DE1911026A1

DE1911026A1 - Control system for an electric arc melting furnace

Info

Publication number: DE1911026A1
Application number: DE19691911026
Authority: DE
Inventors: Kapell Sidney M
Original assignee: Westinghouse Electric Corp
Current assignee: Westinghouse Electric Corp
Priority date: 1968-03-08
Filing date: 1969-03-04
Publication date: 1970-02-26
Also published as: US3493664A; FR2003521A1; GB1240056A

Description

131102131102

Patentanwälte Dipl.-Ing. F. Weickmann,Patent attorneys Dipl.-Ing. F. Weickmann,

Dipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. HuberDipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber

8 MÜNCHEN 27, DEN8 MUNICH 27, DEN

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 483921/22MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 483921/22

WESTINGHOUSE ELECTRIC CORPORATION
Pittsburgh, Pa. / U.S.A.WESTINGHOUSE ELECTRIC CORPORATION
Pittsburgh, Pa. / UNITED STATES

Regelsystem für einen elektrischen- Bogenmchmelzofen Control system for an electric arc melting furnace

Dia Erfindung betrifft ein .Regelsystem für einen elektrischen Bogenschiaelsof en_o The invention relates to a .Regelsystem for an electric arched oven _o

Elektrisch® Bog ans chmelss öfen müssen ein© gewisse Flexibilität aufweisen, damit sia bei verschiedenon Spannungspegein entsprechende ArbeitsfurEktionen wie "Halten"*, ^a Abscheiden⁵⁸„ "Absenken", ^S3Ai2srä.taa@nⁿ ηηύ ''Schmelzen⁸³ ausführen können. Aus diesaiu Grund© wird der Abgriff swechsel. an ü®n Elektrisch® Bog ans chmelss ovens must have a certain flexibility so that they can carry out ^{corresponding work functions such as "hold" *, a} separation ⁵⁸ "" lowering ", ^S3 Ai2srä.taa@n ⁿ ηηύ " ^{83 melting at different voltage levels.} For this reason © the tap is changed. to ü®n

Die Regeltransforsatoren dienen zur Regelung der demThe regulating transformers are used to regulate the dem

Dsr Abgriffs->Uiasehaltsaechanissius kann man^all duaroh einen entsprachenden Üiß8chalt©r betätigt werden» er kaaa alier aiach automatisch von eiragsa Cosapiatar oder ein©® l®istuangs®isspfindlichen Relais gesteuert werden.Dsr tapping-> Uiasehaltsaechanissius one can ^ all duaroh a corresponding Üiß8chalt © r are operated »he kaaa alier aiach automatically from eiragsa Cosapiatar or a © ® l®istuangs®issensitive Relays can be controlled.

Elektrische Bogenschaalaöfen werden asia gewissen Zeitpunkten ihres Arbeitszyklusses oft oberhalb ihrer Normalbelastungsgrenze betrieben; beispielsweise erfolgt eine solche Über-Electric archery stoves are used at certain times their work cycle often above their normal limit operated; for example, such a transfer

009803/0960009803/0960

19110281911028

-Z--Z-

belastung während der Abschmelzperiode. Der Ofentransformator und die Hauptstromkontakta des Unterlast-Abgriffs-Umschalters sind dabei während einer kurzen Zeit überlastet, d. h. sie sind in diesem Falle einem Strom ausgesetzt, der höher ist als der Strom, für den sie dem Normalbereich ausgelegt sind. Es besteht jedoch die Forderung, daß sie derartige kurzzeitige Überlastungen ohne Schaden und ohne eine Beeinträchtigung ihrer zu entartenden Betriebslebensdauer überstehen, ¥enn Jedoch ein an sich bei Unterbelastung zu schaltender Abgriffs-Umschalter während dieser Hochstrom-Perioden betätigt wird, so werden die Bogenkontakte stark belastet und zeigen danach AbbrandmerkEnale„ Das wiederum führt zu einer verkürzten Lebensdauer dar Bogenkontakte und damit zu einer geringeren Einsatzbereitschaft des Bogonschmelzofens.load during the melting period. The furnace transformer and the main current contacts of the underload tap-off switch are overloaded for a short time, ie they are exposed in this case to a current that is higher than the current for which they are designed for the normal range. However, there is a requirement that they withstand such short-term overloads without damage and without impairment of their degenerate service life, but if a tap changeover switch to be switched in the event of underload is actuated during these high-current periods, the arcing contacts are heavily loaded and then show charring characteristics “This in turn leads to a shortened service life of the arc contacts and thus to a lower operational readiness of the Bogon furnace.

Die Erfindung betrifft ein Regelsystem für einen elektrischen Bogenschmelzofen rait asindastsus einer über der OfensehsBelzkaumer aügsordnetsn Elektrode, unit einer Höhenver¹·= Stellvorrichtung für die Elektrode, mit einer Regeleinrichtung zur Erzeugung eines den slektrischen Bedingun= gen an der Elektrode entsprschänden Regelsignales₅ das der HöhemrsrStellvorrichtung zugeführt wird, und mit einem Transformator, dar sait einer Abgriffs-Umsehalteinrichtung ζην Änderung der der Elektrode g^geführten Spannung ver« sehen ist. Das Regelsystem ist er-findungsgemäß' gskann= zeichnet durch, eine Schaltung, welche die Stärke des durch die Abgriffs-Ums ehalte inr iclitung fließenden Stromes reduziert, wenn die Abgriff s-Ums ehalt einrichtung, die der Elektrode zugeführte Spannung verändert.The invention relates to a control system for an electric arc furnace Rait asindastsus one above the OfensehsBelzkaumer aügsordnetsn electrode, a höhenver unit ¹ x = adjusting device for the electrode, with a control device for generating a the slektrischen Bedingun = gen at the electrode entsprschänden control signal _5, the HöhemrsrStellvorrichtung supplied is, and with a transformer, which sait a tap changeover device ζην change of the electrode g ^ led voltage is provided. According to the invention, the control system is characterized by a circuit which reduces the strength of the current flowing through the tapping device when the tapping device changes the voltage supplied to the electrode.

OQ9303/O3$OOQ9303 / O3 $ O

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben. Es zeigen«The following is an embodiment of the invention described with reference to the accompanying drawings. Show it"

Figur Ix Ein .schematisiertes Schaltbild eines elektrischen Bogenschmelzofens und einer Äusführungsform des erfindungsgemäßen Regelsystems; .Figure Ix A schematic circuit diagram of an electrical Arc melting furnace and an embodiment of the control system according to the invention; .

Figur 2i ein schematisches Schaltbild der Regeleinrichtung für den Abgriffs-Umschaltmechanismus, welche im Rahmen des in Figur 1 dargestellten Regelsystems verwendet wird.Figure 2i is a schematic circuit diagram of the control device for the tap switching mechanism, which is included in the The framework of the control system shown in Figure 1 is used.

Figur 1 zeigt einen elektrischen Bogenschmelzofen 10, welcher Elektroden 12, Ik und 16, einen Ofentransformator 18, einen Regeltransformator 20 und eine Wechselstromquelle 22 aufweist. Die Position jeder der Elektroden wird durch eine Regeleinrichtung bestimmt, welche auf die elektrischen Bedingungen der entsprechenden Elektrode anspricht. So wird beispielsweise die Position der Elektrode 16 durch die Regeleinrichtung 24 gesteuert. Da die Regeleinrichtungen für die einzelnen Elektroden 12, Ik und 16 ähnlich sind, ist in Figur 1 nur die Regeleinrichtung Zk zur Positionsregelung der Elektrode 16 dargestellt.FIG. 1 shows an electric arc melting furnace 10, which has electrodes 12, Ik and 16, a furnace transformer 18, a regulating transformer 20 and an alternating current source 22. The position of each of the electrodes is determined by a controller which is responsive to the electrical conditions of the corresponding electrode. For example, the position of the electrode 16 is controlled by the control device 24. Since the control devices for the individual electrodes 12, Ik and 16 are similar, only the control device Zk for regulating the position of the electrode 16 is shown in FIG.

Der in Figur 1 dargestellte elektrische Bogenschmelzofen 10 arbeitet mit Dreiphasen-Wechselstrom; er kann aber auch mit Einphasen-Wechselstrom betrieben werden, wenn es erforderlich ist. Er enthält einen Behälter oder eine Schmelzkammer 26, welche am Punkt 28 geerdet ist. In: der Schmelzkanüner 2b befindet sich die Charge oder das Schmelzgut 30. Die Elektroden 12, Ik und 16 sind über dem Schmelzgut 30 derart angeordnet, daß ihre unteren Enden sich in unmittelbarer Nähe des Schmelzgutes 30 befinden.The electric arc melting furnace 10 shown in Figure 1 operates with three-phase alternating current; but it can also be operated with single-phase alternating current if required. It contains a container or melting chamber 26 which is grounded at point 28. The charge or the material to be melted 30 is located in the melting channel 2b. The electrodes 12, Ik and 16 are arranged above the material to be melted 30 in such a way that their lower ends are in the immediate vicinity of the material to be melted 30.

009809/0360009809/0360

191102g191102g

Der Ofentransformator 18 ist ein Dreiphasentransformator* und weist eine Primärwindung 32 auf, xi^relch@ in Stern- oder Dreiecksschaltung geschaltet sein kann. Der Ofentransforma tor weist ferner eine Sekundärwindung 34 auf, welche normalerweise in Dr e desks schaltung geschaltet ist. Die Sekundärwindung 3k ist mit den Elektroden 12 _s 14 und %6 über Leiter 36, 38 und 40 verbunden. Di® Primärwindung ist mit einem Regeltransformator 20.über Leitur 42, 44 und 46 verbunden₀ The furnace transformer 18 is a three-phase transformer * and has a primary winding 32 , xi ^r elch @ can be connected in a star or delta connection. The furnace transformer also has a secondary winding 34 which is normally connected in a Dr e desks circuit. The secondary winding 3k is _s connected to the electrodes 12 and 14% 6 via conductors 36, 38 and 40th The primary winding is connected to a regulating transformer 20 via Leitur 42, 44 and 46 ₀

fc Der in Figur 1 gezeigte Regeltransformator besteht aus einer in Sternschaltung geschalteten Erregerwicklung 48,. aus Phasenwicklungen 50» 52 und 54, von denen jede eine Vielzahl von aufeinanderfolgend numerierten Anzapfungen T aufweist, aus einer in Dreieckschaltung geschalteten Tertiärwicklung (nicht gezeigt) für die Zirkulation der dritten harmonischen Stromkomponenten und aus Abgriffs-Umschaltern 5^, 58 und 60, die mit den entsprechenden angezapften Wicklungen 50, 52 und 54 verbunden sind. Jeder der Abgriffs-Umschalter 569 58 und 60 weist einen entsprechenden Umschalt-Antrieb und Steuermittel auf. Mit dem Abgriffs-Umschalter 60 sind beispielsweise der Umschalt-Antrieb und die Steuermittel 62 verbunden. Der Umschalt-fc The regulating transformer shown in Figure 1 consists of an excitation winding 48 connected in a star connection ,. of phase windings 50 »52 and 54, each of which is one Multiplicity of consecutively numbered taps T comprises a delta connected tertiary winding (not shown) for the circulation of the third harmonic current components and from tap changeover switches 5 ^, 58 and 60 with the corresponding tapped windings 50, 52 and 54 are connected. Everyone tap changeover switches 569 58 and 60 have a corresponding one Changeover drive and control means. With the Tap changeover switches 60 are, for example, the changeover drive and the control means 62 are connected. The shift

" Antrieb und die Steuermittel 62 sind mit Anschlüssen 65, 67 und 69 versehen, welche mit einer Wechselstromquelle über Leiter 66, 68 und 70 verbunden sind.The drive and the control means 62 are provided with connections 65, 67 and 69 which are connected to an alternating current source via conductors 66 , 68 and 70.

Jeder der Abgriffs-Umschalter 56, 58 und 60 enthält wie der Abgriffs-Umschalter 60 einen Schutz-Autotransformator 72, dessen Anschlüsse mit dem Abgriffs-Umschaltmechanismus 74 verbunden sind. Der Abgriffs-Umschaltmechanismus weist zwei bewegliche Kontaktarme auf, welche folgeweise die effektive Abgriffs-Position des Abgriffs-UmschaltersEach of the tap toggle switches 56, 58 and 60 includes how the tap changeover switch 60 is a protection autotransformer 72, its connections with the tap switching mechanism 74 are connected. The tap switching mechanism has two movable contact arms, which consequently the effective tap position of the tap changeover switch

009809/0980-009809 / 0980-

19110251911025

ändern, ohne die Schaltung zu unterbrechen. Der Mittelanschluß des Schutz-Autotransformators 72 ist mit einer der Phasen der Wechselstromquelle 22 verbunden. Die Enden der angezapften Wicklungen 5^ sind mit den feststehenden Kontakten eines Umkehrsehalters 76 verbunden und der bewegliche Kontaktarm des Umkehrschalters 76 ist mit einem Leiter k6 verbunden, welcher seinerseits an die Primärwicklung 32 des Ofsntransformators 18 angeschlossen ist. Die der Primärwicklung 32 des Ofentransformator 18 zugeführte Spannung aus der Wechelstromqueile 22 wird durch dia angezapften Wicklungen 50, 52 und 5^ modifiziert, wobei die Spannung über den angezapften Wicklungen entweder au dam Quellenpotential addiert oder von dies ata abgezogen wird, und zwar abhängig von der Position des Umkehrschalters, ^sicher die angezapften Wicklungen entweder gleichphasig oder gegenphasig in Serie mit dam Potential der Quelle 22 schaltet.change without interrupting the circuit. The center connection of the protection autotransformer 72 is connected to one of the phases of the alternating current source 22. The ends of the tapped windings 5 ^ are connected to the fixed contacts of a reversing switch 76 and the movable contact arm of the reversing switch 76 is connected to a conductor k6 , which in turn is connected to the primary winding 32 of the furnace transformer 18. The voltage supplied to the primary winding 32 of the furnace transformer 18 from the alternating current source 22 is modified by the tapped windings 50, 52 and 5 ^, the voltage across the tapped windings either being added to or subtracted from the source potential, depending on the Position of the reversing switch, ^ securely switches the tapped windings either in phase or in phase opposition in series with the potential of the source 22.

Das für Unterbelastungshedingungen ausgelegte Atgjdffs-Änderungssystem für den in Figur 1 gezeigten elektrischen Bogenschmelsofen ist jedoch nur eins ?oa mehreren möglichen Ausführungsforaissie So kann beispielsweise der Regeltransformator mit der Sekundärwicklung das Ofsntransfor-Häators 18 vorb-undess warden, anstatt mit dessen Prisnärwicklungo However, s the designed for Unterbelastungshedingungen Atgjdffs change system shown in Figure 1 electric Bogenschmelsof is only one? Oa several possible Ausführungsforaissie For example, 18 vorb-undess warden the Ofsntransfor-Häators usually transformer secondary winding, rather than with its Prisnärwicklungo

Die axialen Positionen der Elektroden 12, ik und 16 werden dtarcli eine Regeleinrichtung geregelt. Die Regeleinrichtung 2k zur Regelung der Position der Slaktrode 16 in Bezug auf das Schmalzgüt 30 kann irgendeine geeignete Type sein» Bai der in Figur 1 gezeigten Type wird die Elektroden-Schmelz-Spannung und der Slektrodenstroai gemessen und die Position der Elektroden so geregelt, daßThe axial positions of the electrodes 12, ik and 16 are controlled by a control device. The control device 2k for controlling the position of the electrode 16 in relation to the lard quality 30 can be of any suitable type. As shown in FIG

009809/0980009809/0980

ein bestimmtes Strom-Spannungsverhältnis aufrechterhalten wird. Die Regeleinrichtung kann aber auch so gestaltet sein, daß nur dar Elektrodenstrom gemessen und auf einen bestimmten Wert zu den verschiedenen Zeitpunkten des Arbeitszyklusses des Bogenschmelzofens eingestellt wird.Maintain a certain current-voltage ratio will. The control device can also be designed in such a way that only the electrode current is measured and applied to a specific one Value is set at the different times of the working cycle of the arc melting furnace.

Bei der Regeleinrichtung 2k erfolgt die Messung der Elektroden-Schmelzkammer-Spannung der Elektrode 15 durch einen Spannungstransformator 78, welcher eine Primärwicklung 80 aufweist, die zwischen die Elektrode 16 und die geerdete Schmelzkammer 26 geschaltet ist. Der Spannungstransformator 78 weist ferner eine Sekundärwicklung 82 auf_r welche über einen einstellbaren Widerstand 86 und einen einstellbaren Spannungs-Kalibrierwiderstand 88 mit einem Ganzwellen-Ein» phasenbrückengleichrichter 84 verbunden ist. Aus einem später noch näher erklärten Grund ist der Widerstand 86 durch zwei in Serie geschaltete normalerweise geschlossene Kontakte 98 und 100 kurzgeschlossen, welche von dem Umschalt-Antrieb und den Steuermitteln 62 betätigt werden, wie durch die gestrichelte Linie 102 angedeutet ist.In the control device 2k , the electrode / melting chamber voltage of the electrode 15 is measured by a voltage transformer 78 which has a primary winding 80 which is connected between the electrode 16 and the grounded melting chamber 26. The voltage transformer 78 further includes a secondary winding 82 _r which via an adjustable resistor 86 and a variable voltage to calibration resistor 88 with a full-wave A "phase bridge rectifier is connected 84th For a reason which will be explained in more detail later, the resistor 86 is short-circuited by two normally closed contacts 98 and 100 connected in series, which are actuated by the changeover drive and the control means 62, as indicated by the dashed line 102.

Über den positiven Anschluß 85 und den negativen Anschluß eines Brückengleichrichters 84 ist ein Widerstand 90 geschaltet. Die über den Widerstand 90 abfallende Gleichspannung wird in einem Filternetzwerk geglättet, welches eine Induktivität 92 und eine Kapazität 9k aufweist. Ein Ende der Kapazität 9k ist mit dem negativen Anschluß 87 des Brückengleichrichters 8k verbunden. Ein Ende der Induktivität 92 ist mit dem positiven Anschluß 85 des Brückengleichrichters 84 verbunden. Das andere Ende der Kapazität 9k und der Induktivität 92 sind am Punkt 96 miteinander verbunden. Dds Amplitude der Gleichspannung über der Kapazität 9k entspricht dabei der Elektroden-Schmelzkammer-Spannung der Elektrode 16.A resistor 90 is connected across the positive terminal 85 and the negative terminal of a bridge rectifier 84. The direct voltage drop across the resistor 90 is smoothed in a filter network which has an inductance 92 and a capacitance 9k . One end of the capacitance 9k is connected to the negative terminal 87 of the bridge rectifier 8k . One end of the inductance 92 is connected to the positive terminal 85 of the bridge rectifier 84. The other end of the capacitance 9k and the inductance 92 are connected to one another at point 96. The amplitude of the direct voltage across the capacitance 9k corresponds to the electrode melting chamber voltage of the electrode 16.

003809/Q96Ö003809 / Q96Ö

191102g191102g

Die Messung des durch die Elektrode 16 fließenden Stromes wird mit der Regeleinrichtung 24 durch einen Stronitransformator 104 vorgenommen, der induktiv mit einem Leiter gekoppelt ist. Der Ströltransformator 104 liegt parallel zu einem Widerstand 106. Die infolge des durclx den Stromtransformator 104 fließenden Stromes über dem ¥iderstand tO6 abfallende Spannung kann in einem Transformator 108 auf einen geeigneten Amplitudenwert transformiert werden. Der Transformator 1OtS hat eine Primärwicklung 110, die parallel zu dem ¥iderstand 106 liegt. Ferner hat der Transformator 108 eine Sekundärwicklung, welche über einstellbare Impedanzen 118 mit den Eingangsanschlüssen 112 und eines Ganzwellen-Einphasenbrückenglsichrichters 116 verbunden ist. Der positive Ausgangsansclaluß 120 und der negative Ausgangsanschluß 122 des Brückengleichrichters 116 sind mit einem Widerstand 124 verbunden. Die über dem Widerstand 124 abfallende Gleichspannung wird geglättet oder in einem Filternetzwerk gefiltert, welches eine Induktivität 126 und eine Kapazität 12b aufweist«, Das eine Ende der Induktivität 126 ist mit dem positiven Anschluß 120 des Brückengleichrichters 116 verbunden. Das eine Ende der Kapazität 128 ist mit dem negativen Anschluß 122 des Brückengleichrichters 116 verbunden* Der andere Anschluß der Kapazität 128 und der Induktivität 126 sind an dem Punkt 130 zusammengefügt-. Die Amplitude der über der Kapazität 128 abfallenden Gleichspannung entspricht dem Strom durch die Elektrode T6.The measurement of the current flowing through the electrode 16 is connected to the control device 24 by a current transformer 104 made, which is inductively coupled to a conductor. The power transformer 104 is parallel to a resistor 106. The result of the durclx the current transformer 104 flowing current over the resistance tO6 falling voltage can in a transformer 108 transformed to a suitable amplitude value. The transformer 1OtS has a primary winding 110 which parallel to the resistance 106. Furthermore, the transformer 108 has a secondary winding, which is adjustable Impedances 118 with input terminals 112 and a full-wave single-phase bridge rectifier 116 is connected is. The positive output terminal 120 and the negative Output terminals 122 of the bridge rectifier 116 are connected to a resistor 124. The one above the resistance 124 falling DC voltage is smoothed or in a Filter network filtered, which has an inductance 126 and has a capacitance 12b. One end of the inductance 126 is connected to the positive terminal 120 of the bridge rectifier 116 connected. One end of the capacitance 128 is connected to the negative terminal 122 of the bridge rectifier 116 connected * The other terminal of capacitance 128 and inductance 126 are joined at point 130-. The amplitude of the direct voltage drop across the capacitance 128 corresponds to the current through the Electrode T6.

Die dem Elektrodenstrom und der Spannung entsprechenden Gleichspannungen werden dann miteinander vaglichen. Aus dem Vergleichswert wird ein Signal erzeugt, das proportional der Abweichung des Elektrodenstromes und der Spannung von einem bestimmten Verhältnis ist. Dazu sind die negativen Anschlüsse 87 und 122 der Brückengleichrichter 84 und 116Those corresponding to the electrode current and voltage DC voltages are then vague with one another. the end the comparison value, a signal is generated that is proportional to the deviation of the electrode current and the voltage from a certain ratio is. For this purpose, the negative connections 87 and 122 are the bridge rectifiers 84 and 116

009809/0960009809/0960

19110211911021

miteinander verbunden, außerdem sind die festen Anschluss© des einstellbaren Widerstandes 132, welcher mit einem'beweglichen Kontaktarm 134 versehen ist, mit den Verbindungs-punkten °6 und 130 verbunden.connected to each other, and the permanent connections © of the adjustable resistor 132, which can be moved with a ' Contact arm 134 is provided with the connection points ° 6 and 130 connected.

Mit dem beweglichen Arm des Widerstandes 106 wird die Amplitude der von dem Widerstand IO6 abgegebenen Spannung eingestellt. Mit dieser Spannung wird ein primärer Elektroden=* strom erzeugt. Der bewegliche Arm das Widerstandes 10ό wird so eingestellt, daß man das gewünschte Verhältnis des Elektrodenstromes zu der Elektroden-Schmelzkammer-Spannusig erhält. With the movable arm of resistor 106, the amplitude the voltage output by the resistor IO6 is set. With this voltage a primary electrode = * current is generated. The movable arm of the 10ό resistor becomes adjusted so that you get the desired ratio of the electrode current to the electrode melting chamber Spannusig receives.

Mit dem beweglichen Arm 134 des Widerstandes 132 wird die Amplitude des Ausgangsfehlersignales nachgeregelt, wenn die dem Elektrodenstrom und der Spannung entsprechenden Gleichspannungen sich ändern und nicht mehr gleich sind. With the movable arm 134 of the resistor 132 is the Amplitude of the output error signal readjusted when the DC voltages corresponding to the electrode current and the voltage change and are no longer the same.

Bei einer Abweichung des Elektrodenstromee und der Spannung von dem bestimmten Verhältnis wird ein polarisiertes Fehleroder Regelsignal über dem einstellbaren Arm 134 und dem Verbindungspunkt 96 erzeugt, welches in einem Leistungsverstärker 136 verstärkt werden kann. Der Leistungsverstärker I36 kann beispielsweise ein Pestkörperverstärker, ein Maschinenverstärker oder ein magnetischer Verstärker sein. Das verstärkte Regelsignal wird dann über Leiter 142 und 144 einer Elektroden-Höhenverstellvorrichtung zugeführt. Die Elektroden-' Höhenverstellvorrichtung 14O regelt die Position der Elektrode 16. Sie enthält einen Gleichstrommotor 146 mit einem Anker 148, der mit Leitern 142 und 144 verbunden ist. Der Gleichstrommotor 146 weist ferner eine Feldwicklung 150 auf, die mit einer Gleichspannungsquelle 152 über einen einstellbaren Widerstand 154 verbunden ist. Der Anker 148 des Gleichstrommotors 146 kann mit einer Drehtrommel 158 verbunden sein, auf welcher ein Kabel 162 aufgewickelt werden kann«If the electrode current and the voltage deviate from the specified ratio, a polarized error or control signal is generated via the adjustable arm 134 and the connection point 96 , which signal can be amplified in a power amplifier 136. The power amplifier I36 can be, for example, a pest body amplifier, a machine amplifier, or a magnetic amplifier. The amplified control signal is then fed via conductors 142 and 144 to an electrode height adjustment device. The electrode height adjustment device 140 regulates the position of the electrode 16. It contains a direct current motor 146 with an armature 148 which is connected to conductors 142 and 144. The direct current motor 146 also has a field winding 150 which is connected to a direct voltage source 152 via an adjustable resistor 154. The armature 148 of the direct current motor 146 can be connected to a rotating drum 158 on which a cable 162 can be wound.

0GS809/09SÖ0GS809 / 09SÖ

Das Kabel 162 ist über eine Rolls 16O geleitet und dient zum Absenken oder Anheben der Elektrode 1ö entsprechend der Drehrichtung des Ankers 14ö, und damit auch entsprechend der Polarität des Fehlersignales. Mexm das Verhältnis des Elektrodenstromes und der Spannung wieder den vorbestimmten Wert erreicht, reduziert sich das Regelsignal auf Null. In diesem Fall wird dia Höhenverstelleinrichtung IkO abgeschaltet und die Elektrode i6 bleibt solange in ihrer neuen Position bis wieder ein anderes Regelsignal auftritt, das eine Verstellung dar Elektrode in eine andere Arbeitsposition bewirkt„The cable 162 is routed over a roll 16O and is used to lower or raise the electrode 1ö in accordance with the direction of rotation of the armature 14ö, and thus also in accordance with the polarity of the error signal. If the ratio of the electrode current and the voltage reaches the predetermined value again, the control signal is reduced to zero. In this case, the height adjustment device IkO is switched off and the electrode i6 remains in its new position until another control signal occurs, which causes the electrode to be adjusted to another working position "

Zu gewissen Zeitpunkten des Arbeitszyklusses des Bogenschaielzof ans kaam as vorkommen, daß der Ofentransformator 18 und dar Regeltransformator 20 oberhalb ihrer Mormalleistung arbeiten» Die vorliegende Einrichtung ist so ausgelegt _? daß sie derartige kurzzeitige Überlastungen ohne Schaden übersteht ₀ Wenn jedoch dio Abgriff s»Usas ehalt einrichtung gerade während solcher Überlastungsperiodan umschaltet, so können di© Bogenkontakts d@s Abgriff3~Umschal*- At certain times in the work cycle of the Bogenschaielzof ans kaam as it can happen that the furnace transformer 18 and the regulating transformer 20 operate above their normal output _. that they can withstand such short-term overload without damage ₀ However, if dio tap s "Usas ehalt device just switches during such Überlastungsperiodan so can di © arc contact d @ s ~ Abgriff3 Umschal * -

beschädigt werden, wodurch ihr® Batriebs-damaged, causing your®

Dieses Problom wird gsoiäB der Erfindung dadurch, gelöst, daß man daa Signal star Abgriffs-UiasefealtuiSig ausnutzt» nm die Regeleiaricfettang derart zu steuern,, daß dos· Elektrodenstrom und damit der d?3rcli dl® Abgrif£s~Ums ehalt einrichtung fließende Stroia auf eJLn®22 i?®Th®®t±mmt®n festen Wert reduziert wird. Das Abgriffs-UiHsclialtsigKal urlvü ferner dass« ausgenutzt, um eins Verzögerung bei ü@m se chani sehen Abgriff s =-Uras ehalt-Vorgang um eine ktsrs© Z©it eintraten zn lassen« Diese kurze Zeit ist so gewählt» daß sich nach ihrora Ablauf der -Elektrodenstroa auf seinen neuen niedrigeren Betriebswert reduziert hat. Dieser reduzierte Strom wird während des Abgriffs-XJmsehalt·This is problom gsoiäB to the invention, solved in that daa signal star tap UiasefealtuiSig utilizes "nm Regeleiaricfettang to control in such a manner ,, that dos · electrode current and the d? 3rcli DL® Abgrif £ s ~ Ums ehalt means flowing on Stroia eJLn®22 i? ®Th®®t ± mmt®n fixed value is reduced. The tapping-UiHsclialtsigKal urlvü furthermore that «exploited to see one delay at ü @ m se chani tap s = -Uras ehalt-process for one ktsrs © time to allow« this short time is chosen so »that after ihrora The expiry of the -Elektrodenstroa has been reduced to its new lower operating value. This reduced current is maintained during the tapping process.

009309/0980009309/0980

191102Q191102Q

Vorganges aufrechterhalten. Wenn der Abgriffs-UmsehaltVorgang beendet ist, tritt für den Regler wieder die unmodifizierte Bedingung ein.Maintain the process. When the tap changeover process has ended, the unmodified condition occurs again for the controller.

In der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform, bei der eine Regeleinrichtung vom Impedanz-Typ verwendet ist, kann .die Regeleinrichtung 24 durch Simulierung einer Reduktion der Elektroden-Schmelzkammer-Spannung zu einer Reduktion des Stromes veranlasst werden. Dabei wird das Verhältnis des Stromes zur Spannung geändert, wodurch die Regeleinrich- W tung ein Anheben der Elektrode und eine Reduktion des Elektrodenstromes bewirkt,' bis der Strom und die simulierte Elektroden-Schmelzkammer-Spannung das vorbestimmte Verhältnis erreicht haben, welches das tatsächliche Varhältnis ändert.In the embodiment shown in FIG. 1, in which a control device of the impedance type is used, the control device 24 can be caused to reduce the current by simulating a reduction in the electrode melting chamber voltage. The ratio of the current is changed to the voltage, whereby the Regeleinrich- W tung lifting of the electrode and a reduction in the electrode current causes' until the current and the simulated electrode melting chamber-voltage has reached the predetermined ratio, which changes the actual Varhältnis .

Wie in Figur 1 gezeigt ist, wird die simulierte Reduktion der Elektroden-Schmelzkammer-Spannung dadurch erreicht, daß der einstellbare Widerstand 86 in Serie mit dem der Elektroden~Sckmelzkammer-Spannung entsprechenden Signal geschaltet wird und in-desa der Widerstand mit den zwei In Serie geschalteten normalerweise geschlossenen Kontakten 98 und 100 fe kurzgeschlossen wird. Beim Öffnen eines dar Kontakte wird der Kurzschluß über den Widerstand 86 zur Reduzierung der . , Amplitude des dam Brückengleichrichter 84 zugeführten Signa.le.a._. aufgehoben. Dadurch wird die Gleichspannung über der Kapazität^ 94 reduziert und zwischen dem Arm 134 des Widerstandes 132 und dem Verbindungspunkt 96 ein Regelsignal erzeugt. Das Regelsignal hat eine Polarität, gemäß der die Elektrode 1ό soweit angehoben wird, bis der dem über der Kapazität 128 liegenden Signal entsprechende Strom auf eine Größe reduziert ist, bei der das vorbestimmte Verhältnis mit der über der Kapazität 9h liegenden Spannung wieder erreicht ist. DieAs shown in Figure 1, the simulated reduction of the electrode melting chamber voltage is achieved by connecting the adjustable resistor 86 in series with the signal corresponding to the electrode melting chamber voltage and in-desa the resistor with the two in series switched normally closed contacts 98 and 100 fe is short-circuited. When opening one of the contacts, the short circuit across the resistor 86 is used to reduce the. , Amplitude of the Signala.le.a._ supplied to the bridge rectifier 84. canceled. This reduces the DC voltage across the capacitance ^ 94 and generates a control signal between the arm 134 of the resistor 132 and the connection point 96. The control signal has a polarity according to which the electrode 1ό is raised until the current corresponding to the signal above the capacitance 128 is reduced to a size at which the predetermined ratio with the voltage above the capacitance 9h is reached again. the

009809/0360009809/0360

19110251911025

Amplitude des Elektrodenstromes kann durch entsprechendes Regeln des einstellbaren Widerstandes 86 eingestellt werden.The amplitude of the electrode current can be adjusted accordingly Controlling the adjustable resistor 86 can be set.

Wie später noch erklärt wird, wird der Kontakt 98 durch das Abgriffs-Umsehaltsignal geöffnet, um eine Reduktion des Elektrodenstromes einzuleiten. Die Abgriffs-Umsehaltsteuerung 62 enthält dazu Verzögerungsmittel, mit denen zwischen dem Beginn des Abgriffs-Umsehaltsignales und dem Beginn der tatsächlichen mechanischen Umschaltung eine bestimmt® kurze Verzögerung gesetzt wird. Der Kontakt 9ü bleibt so lange offen, bis der 'Abgriffs-UmsehaltVorgang beginnt. Zu diesem£eitpunkt öffnet der Kontakt 100 und bleibt so lange offen, bis der Abgriffs-UmsehaltVorgang beendet ist. Der Kontakt ^Q& schließt, nachdem der Kontakt 100 geöffnet hat. Der Kontakt 1O0 schließt, nachdem der Abgriffs-UmsehaltVorgang beendet ist. Dadurch wird der Widerstand 86 nach der Beendigung des Abgriffs-Umsehalt-Vorganges kurzgeschlossen, wobei die Regeleinrichtung 24 wieder ihren unmodifizierten Zustand erreicht«As will be explained later, the contact 98 is opened by the tap changeover signal in order to initiate a reduction in the electrode current. For this purpose, the tap changeover control 62 contains delay means with which a certain short delay is set between the start of the tap changeover signal and the start of the actual mechanical changeover. The contact 9ü remains open until the 'tap changeover process begins. At this point, the contact 100 opens and remains open until the tap changeover process has ended. Contact ^Q & closes after contact 100 has opened. Contact 1O0 closes after the tap changeover process has ended. As a result, the resistor 86 is short-circuited after the completion of the tap changeover process, the control device 24 again reaching its unmodified state.

Der Umsehalt-Antrieb und die Steuermittel 62 für die Arbeitskontakte 98 und 100 und für die Festsetzung der Zeitverzögerung zwischen dem Abgriffs-Umsehaltsignal und der tatsächlichen mechanischen Umschaltung sind in Blockform in Figur 1 dargestellt* Figur 2 zeigt ein schematisiertes Schaltbild des Umschalt-Antriebes und der Steuermittel,- wie sie beispielsweise zur Ausführung der erwähnten Funktionen geeignet sind*The changeover drive and the control means 62 for the normally open contacts 98 and 100 and for setting the time delay between the tap changeover signal and the actual one mechanical switching are shown in block form in Figure 1 * Figure 2 shows a schematic circuit diagram the changeover drive and the control means - as they are for example are suitable for performing the functions mentioned *

Die in Figur 2 gezeigten Anschlüsse 65* 67 und 69 des Umschalt-Antriebes und der Steuermittel 62 können mit einer ■ konventionellen Dreidraht-Einphasen-Wechselspanniingsquelle verbunden werden, wobei d«r Anschluß 67 am Punkt t62 geerdet ist. Die Spannung zwischen den Anschlüssen 65 und 69 ist im wesentlichen zweimal so hoch wie die Spannung zwischenThe connections 65, 67 and 69 of the changeover drive and the control means 62 shown in FIG. 2 can be connected to a conventional three-wire single-phase AC voltage source, the connection 67 being grounded at point t62. The voltage between terminals 65 and 69 is substantially twice the voltage between

09'6009'60

1911.02a1911.02a

dem Anschluß 65 und Erde oder zwischen dem Anschluß 6° und Erde. Der Umschalt-Antrieb und die Steuermittel 62 werden zunächst hinsichtlich ihrer konventionell ausgebildeten Teile beschrieben. Danach wird auf die erforderlichen Änderungen bei der konventionellen Steuerschaltung hingewiesen, um daran die Lehre der Erfindung zu erläutern.the connection 65 and earth or between the connection 6 ° and Earth. The changeover drive and the control means 62 are initially designed conventionally with regard to their Parts described. After that it will make the necessary changes pointed out in the conventional control circuit in order to explain the teaching of the invention.

Der in Figur 2 dargestellte Umschaltantrieb und die Steuermittel 62 enthalten grundsätzlich einen Umschalt-Antriebsmotor i6k, welcher die in Figur 1 gezeig-te Abgriffs-Umschalteinrichtung 60 betätigt, wie es durch die gestrichelte Linie 166 angedeutet ist. Ferner gehören dazu ein Relais R, mit einer elektromagnetischen Spule I6ü und Kontakten R1, R2, R3 und Rk, ein Relais L mit einer elektromagnetischen Spule 170 und Kontakten L1, L2, L3 und Lk, ein Unterbrecherrelais B, mit einer elektromagnetischen Spule 172 und einem Kontakt D1, ein Steuerschalter 17^ mit normalerweise offenen Kontakten 175 und 177» welcher normalerweise an einem entfernten Platz wie beispielsweise an einem Bedienungspult angeordnet ist, ein Steuerschalter I76 mit normalerweise offenen Kontakten 179 und 181, welcher normalerweise an der Abgriffs-Umsehalteinrichtung angeordnet ist, ein Auswahlschalter 17Ö mit einem normalerweise geschlossenen Kontakt 183 und einem normalerweise offenen Kontakt 185 zur Auswahl desjenigen Steuerschalters, mit dem die Abgriffs-Umsehalteinrichtung geschaltet werden soll, und Kontakte TG1, TC2 und TC3, welche entsprechend der in Figur 1 dargestellten Abgriffs-Umsehalteinrichtung 60 über Nocken geschaltet werden. The changeover drive shown in FIG. 2 and the control means 62 basically contain a changeover drive motor i6k which actuates the tap changeover device 60 shown in FIG. It also includes a relay R, with an electromagnetic coil I6ü and contacts R1, R2, R3 and Rk, a relay L with an electromagnetic coil 170 and contacts L1, L2, L3 and Lk, an interrupter relay B, with an electromagnetic coil 172 and a contact D1, a control switch 17 ^ with normally open contacts 175 and 177 »which is normally located in a remote location such as a control panel, a control switch I76 with normally open contacts 179 and 181 which is normally located on the tap changeover device , a selection switch 17Ö with a normally closed contact 183 and a normally open contact 185 for selecting that control switch with which the tap changeover device is to be switched, and contacts TG1, TC2 and TC3, which correspond to the tap changeover device 60 shown in FIG can be switched via cams.

Der Umschalt-Antriebsmotor i6k ist mit zwei Wicklungen ISO und 186 \'ersehen_t Die Wicklung 180 ist zwischen die Anschlüsse 182 und 18^1 geschaltet. Wenn diese Wicklung erregt wird, wird der Motor so gedreht_f daß die Abgriffs-UmgchalteinrichtungThe changeover drive motor i6k can be seen with two windings ISO and 186 \ ' _t The winding 180 is connected between the connections 182 and 18 ^ 1. If this winding is energized, the motor is rotated so that the tap _f Umgchalteinrichtung

09809/090009809/0900

19110251911025

zu den Abgriffen umschaltet, deren Nummern niedriger sind» Die Wicklung 186 ist zwischen die Anschlüsse 188 und 184 geschaltet. Wenn sie erregt wird, wird der Motor so gedreht, daß die Abgriffs-Umsehalteinriebtung auf Abgriffe umschaltet, deren Nummern höher sind. Die Wicklung 180 des Umsehalt-Antriebsmotors 164 ist mit den Anschlüssen 65 und 69 über den Kontakt L1 des Relais L verbunden. Der Kontakt LI ist ein normalerweise offener Kontakt, d. h. er ist offen, wenn die elektromagnetische Spule 170 des Relais L nicht erregt ist. Die Wicklung I80 ist mit den Anschlüssen 65 und 69 über den normalerweise geschlossenen Kontakt Rk des Relais R und über den normalerweise offenen Kontakt B1 des Unterbrecherrelais B verbunden.switches to the taps whose numbers are lower »The winding 186 is connected between the terminals 188 and 184. When energized, the motor is rotated so that the tap changing mechanism switches to taps whose numbers are higher. The winding 180 of the switchover drive motor 164 is connected to the connections 65 and 69 via the contact L1 of the relay L. Contact LI is a normally open contact, that is, it is open when electromagnetic coil 170 of relay L is not energized. Winding I80 is connected to terminals 65 and 69 through normally closed contact Rk of relay R and through normally open contact B1 of breaker relay B.

Die Wicklung 186 des Umschalt-Antriebsmotors 164 ist mit den Anschlüssen 65 und 69 über den normalerweise offenen Kontakt RI des Relais R verbunden. Die Wicklung 186 ist außerdem mit den Anschlüssen 65 und 69 über einen normalerweise geschlossenen Kontakt Lk des Relais L und über den Kontakt BI des Unterbrecherrelais B verbunden.The winding 186 of the changeover drive motor 164 is connected to the terminals 65 and 69 via the normally open contact RI of the relay R. The winding 186 is also connected to the terminals 65 and 69 via a normally closed contact Lk of the relay L and via the contact BI of the breaker relay B.

Die elektromagnetische Spule 170 des Relais L ist mit dem Anschluß 67 direkt und mit dem Anschluß 65 über den normalerweise geschlossenen Kontakt R3 des Relais R, den normalerweise geschlossenen Kontakt TC2 der Abgriffs-Umsehalteinrichtung 60 und entweder die Kontakte 179 und 185 der Schalter 176 und 178 oder die Kontakte 175 und 183 der Schalter 174 und 178 i/erbunden.Ferner ist das Relais L über einai normalerweise geschlossenen Kontakt R3 des Relais R, einen normalerweise offenen Kontakt L2 des Relais L und einen normalerweise offenen Kontakt TCI der Abgriffs-Umschalteinrichtung 60 mit dem Anschluß 65 verbunden*The electromagnetic coil 170 of the relay L is connected to the terminal 67 directly and with the connection 65 via the normally closed contact R3 of the relay R, the normally closed contact TC2 of the tap changeover device 60 and either contacts 179 and 185 of the switches 176 and 178 or contacts 175 and 183 of switches 174 and 178 i / connected. Furthermore, the relay L is normally via an ai closed contact R3 of the relay R, a normally open contact L2 of the relay L and a normally open contact TCI of the tap changeover device 60 connected to port 65 *

Die elektromagnetische Spule 168 des Relais R ist einerseits ■it dem Anschluß 67 und andererseits »it dem Anschluß 65 überThe electromagnetic coil 168 of the relay R is on the one hand With the connection 67 and on the other hand with the connection 65 over

009809/0960009809/0960

den normalerweise geschlossenen Kontakt L3 des Relais L, den normalerweise geschlossenen Kontakt TC3.-der Abgrif fs-Ums ehalt einrichtung 60 und entweder die Kontakte 181 und 1ö5 der Schalter 176 und I78 oder die Kontakte 177 und 1Ö3 der Schalter 17k und 170 verbunden. Voraussetzungsgemäß soll der Kontakt TD1 wiederum ein fester Leiter sein. Das Relais R ist außerdem mit dem Anschluß 65 über den normalerweise geschlossenen Kontakt L3 des Relais L,den normalerweise offenen Kontakt R2 des Relais R und den normalerweise offenen Kontakt TC1 der Abgriffs-Umschalteinrichtung 6O verbunden.the normally closed contact L3 of the relay L, the normally closed contact TC3.-der Abgrif fs-Ums ehalt device 60 and either the contacts 181 and 1ö5 of the switches 176 and I78 or the contacts 177 and 1Ö3 of the switches 17k and 170 are connected. According to the prerequisite, the contact TD1 should in turn be a solid conductor. The relay R is also connected to the terminal 65 through the normally closed contact L3 of the relay L, the normally open contact R2 of the relay R and the normally open contact TC1 of the tap switching device 6O.

Die elektromagnetische Spule I72 des Unterbrecherrelais B ist mit den Anschlüssen 65 und 67 über den normalerweise offenen Kontakt TC1 , der Abgriffs-Umschalteinrichtung 60, einen einstellbaren Widerstand 190 und eine Diode 192 verbunden. Außerdem liegt über der elektromagnetischen Spule 172 des Unterbrecherrelais B eine Kapazität 19^.The electromagnetic coil I72 of the breaker relay B is with the connections 65 and 67 via the normally open contact TC1, the tap changeover device 60, an adjustable Resistor 190 and a diode 192 connected. aside from that is across the electromagnetic coil 172 of the breaker relay B a capacity 19 ^.

Der Kontakt TC1 ist ein normalerweise offener Kontakt und wird von der Abgriffs-Umschalteinrichtung 60 gesteuert. Er wird geschlossen, sobald der Abgriffs-ÜmsehaltVorgang beginnt und er bleibt geschlossen, bis der Abgriffs-Umschaltvorgang beendet ist. Die normalerweise geschlossenen Kontakte TC2 und TC3 wej*· den durch an der Abgriffs—Umschalteinrichtung vorhandene Nocken gesteuert. Dabei wirdder Kontakt TC2 geöffnet, wenn die Abgriffs-Umschalteinrichtung diejenige Abgriffs-Position mit der niedrigsten Nummer erreicht. Der Kontakt TC3 wird geöffnet, wenn die Abgriffs-Umschalteinrichtung diejenige Abgriffs-Position erreicht, welche die höchste Nummer hat. Die Kontakte TC2 und TC3 stellen daher Verriegelungen dar, welche verhindern, daß die Abgriffs-Umschalteinrichtung aus ihrem beabsichtigten Arbeitsbereich herausbewegt wird.Contact TC1 is a normally open contact and is controlled by tap switching device 60. It will be closed as soon as the tap-ÜmsehaltVorgang begins and he remains closed until the tap switching process ends is. The normally closed contacts TC2 and TC3 wej * · the one provided by the tap changeover device Cam controlled. The contact TC2 is opened when the tap switching device that tap position reached with the lowest number. The contact TC3 is opened, when the tap switching device has that tap position which has the highest number. The contacts TC2 and TC3 therefore represent interlocks which prevent the tap switch from its intended work area is moved out.

Zum Einstellen des Umschalt-Antriebes und,der Steuermittel 62For setting the changeover drive and the control means 62

QO98O9/Q9S0QO98O9 / Q9S0

19110291911029

muß die Bedienungsperson den Auswalais ehalt er I78 betätigen, um denjenigen Steuerschalter auszuwählen, der den Abgriffs-UmsehaltVorgang einleitet. Der an der Abgriffs-Umsehalteinrichtung vorgesehene Steuerschalter wird gewöhnlich nur für Einstell- und Testzwecke verwendet, während der am Bedienungspult angeordnete Steuerschalter während der normalen Betriebsperiode des Dogenschmelzofens 10 verwendet wird. Wenn der entfernte Steuerschalter 17^ ausgewählt worden ist, wird der Kontakt 183 geschlossen und der Kontakt IÖ5 öffnet sich, wie in Figur 2 gezeigt ist. Venn der an der Abgriffs-Umsehalteinrichtung angeordnete Steuerschalter 176 ausgewählt worden ist, wird der Kontakt 183 geöffnet und der Kontakt 185 geschlossen. Zur Erläuterung sei beispielsweise vorausgesetzt, daß der entfernte Steuerschalter 17^ ausgewählt worden ist. In diesem Fall wird der Kontakt I83 geschlossen. Venn die Bedienungsperson die Abgriffs-Umschalteinrichtung so steuern möchte, daß diese auf die Kontakte mit niedrigerer Nummer umschaltet, so muß er den Steuerschalter 17^ in seine "untere" PosJL'ion schalten, wodurch der Steuerschalter in dieser Position für eine kurze Zeit gehalten wird, welche ausreicht, damit das Relais L anspricht. Dabei können Anzeigemittel wie beispielsweise eine Kontrollampe 196 vorgesehen sein, welche anzeigt, wenn das Relais L selbst-hält. Die Bedienungsperson muß daher den Steuerschalter 124 so lange in der "unteren" Position halten, bis die Anzeigelampe 19-6 aufleuchtet. Danach kann die Bedienungsperson den Steuerschalter 174 wieder loslassen, wodurch er in seine neutrale Position zurückkehrt. Wenn die Abgriffs-Umsehalteinrichtung nicht bereits in der Abgriffs-Position mit der niedrigsten Nummer steht, wird der Kontakt TC2 geschlossen, außerdem wird der normalerweise geschlossene Kontakt R3 des Relais R geschlossen. Venn die Bedienungsperson den Steuerschalter 174 in die "untere" Position setzt, wobei der Kontakt 175 geschlossen v«ird, wird die elektromagnetische Spule 170 des Relais L erregt. Venn das Relais L erregt wird, wirdthe operator must activate the selection I78, in order to select the control switch that is responsible for the tap changeover process initiates. The one at the tap changeover device The control switch provided is usually only used for setting and testing purposes, while the one on the control panel arranged control switch is used during the normal operating period of the Dog melting furnace 10. If the distant Control switch 17 ^ has been selected, the contact 183 closed and contact IÖ5 opens, as in Figure 2 is shown. Venn the one at the tap changeover device arranged control switch 176 has been selected is, the contact 183 is opened and the contact 185 is closed. For explanation, it is assumed, for example, that the remote control switch 17 ^ has been selected. In this case, contact I83 is closed. When the operator controls the tap switching device in this way would like that this switches to the contacts with the lower number, he must switch the control switch 17 ^ to its "lower" PosJL'ion switch, which puts the control switch in this position is held for a short time, which is sufficient for the relay L to respond. Display means can thereby such as, for example, a control lamp 196 may be provided, which indicates when the relay L is self-holding. The operator must therefore hold the control switch 124 in the "lower" position until the indicator lamp 19-6 lights up. Thereafter, the operator can release the control switch 174 again, causing it to return to its neutral position Position returns. When the tap changeover device not already in the tap position with the lowest Number, the contact TC2 is closed, as well the normally closed contact R3 of relay R is closed. When the operator pulls the control switch 174 in the "lower" position, the contact 175 is closed, the electromagnetic coil 170 of relay L energized. When the relay L is energized,

009809/0960009809/0960

19110281911028

der Kontakt L1 geschlossen, wodurch die Wicklung 180 des Umschalt-Antriebsmotors 164 erregt wird. Der Kontakt Lk wird geöffnet, wodurch die Bremswirkung unterbrochen wird. Der Kontakt L3 wird geöffnet» wodurch der "obere" Teil der Schaltung abgekoppelt wird. Der Kontakt L2 wird geschlossen, wodurch das Relais L selbsthaltend erregt wird, sobald die Abgriffs-Umsehalteinrichtung sich soweit bewegt hat, daß der Kontakt TC1 mittels eines Nockens geschlossen wird. Wenn der Kontakt TCI geschlossen ist, leuchtet die Anzeigelampe 196 auf. Dann kann die Bedienungsperson W den Schalter 17.4 loslassen. Der Schaltkreis bleibt dann über die Kontakte R3, L2 und TCI geschlossen. Wenn die Bedienungsperson diejenige Position des Auswahlschalters 17& ausgewählt hat, in welcher der an der Abgriffs-Umsehalteinrichtung angeordnete Steuerschalter zum Einsatz kommt, so ist die Betriebsweise für diesen Steuerschalter ähnlich. Ein Unterschied besteht lediglich darin, daß nunmehr der Kontakt 185 geschlossen wird und daß die Bedienungsperson den "unteren" Zyklus der Abgriffs-Umschalteinrichtung durch ein momentanes Schließen des Kontaktes 179 des Steuerschalters 176 auslösen würde. the contact L1 closed, whereby the winding 180 of the changeover drive motor 164 is energized. The contact Lk is opened, whereby the braking effect is interrupted. The contact L3 is opened »whereby the" upper "part of the circuit is decoupled. The contact L2 is closed, whereby the relay L is energized in a self-holding manner as soon as the tap changeover device has moved so far that the contact TC1 is closed by means of a cam. When the contact TCI is closed, the indicator lamp 196 lights up. Then the operator W can let go of the switch 17.4. The circuit then remains closed via contacts R3, L2 and TCI. If the operator has selected that position of the selection switch 17 & in which the control switch arranged on the tap changeover device is used, the mode of operation for this control switch is similar. The only difference is that the contact 185 is now closed and that the operator would trigger the "lower" cycle of the tap changeover device by momentarily closing the contact 179 of the control switch 176.

fc Wenn die Bedienungsperson, wünscht, daß die Abgriffs-Umschalteinrichtung sich in die Abgriffs-Positionen mit höherer Nummer bewegen soll, und wenn der entfernte Steuerschalter 174 mit dem Auswahlsehalter 178 ausgewählt wurde, so muß die Bedienungsperson den Steuerschalter 174 in die "obere" Position umlegen und ihn in dieser Position eine kurze Zeit lang festhalten. Diese Zeit muß so lang sein, daß das Relais R anspricht und sich schließlich selbsthält. Die Anzeigemittel 96 können in diesem Fall in gleicher Weise eingesetzt werden, so daß sie anzeigen, wenn das Relais R selbsthält. Die Bedienungsperson bewegt daher den Schalter 174 in die "obere" Position und hält ihn dort so lange, bis die Anzeige-fc If the operator desires that the tap switch into the tap positions with a higher number should move, and if the remote control switch 174 with has been selected using the selection switch 178, the operator must the control switch 174 to the "up" position and hold it in this position for a short time. This time must be long enough for relay R appeals and ultimately holds itself. The display means 96 can be used in the same way in this case so that they indicate when the relay R holds itself. The operator therefore moves switch 174 to "upper" position and holds it there until the display

009809/0960009809/0960

19110251911025

■—17·"■ —17 · "

lampe 196 aufleuchtet. Danach kann die Bedienungsperson den Schalter wieder loslassen, so daß er in seine neutrale Position zurückkehrt. Wenn die Abgriffs-Umschalteinrichtung sich nicht bereits in ihrer Abgriffsposition mit der höchsten Nummer befindet, so wird der Kontakt TC3 geschlossen und der normalerweise geschlossene Kontakt L3 des Relais L wird geschlossen. Wenn die Bedienungsperson den Schalter 17^ in die "obere" Position bewegt, so wird der Kontakt 177 geschlossen und die elektromagnetische Spule I68 des Relais R wird erregt. Wenn das Relais R erregt ist, wird der Kontakt R1 geschlossen und die Wicklung 186 des Umschalt-Antriebsmotors 164 wird erregt. Der Kontakt R2 wird geschlossen, da-^ mit sich das Relais R selbsthält, sobald die. Abgriffs-Umschalt einrichtung sich soweit bewegt hat, daß der Kontakt TCI mittels eines Nockens geschlossen wird. Wenn der Kontakt TCI geschlossen ist, leuchtet die Anzeigelampe 196 auf. Die Bedienungsperson kann nunmehr den Steuerschalter 17^ loslassen. Der Schaltkreis bleibt nunmehr über die Kontakte L31 R2 und TC1 geschlossen. Wenn die' Bedienungsperson mit dem Auswahlsehalter 178 den Steuerschalter ausgewählt hat, der sich an der Abgriffs-Umsehalteinrichtung befindet, so ist der Abgriff s-Uais ehalt Vorgang ähnlich. Ein Unterschied besteht lediglich darin, daß nunmehr der Kontakt 185 geschlos-. sen wird und daß die Bedienungsperson dan "oberen" Zyklus der Abgriffs-Umschalteinrichtung durch momentanes Schließen des Kontaktes 181 des Steuerschalters 176 auslösen würde.lamp 196 lights up. Then the operator can release the switch so that it returns to its neutral position. When the tap switching device not already in their tap position with the highest Number is located, contact TC3 is closed and the normally closed contact L3 of relay L will be closed. When the operator presses the switch 17 ^ moved to the "upper" position, the contact 177 is closed and the electromagnetic coil I68 of the relay R gets excited. When relay R is energized, contact R1 is closed and winding 186 of the changeover drive motor 164 is excited. The contact R2 is closed, so ^ with itself the relay R holds itself as soon as the. Tap toggle device has moved so far that the contact TCI is closed by means of a cam. When the contact TCI is closed, the indicator lamp 196 lights up. the The operator can now release the control switch 17 ^. The circuit now remains via contacts L31 R2 and TC1 closed. When the operator has selected the control switch with the selection switch 178 which is at the tap changeover device, so is the tapping s-Uais is similar to the process. The only difference is that the contact 185 is now closed. and that the operator then the "upper" cycle the tap switching device by momentarily closing of contact 181 of control switch 176 would trigger.

Wenn der Kontakt TC1 schließt, so wird die elektromagnetische Spule 172 das Relais B erregt. Dabei wird ihr normalerweise offener Kontakt B1 geschlossen. Wenn das Relais R erregt wird, so öffnet der Kontakt R4 und das Schließen des Kontaktes BI hat wiederum keinen Einfluß auf den Umsehalt-Motor. Wenn das Relais B über die .Diode 192 erregt wird, so lädt sich die Kapazität 19^ auf die über der Spule 172When the contact TC1 closes, the electromagnetic Coil 172 energizes relay B. You will normally do this open contact B1 closed. When relay R is energized, contact R4 opens and the contact closes BI again has no influence on the switchover motor. When the relay B is excited via the diode 192, the capacitance 19 ^ is charged to the one above the coil 172

009809/0960009809/0960

- 1Ö -- 1Ö -

liegende Spannung auf. Die Spannung über der Spule 172 ist durch den Widerstand 190 einstellbar. Wenn die Abgriffs-Ums ehalteinrichtung ihre neue Betriebsposition erreicht, öffnet der Kontakt TC1 und sowohl das Relais R als auch das Relais L werden entregt. Dabei werden ihre Kontakte R4 und IA geschlossen. Die elektromagnetische Spule 172 des Relais B wird außerdem von der Wechselspannungsquelle 64 abgetrennt, aber die Kapazität 19^· entlädt sich über die elektromagnetische Spule 172, wodurch die elektromagnetische Spule 172 noch eine kurze Zeit über den Zeitpunkt hinaus erregt bleibt, in dem das Relais R oder das Relais L schon entregt ist. Diese Zeit hängt von der Größe der Spannung ab, auf welche sich die Kapazität 19^ aufgeladen hat..Diese Spannung läßt sich mit dem Widerstand 190 einstellen. Der Kontakt B1 wird daher eine kurze Zeit nach dem Zeitpunkt geschlossen, zu dem der Kontakt TC1 öffnet. Dabei werden . die Spulen 186 und I80 des Umschalt-Antriebsmotors an die Anschlüsse 65 und 69 gelegt. Auf diese Weise wird auf den Motor eine Bremskraft ausgeübt, der die Abgriffs-üraschalteinrichtung in ihrer neu erreichten Abgriffs-Position abstoppt. Nachdem sich die Kapazität 19^ auf eine gewisse Spannung entladen hat, fällt das Relais B ab, wodurch sein Kontakt B1 geöffnet wird. Dadurch wiederum wird die gemeinsame Erregung der Wicklungen 186 und 180 des Umsehalt-Antriebsmotors 164 unterbrochen.lying tension. The voltage across coil 172 is adjustable by resistor 190. When the tap changeover device reaches its new operating position, the contact TC1 opens and both the relay R and the relay L are de-energized. In doing so, their contacts R4 and IA are closed. The electromagnetic coil 172 of the Relay B is also disconnected from the AC voltage source 64, but the capacitance 19 ^ · discharges through the electromagnetic coil 172, whereby the electromagnetic Coil 172 a short time past the point in time remains energized in which the relay R or the relay L is already de-energized. This time depends on the magnitude of the tension, to which the capacity 19 ^ has been charged..This Voltage can be adjusted with resistor 190. Of the Contact B1 is therefore closed a short time after the point in time at which contact TC1 opens. Be there. the coils 186 and I80 of the reversing drive motor to the Connections 65 and 69 placed. In this way, the Motor exerted a braking force, which the tap üraschalteinrichtung stops in their newly reached tap position. After the capacity 19 ^ to a certain Has discharged voltage, the relay B drops out, whereby its contact B1 is opened. This in turn becomes the common Energize windings 186 and 180 of the reversing drive motor 164 interrupted.

Der Umschalt-Antrieb und die Steuermittel 62 können gemäß der Lehre der Erfindung dadurch modifiziert werden, daß zusätzliche Kontakte 200 und 202 an dem Steuerschalter 174 vorgesehen werden. Der Kontakt 200 kann.dabei so angeordnet werden, daß er mit dem Kontakt 175 betrieben wird und -der Kontakt 202 kann so angeordnet werden, daß er mit dem Kontakt 177 betrieben wird. Es kann aber auch ein einzelner Kontakt verwendet werden, wenn dieser so angeordnet wird,The changeover drive and the control means 62 can according to of the teachings of the invention can be modified by adding additional contacts 200 and 202 to the control switch 174 are provided. The contact 200 can be arranged so that it is operated with the contact 175 and -der Contact 202 can be arranged to operate with contact 177. But it can also be a single one Contact can be used if it is arranged in such a way that

009809/0960009809/0960

19110251911025

daß er geschlossen und geöffnet wird, wenn entweder der Kontakt 175 oder der Kontakt 177 geschlossen und geöffnet wird. Die Kontakte 200 und 202 sind parallel geschaltet, wobei eine Seite der Parallelschaltung mit dem Kontakt des Auswahlschalters 178 verbunden ist. Die andere Seite der Parallelschaltung ist mit dem Anschluß 67 über die elektromagnetische Spule 204 eines ersten Hilfsrelais AI, das einen normal er Λίβα se geschlossenen Kontakt 98 hat, und "über die elektromagnetische Spule 206 eines Zeitverzögerungsrelais TD verbunden, welches einen normalerweise offenen Kontakt TD1 hat. Die Kontakte 175 und 177 des Steuerschalters 174 sind anstatt direkt mit dem Kontakt 183 des Auswahlscharters 17& verbunden zu sein, mit dem Kontakt 183 über den Kontakt TDI des Zeitverzögerungsrelais TD verbunden. Die elektromagnetische Spule 201 eines zweiten Hilfsrelais All, das einen normalerweise geschlossenen Kontakt 100 hat, wird erregt, wenn der nockengesteuerte Kontakt TCI geschlossen wird. Wie zuvor beschrieben wurde, sind die normalerweise geschlossenen Kontakte 98 und 100, welche mit den Relais AI und All assoziiert sind, in Serie über den Widerstand 86 in der in Figur 1 gezeigten Regeleinrichtung Zk geschaltet.that it is closed and opened when either contact 175 or contact 177 is closed and opened. Contacts 200 and 202 are connected in parallel, one side of the parallel circuit being connected to the contact of selection switch 178. The other side of the parallel circuit is connected to the terminal 67 via the electromagnetic coil 204 of a first auxiliary relay AI, which has a normally closed contact 98, and "via the electromagnetic coil 206 of a time delay relay TD, which has a normally open contact TD1 The contacts 175 and 177 of the control switch 174 are, instead of being directly connected to the contact 183 of the selection circuit 17 &, are connected to the contact 183 via the contact TDI of the time delay relay TD. The electromagnetic coil 201 of a second auxiliary relay All, which has a normally closed contact 100 is energized when cam controlled contact TCI is closed As previously described, normally closed contacts 98 and 100 associated with relays AI and All are in series across resistor 86 in that shown in FIG Control device Zk switched.

Die Betriebsweise des Umsehalt-Antriebes und der Steuermittel ändert sich gemäß der Lehre der Erfindung wie folgt. Die Bedienungsperson betätigt den Auswahlschalter I78 so, daß der Steuerschalter 17^ für den weiteren Betrieb maßgebend ist. Wenn die Bedienungsperson es wünscht, daß sich die Abgriffs-Umschalteinrichtung in Abgriffs-Positionen mit niedrigerer Nummer bewegt, so muß sie den Steuerschalter 17^- in die "untere" Position umlegen und ihn dort festhalten. Dabei werden die Kontakte 175 und 200 geschlossen. Durch das Schließen des Kontaktes 200 werden die elektromagnetischen Spulen 20** und 206 der Relais AI und TD erregt. Wenn das Relais AI erregt ist, wird der Kontakt 98 geöffnetThe mode of operation of the switchover drive and the control means changes according to the teaching of the invention as follows. The operator operates the selection switch I78 so that the control switch 17 ^ is decisive for further operation is. If the operator desires that the tap switching device is in tap positions with lower number moves, she must move the control switch 17 ^ - to the "lower" position and hold it there. Contacts 175 and 200 are thereby closed. By closing the contact 200, the electromagnetic Coils 20 ** and 206 of relays AI and TD energized. When relay AI is energized, contact 98 is opened

Q09809/0980Q09809 / 0980

19110281911028

und der Widerstand 86 in die Regelschaltung einbezogen. Die Regeleinrichtung beginnt nun den Elektrodenstrom und den Strom durch die Abgriffs-Umschalteinrichtung zu reduzieren. Wenn das Relais TD erregt ist,.beginnt seine Verzögerungszeit, an deren Ende der Kontakt TD1 geschlossen wird. Wenn der Kontakt TDl schließt, sind der Elektrodenstrom und der Strom durch die Abgriffs-Urasehalteinrichtung bereits durch die Regeleinrichtung auf einen niedrigeren Wert reduziert worden. Wenn der Kontakt TDl schließt, so wird die elektromagnetische Spule 1?0 des Relais L erregt, wodurch der Uinschalt-Antriebsmotor bewegt wird. Das Relais L ist über die Kontakte TG1 und L2 selbsthaltend uild das Relais All wird erregt, wobei sich sein Kontakt 100 öffnet. Die Anzeigelampe 196 leuchtet auf, wenn der Kontakt TCI schließt. Die Bedienungsperson kann dann den Steuerschalter I74 loslassen, nachdem die Anzeigeleuchte aufgeleuchtet hat, da das Relais L sich nun selbsthält■. Der Kontakt 100 ist jetzt offen, so daß die Regeleinrichtung in ihrem modifizierten Zustand verbleibt. Wenn der Steuerschalter 174 in seine neutrale Position zurückkehrt, werden die Relais AI und TD entregt₄ wodurch der Kontakt 98 geschlossen wird» Das Relais TD geht zurück und sein Kontakt TDl öffnet sich.and resistor 86 included in the control circuit. The control device now begins to reduce the electrode current and the current through the tap changeover device. When relay TD is energized, its delay time begins, at the end of which contact TD1 is closed. When the contact TD1 closes, the electrode current and the current through the tap Urasehalteinrichtung have already been reduced to a lower value by the control device. When the contact TDl closes, the electromagnetic coil 1? 0 of the relay L is excited, whereby the Uinschalt drive motor is moved. The relay L is self-holding via the contacts TG1 and L2 and the relay All is energized, whereby its contact 100 opens. The indicator lamp 196 lights up when the contact TCI closes. The operator can then release the control switch I74 after the indicator lamp has lit, since the relay L is now holding itself . Contact 100 is now open so that the control device remains in its modified state. When the control switch 174 returns to its neutral position, the relays AI and TD are de-energized ₄ whereby the contact 98 is closed. The relay TD goes back and its contact TDl opens.

Wenn die Sedienungsperson es wünschti daß sich die Abgiiffs-Üins ehalt einrichtung zu Äbgriffs-Pösitionen mit einer höheren Nummer bewegt, so muß sie den Steuerschalter 174 in die "obere¹¹ Position umlegen und hier festhalten* Dabei werden die Kontakte 177 und 202 geschlossen. Durch das Sohliessen der Kontakte 202 werden die elektromagnetischen Spulen 204 und 206 der Relais AI und TD erregt* Wenn <äas Relais AI erregt ist, Öffnet der Kontakt 98 und der Widerstand 86 wird in die Regelschaltung einbezogen. Die RegeleinrichtungIf the sedation person wishes the exhaustion-holding device to move to an acquisition-position with a higher number, she must move the control switch 174 to the "upper ¹¹ position and hold it here * The contacts 177 and 202 are closed. Through When the contacts 202 close, the electromagnetic coils 204 and 206 of the relays AI and TD are excited * If the relay AI is excited, the contact 98 opens and the resistor 86 is included in the control circuit

009809/0960009809/0960

19110251911025

beginnt nun den Elektrodenstrom zu reduzieren. Wenn das Relais TD erregt ist, beginnt seine Verzögerungszeit zu laufen, an deren Ende der Kontakt TDI geschlossen wird. Wenn der Kontakt TD1 schließt, sind der Elektrodenstrom und der Strom durch die Abgriffs-Umschalteinrichtung bereits durch die Regeleinrichtung auf eine niedrigere Amplitude reduziert worden. Wenn der Kontakt TD1 schließt, wird die elektromagnetische Spule 186 des Relais R erregt und der Umschalt-Antriebsmotor beginnt zu laufen. Dabei ist das Relais R über die Kontakte TC1 und R2 selbsthaltend. Das Relais All wird erregt, wodurch sich sein Kontakt öffnet. Die Anzeigelampe 196 leuchtet auf, wenn der Kontakt TC1 schließt. Die Bedienungsperson kann den Steuerschalter 17^ loslassen, nachdem die Anzeigelampe aufgeleuchtet hat, da das Relais R nunmehr selbsthaltend ist und der Korfakt 100 nunmehr offen ist, um die Regeleinrichtung in ihrem modifizierten Zustand zu erhalten« Wenn der Steuerschalter Ί74 in seine neutrale Position zurückkehrt, werden die Relais AI und TD entregt. Dadurch wird der Kontakt 98 geschlossen und das Relais TD zurückgesetzt, wodurch sich dessen Kontakt TD1 öffnet.now begins to reduce the electrode current. When the relay TD is energized, its delay time begins to run, at the end of which the TDI contact is closed. When the contact TD1 closes, the electrode current is and the current through the tap switch already through the control device to a lower one Amplitude has been reduced. When contact TD1 closes, electromagnetic coil 186 of relay R is energized and the changeover drive motor begins to run. The relay R is latching via the contacts TC1 and R2. The relay All is energized, making its contact opens. The indicator lamp 196 lights up when the contact TC1 closes. The operator can use the control switch Release 17 ^ after the indicator lamp lights up, since the relay R is now self-holding and the corfact 100 is now open to the control device in their to maintain modified state «When the control switch Ί74 returns to its neutral position, the relays AI and TD de-excited. This closes contact 98 and the relay TD is reset, whereby its Contact TD1 opens.

Wenn die Regeleinrichtung 2k so ausgebildet ist, daß sie die vorbestimmten Stromamplituden zu verschiedenen Zeitpunkten des Ofenbetriebszykltisses einregelt (diese Type unterscheidet sich dann von der zuvor beschriebenen Impedanζ-Typs) so kann der Elektrodonstrom vor und während der Abgriffs-Umschaltung reduziert werden, indem ein Widerstand in die Schaltung der Regeleinrichtung eingeschaltet wird, welche den Strom mißt und die Regeleinrichtung zu dem gewünschten Regelvorgang anregt. Die Relais AI und All wurden jeweils einen normalerweise offenen Kontakt haben, der über diesen Widerstand geschaltet ist,If the control device 2k is designed in such a way that it regulates the predetermined current amplitudes at different times during the furnace operating cycle (this type then differs from the previously described Impedanζ type) the electron current can be reduced before and during the tap changeover by adding a resistor is switched into the circuit of the control device, which measures the current and stimulates the control device to the desired control process. Relays AI and All would each have a normally open contact that is connected across this resistor,

009809/0960009809/0960

1911 O 2 Q-1911 O 2 Q-

wobei die Kontakte miteinander parallel geschaltet sind. Spricht eines dieser Relais an, so wird der Widerstand kurzgeschlossen. Dadurch wird eine Erhöhung des Elektrodenstromes simuliert. Diese Erhöhung des Elektrodenstromes bewirkt, daß die Regeleinrichtung den Elektrodenstrom reduziert und den Strom auch festhält, bis der Abgriffs-Umschalt· Vorgang vollendet ist.the contacts being connected in parallel with one another. If one of these relays responds, the resistance will be shorted. This increases the electrode current simulated. This increase in the electrode current has the effect that the control device reduces the electrode current and also holds the current until the tap switchover Process is complete.

Zusammenfassend kann gesagt werden, daß zuvor ein verbessertes Regelsystem für einen elektrischen Bogenschmelzofen beschrieben wurde, welches automatisch den Elektrodenstrom und damit den durch die Abgriffs-Umschalteinrichtung fliessenden Strom reduziert, wenn von der Bedienungsperson eine Abgriffs-Umschaltung vorgenommen wird. Das Abgriffs-Umschaltsignal leitet unverzüglich die Reduktion des Elektroden- ■ stromes ein, wobei das Abgriffs-Umsehaltsignal der Abgriffs-Umschaltmotor-Steuerung um eine kurze Zeit verzögert zugeführt wird. Diese Verzögerungszeit genügt, damit die Regeleinrichtung den Elektrodenstrom auf seine neue Amplitude reduzieren kann. Nach dieser Verzögerungszeit veranlasst das Abgriffs-Umschaltsignal die Umschalt-Antriebsmotör-Steuerung, die mechanische Abgriffs-Umschaltung vorzunehmen. Der von den Bogenkontakten der Abgriffs-Umsehalteinrichtung unterbrochene Strom hat eine niedrigere Amplitude als es normalerweise zu ähnlichen Zeitpunkten des Schmelzofenbetriebszyklusses der Fall wäre. Dadurch wird die Lebensdauer der Bogenkontakte erhöht. Die Zeit zwischen einem Wechsel der Bogenkontakte ist dadurch größer, so daß sich die Ausfallzeiten des Ofens verringern« .In summary, an improved control system for an electric arc melting furnace has been described above which automatically controls the electrode current and thus the current flowing through the tap changeover device Current reduced when a tap switch is made by the operator. The tap toggle signal immediately initiates the reduction of the electrode current, whereby the tap changeover signal of the tap changeover motor control delayed by a short time. This delay time is sufficient for the control device can reduce the electrode current to its new amplitude. Initiated after this delay time the tap changeover signal the changeover drive motor control, to carry out the mechanical tap switchover. The one from the arc contacts of the tap changeover device interrupted current has a lower amplitude than it would normally at similar times in the furnace operating cycle would be the case. This increases the life of the arcing contacts. The time between one The change in the arcing contacts is greater, so that the downtime of the furnace is reduced «.

Obwohl der Betrieb des Bogenschmelzofens 10 und der mit ihm assoziierten Einrichtungen im Zusammenhang mit einer Steuerung durch eine Bedienungsperson beschrieben wurde,Although the operation of the arc furnace 10 and associated equipment has been described in the context of operator control ,

009809/0960009809/0960

verstellt es sich von selbst, daß ein elektrischer· Bogenschmelzofen gemäß der Lehre der Erfindung auch init einem Computer oder einer Relaissteuerung gesteuert werden kann, welche leistungsempfindliche Relais aufweist, um Abgriffs-Änderungen nach "oben" oder "unten" mit der Abgriffs-Umsehalteinrichtung vornehmen zu können*it pretends that an electric arc furnace according to the teaching of the invention can also be controlled with a computer or a relay control, which has power-sensitive relays to tap changes to "up" or "down" with the tap changeover device to be able to make *

009809/0 960009809/0 960

Claims

191102a - Zk - PATENTANS P R Ü C H E

1. Control system for an electric arc melting furnace with at least one arranged above the furnace melting chamber Electrode, with a height adjustment device for the electrode, with a control device, which a electrical conditions on the electrode Control signal generated, which is fed to the height adjustment device, and with a transformer, the one Tap switching device for setting the Having the voltage supplied to the electrode, characterized by a circuit which determines the strength of the voltage supplied by the Tap changeover device (6o) flowing current reduced if the tap changeover device (6o) the voltage applied to the electrode (16) changes «

2. Control system according to claim 1, characterized in that the control device {2k) is designed so that it seeks to maintain a certain current-voltage ratio at the electrode (i6), and that the circuit for reducing the strength of the tap s-Umsehalteinrichtung (6o) flowing current contains a circuit for simulating a reduced electrode melting chamber voltage in the control device (60).

3. Control system according to claim 1 or 2, characterized by Control means, which the drive for, the tap-Üms ehaltseinrichtung (6o) corresponding to a tap changeover signal control, and by a delay device with which the response of the drive for the Tap switching device (6o) by a time interval can be delayed compared to the point in time at which the

00 9 8 09/0 96000 9 8 09/0 960

191102§

Tap changeover signal received from the control means is, the time interval being so long that the current through the tap switching device (6o) is reduced Has.

4. Control system according to one of claims 2 or 3 »thereby characterized in that the control device (24) has a first circuit (4O, 1O4) for generating one of the electrode current corresponding first signal, that the control device (24) also has a second circuit (7b) for generating a second signal corresponding to the electrode melting chamber voltage, that the control device (24) further comprises a comparator circuit which interconnects the first and second signals compares and derives the control signal therefrom, and that the control device finally has a circuit for reducing represents the amplitude of the second signal.

5. Control system according to claim 4, characterized in that the circuit for reducing the amplitude of the second signal contains at least one impedance (δ6) with which the amplitude of the second signal can be reduced from the point in time at which the tap changeover signal the control means for the tap changeover device (6o) are supplied, the amplitude of the second signal remaining reduced until the tap changeover device (6o) the tap changeover process has completed.

009809/0960