Bereich der einseitig angelenkten Führung liegt, die am vorderen Ende einen vom Band durchsetzten Scnlitz aufweist. Eine derartige Einrichtung ist kräftig genug, um auch hohe Senneidkräfte beherrschen zu können. Außerdem gewährleistet sie einen sauberen und sicheren Schnitt, was wiederum für den reibungslosen Ablauf der er-According to a further feature of the invention it is provided that each cam is formed by preferably three cams distributed around the circumference and the associated arm in the front area of the unilaterally hinged guide, which penetrates a band at the front end Has slit. Such a device is strong enough to be able to control even high sneid forces. In addition, it ensures a clean and safe cut, which in turn ensures the smooth running of the

009840/0795009840/0795

19U2A519U2A5

-A--A-

forderlichen Arbeiten auf Etikettiermaschine]! oder ähnlichen Einrichtungen unterstützt.necessary work on the labeling machine]! or similar Facilities supported.

Um zu vermeiden, daß das jeweilige Band, von dem Folienstücke abgeschnitten werden sollen, hängenbleibt, oder nicht mit gleichbleibender Geschwindigkeit abgezogen wird, sieht die Erfindung vor, daß der Abziehwalze Laufbänder ge- ^ genüberliegen, die gewichtsbelastet sind und die Folien gegen die Walze drücken.In order to avoid that the respective tape, from the foil pieces should be cut off, gets stuck, or is not pulled off at a constant speed, the invention provides that the peeling roller conveyor belts ^ opposite, which are weight-loaded and press the foils against the roller.

Für die Hin- und Herbewegung des Schneidmessers hat es sich nach der Erfindung als zweckmäßig herausgestellt, wenn zum Bewegen des Schneidmessers ein auf der Führung gelagerter Winkelhebel vorgesehen ist, dessen einer Arm die Messerführung mit Bewegungsspiel durchsetzt und mit einem Langloch einen Bolzen des Hessers übergreift, während der andere Arm mit einer weiteren Kurvenscheibe der Abziehwalze zusammen- W wirkt. Auch diese Bauart besticht durch ihre Einfachheit, die einen langen und störungsfreien Betrieb gewährleistet. Die Abnutzungserscheinungen werden gering sein, und wenn ein Teil zu Bruch geht oder einem vorzeitigen Verschleiß unterliegt, sind die Reparatur- bzw. Austauschkosten gering.For the back and forth movement of the cutting knife it has been found to be expedient according to the invention if an angle lever mounted on the guide is provided for moving the cutting knife, one arm of which passes through the knife guide with play and with an elongated hole engages over a Hesser's bolt, while the other arm with another cam plate of the peeling roller together W acts. This design also impresses with its simplicity, which ensures long and trouble-free operation. There will be little wear and tear, and if a part breaks or is subject to premature wear, repair or replacement costs are low.

Um gleichmäßige und verkantungsfreie Bewegungen zu erhaltenIn order to obtain even and tilt-free movements

009840/0795009840/0795

- 19U245- 19U245

ist es von Vorteil, wenn die Abziehwalze für die Polie in der Achsrichtung abwechselnd kreisrunde Scheiben und Kurvenscheiben aufweist. Dieses Aneinanderreihen von Scheiben hat auch noch den Vorteil, daß im einzelnen nur verhältnismäßig kleine Werkstücke zu Kurvenscheiben verarbeitet werden müssen.it is an advantage if the peeling roller for the polie in alternating circular disks and cam disks in the axial direction having. This juxtaposition of panes also has the advantage that in detail only relatively small workpieces have to be processed into cams.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise erläutert. Es zeigen:The invention is explained in the drawing, for example. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäß enVorr ich tung im Schnitt undFig. 1 is a side view of the invention enVorr I device in section and

Fig. 2 die gleiche Vorrichtung in Stirnansicht.2 shows the same device in an end view.

Wie sich aus der Zeichnung ergibt, ist die Vorrichtung 1 unterhalb einer Vorratsrolle 2 vorgesehen, von der ein Folienband 3 abgezogen wird. Das Folienband 3 läuft zwischen Leitflächen 4, 5 und wird von einer in einer Wippe .6 gelagerten Andrückrolle 7 gegen die Abziehwalze 11 gedrückt. Die Wippe 6, die an dem Bolzen 8 pendelnd gelagert ist, weist ein verstellbares Gewicht 10 auf, wodurch der Druck der Andrückrolle 7 auf das Folienband 3 verändert werden kann. Gegebenenfalls können vor der Leitfläche 4 noch LaufbänderAs can be seen from the drawing, the device 1 is provided below a supply roll 2 , from which a film strip 3 is drawn off. The film strip 3 runs between guide surfaces 4, 5 and is pressed against the pull-off roller 11 by a pressure roller 7 mounted in a rocker .6. The rocker 6, which is mounted in a pendulum manner on the bolt 8, has an adjustable weight 10, as a result of which the pressure of the pressure roller 7 on the film strip 3 can be changed. If necessary, treadmills can also be installed in front of the guide surface 4

009840/0795009840/0795

19H24519H245

vorgesehen sein, die um die Andrückrolle 7 und eine weitere Umlenkrolle 9 laufen. Die Abziehwalze 11 besteht aua kreisrunden Scheiben 12 und zwischengelagerten Kurveiis ehe iben 13 bzw. 14» Wie sich dies besonders gut aus der Pig. 2 ergibt. Die Kurvenscheiben 13 bestehen aus Einzelnocken 15· Ähnlich ist auch die Kurvenscheibe 14 ausgebildet, jedoch sind dort andere Außenkonturen gewählt. Unterhalb der Abziehwalze 11
ist eine als Wippe ausgeführte Messerführung 16 um die
Achse 17 kippbar gelagert. Diese Messerführung 16 weist
einen vorderen Führungsschlitz 18 für die Folie 3 auf, wobei der Schlitz 18 zweckmäßigerweise in einen Einlauftrichter 19 übergeht. Abweichend von der dargestellten Ausführung kann die Anordnung auch so getroffen werden, daß die
Ebene des Messers 24 durch die Mitte der Achse 17 verläuft
und der Winkelausschlag der Messerführung nach oben und unten, auf die Ebene bezogen, gleich ist.be provided, which run around the pressure roller 7 and a further deflection roller 9. The peeling roller 11 consists of circular disks 12 and interposed curves before 13 or 14, as can be seen particularly well from the Pig. 2 results. The cam disks 13 consist of individual cams 15. The cam disk 14 is also designed in a similar manner, but different outer contours are selected there. Below the peel roller 11
is designed as a rocker knife guide 16 around the
Axis 17 is tiltable. This knife guide 16 has
a front guide slot 18 for the film 3, the slot 18 expediently merging into an inlet funnel 19. Notwithstanding the embodiment shown, the arrangement can also be made so that the
The plane of the knife 24 runs through the center of the axis 17
and the angle of deflection of the knife guide upwards and downwards in relation to the plane is the same.

Auf der Messerführung 16 sind Ausleger 20 mit Hollen 21 vorgesehen. Die Rollen 21 wirken mit den Einzelnocken 15 der
Kurvenscheiben 13 zusammen. Damit die Rollen 21 stets an
den Hocken 15 anliegen, sind Federn 22 vorgesehen. Wie sich deutlich aus Fig. 1 ergibt, wird beim Drehen der TPalze 11 in/ Richtung des Pfeiles 23 zunächst die Messerführung 16 nachOn the knife guide 16 booms 20 with hollows 21 are provided. The rollers 21 act with the single cams 15 of the
Cams 13 together. So that the roles 21 always on
the crouch 15 rest, springs 22 are provided. As can be clearly seen from FIG. 1, when the T-roller 11 is rotated in the direction of the arrow 23, the knife guide 16 first moves

0 09 8 4 0 /0735 __0 09 8 4 0/0735 __

COPYCOPY

19H24519H245

oben wandern, um dann der Bewegung der Folie 3 zu folgen. Bei dieser Bewegung wird das Messer 24 der Messerführung 16 gegen die Folie 3 geschoben. Dies geschieht mit Hilfe eines Winkelhebels 25t dessen einer Arm 26 mit einem Langloch 27 einem Bolzen 28 der Messerführung 16 übergreift. Der andere Arm 29 liegt mit seinem gerundeten oder mit einer Holle ausgestatteten Ende an der Kurvenscheibe 14 an, so daS ein taktweises Vorschieben des Messers 24 zwingend ist. Ss versteht sich, daß die Anordnung so gewählt ist, daß immer nur dann geschnitten wird, wenn die Geschwindigkeit der Kippbewegungen des Schlittens der Foliengeschwindigkeit annähernd entspricht, um die eingangs erwähnten lachteile auszuschließen. Hike up to then follow the movement of slide 3. During this movement, the knife 24 of the knife guide 16 is pushed against the film 3. This is done with the aid of an angle lever 25t, one arm 26 of which engages over a bolt 28 of the knife guide 16 with an elongated hole 27. The other arm 29 rests with its rounded end or end equipped with a hollow on the cam disk 14, so that a clockwise advancement of the knife 24 is mandatory . It goes without saying that the arrangement is selected so that cutting is only carried out when the speed of the tilting movements of the slide approximately corresponds to the film speed, in order to exclude the disadvantageous parts mentioned at the beginning.

009840/0795009840/0795

COPYCOPY

Claims

19U2A5

Patent claims:

Device for pulling off and cutting label or film webs wound on supply rolls at ' Machines for labeling bottles and / or foiling the bottle necks, with a knife being provided is that continuously cuts pieces of film from the running web, characterized by a special knife guide (16), which the knife (24) receives so that it can be moved back and forth in relation to the path (3) and which is thus dependent is controlled by the movement of the respective web (3) that through the actual cutting process the knife (24), the band (3) and the knife guide (16) have the same direction of movement when they have previously moved in opposite directions and have the same feed speed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the knife guide (16) constructed in the manner of a rocker a peeling roller (11) is connected downstream, which at least one, preferably two cam disks (13) on which cantilevers are interposed with rollers (21) (20) of the guide (16), which in turn is spring-loaded in the direction of the cam disks (13) (see 22) are.

009840/0795009840/0795

- 19U245

_ 9 -

Device according to claims 1 and 2, characterized in that that each cam disk (13) is formed by preferably three cams (15) distributed over the circumference

. 'and the associated boom (20) in the front area the one-sided articulated guide (16) is located, which in turn passed through a band (3) at the front end Has slot (18) o

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the peeling roller (11) is opposed to a pressure roller (7) and possibly treadmills, which are weight-loaded (cf. 10) and press the film (3) against the roller (ll). »

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that a V-arm lever (25) mounted on the guide (16) is provided for moving the cutting knife (24) one arm (26) of which the knife guide (16) penetrates with play and with an elongated hole (2?) a bolt (28) of the knife (24) engages over, while the other arm (29) with a further cam (14) the peeling roller (ll) cooperates »

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that the peeling roller (ll) for the film (3) alternating in the axial direction with circular disks (12) and cam disks (I3j 14) <,

009840/0795