[go: up one dir, main page]

DE1904203A1 - Preparations for promoting the development of plants - Google Patents

Preparations for promoting the development of plants

Info

Publication number
DE1904203A1
DE1904203A1 DE19691904203 DE1904203A DE1904203A1 DE 1904203 A1 DE1904203 A1 DE 1904203A1 DE 19691904203 DE19691904203 DE 19691904203 DE 1904203 A DE1904203 A DE 1904203A DE 1904203 A1 DE1904203 A1 DE 1904203A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rutin
ppm
plant
plants
treated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691904203
Other languages
German (de)
Inventor
Toru Kato
Takanori Yoshida
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujisawa Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Fujisawa Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujisawa Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Fujisawa Pharmaceutical Co Ltd
Publication of DE1904203A1 publication Critical patent/DE1904203A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N57/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic phosphorus compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/02Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one or more oxygen or sulfur atoms as the only ring hetero atoms
    • A01N43/04Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one or more oxygen or sulfur atoms as the only ring hetero atoms with one hetero atom
    • A01N43/14Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one or more oxygen or sulfur atoms as the only ring hetero atoms with one hetero atom six-membered rings
    • A01N43/16Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one or more oxygen or sulfur atoms as the only ring hetero atoms with one hetero atom six-membered rings with oxygen as the ring hetero atom
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)
  • Fertilizers (AREA)

Description

19Q420319Q4203

I 46 541I 46 541

Fujisawa Pharmaceutical Company, Ltdo, 3, Doshomaclii 4-chome, Osaka 541> JapanFujisawa Pharmaceutical Company, Ltdo, 3, Doshomaclii 4-chome, Osaka 541> Japan

Präparate zur Förderung der Entwicklung von PflanzenPreparations for promoting the development of plants

Die vorliegende Erfindung betrifft Präparate zur Förderung der Entwicklung von Pflanzen, insbesondere Präparate zur Förderung des Pflanzenwaclisturns und der Färbung. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Förderung der Entwicklung von Pflanzen, insbesondere des Pflanzenwachstums und der Färbung·The present invention relates to preparations for promoting the development of plants, in particular preparations for promoting the development of plant wax turn and coloring. The invention further relates to a method for promoting the development of plants, in particular plant growth and the Coloring·

Die Präparate zur Förderung der Entwicklung von Pflanzen sind gemäß der Erfindung dadurjoh gekennzeichnet, daß sie als aktiven Bestandteil mindestens eine Verbindung der folgenden allgemeinen FormelnThe preparations for promoting the development of plants are characterized according to the invention dadurjoh that they are active Component of at least one compound of the following general formulas

-2--2-

803836/1632803836/1632

Q-RrQ-Rr

►ΡΟΗ►ΡΟΗ

R7O OR 7 OO

7V 7 V

R6O'R 6 O '

OH OOH O

(D(D

(H)(H)

R8C/R 8 C /

(HI)(HI)

ΡΟΗΡΟΗ

worin R1 für Wasserstoff oder einen Zuckerrest, R2 für Wasserstoff oder eine Alkylgruppe, R, für Wasserstoff oder Hydroxyl, R für Wasserstoff, Hydroxyl oder einenwherein R 1 for hydrogen or a sugar residue, R 2 for hydrogen or an alkyl group, R for hydrogen or hydroxyl, R for hydrogen, hydroxyl or a

ti Ilti Il

0-Zu*kerrest und X für -C-C- oder -CH-CH- stehen, eine Gruppe der Formel0-zu * kerrest and X stands for -C-C- or -CH-CH-, a Group of formula

0-R,0-R,

an das 2-Kohlenstoffatom und R. an das 5-Kohlenstoffatom gebunden sind und Rn, Rg, Rr7 und RQ jeweils Alkylgruppen bedeuten,
enthalten.
are bonded to the 2-carbon atom and R. to the 5-carbon atom and Rn, Rg, Rr 7 and R Q each represent alkyl groups,
contain.

Zu den Verbindungen der obigen allgemeinen Formel (I) zählen beispielsweise Quercetin (R.., Rg und R, stehen jeweils für Wasserstoff, R. ist eine Hydroxylgruppe und X ist -0*0-, vgl. Journal of the Chemical Society, Band 107, Seite 1568), Rutin (R-, R2 und R5 stehen jeweils für Wasserstoff, R. ist 0-Rutinose und X ist -C»C—, vgl. Beilstein*s Handbuch der Organischen Chemie, Band 31, Seite 376j£ Myricitrin (R1 und Rg stehen jeweils für Wasserstoff, R~ ist eine Hydroxylgruppe, R. iat 0-Rhamnose und X ist -C*(>>, vgl. Journal of the ^The compounds of the above general formula (I) include, for example, quercetin (R .., Rg and R, each represent hydrogen, R. is a hydroxyl group and X is -0 * 0-, see Journal of the Chemical Society, volume 107, page 1568), rutin (R-, R 2 and R 5 each stand for hydrogen, R. is O-rutinose and X is -C »C-, see Beilstein * s Handbuch der Organischen Chemie, Volume 31, page 376j £ myricitrin (R 1 and Rg each stand for hydrogen, R ~ is a hydroxyl group, R iat 0-rhamnose and X is -C * (>>, see Journal of the ^

909836/1532909836/1532

19Q42Q319Q42Q3

Americaxi Chemical Society, Band 41, Seite 208), HesperidinAmericaxi Chemical Society, vol. 41, p. 208), hesperidin

(R.J ist der Rest der Rutinose, R2 bedeutet eine Methylgruppe, R, und R. bedeuten jeweils Wasserstoff und X ist «CH-CH-, vgl. U.S. Patentschrift 2,421,061), sowie weitere bekannte und neue Verbindungen. Die neuen Verbindungen können beispielsweise dadurch hergestellt werden, daß Rutin hydrolysiert und das erhaltene Produkt mit verschiedenen Zuckern zur Reaktion gebracht wird.(RJ is the remainder of the rutinose, R 2 means a methyl group, R, and R. each mean hydrogen and X is «CH-CH-, see US Pat. No. 2,421,061), as well as other known and new compounds. The new compounds can be prepared, for example, by hydrolyzing rutin and reacting the product obtained with various sugars.

Zu den Verbindungen der oben genannten Formeln (II) und (III) gehören beispielsweise Dirnethylphosphit (R5 und Rg bedeuten jeweils Methyl /Acta Ohemica Scandinavia, Band 1, Seite 14 (1947.27), Diäthylphosphit (R5 und Rg bedeuten jeweils Äthyl /inorganic synthesis, Band 4» Seite 58 (1953.27), Dioctylphosphit (R5 und R6 bedeuten jeweils Octyl /TbId-J7"), Dimethylphosphat (R7 und Rg bedeuten jeweils Methyl /ü. S. Patentschrift 2,410,1187), Diäthylphosphat (R7 und RQ bedeuten jeweils Äthyl /Journal of the American Chemical Society, Band 70, : Seite 3385 (1948J7) sowie andere bekannte und neue Verbindungen. Die neuen Verbindungen können nach den an sich bekannten Ver- : fahren hergestellt werden, wie sie in den oben genannten Literaturstellen beschrieben sind.The compounds of the above formulas (II) and (III) include, for example, diethyl phosphite (R 5 and Rg each mean methyl / Acta Ohemica Scandinavia, Volume 1, page 14 (1947.27), diethyl phosphite (R 5 and Rg each mean ethyl / inorganic synthesis, Volume 4 »page 58 (1953.27), dioctyl phosphite (R 5 and R 6 each mean octyl / TbId - J 7 "), dimethyl phosphate (R 7 and R g each mean methyl / see patent specification 2,410,1187), Diäthylphosphat (R 7 and R Q are each ethyl / Journal of the American Chemical Society, Volume 70: page 3385 (1948J7) and other known and novel compounds, the novel compounds can be prepared by the known encryption. are produced drive as described in the above-mentioned references.

Von den Substituenten der Verbindungen der oben genannten allgemeinen Formeln kann die Alkylgruppe beispielsweise eine Methyl-, Äthyl-, Propyl-, Butyl-, Pentyl- oder Octyl-G-ruppe sein. Der Zuckerrest kann der Rest einer Aldose oder KetoseOf the substituents of the compounds of the above general For example, the alkyl group can be a methyl, ethyl, propyl, butyl, pentyl or octyl group be. The sugar residue can be the residue of an aldose or ketosis

-4--4-

909836/1532909836/1532

19042Q319042Q3

«· 4- "■«· 4-" ■

sein. Beispiele hierfür sind Monosaccharide wie Triosen (z.B. Glyceraldehyd, Hydroxyaceton), Tetrosen (z.B. Erythrose, Threose, Erythrulose), Pentosen (z.B. Ribose, Arabinose, Xylose, Lyxose, Bhamnose, Riboketose, Xyloketose) und Hexosen (z.B· Allose, Altrose, Glucose, Mannose, G-ulose, Idose, Galactose, Talose, Psicose, Fructose, Sorbose, Tagatose) und Oligosaccharide wie Disaccharide (z.B. Lutinose, Maltose, Trehalose).be. Examples include monosaccharides such as trioses (e.g. Glyceraldehyde, hydroxyacetone), tetroses (e.g. erythrose, threose, erythrulose), pentoses (e.g. ribose, arabinose, xylose, Lyxose, bhamnose, riboketose, xyloketose) and hexoses (e.g. Allose, altrose, glucose, mannose, g-ulose, idose, galactose, Talose, psicose, fructose, sorbose, tagatose) and oligosaccharides such as disaccharides (e.g. lutinose, maltose, trehalose).

Es ist natürlich vorteilhaft die Zeit bis zur Ernte abzukürzen und einen guten Ertrag dadurch zu erzielen, daß die Entwicklung der Pflanzen gefördert, die Vergrößerung der reifen Früchte gefördert, der Fruchtansatz sichergestellt und die Farbbildung in Blumen und Früchten gefördert werden. Ein schnelles Auswachsen der Pflanzen zur vollständigen Größe ist von großer wirtschaftlicher Bedeutung. Insbesondere bei den in weiten Kreisen verbreiteten Treibhauskulturen unter Verwendung eines Vinyl-Hauses oder eines Treibhauses ist dies eine wesentliche Forderung der Produzenten.It is of course advantageous to shorten the time to harvest and to obtain a good yield by developing of the plants promoted, the enlargement of the ripe fruits promoted, the fruit set ensured and the Color formation in flowers and fruits are encouraged. A rapid outgrowth of the plants to full size is of great economic importance. Especially in the widespread greenhouse cultures using of a vinyl house or greenhouse, this is an essential requirement of producers.

Aufgrund außerordentlich umfangreicher Studien und Untersuchungen im Zusammenhang mit Präparaten zur Förderung der Entwicklung von Pflanzen wurde nunmehr überraschenderweise gefunden, daß die Verbindungen der oben genannten allgemeinen Formeln eine bemerkenswerte Aktivität hinsichtlich der Förderung der Entwicklung von Pflanzen zeigen.Due to extremely extensive studies and investigations in connection with preparations for the promotion of Development of plants has now been surprising found that the compounds represented by the above general formulas have remarkable activity in promoting show the development of plants.

• -5-• -5-

909836/ 1532909836/1532

19042Ω319042Ω3

Die Präparate zur Förderung der Entwicklung von Pflanzen gemäß der Erfindung "besitzen Auxin- und Gi bb er eil in-Wir klingen. Es wird angenommen, daß sie die Farbe und den Glanz der Früchte verstärken bzw. kräftigen. Sie bewirken eine Vergrößerung der Früchte und beschleunigen deren Reifung, indem sie die Assimilation fördern und die Aktivität der in den Pflanzen vorhandenen Wachstumshormone steigern.The preparations for promoting the development of plants according to the invention "have auxin and Gi bb er eil in-We sound. It is believed that they enhance the color and luster of the fruit. They cause an enlargement of the fruits and accelerate their ripening, promoting the assimilation and activity of the in the Plants increase existing growth hormones.

Die Präparate zur Förderung der Entwicklung von Pflanzen gemäß der Erfindung besitzen eine Wirkung dahingehend, daß sie die Entwicklung der Pflanzen fördern und den Fruchtansatz sicherstellen. Wenn dementsprechend die Präparate gemäß der Erfindung bei Obstbäumen und Gemüsepflanzen, welche Früchte zu Nahrungszwecken tragen wie Tomaten, Gurken und Eierpflanzen, angewandt werden, wird eine Vergrößerung der Früchte gefördert, wobei ein guter Ertrag erzielt wird". Weiterhin wird das Abfallen der Corolla verhindert, und die Größe der Früchte wird gleichmäßig, wobei Früchte von außerordentlich großem wirtschaftlichem Wert erhalten werden. Wenn die Präparate auf Kartoffeln, süße Kartoffeln, die eßbare Arum oder- ähnliche Pflanzen angewandt werden, wird die Assimilation gefördert, wobei eine Erhöhung des Ertrages mit Vorteil erzielt wird.The preparations for promoting the development of plants according to the invention have an effect that they promote the development of plants and ensure fruit set. Accordingly, if the preparations according to Invention of fruit trees and vegetable plants that bear fruits for food purposes such as tomatoes, cucumbers and egg plants, are used, the fruits are promoted to enlarge and produce a good yield. "Furthermore, the falling off the corolla prevents, and the size of the fruits becomes uniform, with fruits of extraordinarily large economic size Value to be preserved. If the preparations are based on potatoes, sweet potatoes, the edible arum or something like that Plants are used, the assimilation is promoted, whereby an increase in the yield is achieved with advantage.

Weiterhin besitzen die Präparate zur Förderung der Entwicklung von Pflanzen gemäß der Erfindung eine Wirkung dahingehend, daß sie die Färbung der Pflanzen fördern und dadurch die Farbe und den Glanz von Pflanzen stärken bzw. kräftigen, welche einFurthermore, the preparations for promoting the development of plants according to the invention have an effect in that they promote the coloring of the plants and thereby strengthen or strengthen the color and luster of plants which have a

909336/15 32909336/15 32

Pflanzenpigment (ein Pigment von Anthocyan-Typ, vom Flavonoid- ^yp> vom Carotenoid-Typ oder Chlorophyll) enthalten. Beispiele hierfür sind farbige Früchte, Gemüse und Blumen· Dadurch wird deren wirtschaftlicher Wert gesteigert.Vegetable pigment (a pigment of the anthocyanin-type, flavonoid ^ yp> of the carotenoid type or chlorophyll). Examples for this are colored fruits, vegetables and flowers · This increases their economic value.

Die Präparate gemäß der vorliegenden Erfindung sind insbesonder nützlich zur Kräftigung der Farbe und des Glanzes von Früchten, Blumen und Blättern von Pflanzen, die in Gewächshäusern, Vinyl-Häusern oder ähnlichen Einrichtungen gezüchtet werden, da dort die Farbe und der Glanz von Pflanzen aufgrund des schwächeren Lichtes schwächer sind.The preparations according to the present invention are particular useful for enhancing the color and shine of fruits, flowers and leaves of plants used in greenhouses, vinyl houses or similar facilities, as there the color and the luster of plants due to the weaker Light are weaker.

Die Verwendung von einem Pflanzenhormon, die als Mittel zur Entwicklung von Pflanzen in großem Umfang angewandt worden sind, führt manchmal zu einer Kräuselung der Blätter, insbesondere bei Tomaten, und zur Bildung von Hohlräumen im Innern der Früchte. Diese Nachteile werden bei Verwendung der Präparate gemäß der vorliegenden Erfindung nicht beobachtet.The use of a plant hormone which has been widely applied as a means of plant development sometimes causes the leaves to curl, especially tomatoes, and the formation of cavities inside the Fruit. These disadvantages are not observed when using the preparations according to the present invention.

Die Präparate zur Förderung der Entwicklung von Pflanzen gemäß der Erfindung können im allgemeinen zu jeder beliebigen Zeit angewandt werden. Wenn sie vor der Blütezeit einer Pflanze angewandt werden, bewirken sie eine Förderung des Wachstums der Pflanze. Wenn sie während der Blütezeit angewandt werden, bewirken sie eine Vergrößerung der Früchte. Eine Förderung in der Färbung kann im allgemeinen dadurch erzielt werden, daß die Präparate gemäß der Erfindung bald nach der Blütezeit an-The preparations for promoting the development of plants according to the invention can in general at any time can be applied. When used before a plant is in bloom, they act to promote growth of the plant. When applied during the flowering period, they cause the fruit to enlarge. A promotion in the coloring can generally be achieved by applying the preparations according to the invention soon after the flowering period.

909836/1632909836/1632

gewandt werden. Die Anwendungsmethode wird jedoch vorzugsweise in Abhängigkeit von der zu "behandelnden Pflanze geändert. Beispielsweise bei der Anwendung an einer Pflanze, deren Früchte auf einmal geerntet werden, wie bei einer Mandarine,wird die Behandlung vorzugsweise in vollem Ausmaß 30 bis 50 Tage vor der Ernte durchgeführt. Falls es sich als erforderlich erweisen sollte, kann die Anwendung in Abständen von 10 bis 15 Tagen wiederholt werden. Die Anwendung bei Pflanzen, welche die Früchte nacheinander produzieren, wie bei einer Eierpflanze, wird vorzugsweise in 7 bis 14-tägigen Intervallen durchgeführt. Die Konzentration der aktiven Bestandteile kann in weiten Grenzen schwanken in Abhängigkeit von der Art der zu behandelnden Pflanze, dem Entwicklungsstand und anderen Bedingungen. Eb ist jedoch bevorzugt, den oder die Wirkstoffe in einer Konzentration von 0.1 bis 500 ppm anzuwenden. Die Förderung der Entwicklung kann bewirkt werden durch eine einzelne Verabreichung. Ein langanhaltender Effekt kann jedoch durch wiederholte Verabreichung in Abständen von 1 bis 20 Tagen erzielt werden. Im, allgemeinen wird die Verabreichung in Abständen von etwa 10 Tagen durchgeführt. Eine Behandlung von einer Pflanze, die in einem Vinyl-Haus während eines Zeitraumes von 120 bis 170 Tagen kultiviert wird, wird 10 bis 15-mal durchgeführt.be turned. However, the method of application is preferably changed depending on the plant to be "treated. For example when used on a plant whose fruits are harvested at once, such as a mandarine, the Treatment preferably carried out in full 30 to 50 days before harvest. If it proves necessary the application can be repeated at intervals of 10 to 15 days. The application in plants, which the Producing fruits one at a time, like an egg plant, is preferably done at 7 to 14 day intervals. The concentration of the active ingredients can vary within wide limits depending on the type of treatment to be treated Plant, stage of development and other conditions. However, Eb is preferred to have the active ingredient (s) in one concentration from 0.1 to 500 ppm to be used. Development promotion can be effected by a single administration. However, a long-lasting effect can be achieved by repeated administration at intervals of 1 to 20 days. In the, generally the administration is carried out at intervals of about 10 days. A treatment from a plant that is in a vinyl house for a period of 120 to 170 Days of cultivation is carried out 10 to 15 times.

Die Präparate zur Förderung der Entwicklung von Pflanzen können bei einer Vielzahl von Pflanzen angewandt werden. Beispiele hierfür sind Obstbäume (z.B. Mandarinen, Zitronen, Wein, Äpfelbäume, Pfirsichbäume, Dattelflaum-Bäume, Birnenbäume,Preparations for promoting the development of plants can be used on a wide variety of plants. Examples of this are fruit trees (e.g. mandarins, lemons, wine, Apple trees, peach trees, date fluff trees, pear trees,

-8--8th-

909838/1532909838/1532

19049Ω319049Ω3

Feigenbäume, Melonen, Wassermelonen, Moschusmelonen, Brdbeeren, Kirschbäume), Gemüse (z.B. Tomaten, Gurken, Kartoffeln, süße Kartoffeln, eßbare Arum, weiße Kürbis-Melonen, Kürbisse, Lotoswurzeln, Radieschen, Karotten, Kohl, chinesischer'Kohl, .Spinat, Chrysanthemum coronarium, spanischer Paprika, Ingwer), Pflanzen der Gattung Oryza (z.B. Reispflanzen, leimhaltige Reispflanzen, Weizen, Hirse, Deccangras), Pflanzen der Gattung Junkus effusus (z.B. Binsen, Könige), Blumen (z.B. Lilien, Chrysanthemen, Rosen, Heiken, Tulpen), Tabakpflanzen und Teepflanzen.Fig trees, melons, watermelons, musk melons, blackberries, Cherry trees), vegetables (e.g. tomatoes, cucumbers, potatoes, sweet potatoes, edible arum, white pumpkin melons, pumpkins, lotus roots, Radishes, carrots, cabbage, Chinese cabbage, spinach, Chrysanthemum coronarium, Spanish paprika, ginger), plants of the genus Oryza (e.g. rice plants, rice plants containing glue, Wheat, millet, deccan grass), plants of the genus Junkus effusus (e.g. rushes, kings), flowers (e.g. lilies, chrysanthemums, Roses, heiken, tulips), tobacco plants and tea plants.

Die Präparate zur Förderung der Entwicklung von Pflanzen gemäß der Erfindung können je nach der Art des Verwendungszweckes in jeder beliebigen Präparatform angewandt werden. Beispiele hierfür sind Staub, Granulat, Tabletten, benetzbare Pulver, ölige Lösungen, Emulsionen, Aerosole und Rauch. Diese können dadurch hergestellt werden, daß der oder die aktiven Bestandteile mit verschiedenen Trägerstoffen vermischt werden. Die Trägerstoffe können feste Stoffe, flüssige Stoffe, Gase oder Kombinationen daTon sein. Beispiele für Trägerstoffe sind Talk, Ton, Kaolin, Kieselgur, Calciumcarbonat, Kaliumchlorat, Kalium- oder Natriumnitrat, Nitrocellulose, Stärke, Gummiarabikum, Wasser, Alkohol, Benzol, Aceton, Ammoniumhydroxid, Alkalien und organische Amine. Sie können, falls erforderlich, in Kombination mit Hilfsstoffen eingesetzt werden, die zur Herstellung von Schädlingsbekämpfungsmitteln angewandt werden. Beispiele hierfür Bind Sprühmittel, Emulsionen und oberflächenaktive Mittel.The preparations for promoting the development of plants according to the invention can be used depending on the type of application can be used in any form of preparation. Examples include dust, granules, tablets, wettable powders, oily solutions, emulsions, aerosols and smoke. These can be prepared in that the active ingredient or ingredients be mixed with different carriers. the Carriers can be solids, liquids, gases or combinations of clay. Examples of carriers are Talc, clay, kaolin, kieselguhr, calcium carbonate, potassium chlorate, Potassium or sodium nitrate, nitrocellulose, starch, gum arabic, water, alcohol, benzene, acetone, ammonium hydroxide, Alkalis and organic amines. If necessary, they can be used in combination with auxiliaries that are used for Manufacture of pesticides are used. Examples include bind sprays, emulsions and surface-active agents Middle.

-9--9-

909836/1532909836/1532

_ 9 —_ 9 -

Da Rutirv eine der gemäß der Erfindung verwendeten Verbindungen, in Wasser nur schwerlich löslich ist, wird die Verbindung vorteilhafterweise in beispielsweise einer geringen Menge Ammoniakwasser gelöst und dann mit Wasser verdünnt.Since Rutirv is one of the compounds used according to the invention, is sparingly soluble in water, the compound is advantageous dissolved in, for example, a small amount of ammonia water and then diluted with water.

Der oder die aktiven Bestandteile können alleine oder in Kombination mit einem Fungicid, Herbioid, Insecticid, Nematocid, Dünger wie einem stickstoffhaltigen Dünger (z.B. Ammoniumsulfat, Harnstoff), einem kaliumhaltigen Dünger (z.B. Pflanzenasche, Kaliumsulfat, Kaliumchlorid), einem phosphorhaltigen Dünger (z.B. Knochenasche, Thomas-Phosphatdüngemittel, gefälltem Kaliumphosphat) und Spurendüngemittel (z.B. Manganoxid, Bor, Zink, Eisen, Molybdän),'und einem Pflanzenhormon angewandt werden.The active ingredient (s) can be used alone or in combination with a fungicide, herbioid, insecticide, nematocid, Fertilizer such as a nitrogenous fertilizer (e.g. ammonium sulfate, Urea), a fertilizer containing potassium (e.g. vegetable ash, potassium sulfate, potassium chloride), a fertilizer containing phosphorus (e.g. bone ash, Thomas phosphate fertilizer, precipitated potassium phosphate) and trace fertilizers (e.g. manganese oxide, boron, Zinc, iron, molybdenum), 'and a plant hormone will.

Von den Verbindungen der allgemeinen Formel (I) können die natürlich vorkommenden in Form von Extrakten oder Lösungen eingesetzt werden, die aus Naturstoffen erhalten werden.Of the compounds of the general formula (I), the naturally occurring in the form of extracts or solutions are used, which are obtained from natural substances.

Die folgenden Versuchsergebnisse beweisen die Wirkung der aktiven Bestandteile, die gemäß der vorliegenden Erfindung verwendet werden.The following experimental results demonstrate the effect of the active ingredients according to the present invention be used.

Versuoh 1Versuoh 1

Der Ivena Straight-growth Teat wird in üblicher Veist auf Rutin angewandt /vgl* "Noyaku no Seibutau Kenteiho (Biological Assay for Agricultural Chemical*)", Seite 767· Die in derThe Ivena Straight-growth Teat is applied in the usual Veist to rutin / cf. * "Noyaku no Seibutau Kenteiho (Biological Assay for Agricultural Chemical *)", page 767 · The in the

-10--10-

909836/1532909836/1532

ORIGINAL INSPECT£DORIGINAL INSPECT £ D

- ίο -- ίο -

folgenden Tabelle zusammengestellten Ergebnisse erläutern die Auxin-Wirkung von Rutin und die Synergistisehe Wirkung von Rutin und Indolylessigsäure (10 ppm), die durch die prozentuale längenänderung ausgedrückt werden im Vergleich zur Längenänderung eines "Cut" von Avena coleoptile in Wasser (Kontrolle), die als 100 festgesetzt wird.The results compiled in the following table explain the auxin effect of rutin and the synergistic effect of Rutin and indolylacetic acid (10 ppm), which are expressed as the percentage change in length compared to the change in length a "cut" of Avena coleoptile in water (control) set as 100.

Konzentration sron Rutin (ppm)Concentration sron rutin (ppm)

j » LängenänderungChange in length

Zusatz von Indolylessigsäure (10 ppm) Addition of indolyl acetic acid (10 ppm)

Ohne Zusatz von Indolyl ■ essigsäure Without the addition of indolyl acetic acid

1010

300300

110110

2525th

300300

120120

5050

330330

170170

Die obigen Ergebnisse zeigen eindeutig, daß Rutin eine starke Auxinwirkung besitzt und daß diese Wirkung durch Kombination mit Indolylessigsäure synergistisch beeinflußt wird.The above results clearly show that rutin is a strong one Has auxin effect and that this effect is influenced synergistically by combination with indolylacetic acid.

Versuch 2Attempt 2

Der Avena Straight-growth Test wird mit Dimethylphosphit auf gleiche Weise wie im Versuch 1'beschrieben durchgeführt. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle zusammengestellt.The Avena straight-growth test is carried out with dimethyl phosphite in the same way as described in experiment 1 '. the The results are compiled in the following table.

-11--11-

909836/1532909836/1532

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

19Q42Q319Q42Q3

Konzentration von
Dirnethylphosphit
(ppm)
Concentration of
Dirnethyl phosphite
(ppm)
io Längenänderung io change in length Ohne Zusatz von In-
dolylessigsäure
Without the addition of in-
dolylacetic acid
6.256.25 Mit Zusatz von Indoiyl-
essigsäure (10 ppm)
With the addition of indoyl
acetic acid (10 ppm)
105105
125125 340340 150150 250250 370370 170170 300300

Die obigen Ergebnisse zeigen eindeutig, daß Dirnethylphosphit eine starke Auxinwirkung besitzt und daß diese Wirkung durch Kombination mit Indolylessigsäure synergistisch beeinflußt wird.The above results clearly show that dimethyl phosphite has a strong auxin effect and that this effect is influenced synergistically by combination with indolylacetic acid will.

Versuch 3Attempt 3

Rutin wird auf seine GkLbberellin-Wirkung untersucht, wobei eine Wasserfeld—Reispflanze (Sorte: Kimmaze) verwendet wird gemäß der Methode, die in "Shokubutsu no Kagaku Ohosetsu (Chemical Regulation of Plants)", Band 2, Nr. 1, Seite 48 beschrieben ist. Die in der folgenden Tabelle zusammengestellten Ergebnisse erläutern die G-ibberellin-Wirkung von Rutin und die synergistische Wirkung von Rutin und Gibberellin (50 ppm), welche durch die prozentuale Längenänderung ausgedrückt wird im Vergleich mit der Längenänderung einer Blattscheide als Kontrolle, die als 100 festgesetzt wird.Rutin is examined for its GkLbberellin effect, with one Waterfield — rice plant (variety: Kimmaze) is used according to the method described in "Shokubutsu no Kagaku Ohosetsu (Chemical Regulation of Plants) ", Volume 2, No. 1, page 48. The results compiled in the following table explain the G-ibberellin effect of rutin and the synergistic effect of rutin and gibberellin (50 ppm), which is expressed by the percentage change in length compared with the change in length of a leaf sheath as a control, which is fixed as 100.

-12--12-

909836/1532909836/1532

Konzentration
von Rutin
(ppm)
concentration
of rutin
(ppm)
i> Längenänderung der zweiten Blattscheide i> Change in length of the second leaf sheath Ohne Zusatz von
Gibberellin
Without the addition of
Gibberellin
1010 Mit Zusatz von Gibberellin
(50 ppm)
With the addition of gibberellin
(50 ppm)
100100
2525th 410410 103 '103 ' 5050 360360 9797 360360

Die obigen Ergebnisse zeigen eindeutig, daß Rutin alleine keine Gibberellin«-Wirkung besitzt. Wenn es aber in Kombination mit Gibberellin verwendet wird, wird die Wirkung von Gibberellin Synergistisoh beeinflußt.The above results clearly show that rutin alone has no gibberellin «effect. But if it is in combination is used with gibberellin, the effect of gibberellin synergistic effect is affected.

Versuch 4Attempt 4

Dirnethylphosphit wird auf seine Gibberellin-Wirkung unter Verwendung einer Wasserfeld-Reispflanze (Sorte: Kimmaze) auf gleiche Weise wie im Versuch 3 beschrieben untersucht. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle zusammengestellt.Diethyl phosphite is used for its gibberellin effects a waterfield rice plant (variety: Kimmaze) investigated in the same way as described in experiment 3. The results are compiled in the table below.

Konzentration von
birnethylphosphit
(ppm)
Concentration of
methyl phosphite
(ppm)
fo Längenänderung der zweiten Blattscheide fo change in length of the second leaf sheath Ohne Zusatz von Gibbe
rellin
Without the addition of Gibbe
rellin
6.256.25 Mit Zusatz von Gibbe
rellin (50 ppmj_
With the addition of Gibbe
rellin (50 ppmj_
105105
125125 460460 115115 250250 410410 115115 500500 410410 110110 400400

Die obigen Ergebnisse beweisen eindeutig, daß Dimethylphosphit alleine eine bemerkenswerte Gibberellin-Wirkung beThe above results clearly show that dimethyl phosphite alone be a remarkable gibberellin effect

-13--13-

909836/ 1S32909836 / 1S32

_ Ί 3 —_ Ί 3 -

sitzt. Wenn es in Kombination mit Gibberellin verwendet wird, besitzt das Dirnethylphosphit eine Synergistisehe Einwirkung auf das Gibberellin.sits. When used in combination with gibberellin, the diethyl phosphite has a synergistic effect on the gibberellin.

Versuch 5Attempt 5

Samen von Eierpflanzen werden gesät und kultiviert.. Sobald die Eierpflanzen blühen, werden sie' mit einem Sack bedeckt und weitere 15 Tage kultiviert. Nach dieser 15-tägigen Kultivierung werden die Auberginen-Äpfel abgeschnitten und in eine wäßrige Lösung enthaltend 10 ppm Rutin unter Bestrahlung mit einer Leuchtstofflampe während der angegebenen Zeitdauer eingetaucht. Dann wird der mittlere Teil des Auberginen-Apfel-Epicarp durch Ausbohren mit einem Korkbohrer entfernt und mit einer 1 ?£-igen methanolischen Chlorwassersäure-Lösung behandelt, um das Pigment zu extrahieren. Die Extinktion wird bei 540 myu gemessen. Die Ergebnisse, die durch die Extinktion pro 10 ml des Auberginen—Apfel-Epicarp angezeigt werden, sind nachfolgend zusammengestellt .Seeds of egg plants are sown and cultivated. As soon as the egg plants bloom, they are covered with a sack and cultivated another 15 days. After this 15-day cultivation, the eggplant apples are cut off and placed in an aqueous one Solution containing 10 ppm rutin immersed under irradiation with a fluorescent lamp for the specified period of time. Then the middle part of the eggplant and apple epicarp is through Drill out with a cork drill and remove with a £ 1 methanolic hydrochloric acid solution treated to make the pigment to extract. The absorbance is measured at 540 myu. The results by the absorbance per 10 ml of the eggplant — apple epicarp are shown below.

BehandlungszeitTreatment time ExtinktionAbsorbance (pro 1(per 1 0 ml Epicarp'0 ml epicarp ' Ohne BehandlungWithout treatment 48 Stunden48 hours Mit Eintauchen in
Lösung von 10 ppm
With immersion in
Solution of 10 ppm
eine wäßrige
Rutin
an aqueous one
Rutin
0.450.45
.96 Stunden.96 hours 0.850.85 0.60.6 1.151.15

Die obigen Ergebnisse zeigen eindeutig, daß die Fruchtfärbung der mit Rutin behandelten Eierpflanzen tiefer ist als diejenige der unbehandelten Pflanze als Kontrolle.The above results clearly show that the fruit color of the rutin-treated egg plants is deeper than that of the untreated plant as a control.

-14--14-

909836/15 32909836/15 32

-H--H-

Versuoh. 6Versuoh. 6th

Der Versuch wird auf gleiche ,Weise wie bei Versuch 5 beschrieben ausgeführt mit1 der Abänderung, daß das im Versuch 5 verwendete Rutin durch.. Dirne thylpho sphi t in der angegebenen Konzentration ersetzt wird. Die Ergebnisse sind nachfolgend zusammengestellt. The experiment is performed as described in the same, manner as in Experiment 5 with 1, except that rutin used in the experiment 5 is replaced by .. whore thylpho Sph I t at the indicated concentration. The results are summarized below.

Behandlung sze itTreatment time it

Extinktion (pro 10 ml Epicarp)Absorbance (per 10 ml epicarp)

Mit^Eintauchen in eine wäßrige Lösung von Dirnethylphosphit With ^ immersion in an aqueous solution of dimethyl phosphite

Ohne Behandlung Without treatment

1 ppm1 ppm

10 ppm10 ppm

50 ppm50 ppm

48 Stunden48 hours

0.650.65

0.650.65

0.750.75

0.450.45

96 Stunden96 hours

1.151.15

1.251.25

1.401.40

0.900.90

Die obigen Ergebnisse zeigen eindeutig, daß die Fruchtfärbung der mit Dirnethylphosphit behandelten Pflanze gefördert und tiefer wird mit Erhöhung der Konzentration von Dimethylphosphit im Vergleich mit der Färbung einer unbehandelten Pflanze.The above results clearly show that the fruit color the plant treated with dirnethyl phosphite promoted and becomes deeper with increasing the concentration of dimethyl phosphite compared with the coloring of an untreated one Plant.

Versuch 7Trial 7

Samen von Eierplanzen (Sorte» Kanei Shinko Suzunari-) werden gesät und kultiviert. Zwei Monate nach der Aussaat werden die Sämlinge in ein Vinyl-Haus umgepflanzt. Zwei Monate nach der Umpflanzung werden die Pflanzen mit einer Menge von 100 1/10 Ar von Rutin bzw. Dimethylphosphit in den angegebenen Konzentrationen behandelt. 24 Tage nach der Behandlung werden die Färbung und das Gewicht der Früchte (das Gewicht der FrüchteSeeds of egg plants (cultivar »Kanei Shinko Suzunari-) are used sown and cultivated. Two months after sowing, the seedlings are transplanted to a vinyl house. Two months after the The plants are transplanted with an amount of 100 1/10 ares of rutin or dimethyl phosphite in the specified concentrations treated. 24 days after the treatment, the color and weight of the fruit (the weight of the fruit

-15--15-

909836/1532909836/1532

24 Tage nach dem Blühen) gemessen. Die Färbung wird dadurch gemessen, daß 5·33 ml des Auberginen-Apfel-Epicarp am maximalen Umfang herausgeschnitten werden, das Epicarp mit einer 2 #-igen methanolischen Chlorwasserstoffsäure behandelt wird, um das Pigment zu extrahieren, und dann die Extinktion des Extraktes bei 540 m/U gemessen wird. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle zusammengestellt.24 days after flowering). The color is measured by having 5 x 33 ml of the eggplant-apple epicarp at its maximum Circumference are cut out, the epicarp with a 2 # methanolic hydrochloric acid is treated to extract the pigment, and then the absorbance of the extract is measured at 540 m / rev. The results are in the following Table compiled.

Verbindunglink Dur chs chnit tii ehe s
Fruchtgewicht (g)
By chs chnit tii ehe s
Fruit weight (g)
ExtinktionAbsorbance
Rutin (20 ppm)Rutin (20 ppm) 4848 1.421.42 Dimethylphosphit
(50 ppm)
Dimethyl phosphite
(50 ppm)
5959 1.551.55
UiibehandeltUii treated 4141 1.281.28

Aus dieser Tabelle kann eindeutig ersehen werden, daß die Extinktion des Extrakts der mit den gemäß der Erfindung verwendeten Verbindungen behandelten Pflanzen größer und die Färbung tiefer ist als die Extinktion und Färbung der Kontrollprobe. Außerdem ist das durchschnittliche Fruchtgewicht höher.From this table it can be clearly seen that the absorbance of the extract corresponds to that used according to the invention Compounds treated plants are larger and the color is deeper than the absorbance and color of the control sample. In addition, the average fruit weight is higher.

Versuch 8Trial 8

Ein Präparat, welches Rutin in den angegebenen Konzentrationen enthält (eine wäßrige Lösung enthaltend Rutin in den angegebenen Konzentrationen und 1 ppm Tween 80 (Warenzeichen)), wird auf Mandarinenblätter (eine früh reifende Art von Unsyu)A preparation which contains rutin in the specified concentrations (an aqueous solution containing rutin in the specified Concentrations and 1 ppm Tween 80 (trademark)), is applied to mandarin leaves (an early ripening variety of Unsyu)

909836/1532909836/1532

in eine Menge von 100 1/10 Ar 35 Tage vor ,der erwarteten Erntezeit aufgetragen. Die Färbung der Mandarinen wird 24 Tage nach der Anwendung gemessen. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt. Die Färbungen sind in 10 Stufen klassifiziert von farblos (0) bis zur vollständigen Färbung (10). Die Zahlen in Klammern bezeichnen die Zahl der Früchte ausgedrückt in Prozent.in an amount of 100 1/10 ares 35 days before, the expected harvest time applied. The color of the mandarins is measured 24 days after application. The results are in the following Table compiled. The colorations are classified into 10 levels from colorless (0) to complete coloration (10). The numbers in brackets indicate the number of fruits expressed as a percentage.

Konzen
tration
von
Rutin
(ppm)
Conc
tration
from
Rutin
(ppm)
Zahl
der un
tersuch
ten
Früchte -
number
the un
test
th
Fruits -
Zahl der
Früchte
mit der
Färbungs
stufe
9-10
number of
fruit
with the
Coloring
step
9-10
Zahl der
Früchte
mit der
Färbungs
stufe
8-6
number of
fruit
with the
Coloring
step
8-6
Zahl der
Früchte
mit der
Färbungs
stufe
5-3
number of
fruit
with the
Coloring
step
5-3
Zahl der
Früchte
mit der
Färbungs
stufe
2-0
number of
fruit
with the
Coloring
step
2-0
11 50
(100)
50
(100)
14
(25.9)
14th
(25.9)
17
(31.5)
17th
(31.5)
19
(35.2)
19th
(35.2)
A.
(7.4)
A.
(7.4)
1010 60
(100)
60
(100)
16
(26.7)
16
(26.7)
36
(60.0)
36
(60.0)
6
(10.0)
6th
(10.0)
2
(3.3)
2
(3.3)
Kon
trolle
Con
troll
60
(100)
60
(100)
(I)(I) CMOCMO
τ- CMτ- CM
33
(55)
33
(55)
12
(20)
12th
(20)
Versuchattempt

Präparate, welche Rutin in den angegebenen Konzentrationen (eine wäßrige Lösung enthaltend Eutin in den angegebenen Konzentrationen und 1 ppm Tween 80 (Warenzeichen))-enthalten, werden auf Mandarinenblätter (eine gewöhnliche Art von ünsyu) in einer Menge von 100 1/10 Ar 35 Tage vor der erwarteten Erntezeit aufgetragen. Die Färbung der Mandarinen wird 7 Tage nach dem Auftrag gemessen. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt. Die Klassifizierung der Färbung er-Preparations containing rutin in the specified concentrations (an aqueous solution containing eutin in the specified concentrations and 1 ppm Tween 80 (trademark)) - are contained on tangerine leaves (a common type of ünsyu) applied in an amount of 100 1/10 ares 35 days before the expected harvest time. The coloring of the mandarins is 7 days after measured according to the order. The results are compiled in the table below. The classification of the color is

909836/1532909836/1532

f9Ö42Ö3f9Ö42Ö3

folgte in der gleichen Weise wie "bei Versuch 8 beschrieben.followed in the same manner as "described in Experiment 8.

tonz ent ra
tion von
Rutin
(ppm)
tonz ent ra
tion of
Rutin
(ppm)
Zahl
der un
tersuch
ten
Früchte
number
the un
test
th
fruit
Zahl der
Früchte,
mit der"·'"
Färbungs
stufe
9-10
number of
Fruit,
with the"·'"
Coloring
step
9-10
Zahl der
Früchte .
mit ~d-er
Färbungs
stufe
8-6
number of
Fruits.
with ~ d-er
Coloring
step
8-6
Zahl der
Früchte
mit der.
Färbungs—
stufe
5-3
number of
fruit
with the.
Coloring
step
5-3
Zahl der
Früchte
mit der
Färbung s-
stufe
2-0
number of
fruit
with the
Coloring s-
step
2-0
1010 79
(100)
79
(100)
11
(13.9)
11th
(13.9)
25
(31.7)
25th
(31.7)
32
(40.5)
32
(40.5)
11
(13.9)
11th
(13.9)
2020th 81
(100)
81
(100)
18
(22.2) ,
18th
(22.2),
21
(25.9)
21
(25.9)
28
(34.6) ,
28
(34.6),
14
(17.3)
14th
(17.3)
4040 66
(100)
66
(100)
14
(21.2)
14th
(21.2)
18
(27.3)
18th
(27.3)
21
(31.8)
21
(31.8)
13
(19.7)
13th
(19.7)
Kontrollecontrol 93
(100)
93
(100)
(5.4)(5.4) 19
(20.4)
19th
(20.4)
24
(25.8)
24
(25.8)
45
(48.4)
45
(48.4)
Versuch 10Attempt 10

Sämlinge von Eierpflanzen (Sorte: Kanai Shinko Suzunari) wurden am 5.' März in ein Vinyl-Haus gepflanzt. Am 22. Mai und am 28. Mai wird ein Präparat, enthaltend Dirnethylphosphit (eine Lösung enthaltend 50 ppm Dimethylphosph.it in einer 1/700 Nasu-Leaf (Warenzeichen) Lösung), aufgetragen. Die Auberginen-Äpfel werden am 1. Juni geerntet. Es wird dann das durchschnittliche Fruchtgewicht, die durchschnittliche Länge der Früchte und der durchschnittliche Durchmesser der Früchte gemessen. Die erhaltenen Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle zusammengestellt. Als Kontrolle wird eine 1/700 Nasu-Leaf-Lö sung angewandt.Seedlings of egg plants (variety: Kanai Shinko Suzunari) were made on the 5th ' Planted in a vinyl house by March. On May 22nd and on May 28, a preparation containing dimethyl phosphite (a Solution containing 50 ppm Dimethylphosph.it in a 1/700 Nasu-Leaf (trademark) solution), applied. The eggplant apples are harvested on June 1st. It then becomes the average fruit weight, the average length of the Fruits and the average diameter of the fruits are measured. The results obtained are summarized in the table below. A 1/700 Nasu Leaf solution applied.

-18--18-

909836/ 1532909836/1532

19042Q319042Q3

Zahl der
untersuchten Früchte
number of
examined fruits

Durchschnittsgewicht pro Auberginen- Apfel (g)Average weight per eggplant Apple (g)

Durchschnitt liche Länge der
Frucht (cm)
Average length of the
Fruit (cm)

Dur ch s chni 1tlicher Durchmesser der Frucht (cm)By chi 1tural Diameter of the fruit (cm)

Behandelte
Fläche
Treated
area

1010

130.5130.5

14.414.4

5.25.2

Kontrollecontrol

1313th

63.463.4

10.610.6

3.73.7

Versuch 11Attempt 11

Samen von Eierpflanzen (Sorte: Kanai Shinko Suzunari) wurden am 25. September ausgesät. Am 10. Januar des nächsten Jahres wurden die Sämlinge in ein Vinyl-Haus umgepflanzt. Diese werden mit einem rutinhaltigen Präparat behandelt.(4 g Rutin, gelöst in 1 ml einer konzentrierten Ammoniumhydroxid—Lösung, werden mit Wasser auf 1 1 verdünnt-, Die erhaltene Lösung wird weiter mit Wasser auf 200 1 verdünnt, wodurch eine lösung, enthaltend 20 ppm Rutin,erhalten wird. Die erhaltene Rutin-Lösung wird in Kombination mit einer 1/1000 Sanpi (Warenzeichen) Lösung verwendet, und zwar in einer Menge von 100 l/ 10 Ar·) Die offenbare Assimilationsmenge (apparent assimilation) wird 10 Tage nach Anwendung des Präparats bestimmt. Die Bestimmung der offenbaren Assimilationsmenge erfolgt derart, daß eine bestimmte Menge Eierpflanzenblätter (20 Stück Blattteile von jeweils 1 cm Breite) um 9 Uhr vormittags und um 16 Uhr nachmittags ausgestanzt werden, unä die ABsimilations-Seeds of egg plants (variety: Kanai Shinko Suzunari) were sown on September 25. On January 10 of the next year, the seedlings were transplanted into a vinyl house. These are treated with a preparation containing rutin. (4 g of rutin, dissolved in 1 ml of a concentrated ammonium hydroxide solution, are diluted to 1 liter with water The obtained rutin solution is used in combination with a 1/1000 Sanpi (trade mark) solution in an amount of 100 l / 10 ar ·) The apparent assimilation amount becomes 10 days after Application of the preparation intended. The determination of the amount disclose assimilation is performed such that a certain amount of egg plant leaves are punched out in the afternoon (20 blade parts each of 1 cm width) at 9 am and at 16 o'clock, the UNAE ABsimilations-

2
menge pro 100 cm der Blätter pro Tag gemäS der folgenden
2
amount per 100 cm of leaves per day according to the following

909836/1532909836/1532

19Ü42Q319Ü42Q3

Gleichung berechnet wird:Equation is calculated:

Offenbare Assimilationsmenge = ^Gewicht der um 1b Uhr gesammelten trockenen Blätter) - (Gewicht der um 9 Uhr vormittags gesammelten trockenen BlätterJ^7x 5Apparent amount of assimilation = ^ weight of the collected at 1 o'clock dry leaves) - (weight of dry leaves collected at 9 a.m.J ^ 7x 5

Die Ergebnisse sind wie folgt:The results are as follows:

Offenbare Assimilationsmenge (mg)Apparent Assimilation Amount (mg) Mit dem Präparat gemäß der
Erfindung behandelte
Pflanzen
With the preparation according to
Invention treated
plants
2121
Kontrollecontrol 88th

Versuch 12Attempt 12

Der Versuch wird wie Versuch 11 durchgeführt mit der Abänderung, daß ein Dirnethylphosphit enthaltendes Präparat (eine Kombination einer wäßrigen Lösung, enthaltend 100 ppm Dimethylphosphat,und eine 1/1000 Sanpi (Warenzeichen) Lösung) verwendet wird. Die Ergebnisse sind wie folgt:The experiment is carried out like Experiment 11 with the modification that a preparation containing dimethyl phosphite (a Combination of an aqueous solution containing 100 ppm dimethyl phosphate, and a 1/1000 Sanpi (trademark) solution) is used. The results are as follows:

Offenbare Assimilation (mg)Apparent Assimilation (mg) Mit dem Präparat gemäß der
Erfindung behandelte
Pflanzen
With the preparation according to
Invention treated
plants
11.511.5
Kontrollecontrol 88th

Versuch 1gExperiment 1g

Eierpflanzensamen (Sorte: Kanai Shinko Suzunari) werden amEggplant seeds (variety: Kanai Shinko Suzunari) are produced on

-20--20-

909836/1532909836/1532

19M20319M203

5. Oktober ausgesät und kultiviert. Die Sämlinge werden in ein Vinyl-Haus umgepflanzt. Diese werden dann in einem Abstand von 10 Tagen vom 20. April des nächsten Jahres an mit einem rutinhaltigen Präparat (eine Lösung von 20 ppm Rutin in einer 1/1000 Estox (Warenzeichen eines Insektizids) Lösung) behandelt. Der Ertrag an Auberginen-Äpfel wurde 10 Tage, 20 Tage und Tage nach der ersten Behandlung gemessen. Die Ergebnisse sind wie folgt:Sown and cultivated October 5th. The seedlings are transplanted into a vinyl house. These are then at a distance of 10 days from April 20th of the next year with a rutin-containing Preparation (a solution of 20 ppm rutin in a 1/1000 Estox (trademark of an insecticide) solution). The eggplant-apple yield was measured 10 days, 20 days and days after the first treatment. The results are as follows:

Bezirkdistrict IOIO TageDays 2020th TageDays 3030th TageDays BehandelterTreated 3232 kgkg 3636 4444 Kontrollecontrol 2020th kgkg 2525th 2222nd

Versuch 14Attempt 14

Eierpflanzensamen (Sorte: Kanai Shinko Suzunari) wurden am 25. September ausgesät. Die Sämlinge wurden am 10. Januar des nächsten Jahres in ein Vinyl-Haus umgepflanzt. Diese wurden dann mit den nachfolgend definierten Rutin-Präparaten vom 20. März an in einem Abstand von 10 Tagen behandelt. Die Auberginen-Äpfel wurden 10 Tage nach der ersten Behandlung geerntet j das Wachstum der Auberginen-Äpfel während 10 Tagen wurde bestimmt. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt.Eggplant seeds (variety: Kanai Shinko Suzunari) were sown on September 25th. The seedlings were born on January 10 of the transplanted into a vinyl house next year. These were then with the rutin preparations defined below from March 20 treated at an interval of 10 days. The eggplant apples were made 10 days after the first treatment harvested j the growth of the eggplant apples during 10 days was determined. The results are in the following Table compiled.

-21--21-

909838/ 1532909838/1532

190420190420

Präparatpreparation Gewicht pro
Auberginen-
Apfel
Weight per
Eggplant
Apple
Aussehen des
Auberginen-
Apfels
Appearance of the
Eggplant
Apple
Zustand der
Blätter
State of
leaves
Kombination von 20 ppm
Rutin-Eösung und einer
2.5 ppm 2,4-D lösung
Combination of 20 ppm
Rutin solution and one
2.5 ppm 2,4-D solution
9292 spindel
förmig
spindle
shaped
Einige abnor
male Blatt
formen
Some abnormal
paint sheet
to shape
Kombination einer 20 ppm
Rutin-Lösung und einer
2 ppm 2,4-D Lösung
Combination of a 20 ppm
Rutin solution and one
2 ppm 2,4-D solution
90 -90 - 1111th normalnormal
Eine 2.5 ppm 2,4-D
Lö sung
A 2.5 ppm 2,4-D
Solution
6868 kugelähn
lich
ball dart
lich
1111th
Kontrollecontrol 5252 kugelförmigspherical titi

Versuch 15Attempt 15

Eierpflanzensamen (Sorte: Kanai Shinko Suzunari) wurden am 25. September ausgesät. Die Sämlinge wurden am 10. Januar des nächsten Jahres in ein Vinyl—Haus umgepflanzt. Diese wurden mit einem rutinhaltigen Präparat (das gleiche wie in Versuch 11 verwendete) am 8. März behandelt. 10 Tage nach der Behandlung wurden die Auberginen-Äpfel, deren Blütezeit am Behandlungstag war, geerntet. Das durchschnittliche Fruchtgewicht wurde bestimmt. Die Ergebnisse sind wie folgt:Eggplant seeds (variety: Kanai Shinko Suzunari) were sown on September 25th. The seedlings were born on January 10 of the Transplanted to a vinyl house next year. These were with a rutin-containing preparation (the same as in experiment 11 used) on March 8th. 10 days after the treatment, the eggplant apples whose flowering time was on the day of treatment was harvested. The average fruit weight was decided. The results are as follows:

Dur chs chnit tii ehe s
Fruchtgewicht (g)
By chs chnit tii ehe s
Fruit weight (g)
Mit dem Präparat gemäß der
Erfindung behandelte
Pflanzen
With the preparation according to
Invention treated
plants
Kontrollecontrol 6262

-22--22-

909836/1532909836/1532

Versuch 16Attempt 16

Eierpflanzensämlinge (Sorte: Senryo ETo. 2) wurden am 17· April gepflanzt und in einem Feld kultiviert. Ein rutinhaltlges Präparat (eine wäßrige Lösung, enthaltend Hutin (20 ppm), und Borax (13.5 ppm)) wurde auf die Blätter aufgetragen, und zwar in einer Menge von 20 l/Ar am 9· Juli, 17. Juli und 22. Juli. Zwischen dem 11. Juli und dem 24· Juli wurden Auberginen-lpfel von zum Verkauf geeigneter Qualität (Gewicht: etwa 50 g) ge-= erntet und wie in der nachfolgenden Tabelle "berichtet untersucht .Eggplant seedlings (variety: Senryo ETo. 2) were born on April 17 planted and cultivated in a field. A ruthless preparation (an aqueous solution containing hutin (20 ppm) and borax (13.5 ppm)) was applied to the leaves, namely in an amount of 20 l / are on July 9th, July 17th and July 22nd. Eggplant apples became eggplant apples between July 11th and July 24th of quality suitable for sale (weight: approx. 50 g) ge = harvested and examined as reported in the table below .

Anzahl
der
Pflanzen
number
the
plants
Anzahl
der
Früchte
number
the
fruit
Durch
schnitt
liche
Anzahl
der
Früchte
pro
Pflanze
By
cut
liche
number
the
fruit
Per
plant
Gesamt
gewicht
Cg)
total
weight
Cg)
I
Durchschnitt
liches Frucht
gewicht pro
Pflanze
I.
average
liches fruit
weight per
plant
Behandelter
Bezirk
Treated
district
88th 6767 8.48.4 36863686 461461
Unbehandel-
ter Bezirk
Untreated
the district
99 6464 7.17.1 36453645 405405
Versuch 17Attempt 17

Eierpflanzensamen (Sorte: Kokucho) wurden ausgesät und kultiviert. Vor der Blütezeit werden von jedem Bezirk 10 Blumen aus*· gewählt. Ein rutinhaltiges Präparat (eine wäßrige Lb'sung, enthaltend Rutin (20 ppm) und Borax (5 ppm) oder eine Kombination dieser Lösung mit einer T/1000 lasu^Leaf (Warenzeichen eines Pflanzenwachstumsförderers) Lösung) wurde den Blumen amEgg plant seeds (variety: Kokucho) were sown and cultivated. Before the flowering period, 10 flowers are selected from * · from each district. A preparation containing rutin (an aqueous solution, containing rutin (20 ppm) and borax (5 ppm) or a combination of this solution with a T / 1000 lasu ^ Leaf (trademark of a plant growth promoter) solution) was given to the flowers on

909836/1532909836/1532

19Ü42Q319Ü42Q3

17· Juli verabreicht, wenn die Blüten herauskamen. Der durchschnittliche Durchmesser der Früchte, die durchschnittliche Länge der Früchte und deren durchschnittliches Gewicht wurden am 2. August festgestellt. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt·Dosed July 17 when the flowers came out. The average The diameter of the fruit, the average length of the fruit and its average weight were determined found on August 2. The results are in the following Table compiled

Durchschnittlicher Fruchtdurchmesser (cm)Average fruit diameter (cm)

Durchschnittliche Fruchtlänge (cm)Average fruit length (cm)

Gewicht (g)Weight (g)

Mit einem rutinhaltigen (20 ppm) Präparat behandelter BezirkArea treated with a preparation containing rutin (20 ppm)

3.53.5

18.018.0

9090

Mit einem Präparat
enthaltend Rutin
(20 ppm) und
Nasu-Leaf behandelter Bezirk
With a preparation
containing rutin
(20 ppm) and
Nasu-Leaf treated district

4.14.1

20.620.6

125125

Kontrollecontrol

3-53-5

16.016.0

7575

Versuch 18Attempt 18

Eierpflanzensamen (Sorte: Kokucho) wurden ausgesät und kulti-: viert. Aus jedem Bezirk wurden 10 Blumen vor der Blütezeit herausgesucht. Ein rutinhaltiges Präparat (das gleiche Präparat wie im Versuch 17) wurde am 3. August den Blüten verabreicht, wenn sie herauskamen. Die weitere Untersuchung erfolgte wie in Versuch 17 beschrieben. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt.Egg plant seeds (variety: Kokucho) were sown and cultivated: fourth. 10 flowers were picked from each district before the flowering period. A preparation containing rutin (the same preparation as in Experiment 17) was administered to the flowers on August 3rd when they came out. The further investigation was carried out as described in experiment 17. The results are compiled in the table below.

-24--24-

909836/1532909836/1532

19Ü42Q319Ü42Q3

Durchschnittlicher Fruchtdurchmesser (cm)Average fruit diameter (cm)

Durchschnitt liche Fruchtlänge (cm) Average fruit length (cm)

Durchschnitt liches GewichtAverage weight

Glanzshine

undand

Farbe.Colour.

Mit einem rutinhaltigen (20 ppm) Präparat behandelter Bez irkWith a preparation containing rutin (20 ppm) treated district

3.93.9

25.525.5

182182

Mit einem Präparat enthaltend Rutin (20 ppm) und Nasu-Leaft behandelter BezirkTreated with a preparation containing rutin (20 ppm) and Nasu-Leaft district

5.25.2

24.524.5

181181

Kontrollecontrol

5.65.6

19.619.6

Versuch 19Attempt 19

Erdbeersämlinge (Sorte: Kogyoku) wurden am 25« September in ein Vinyl-Haus gepflanzt. Auf die Blätter wird ein rutinhaltiges Präparat (Rutin gelöst in Ammoniakwasser wird mit Wasser zu einer 20 ppm .Rutin enthaltenden Lösung verdünnt) in eine Menge von 100 1/10 Ar in einem Abstand von 7 Sagen vom 1. März des nächsten Jahres an aufgetragen. Vom Beginn der Erntezeit an (von dem Tag, an dem eine Ernte möglich ist) bis zum 28. Mai werden die Erdbeeren gesammelt. Die von 20 Pflanzen geerntete Zahl der Früchte, der Fruchtertrag und das durchschnittliche FruchtgewiGht werden bestimmt. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt.Strawberry seedlings (variety: Kogyoku) were born on September 25th in a Planted vinyl house. A rutin-containing is applied to the leaves Preparation (rutin dissolved in ammonia water is diluted with water to form a solution containing 20 ppm rutin) in an amount of 100 1/10 ares at a distance of 7 days from March 1st of the next year. From the beginning of the harvest season (from the day on which a harvest is possible) until May 28th, the strawberries are collected. The one harvested from 20 plants The number of fruits, the fruit yield and the average fruit weight are determined. The results are in the compiled in the following table.

-25--25-

909836/1532909836/1532

19Ü42Q319Ü42Q3

Beginn der ErnteBeginning of the harvest

Anzahl der
geernteten
Früchte
number of
harvested
fruit

Ertrag (g)Yield (g)

Durchschnittliches Fruchtgewicht (g)Average fruit weight (g)

lehandelter iezirktraded iecircle

5. Mai5th of May

16471647

12.212.2

Inbehandelter IezirkIn treated district

10.Mai10th of May

10481048

8.08.0

Versuch 20Attempt 20

Erdbeersämlinge (Sorte: Benitsuru) werden Anfang September in einen Topf gepflanzt. Am 15. März des nächsten Jahres wird darauf ein rutinhaltiges Präparat (4 g Rutin gelöst in 1 ml konzentriertem Ammoniumhydroxid werden mit Wasser auf 1 1 verdünnt. Die erhaltene Lösung wird weiter mit Wasser auf 200 1 verdünnt, wodurch eine Lösung enthaltend 20 ppm Hutin erhalten wird.) aufgetragen. 10 Tage nach der Behandlung mit dem Präparat werden Erdbeerblätter (20 Stück Blatteile von jeweils 1 cm Seitenlänge) um 9 Uhr vox*mittags und um 16 Uhr nachmittags gesammelt. Die Assimilationsmenge wird wie in Versuch 11 beschrieben bestimmt. Die Ergebnisse sind wie folgt.Strawberry seedlings (variety: Benitsuru) are planted in a pot in early September. On March 15th of the next year it will be on a preparation containing rutin (4 g of rutin dissolved in 1 ml of concentrated ammonium hydroxide are diluted to 1 liter with water. The solution obtained is further diluted to 200 l with water, whereby a solution containing 20 ppm hutin is obtained.). 10 days after the treatment with the preparation, strawberry leaves (20 pieces of leaf, each with a side length of 1 cm) collected at 9 a.m. vox * noon and at 4 p.m. the Assimilation amount is determined as described in Experiment 11. The results are as follows.

Offenbare Assimilationsmenge (mg) Apparent Assimilation Amount (mg)

Mit dem Präparat gemäß der Erfindung behandelte PflanzePlant treated with the preparation according to the invention

4444

tontrollecontrol

12.512.5

-26--26-

909836/1532909836/1532

Versuch 21Attempt 21

Erdbeersämlinge (Sorte: Benitsuru) werden Anfang September in einen Topf gepflanzt. Diese werden am 5· März des nächsten Jahres (dem Tag der Blütezeit) mit einem rutinhaltigen Präparat behandelt (mit dem gleichen Präparat wie in Versuch 20). Einen Monat nach der Behandlung mit dem Präparat werden der Ertrag pro Pflanze und das durchschnittliche Fruchtgewicht bestimmt. Die Ergebnisse sind wie folgt:Strawberry seedlings (variety: Benitsuru) are grown in early September planted a pot. These will be on March 5th of the next Year (the day of flowering) treated with a preparation containing rutin (with the same preparation as in experiment 20). A Month after treatment with the preparation, the yield per plant and the average fruit weight are determined. The results are as follows:

Ertrag pro Pflanze
(g)
Yield per plant
(G)
Durchschnitt
liches Ge
wicht (g)
average
liches Ge
weight (g)
Mit dem Präparat behandelte
Pflanze
Treated with the preparation
plant
7272 9.49.4
Kontrollecontrol 5454 7.87.8

Versuch 22Attempt 22

Erdbeersämlinge (Sorte: Benitsuru) werden Anfang September in einen Topf gepflanzt. Diese werden am 15« März des nächsten Jahres mit einer wäßrigen Lösung, enthaltend 100 ppm Dimethylphosphit, behandelt. 10 Tage na,ch der Behandlung mit diesem Präparat werden Erdbeerblätter (20 Blatteile von jeweils 1 cm Seitenlänge) um 9 Uhr und um 16 Uhr gesammelt. Die Assimilationsmenge wird wie im Versuch 11 bestimmt. Die Ergebnisse sind wie folgt:Strawberry seedlings (variety: Benitsuru) are planted in a pot in early September. These will be on March 15th of the next Year with an aqueous solution containing 100 ppm dimethyl phosphite, treated. 10 days after treatment with this preparation strawberry leaves (20 leaf parts, each 1 cm side length) are collected at 9 a.m. and 4 p.m. The amount of assimilation is determined as in experiment 11. The results are as follows:

-27--27-

909836/ 1 532909836/1 532

Offenbare Assimilationsmenge (mg)Apparent Assimilation Amount (mg)

4it dem Präparat gemäß ler Erfindung behandelte Pflanze4 treated with the preparation according to the invention plant

22.522.5

kontrollecontrol

12.512.5

Versuch 23Attempt 23

Erdbeersämlinge (Sorte: Kogyoku) werden am 25· September ausgepflanzt. Mit einem Abstand von 7 Tagen werden diese vom ersten März des nächsten Jahres an mit einer wäßrigen Lösung von Dimethylphosph.it (50 ppm) behandelt. Mit der Ernte der Erdbeeren wird am 3· Mai begonnen. Die Ernte wird bis zum 28. Mai durchgeführt. Die in der Zeit vom 3· Mai bis zum 28. Mai geernteten Erdbeeren werden untersucht. Das in der nachfolgenden Tabelle wiedergegebene Ergebnis wird erzielt.Strawberry seedlings (variety: Kogyoku) are planted on September 25th. With an interval of 7 days, these are from March 1st of the next year with an aqueous solution of Dimethylphosph.it (50 ppm) treated. The harvest of the strawberries begins on May 3rd. The harvest will be carried out until May 28th. The strawberries harvested between May 3 and May 28 are examined. That in the table below reproduced result is achieved.

Außerdem wurden die Erdbeeren in einem unbehandelten Bezirk in der Zeit vom 10. Mai bis zum 28. Mai geerntet und untersucht.In addition, the strawberries were harvested and examined in an untreated area from May 10th to May 28th.

Zahl der geernte ten ErdbeerenNumber of strawberries harvested

Ertrag (g)Yield (g)

Durchsohnittliches Fruchtgewicht pro Erdbeere (g) Average fruit weight per strawberry (g)

dem Präparat gemäß der Erfinlung behandelte Pflanzentreated the preparation according to the invention plants

133133

1938.51938.5

H. 5H. 5

Kontrollecontrol

131131

10481048

-28--28-

909836/1532909836/1532

Versuch 24Attempt 24

Tomatensamen (Sorte: Kochi«*First) wurden am 10. September ausgesät, und die Sämlinge wurden am 20. November des gleichen Jahres verpflanzt. Ein rutinhaltiges Präparat (eine 20 ppm haltige Hutinlösung in einer 1/1000 Daisen (Warenzeichen eines Fungicides) Lösung) wird auf die Blumen nach der Blüte in einem Abstand von 10 Tagen aufgetragen. 10 Tage nach der Behandlung wird das durchschnittliche Gewicht einer Tomate bestimmt. Die Ergebnisse sind wie folgt« .,-Tomato seeds (variety: Kochi «* First) were sown on September 10th, and the seedlings were transplanted on November 20 of the same year. A preparation containing rutin (a 20 ppm containing Hutin solution in a 1/1000 Daisen (trademark of a Fungicides) solution) is applied to the flowers after flowering in a Applied 10 days apart. The average weight of a tomato is determined 10 days after the treatment. the Results are as follows «., -

Mit dem Präparat gemäß
der Erfindung behandelte
Pflanze
With the preparation according to
treated of the invention
plant
220 g220 g Von gutem GlanzOf good shine
Kontrollecontrol 160 g160 g normalnormal

Versuch 25Attempt 25

Tomatensamen (Sorte: Kochi-First) werden am 10. September ausgesät, und die Sämlinge werden am 20. November des gleichen Jahres verpflanzt. Ein Präparat enthaltend Dirnethyl phosph.it (eine 50 ppm haltige Lösung von Dirnethylphosphit in einer 1/1000 Daisen (Warenzeichen für ein Fungicid) Lösung) wird auf die Blumen nach der Blütezeit in einem Abstand von 10 Tagen gegeben. 10 Tage nach der Behandlung wird das Durchschnittsgewicht einer Tomate bestimmt. Die Ergebnisse sind wie folgt:Tomato seeds (variety: Kochi-First) are sown on September 10th, and the seedlings are transplanted on November 20 of the same year. A preparation containing dirnethyl phosph.it (a 50 ppm solution of dimethyl phosphite in a 1/1000 Daisen (trade mark for a fungicide) solution) is applied to the flowers after the flowering period with an interval of 10 days given. The average weight of a tomato is determined 10 days after the treatment. The results are as follows:

Mit dem Präparat gemäß
der Erfindung behandelte
Pflanze
With the preparation according to
treated of the invention
plant
230 g230 g Von gutem GlanzOf good shine
Kontrollecontrol 160 g160 g normal ^normal ^

-29--29-

909836/163909836/163

Versuch 26Attempt 26

Wassermelonensämlinge (Sorte: lenryu Ur. 2) werden am 20. Dezember in ein Vinyl-Haus gepflanzt. Diese werden am 8. März des nächsten Jahres mit einem rutinhaltigen Präparat (das gleiche Präparat wie "bei Versuch 20) behandelt. Die Blüten kamen am 15· März heraus. Am 18. März wurde das Befruchtungsverhältnis festgestellt. Die Ergebnisse sind wie folgt: Watermelon seedlings (variety: lenryu ur. 2) will be on December 20 planted in a vinyl house. On March 8 of the next year, these will be treated with a preparation containing rutin (the same preparation as "in Experiment 20). The flowers came out on March 15th. The fertilization ratio was determined on March 18th. The results are as follows:

Befruchtungsverhältnis ($)Fertilization ratio ($) Ά11 dem Präparat gemäß
ier Erfindung behandelte
Pflanzen
Ά1 1 according to the preparation
treated for the invention
plants
100100
Kontrollecontrol 6060

Versuch 27Attempt 27

Wassermelonensämlinge (Sorte: Tenryu Nr. 2) wurden am 20. Dezember in ein Vinyl-Haus gepflanzt. Diese wurden am 8. März des nächsten Jahres mit einer 50 ppm haltigen wäßrigen Lösung von Dimethylphosphit behandelt. Die Blumen kamen am 15· März heraus. Am 18. März wurde das Befruchtungsverhältnis festgestellt. Das Ergebnis war wie folgt:Watermelon seedlings (variety: Tenryu No. 2) were born on December 20 planted in a vinyl house. These were on March 8 of the next year with an aqueous solution containing 50 ppm Treated by dimethyl phosphite. The flowers came on March 15th out. On March 18, the fertilization ratio was determined. The result was as follows:

Befruchtungsverhältnis (#)Fertilization ratio (#) Mit dem Präparat gemäß
der Erfindung behandelte
Pflanzen
With the preparation according to
treated of the invention
plants
100100
Kontrollecontrol 6060

909836/1532909836/1532

Versuch 28Attempt 28

Gurkensamen (Sorte: Kurume Η-Typ) wurden am 1. Oktober ausgesät, und die Sämlinge wurden am 5· November des gleichen Jahres in Töpfe verpflanzt. Die Pflanzen wurden mit einem rutinhaltigen Präparat (das gleiche Präparat wie "bei Versuch 20) am 15· März des nächsten Jahres behandelt. Die offenbare Assimi— lationsmenge wurde 24 Stunden nach der Behandlung auf die gleiche Weise wie bei Versuch 11 festgestellt. Die Ergebnisse sind wie folgt:Cucumber seeds (variety: Kurume Η type) were sown on October 1st, and the seedlings were transplanted into pots on November 5th of the same year. The plants were made with a rutin-containing Preparation (the same preparation as in "Experiment 20) on Treated 15 · March of the next year. The apparent Assimi— The amount of ionization was determined in the same manner as in Experiment 11 24 hours after the treatment. The results are as follows:

Offensichtliche Assimilations
menge (mg)
Obvious assimilation
amount (mg)
4it dem Präparat gemäß
äer Erfindung behandelte
Pflanzen
4 according to the preparation
treated an invention
plants
39-539-5
kontrollecontrol 22.522.5

Versuch 29Attempt 29

Der Versuch wird in gleicher Weise wie Versuch 28 durchgeführt, jedoch mit der Abänderung, daß eine 100 ppm haltige wäßrige Lösung von Dimethylphosphit verwendet wird. Die Ergebnisse sind wie folgt:The experiment is carried out in the same way as experiment 28, but with the modification that an aqueous 100 ppm Solution of dimethyl phosphite is used. The results are as follows:

** Offensichtliche Assimilations-
meng^e (mg)
Obvious assimilation
quantity ^ e (mg)
Mit dem Präparat gemäß
der Erfindung behandelte
Pflanzen
With the preparation according to
treated of the invention
plants
5151
Kontrollecontrol 22.522.5

-31--31-

909836/15 3 2909836/15 3 2

Versuch 30Attempt 30

Knospen einer Delaware-Weintraube, die 2 Wochen später blühte, und Weintrauben, die 10 Tage vorher geblüht hatten, wurden mit einem wäßrigen Präparat, enthaltend Gibberellin (20 ppm) und Rutin (10"ppm) oder Dirnethylphosphit (50 ppm), triefnaß behandelt. Die behandelten Trauben reiften etwa 1 Monat früher als die unbehandelten Trauben, und es wurden kernlose Trauben von gutem Glanz und schoner Farbe geerntet.Buds of a Delaware grape that bloomed 2 weeks later and grapes that bloomed 10 days earlier were shown with an aqueous preparation containing gibberellin (20 ppm) and rutin (10 "ppm) or diethylphosphite (50 ppm), treated soaking wet. The treated grapes ripened about 1 month earlier than the untreated grapes, and seedless grapes of good gloss and beautiful color were harvested.

Versuch 51Attempt 51

Die Blütenhüllen von Ohigusa-Lilien, die 2 Wochen vor der Blütezeit mit einer 10 ppm haltigen wäßrigen Lösung von Rutin behandelt worden waren, werden über Nacht mit einer kaltenThe petals of Ohigusa lilies, which 2 weeks before the Flowering period with a 10 ppm aqueous solution of rutin are treated with a cold overnight

1 $~igen methanolischen Chlorwasserstoffsäurelösung durchgeweicht. Zum Filtrat wird Äther gegeben, wobei ein Niederschlag erhalten wird. Das ausgefällte Pigment wird in 1 #-iger Chlorwasserstoffsäure gelöst und dann der Massenpapierchromatographie unterworfen, wobei Toyo-Filterpapier Nr. 52 in Form vonSoaked 1% methanolic hydrochloric acid solution. Ether is added to the filtrate, a precipitate being obtained. The precipitated pigment is dissolved in 1 # hydrochloric acid dissolved and then subjected to bulk paper chromatography to yield Toyo No. 52 filter paper in the form of

2 cm breiten Streifen und ein 4x1$5 Gemisch von Butanol, Essigsäure und Wasser als Entwicklungsmittel verwendet wurden. Die Chromatogramme wurden an der Luft getrocknet, und die Farbzonen von Anthocyanin (Rf * 0.31) wurden ausgeschnitten und mit Methanol extrahiert. Die Extrakte wurden unter vermindertem Druck bei 40 C konzentriert, und die Konzentrate wurden wiederum der Massenchromatographie unterworfen, wobei das oben erwähnte Entwicklungsmittel angewandt wurde. Die Anthocyanin-Farbzonen wurden ausgeschnitten und mit Methanol extrahiert.2 inch wide strips and a 4x1 $ 5 mixture of butanol, acetic acid and water were used as a developing agent. the Chromatograms were air dried, and the color zones of anthocyanin (Rf * 0.31) were cut out and extracted with methanol. The extracts were concentrated under reduced pressure at 40 C and the concentrates became again subjected to mass chromatography using the above-mentioned developing agent. The anthocyanin color zones were cut out and extracted with methanol.

90 98 36/153290 98 36/1532

Die Extinktion der erhaltenen Lösung wurde bei 490 m/u in einer 1 cm Quarzzelle mit einem Hitachi-Typ-EPU2 Spectrophotometer zu 0.8 bestimmt.The absorbance of the resulting solution was 490 m / u in a 1 cm quartz cell with a Hitachi-type EPU2 spectrophotometer determined to be 0.8.

Nicht mit Rutin behandelte Chigusa-Lilien wurden auf gleiche Weise aufgearbeitet. Die Extinktion dieses Extraktes wurde mit 0.5 bestimmt.Chigusa lilies not treated with rutin were identified Way worked up. The extinction of this extract was determined to be 0.5.

Versuch 32Attempt 32

Der Versuch wurde wie Versuch 31 durchgeführt, jedoch mit der Abänderung, daß eine 50 ppm haltige wäßrige Lösung von Dimethylpho sphit verwendet wurde. Die Extinktion des Extrakts bei 4-90 m/U wurde zu 0.8 bestimmt.The experiment was carried out as Experiment 31, but with the modification that a 50 ppm aqueous solution of Dimethylpho sphit was used. The extinction of the extract at 4-90 m / U was determined to be 0.8.

Nicht mit Dimethylphosphit behandelte Chigusa-Lilien wurden auf gleiche Weise aufgearbeitet. Die Extinktion dieses Extraktes wurde mit 0.5 bestimmt.Chigusa lilies not treated with dimethyl phosphite were processed in the same way. The extinction of this extract was determined to be 0.5.

Versuch 33Attempt 33

(Batate) Sämlinge von süßen Kartoffeln/ (Sorte t Kokei Nr. H) wurden am 25· Mai in sandigen Boden gepflanzt. Am 1. Juli, 8. Juli und 15. Juli wurden sie mit einem rutinhaltigen Präparat (einem wäßrigen Präparat enthaltend 20 ppm Rutin und 13.5 ppm Borax) in einer Menge von 2001/10 Ar behandelt. Die süßen Kartoffeln wurden am 9· August geerntet, und der Ertrag wurde festgestellt. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt. Diese Ergebnisse beweisen, daß das Gewicht der im behandelten Bezirk gewachsenen Kartoffeln erheblieh über _____ -33- (Batate) Seedlings of sweet potatoes / (cultivar t Kokei No. H) were planted in sandy soil on May 25. On July 1, July 8 and July 15, they were treated with a rutin-containing preparation (an aqueous preparation containing 20 ppm rutin and 13.5 ppm borax) in an amount of 2001/10 ares. The sweet potatoes were harvested on August 9 and the yield was determined. The results are compiled in the table below. These results show that the weight of the potatoes grown in the treated area is considerably more than _____ -33-

909836/1532909836/1532

demjenigen der im unbehandelten Bezirk gewachsenen Kartoffeln liegt.that of the potatoes grown in the untreated area lies.

Zahl der
Pflanzen
number of
plants
Gesamtertrag
(kg)
Total yield
(kg)
Durchschnitt-j
liches Ge
wicht pro
Pflanze (g)
Average-j
liches Ge
weight per
Plant (g)
Mit Präparat gemäß der
Erfindung behandelter
Bezirk
With preparation according to
Invention treated
district
152152 90.390.3 594594
unbehandelter Bezirkuntreated district 151151 ' 78.6'78.6 521521

Versuch 34Attempt 34

Am 10. Juli (87 Tage nach der Blüte j durchschnittliches Fruchtgewicht: 50 g) wird ein 4 Jahre alter Birnbaum (Sorte: Chojuro) mit einem rutinhaltigen Präparat (einem wäßrigen Präparat enthaltend Rutin (20 ppm) und Borax (5 ppm) oder ein wäßriges Präparat enthaltend Rutin (40 ppm) und Borax (40 ppm)) behandelt, Die früchte'werden 1 Tag. nach der Behandlung mit Papiextüten überzogen und am 5 September geerntet. Es werden das durchschnittliche Fruchtgewicht, der durchschnittliche Durchmesser der Früchte und der durchschnittliche Zuckergehalt bestimmt. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt, in der die Durchschnittswerte durch Untersuchung von jeweils 10 Früchten ermittelt wurden.On July 10th (87 days after flowering j average fruit weight: 50 g) is a 4 year old pear tree (variety: Chojuro) with a rutin-containing preparation (an aqueous preparation containing rutin (20 ppm) and borax (5 ppm) or a Aqueous preparation containing rutin (40 ppm) and borax (40 ppm)) treated, the fruits are 1 day. after treatment with Covered with paper bags and harvested on September 5th. It'll be the average fruit weight, the average Determines the diameter of the fruit and the average sugar content. The results are in the table below compiled in which the averages through investigation of 10 fruits each time.

-34--34-

909336/1532909336/1532

Durchschnitt
liches Frucht
average
liches fruit
Frucht dur chme s s er
(cm)
Fruit by chme ss he
(cm)
queracross Zucker
gehalt*
sugar
salary*
gewicht (g)weight (g) längsalong 88th 11.611.6 Mit einem rutin-
(20 ppm)-haitigen
Präparat behandel
te Früchte
With a rutin
(20 ppm)
Treated preparation
te fruits
262262 66th 7.7th 10.210.2
Kontrollecontrol 226226 66th 8.8th. Mit einem Rutin
(40 ppm) enthal
tendem Präparat
behandelte
Früchte
With a rutin
(40 ppm) contained
ting preparation
treated
fruit
273273 6.6th 7.7th --
Kontrollecontrol 246246 6.6th .0.0 .5.5 .6.6 .6.6 22 99 99 66th

*Der Zuckergehalt wird durch Bestimmung in einem Refraktometer ermittelt.* The sugar content is determined by determination in a refractometer.

Versuch 35Attempt 35

Am 10.. Juli (87 Tage nach der Blüte; durchschnittliches Fruchtgewicht: 50 g) wird ein 4 Jahre alter Birnbaum (Sorte: Chojuro) mit einem Präparat behandelt, das Dimethylphosphit (eine 50 ppm haltige wäßrige Lösung von Dimethylphosphit) enthält. Am Tag nach der Behandlung werden die Früchte mit Papiertüten zugebunden. Am 5· September werden sie geerntet· Das durchschnittliche Fruchtgewicht wird bestimmt. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt, in denen das durchschnittliche Fruchtgewicht von jeweils 10 Früchten angegeben ist.On July 10th (87 days after flowering; average fruit weight: 50 g) a 4 year old pear tree (variety: Chojuro) is treated with a preparation, dimethyl phosphite (a 50 ppm aqueous solution of dimethyl phosphite) contains. The day after the treatment, the fruits are tied with paper bags. On September 5 they are harvested The average fruit weight is determined. The results are summarized in the table below, in which the average fruit weight of every 10 fruits is specified.

909836/ 1532909836/1532

Durchschnittliches Fruchtge
wicht (g)
Average fruit size
weight (g)
Mit einem Dimethylphosphit
enthaltenden Präparat "be
handelte Früchte
With a dimethyl phosphite
containing preparation "be
traded fruits
252252
Kontrollecontrol 246246

Versuch 36Attempt 36

Am 10. Juli wird ein 5 Jahre alter Muskat-Weinstock (Alexandria), der Trauben trug, die im Durchschnitt 4·15 g wogen und einen Längsdurchmesser von durchschnittlich 1.95 cm aufwiesen, mit einem rutinhaltigen Präparat (dem gleichen Präparat wie in Versuch 34) behandelt. Am 5· September wurden die Trauben geerntet. Es wurden bestimmt der Gesamtertrag, die Anzahl der Weintrauben, der Säuregehalt, das durchschnittliche Gewicht pro Traube und das durchschnittliche Gewicht pro Beere. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt.On July 10th, a 5 year old nutmeg vine (Alexandria), who carried grapes that weighed an average of 4 x 15 g and had an average longitudinal diameter of 1.95 cm, treated with a preparation containing rutin (the same preparation as in experiment 34). On September 5, the grapes were harvested. The total yield, the number of Grapes, the acidity, the average weight per grape and the average weight per berry. the The results are compiled in the table below.

Gesamtertrag (kg)Total yield (kg)

Anzahl der Weintrau benNumber of grapes

Durchschnittliches Gewicht einer Weintraube (g)Average Weight of one grape (g)

Säuregehalt*
fg)
Acidity *
fg)

Durchschnitt- : liches Gewicht pro Beere Tg)Average: average weight per berry Tg)

Mit einem Präparat enthaltend Rutin (20 ppm) 18.2 behandelte
Trauben
Treated with a preparation containing rutin (20 ppm) 18.2
Grapes

3535

520.0520.0

0.630.63

9.389.38

Mit einem Prä-| parat enthaltend Rutin (40 ppm) 17.9 behandelte
Trauben
With a pre- | ready containing rutin (40 ppm) 17.9 treated
Grapes

3131

577.4577.4

0.620.62

8.738.73

Kontrollecontrol

14.814.8

493.3493.3

0,580.58

9.009.00

909836/1532909836/1532

*Ιίβτ? Säuregehalt "bezeichnet die Menge an Weinsäure in 100 ml !•nicht saft»* Ιίβτ? Acidity "means the amount of tartaric acid in 100 ml ! • not juice »

Verrauch 57Smoke 57

An 10. -JtIi wurde ein 5 Jahre alter Muekatweinstocife (Alexandria), der Trauben trug, deren Beeren durchschnittlich 4.15 g wogen und eine Länge von durchschnittlich 1.95 cm aufwiesen, mit einem" Präparat "behandelt, das Dimethylphosphit (eine 50 ppm baldige wäßrige Lösung von Dimethylphosphit) enthielt» Am September wurden die Trauben geerntet« Bs wurden bestimmt der Ertrag, die Anzahl der Trauben und das durchschnittliche Gewicht einer Traube. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt«On October 10th, a 5-year-old Muekatweinstocife (Alexandria), who was carrying grapes, the berries of which weighed 4.15 g on average and were 1.95 cm long on average, was treated with a "preparation", dimethyl phosphite (an aqueous solution of 50 ppm soon of dimethylphosphite) contained "On September 5th the grapes were harvested". The yield, the number of grapes and the average weight of a grape were determined. The results are compiled in the table below «

Ertrag
(kg)
Yield
(kg)
Anzahl der
Weintrauben
number of
grapes
Dur chs chnittliches
Gewicht einer
^Traube(gj
Average
Weight one
^ Grape (gj
Kit einem dimethyl—
phosphithaltigen
Präparat behandelte
Trauben
Kit a dimethyl-
containing phosphites
Preparation treated
Grapes
17.617.6 3030th 586 »7586 »7
Kontrollecontrol H.8H.8 3030th 493-3493-3

Versuch 38Attempt 38

Am 28. September und 12. Oktober wurden 6 Jahre alte ManäarinenbäuBie (Sorte: Miyagawa-wase) mit einem rutinhaltigen Präparat (ein Präparat, das 100 ppm Eutin und 67·5'ppm Borax enthielt) behandelt. Am 31. Oktober vrarde geerntet· Es wurden je« weils fünf vollfarbige Früchte der KlasE© L pro Baum unter= sucht. Sie Ergebnisse sind in der naelifolgend.au Tabelle zvfe* sammengestellt. -57ra On September 28 and October 12, 6-year-old ManäarinenbäuBie (variety: Miyagawa-wase) were treated with a rutin-containing preparation (a preparation containing 100 ppm of eutin and 67 × 5 ppm of borax). Vrarde harvested on October 31st · Five full-colored fruits of Class © L per tree were examined. The results are compiled in the naelifolgend.au table zvfe * . -57 ra

909836/1532909836/1532

Zalil
der
Früch
te
Zalil
the
Fruit
te
! Durch·»
I sclmitt-
S Hohes
S 3?ruoiit~
gewicht
(p)
! By·"
I sclmitt-
S high
S 3? Ruoiit ~
weight
(p)
Menge Zi
tronensäure
pro 100 g
Saft (g)
Amount of room
tronic acid
per 100 g
Juice (g)
Verhältnis
der Süßig
keit *)
relationship
the sweet
ability *)
Zucker
gehalt
sugar
salary
Behan-
IeIt I
11 II
" III
Treated
IeIt I
11 II
"III
55
55
55
121.0
126.0
135.0
121.0
126.0
135.0
0.921
1.020
0.849
0.921
1,020
0.849
9.06
8.71
' 9.99
9.06
8.71
'9.99
3.3
9.0
8.3
3.3
9.0
8.3
Durch
schnitt
By
cut
55 127.3127.3 0.9300.930 9.539.53 8.58.5
Kon
trolle I
11 II
» III
Con
troll I.
11 II
»III
5
5
5
5
5
5
131.0
126.0
115.0
131.0
126.0
115.0
1.061
1.059
1,04-1
1,061
1,059
1.04-1
7.44
7.45
8.01
7.44
7.45
8.01
7.8
8.4
8.6
7.8
8.4
8.6
Öurch=
schnitt
Öurch =
cut
5 ·5 · 124.0124.0 1.0531,053 7.637.63 8.28.2
*)Verhältnis der*) Ratio of SüßigkeüSweets ; = Menge der löslichen Feststoffe; = Amount of soluble solids

Menge der ZitronensäureAmount of citric acid

Versach 39Versach 39

Am 31. August, 9« September und 19. September wurden 7 Jahre alte Mandarinenbäume (Sorte: Miyagäwa-wase), die in einem Feld gepflanzt waren, das als Feld für indischen Reis verwendet worden war, mit einem Präparat behandelt, welches Dimethylphosphit (50 ppm) enthielt. Am 10. Oktober und 1. November wurden Untersuchungen durchgeführt. Am 1. November wurde geerntet. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt. Die Beurteilung der Färbung erfolgte wie bei Versuch 8.August 31, September 9 and September 19 turned 7 years old old tangerine trees (variety: Miyagäwa-wase) growing in a field that had been used as a field for Indian rice were treated with a preparation containing dimethyl phosphite (50 ppm). Investigations were carried out on October 10 and November 1. The harvest took place on November 1st. The results are compiled in the table below. The coloration was assessed as in Experiment 8.

-38--38-

909836/15 32909836/15 32

U-... 'j Ci '„ " U -... 'j Ci '"" Zahlnumber Durch
schnitt
liches
Frucht-
gewicht
By
cut
liches
Fruit-
weight
Zahl der
untersuch
ten
!Früchte
number of
investigation
th
!Fruit
Zahl der FrüchteNumber of fruits Durch
schnitt
liches
Frucht-
gewicht
(«)
By
cut
liches
Fruit-
weight
(«)
Färbungcoloring Fär bung
3-^5
Coloring
3- ^ 5
Färbungcoloring Zahl der früchte,Number of fruits, !Färbung!Coloring !Färbung
3=*3tes»5
!Coloring
3 = * 3rd »5th
Färbung
Q~w2
coloring
Q ~ w2
sueliuzig I
am IG3 j
Oi.t--tosr
I
sueliuzig I
at IG 3 j
Oi.t - tosr
I.
der un
tersuch
ten
Fruchte
the un
test
th
Fruit
103103 100100 Färbung"
9*v»10
Coloring"
9 * v »10
116.7116.7 00 6868 3232 !Färbung
9^10
!Coloring
9 ^ 10
3030th 1212th 55
Behan
delt
Behan
delt
100100 8686 100100 00 80.280.2 00 38 "38 " 62.62. 5353 1
27 '27
1
27 '27
2323 1313th
Kon
trolle
Con
troll
100100 00
Unter
suchung
am 1.
fioveiafcer
Under
search
on 1.
fioveiafcer
Behan
delt
Behan
delt
Kon
trolle
Con
troll

Versuch 40Attempt 40

Am 19. August Mrde ein 32 Jahre altar japanischer (Dattel) Pflaumenbaum (Sorte: Hiratanenashi) mit einem rutinhaltigen Präparat behandelt ( ein Präparat, das Rutin in der unten angegebenen Konzentration und Borax in einer Menge von 2/3 der Rutinmenge enthielt). Am 7. Oktober wurde geerntet, und die Früchte wurden untersucht. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt.On August 19, a 32 year old Japanese (date) Plum tree (variety: Hiratanenashi) with a rutin-containing Preparation treated (a preparation containing rutin in the concentration given below and borax in an amount of 2/3 of the amount of rutin). On October 7th was harvested, and the fruits were examined. The results are compiled in the table below.

-59--59-

9088 3 6/15329088 3 6/1532

Konzen
tration
von
Rutin
(ppm)
Conc
tration
from
Rutin
(ppm)
Lahl
der
unter
suchten
früchte
Lahl
the
under
were looking for
fruit
Durchmesser der
Früchte (cm)
Diameter of
Fruits (cm)
Bei der
Ernte
(17. Ok
tober)
In the
harvest
(17. Ok
tober)
Ver
grö
ßerung
des
Durch
messers
der
Früchte
(cm)*)
Ver
bigger
utterance
of
By
knife
the
fruit
(cm)*)
Härte
*)
hardness
*)
Durch
schnitt
liches
Frucht
gewicht
*)
By
cut
liches
fruit
weight
*)
100
40
10
Kon
trolle
100
40
10
Con
troll
10
10
10
10
10
10
10
10
Vor der
Behand
lung
(19. Au
gust)
Before the
Treat
lung
(19th Au
gust)
7.09
7.35
7.28
6.81
7.09
7.35
7.28
6.81
1.35(129
1.45(138
1.38(131
1.05(100
1.35 (129
1.45 (138
1.38 (131
1.05 (100
3.01
(89)
2.90
(85)
3.11
(91)
3.40
(100)
3.01
(89)
2.90
(85)
3.11
(91)
3.40
(100)
155(109)
164(115)
162(114)
142(100)
155 (109)
164 (115)
162 (114)
142 (100)
5.74
5.90
5.90
5.76
5.74
5.90
5.90
5.76

*) Die in Klammern angegebenen Werte sind die prozentualen Werte.*) The values in brackets are percentages.

Versuch 41Attempt 41

Am 20. Juni und ,jsweils 10 Tage später werden Kartoffel— pflanzen (Sorte: Danshaku), die Mitte April in Hokkaido, Japan verpflanzt worden waren, viermal mit einem rutinhaltigen Prä«» parat behandelt. Dieses Präparat war eine wäßrige Lösung von Rutin (10 ppm), die die vierfach Menge von Rutin an konzentriertem Ammoniakwasser enthielt. Jeder Bezirk bestand aus 10 Pflanzen in zwei Serien. Am 15. August wurden .die Kartoffeln geerntet und untersucht. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt, worin die einzelnen Ausdrücke folgende Bedeutung haben:On June 20th and 10 days later, potatoes plants (variety: Danshaku) that were transplanted in Hokkaido, Japan in mid-April, four times with a rutin-containing pre «» treated at the ready. This preparation was an aqueous solution of rutin (10 ppm) containing four times the amount of rutin concentrated Contained ammonia water. Each district consisted of 10 plants in two series. On August 15th, the potatoes harvested and examined. The results are compiled in the table below, in which the individual terms have the following meaning:

Spezial: über 180 gj groß: 120 - 179 g; mittel: 60-119 g; klein: 20 - 59 gj wertlos: weniger als 19 gj total: alle geernteten Kartoffeln} brauchbar: Differenz zwischen -40-Special: over 180 gj large: 120 - 179 g; medium: 60-119 g; small: 20 - 59 gj worthless: less than 19 gj total: all harvested Potatoes} useful: difference between -40-

909836/1532909836/1532

total und wertlos.total and worthless.

Kontrollecontrol Gesamttotal IIII Gesamt-Total- BehandeltTreated Gesamttotal IIII Gesamttotal II. gewichtweight V-V- gewi chtweight II. gewichtweight AnAt gewichtweight AnAt Ts)Ts) zahlnumber (ff)(ff) AnAt (ff)(ff) zahlnumber (ff)(ff) zahlnumber 375375 620620 zahlnumber 790790 15001500 26102610 33 24352435 32053205 77th 36003600 SpezialSpecial 22 46854685 1818th 42804280 44th 38603860 2525th 43504350 großgreat 1919th 11501150 5656 10551055 2323 21852185 5151 10951095 mittelmiddle 5555 450450 2929 200200 4141 325325 3232 355355 kleinsmall 3131 88208820 3131 84408440 4343 1004010040 6565 1054010540 wertlosworthless 5959 92709270 108108 86408640 6666 1036510365 115115 1089510895 "brauchbar"useful 107107 ;137 ; 137 111111 180180 totaltotal 166166 14.214.2 177177 15.815.8 Stärkestrength 15.115.1 15.715.7 wertvalue

Versuch 42Attempt 42

Am 31« Januar werden Samen von Eierpflanzen (Sorte: Senryo Nr, 2) ausgesät. Die Sämlinge werden am 17· April in ein Feld verpflanzt. Am 1. August (nach der Ernte der Eierpflanzen-Apfel) werden die Blätter und die verzweigten Stengel abgeschnitten. Die Blätter und die verzweigten Stengel, die von dem zurückbleibenden Hauptstamm wuchsen, wurden mit einem Versuchspräparat behandelt. Mittels einer Blattstanze wurden Scheiben von 8 mm Durchmesser von der einen Seite der Blätter am Morgen und von der anderen Seite der Blätter am Nachmittag ausgeschnitten. Jeweils 30 Scheiben wurden getrocknet und gewogen. Die Gewichtsdifferenz zwischen den am Vormittag und den am Nachmittag entnommenen Scheiben wird ausgedrückt als $> im Vergleich zur Gewichtsdifferenz von einem Kontrollbezirk, die mit 100 festgesetzt wird. Die Ergebnisse sind in derOn January 31st, seeds of egg plants (variety: Senryo No. 2) are sown. The seedlings are transplanted in a field on April 17th. On August 1st (after the eggplant apples have been harvested), the leaves and the branched stems are cut off. The leaves and branched stems that grew from the remaining main stem were treated with an experimental preparation. Using a leaf punch, disks 8 mm in diameter were cut out from one side of the leaves in the morning and from the other side of the leaves in the afternoon. Each 30 discs were dried and weighed. The difference in weight between the morning and afternoon slices is expressed as $> compared to the weight difference from a control district, which is set at 100. The results are in the

909836/1532909836/1532

- 4ΐ -- 4ΐ -

nachfolgenden Tabelle zusammengestellt,compiled in the following table,

Rutin (20 ppm)Rutin (20 ppm) BeobachtungsdatumObservation date 12. September12th September kontrollecontrol Hesperidin
(20 ppm)
Hesperidin
(20 ppm)
5. September5th September 100100
BehandeltTreated 100100 205205 156156 172172 129129

Beispiel 1example 1

Rutin Konzentriertes Ammoniakwasser WasserRutin concentrated ammonia water water

4 Teile4 pieces

16 Teile16 parts

1000 Teile1000 parts

Die obigen Substanzen werden unter Herstellung einer lösung miteinander vermischt. Diese Lösung wird vor der Verwendung mit Wasser auf die 400-fache Menge verdünnt.The above substances are used to prepare a solution mixed together. This solution is diluted 400 times with water before use.

Beispiel 2Example 2

Rutin Tween 80 WasserRutin Tween 80 water

20 Teile20 parts

1 Teil
1000,000 Teile
Part 1
1000,000 parts

Die Substanzen werden unter Herstellung eines wäßrigen Präparates gut miteinander vermischt.The substances are mixed well with one another to produce an aqueous preparation.

Beispiel 3Example 3

Rutin Tween 80 ÄthylalkoholRutin Tween 80 ethyl alcohol

2 Teile2 parts

2 Teile2 parts

100 Teile100 parts

-42--42-

90 9836/153290 9836/1532

Die Mischung wird vor der Verwendung mit Wasser auf die 100-fache Menge verdünnt.The mixture is diluted 100 times with water before use Amount diluted.

Beispiel 4Example 4

Rutin ' 2 gRutin '2 g

Flüssiger Mischdünger (flüssigerLiquid mixed fertilizer (liquid

Dünger mit 7 % Stickstoff- undFertilizer with 7% nitrogen and

20 io Phosphorgehalt) 20 g20 io phosphorus content) 20 g

Dieses Gemisch wird vor der Verwendung mit Wasser auf 100 verdünnt.This mixture is diluted to 100 with water before use.

Beispiel 5Example 5

Eine Lösung von 4 g Rutin in 2 g konzentriertem Amminoakwasser wird mit 0.5 g eines Polyäthylenalkylaryläthers und mit soviel Wasser vermischt, daß das Gesamtvolumen 1 1 beträgt. Das erhaltene Gemisch wird vor der Verwendung auf die 200-fache Menge verdünnt.A solution of 4 g rutin in 2 g concentrated aminoac water is mixed with 0.5 g of a polyethylene alkylaryl ether and with enough water that the total volume is 1 liter. The received Mixture is diluted 200 times before use.

Beispiel 6Example 6

Rutin 5 gRutin 5 g

DDT (0.1 % Staub) 10 kgDDT (0.1% dust) 10 kg

Diese Substanzen werden unter Herstellung eines Staubes gut miteinander vermischt.These substances are well mixed with each other to produce a dust.

Beispiel 7Example 7

Rutin 1 gRutin 1 g

p—Chlorphenoxyessigsäure 2 gp-chlorophenoxyacetic acid 2 g

Diese Substanzen werden in einer geeigneten Menge warmen Wassers gelöst und dann vor der Verwendung auf 100 1 verdünnt.These substances are dissolved in a suitable amount of warm water and then diluted to 100 l before use.

-45--45-

909 8 36/1532909 8 36/1532

_43- 1904203_43-1904203 1 TeilPart 1 -44--44- Beispiel 8Example 8 1.5 Teile1.5 parts RutinRutin 2 Teile2 parts Boraxborax 1.35 Teile1.35 parts Diese Substanzen werdenThese substances will unter Herstellung eines Staubes gutmaking a dust well miteinander "vermischt.mixed with each other. Dieser Staub wird dann vor der Verwen-This dust is then dung mit Wasser auf diedung with water on the 50 000 bis 500 000-fache Menge ver-50,000 to 500,000 times the amount dünnt.thins. Beispiel 9Example 9 RutinRutin 3 Teile3 parts Boraxborax 2 Teile2 parts Harnstoffurea 95 Teile95 pieces Diese Substanzen werdenThese substances will unter Herstellung eines Staubes gutmaking a dust well miteinander vermischt.mixed together. Vor der Verwendung wird dieser StaubBefore use, this becomes dust dann mit Wasser auf diethen with water on the 500 bis 10 000-fache Menge verdünnt.Diluted 500 to 10,000 times the amount. Beispiel 10Example 10 RutinRutin 61.4 Teile61.4 parts Boraxborax 35.4 Teile35.4 parts MangansulfatManganese sulfate 3,2 Teile3.2 parts Diese Substanzen werdenThese substances will unter Herstellung eines Staubes gutmaking a dust well miteinander vermischt.mixed together. Vor der Verwendung wird der Staub mitBefore using, the dust is with Wasser auf die 100 000-fache bis 1 000 000-fache ,Menge verWater 100,000 times to 1,000,000 times, amount ver dünnt.thins. Beispiel 11Example 11 yuercetinyuercetin Boraxborax

909836/1532909836/1532

Diese Substanzen werden unter Herstellung eines Staubes gut miteinander vermischt. Vor der Verwendung wird dieser Staub mit Wasser auf die 50 000 bis 500 000-fache Menge verdünnt.These substances become good to produce a dust mixed together. Before use, this becomes dust diluted with water to 50,000 to 500,000 times the amount.

Beispiel 12Example 12

Rutin Borax p-ChlorphenoxyessigsäureRutin borax p-chlorophenoxyacetic acid

Dieses Gemisch wird vor der Verwendung mit Wasser auf die 50 000 bis 500 000-fache Menge verdünnt.This mixture is diluted 50,000 to 500,000 times with water before use.

2 Teile 1.35 Teile 2 Teile2 parts 1.35 parts 2 parts

Beispiel 13Example 13

Rutin 10 gRutin 10 g

Borax 6.75 gBorax 6.75 g

Mangansulfat 3*5 gManganese sulfate 3 * 5 g

Polyoxyäthylenalkylaryläther 1 gPolyoxyethylene alkylaryl ether 1 g

Diese Substanzen werden in 100 ml Wasser gelöst. Die erhaltene Lösung wird vor der Verwendung auf die 2000-fache bis 10 000-fache Menge verdünnt.These substances are dissolved in 100 ml of water. The obtained solution becomes 2000 times to 10,000 times before use Amount diluted.

Beispiel 14Example 14

Rutin 10 gRutin 10 g

Borax 6.75 gBorax 6.75 g

Matrium~2,4-dichlorphenoxyacetat 1 gMatrium ~ 2,4-dichlorophenoxyacetate 1 g

Polyoxyäthylenalkylaryläther 1 gPolyoxyethylene alkylaryl ether 1 g

Diese Substanzen werden in 100 ml Wasser gelöst". Die erhaltene Lösung wird vor der Verwendung auf die 2000-fache bis 10 000-fache Menge verdünnt.These substances are dissolved in 100 ml of water ". The obtained solution is increased by 2000 times to 10,000 times before use Amount diluted.

909836/1532909836/1532

- 45 -- 45 - Beispiel 15Example 15 54
36
3
6
54
36
3
6th
20
1
20th
1
19042031904203 Teile
.5 Teile
.2 Teile
,3 Teile
Parts
.5 parts
.2 parts
, 3 parts
50
10
100
870
50
10
100
870
Teile
Teile
Teile
Teile
Parts
Parts
Parts
Parts
mitwith einem Stickstoffgea nitrogen gas Teile
-46-
Parts
-46-
Rutin
Borax
Maiigansulfat
liatriumgluconat
Rutin
borax
Maiigan sulfate
liatrium gluconate
Diese Substanzen werden unter Herstellung <These substances are under manufacture < äines Staubes mit-a dust with mitwith Wasser auf dieWater on the /■on 20 io) wird vor der/ ■ on 20 io) is before the
einander vermischt,mixed together, Beispiel 16Example 16 Dirnethylphosphit
Tween 80 (Warenname)
Dirnethyl phosphite
Tween 80 (trade name)
Teile
Teil
Parts
part
Ein Gemisch aus 50 g Dimethyphosphit und 500 ml eines flüssiA mixture of 50 g of dimethyphosphite and 500 ml of a liquid 2020th
Diese Substanzen werden in 1 000 000 Teilen Wasser gelöst.These substances are dissolved in 1,000,000 parts of water. gen Mischdüngers (ein flüssiger Düngergen mixed fertilizer (a liquid fertilizer Beispiel 17Example 17 halt von 7 und einem Phosphorgehalt λ hold of 7 i ° and a phosphorus content λ Dimethylphosphit
Tween 80
Methanol
Wasser
Dimethyl phosphite
Tween 80
Methanol
water
Verwendung in 100 1 Wasser gelöst.Use dissolved in 100 l of water.
Dieses Gemisch wird vor der VerwendungThis mixture is made before use Beispiel 19Example 19 1000-fache Menge verdünnt.Diluted 1000 times the amount. DirnethylphosphitDirnethyl phosphite Beispiel 18Example 18

909836/1532909836/1532

Rutin 10 TeileRutin 10 parts

Polyäthylenalkylaryläther 1 TeilPolyethylene alkylaryl ether 1 part

Dieses Gemisch, wird vor der "Verwendung in 1 000 000 Teilen Wasser gelöst.This mixture, before "use in 1,000,000 parts." Dissolved water.

Beispiel 20Example 20

Rutin · 100 gRutin x 100 g

Borax 67.5 gBorax 67.5 g

Diese Substanzen werden in 700 ml Wasser gelöst. Dazu wird eine lösung von 35 g Mangansulfat in 150 ml Wasser gegeben. Dann wird soviel Wasser zugefügt, bis das Gesamtvolumen des Gemisches 1000 ml beträgt. Diese Mischung wird vor der Verwendung auf die 500-fache bis 10 000-fache Menge verdünnt.These substances are dissolved in 700 ml of water. A solution of 35 g of manganese sulfate in 150 ml of water is added. Then enough water is added until the total volume of the mixture is 1000 ml. This mixture is made before using diluted to 500 to 10,000 times the amount.

PatentansprücheClaims

9098 36/15329098 36/1532

Claims (11)

Patentansprüche:Patent claims: I II . IllI II. Ill worin R1 für Wasserstoff oder einen Zuckerrest, R2 für Wasserstoff .oder eine Alkylgruppe, R, für Wasserstoff oder Hydroxyl, R. für Wasserstoff, Hydroxyl oder einen O-Zuckerrest und X für -O=C- oder -OH-OH- stehen, eine Gruppe der Formelwhere R 1 for hydrogen or a sugar residue, R 2 for hydrogen. or an alkyl group, R for hydrogen or hydroxyl, R. for hydrogen, hydroxyl or an O-sugar residue and X for -O = C- or -OH-OH- stand, a group of the formula an das 2-Kohlenstoffatom und R, an das 3-Kohlenstoffatom gebunden sind und R5 ,R6, R7 und RQ jeweils Alkyl gruppen bedeuten,
enthalten.
to the 2-carbon atom and R to the 3-carbon atom are bonded and R 5 , R 6 , R 7 and R Q each represent alkyl groups,
contain.
2. Präparate gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie als aktiven Bestandteil Quereetin, Rutin, Myricitrin und/2. Preparations according to claim 1, characterized in that they as an active ingredient quereetin, rutin, myricitrin and / oder Herperidin enthalten.or contain herperidin. -48--48- 909836/1532909836/1532 3· Präparate gemäß Ansprüchen 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet 9 daß sie als aktiven Bestandteil ein Dialkylphosphit enthalten» 3 · Preparations according to claims 1 to 2, characterized 9 that they contain a dialkyl phosphite as an active ingredient » 4· Präparate gemäß Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie als aktiven Bestandteil ein Dialkylphosphat enthalten. 4. Preparations according to Claims 1 to 5, characterized in that that they contain a dialkyl phosphate as an active ingredient. 5· Präparate gemäß Ansprüchen 1 "bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie den oder die aktiven Bestandteile in einer Konzentration von 0,1 bis 500 ppm enthalten·5. Preparations according to Claims 1 "to 4, characterized in that that they contain the active ingredient (s) in a concentration of 0.1 to 500 ppm 6. Verfahren zur Förderung der Entwicklung von Pflanzen, dadurch gekennzeichnet, daß eine wirksame Menge eines Präpa·*· rats gemäß Ansprüchen 1 bis 5 auf die Pflanze aufgebracht wird, deren schnelle Entwicklung gewünscht wird.6. A method for promoting the development of plants, characterized in that an effective amount of a prepa · * · advice according to claims 1 to 5 is applied to the plant whose rapid development is desired. 7· Verfahren gemäß Anspruch 6,dadurch gekennzeichnet, daß die Pflanze ein Obstbaum ist.7 · The method according to claim 6, characterized in that the Plant is a fruit tree. 8. Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Pflanze eine Gemüsepflanze ist.8. The method according to claim 6, characterized in that the Plant is a vegetable plant. 9. Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Pflanze eine solche der Gattung Oryza ist.9. The method according to claim 6, characterized in that the plant is of the genus Oryza. 10. Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die10. The method according to claim 6, characterized in that the -49»-49 » 909836/15 32909836/15 32 Pflanze eine solche der (rattmt; Junkus effusus ist»Plant one of the (rattmt; Junkus effusus is » 11. Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Pflanze eine Blume ist.11. The method according to claim 6, characterized in that the plant is a flower. 12» Verfahren gemäß Ansprüchen 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlung mehrmals in Abständen von 1 Ms 20 Tagen erfolgt.12 »Process according to claims 6 to 11, characterized in that that the treatment is carried out several times at intervals of 1 ms 20 days. 909836/1532909836/1532
DE19691904203 1968-01-31 1969-01-29 Preparations for promoting the development of plants Pending DE1904203A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP587368 1968-01-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1904203A1 true DE1904203A1 (en) 1969-09-04

Family

ID=11623029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691904203 Pending DE1904203A1 (en) 1968-01-31 1969-01-29 Preparations for promoting the development of plants

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE727553A (en)
DE (1) DE1904203A1 (en)
FR (1) FR2001014A1 (en)
GB (1) GB1248286A (en)
NL (1) NL6901548A (en)
SE (1) SE358543B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2510034A1 (en) * 1974-03-08 1975-09-18 Philagro Sa FUNGICIDAL COMPOSITIONS
EP0062184A1 (en) * 1981-03-26 1982-10-13 Bayer Ag Weather-proof covering for wall panels

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110923357B (en) * 2019-12-31 2022-04-19 浙江省农业科学院 The core molecular marker set of gourd based on KASP technology and its application

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2510034A1 (en) * 1974-03-08 1975-09-18 Philagro Sa FUNGICIDAL COMPOSITIONS
EP0062184A1 (en) * 1981-03-26 1982-10-13 Bayer Ag Weather-proof covering for wall panels

Also Published As

Publication number Publication date
NL6901548A (en) 1969-08-04
FR2001014A1 (en) 1969-09-19
SE358543B (en) 1973-08-06
GB1248286A (en) 1971-09-29
BE727553A (en) 1969-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69914467T2 (en) TREATMENT WITH PERSURIC ACIDS TO CONTROL PATHOGENIC ORGANISMS ON GROWING PLANTS
DE69226560T2 (en) Method of promoting plant growth
DE69526928T2 (en) METHOD FOR GIVING PLANT GROWTH BY GABA
DE69526251T2 (en) REGULATING THE CONTENT OF TOXIC METABOLITES IN FOOD
DE69429336T2 (en) Composition of plant growth accelerator
DE2722384A1 (en) GROWTH REGULATOR FOR PLANTS
DE69313407T2 (en) Process for improving the skin pigmentation of apples
DE2349745B2 (en) Plant growth regulating agents
RU2076600C1 (en) Agents increasing plant productivity quality
DE2328310A1 (en) FUNGICIDE MASS
DE69320338T2 (en) METHOD FOR INCREASING PLANT GROWTH BY ADMINISTRATING A COMPOUND AND SUITABLE COMPOUNDS
Ulfa et al. Effect of coconut water concentration and planting media on growth and postharvest characters of large chili using multivariate and non-parametric analyses
DE69401870T2 (en) Process for reducing the oxalic acid content in plants
CN113615695B (en) Composition for improving fruit tree yield and quality and application thereof
DE1667968B2 (en) PLANT GROWER
US4300941A (en) Agent and method for accelerating the maturation of field and garden crops
DE2740052A1 (en) MYKOFUNGICIDAL PRODUCT, METHOD FOR ITS MANUFACTURING AND USE
JP2001302426A (en) Antibacterial plant-activation agent
DE1904203A1 (en) Preparations for promoting the development of plants
DE2907783C2 (en) Ethylene-releasing complex compounds, processes for their production and plant treatment agents containing them
DD225988A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW SUBSTITUTED PHENYL AND BENZYL NITROGUANIDINES
DE69708143T2 (en) N-ACETYL AMINOETHOXYVINYLGLYCIN (AVG) AND ITS USE AS AN ETHYLENE BIOSSYTHESIS INHIBITOR
DE69722033T2 (en) BIOACTIVE CONNECTIONS
EP0049536A1 (en) Process for preparing agents or soils for stimulating plant growth and crop yield
Hagemann et al. Rotenone and deguelin in Tephrosia vogelii at several stages of maturity