DE19964544B4

DE19964544B4 - Closure device for a container

Info

Publication number: DE19964544B4
Application number: DE19964544A
Authority: DE
Inventors: Horst Schorner
Original assignee: Kunststoffwerk Kutterer GmbH and Co KG
Current assignee: Kunststoffwerk Kutterer GmbH and Co KG
Priority date: 1999-06-18
Filing date: 1999-06-18
Publication date: 2009-08-20
Anticipated expiration: 2019-06-19
Also published as: DE19927980B4; EP1061002A1; DE19927980A1

Abstract

Verschlussvorrichtung (10) für ein Behältnis mit einem Behältnishals, wobei dieses Behältnis insbesondere pharmazeutische Produkte, wie zu trocknende oder gefriergetrocknete Substanzen oder dergleichen, aufnehmen kann und diese Verschlussvorrichtung (10) einen ersten Bereich und/oder ein erstes Teil (12) aufweist, welches aus einem Hartkunststoff hergestellt ist, und einen zweiten Bereich und/oder ein zweites Teil (14) aufweist, welches aus einem Weichkunststoff hergestellt ist, wobei
das erste Teil (12) und das zweite Teil (14) im Wesentlichen konzentrisch zueinander angeordnet sind und das erste Teil (12) wenigstens teilweise radial außenliegend gegenüber dem zweiten Teil (14) angeordnet ist, und wobei zwischen dem ersten Teil (12) und dem zweiten Teil (14) ein Zwischenraum (32) vorhanden ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
diese Verschlussvorrichtung (10) auf dem Behältnishals in einer ersten Verschlussstellung, in welcher aus dem Behältnis Feuchtigkeit und/oder Gase entweichen können, und in einer zweiten Verschlussstellung, in welcher das Behältnis vollständig verschlossen ist, positionierbar ist und das...Closure device (10) for a container with a container neck, which container can accommodate in particular pharmaceutical products, such as substances to be dried or freeze-dried or the like, and this closure device (10) has a first region and / or a first part (12) is made of a hard plastic, and a second portion and / or a second part (14) made of a soft plastic, wherein
the first part (12) and the second part (14) are arranged substantially concentrically with one another and the first part (12) is arranged at least partially radially outward of the second part (14), and between the first part (12) and the second part (14) has a gap (32),
characterized in that
this closure device (10) on the container neck in a first closed position, in which moisture and / or gases can escape from the container, and in a second closed position, in which the container is completely closed, can be positioned and the ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlussvorrichtung für ein Behältnis, welches insbesondere pharmazeutische Produkte aufnehmen kann gemäß den Oberbegriff von Anspruch 1 eine Verwendung der Verschlussvorrichtung, ein Behältnis mit einer derartigen Verschlussvorrichtung, sowie ein Verfahren zum Befüllen eines Behältnisses mit einer Verschlussvorrichtung.The The invention relates to a closure device for a container, which in particular Pharmaceutical products can accommodate according to the preamble of claim 1 a use of the closure device, a container with Such a closure device, and a method for fill a container with a closure device.

So sollen insbesondere Behältnisse zur Aufnahme zu trocknender Substanzen die Möglichkeit bieten, dass nach dem Befüllen des Behältnisses Feuchtigkeit und/oder Gase aus dem Behältnis entweichen können, wobei die in das Behältnis eingefüllte Substanz trocknet bzw. kristallisiert und in entsprechender Form im Behältnis verbleibt. Nach dem Entweichen der Feuchtigkeit muss das Behältnis verschlossen werden können, so dass keine Feuchtigkeit eindringen kann.So should in particular containers to accommodate the substances to be dried offer the possibility that the filling of the container moisture and / or gases from the container can escape being in the container filled Substance dries or crystallizes and in appropriate form in the container remains. After the moisture has escaped, the container must be closed can be so that no moisture can penetrate.

Es sind bereits Behältnisse zur Aufnahme derartiger Substanzen bekannt, welche eine mehrteilige Verschlussvorrichtung aufweisen, die u. a. einen sogenannten Pharmagummi aufweisen. Diese Verschlussvorrichtungen mit Pharmagummi werden in einer Vielzahl von Verfahrensschritten hergestellt. So werden zur Herstellung der Pharmagummis in der Regel zunächst Platten gegossen, aus denen Stanzteile ausgestanzt werden, die anschließend einer umfangreichen Nachbearbeitung unterzogen werden müssen, damit die Funktionsfähigkeit dieser Pharmagummis gesichert ist.It are already containers known for receiving such substances, which are a multi-part Have closure device, the u. a. a so-called pharmaceutical rubber exhibit. These closure devices will be with pharmaceutical rubber produced in a variety of process steps. So be for the production of pharmaceutical gums usually first plates cast from which punched parts are punched, which then a comprehensive Post-processing must be subjected to ensure proper functioning This pharmaceutical rubber is secured.

Pharmagummis, die in einem derartigen oder ähnlichen Herstellungsprozess mit intensiver Nachbearbeitung hergestellt wurden, haben sich in der Praxis bewährt und eine gute Funktionsfähigkeit gezeigt.Pharmaceutical gums, in such or similar Manufacturing process were made with intensive post-processing, have proven themselves in practice and shown to work well.

Allerdings ist das Aufsetzen einer derartigen Verschlussvorrichtung mit Pharmagummis auf ein Behältnis relativ zeitintensiv und nicht immer unkompliziert.Indeed is the placement of such a closure device with pharmaceutical rubbers on a container relatively time-consuming and not always straightforward.

Aus der Patentschrift DE 32 13 849 C2 ist ein Kunststoffbehälter mit einem Kunststoffdeckel bekannt, die dichtend miteinander verschlossen sind. Der Kunststoffdeckel ist hier zweiteilig ausgebildet, wobei das zweite Teil eine Schnappwulst bzw. Dichtungswulst aufweist. Ein zweiteiliger Deckel ist auch aus der gattungsbildenden DE 689 06 877 T2 bekannt.From the patent DE 32 13 849 C2 is a plastic container with a plastic lid known, which are sealed together sealing. The plastic lid is here formed in two parts, wherein the second part has a Schnaufwulst or sealing bead. A two-piece lid is also from the generic DE 689 06 877 T2 known.

Eine Aufgabe der Erfindung ist eine Verminderung des Aufwandes beim Befüllen von Behältnissen, insbesondere mit pharmazeutischen Produkten, wie beispielsweise mit zu trocknenden und/oder gefriergetrockneten Substanzen.A The object of the invention is a reduction of the effort when filling containers in particular with pharmaceutical products, such as with substances to be dried and / or freeze-dried.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Verschlussvorrichtung gemäß Anspruch 1.The Task is solved by a closure device according to claim 1.

Eine erfindungsgemäße Verwendung einer solchen Verschlussvorrichtung ist Gegenstand des Anspruchs 14.A use according to the invention Such a closure device is the subject of the claim 14th

Ein erfindungsgemäßes Behältnis mit einer solchem Verschlussvorrichtung ist Gegenstand des Anspruchs 18.One inventive container with Such a closure device is the subject of the claim 18th

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Befüllen eines Behältnisses ist Gegenstand des Anspruchs 19.One inventive method for filling a container is the subject of claim 19.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der jeweiligen Unteransprüche.preferred Further developments of the invention are the subject of the respective subclaims.

Erfindungsgemäß wird eine Verschlussvorrichtung für ein Behältnis vorgeschlagen, welche einen ersten Bereich bzw. ein erstes Teil aufweist, welcher bzw. welches aus einem Hartkunststoff hergestellt ist, und welche einen zweiten Bereich oder ein zweites Teil aufweist, welcher bzw. welches aus einem Weichkunststoff hergestellt ist.According to the invention is a Closure device for a container proposed which a first area or a first part which is made of a hard plastic is, and which has a second area or a second part, which or which is made of a soft plastic.

Ein Weichkunststoff ist im Sinne der vorliegenden Erfindung insbesondere ein Kunststoff mit gummielastischem Verhalten. Bevorzugt ist ein Weichkunststoff ein Elastomer, besonders bevorzugt ein thermoplastisches Elastomer (TPE).One Soft plastic is in the sense of the present invention in particular a plastic with rubber-elastic behavior. Preferred is a soft plastic an elastomer, more preferably a thermoplastic elastomer (TPE).

Ein Hartkunststoff ist im Sinne der vorliegenden Erfindung insbesondere ein Kunststoff, welcher eine größere Härte aufweist als der Weichkunststoff. Insbesondere ist ein Hartkunststoff im Sinne der vorliegenden Erfindung ein vollsynthetisches Plast wie Polyethylen(PE), Polypropylen(PP) oder dergleichen.One Hard plastic is in the sense of the present invention in particular a plastic which has a greater hardness as the soft plastic. In particular, a hard plastic is in According to the present invention, a fully synthetic plastic such as polyethylene (PE), Polypropylene (PP) or the like.

Erfindungsgemäß ist eine Verschlussvorrichtung für ein Behältnis vorgesehen. Von dem Behältnis können zu trocknende Substanzen und/oder gefriergetrocknete Analysesubstanzen aufgenommen werden. Die Verschlussvorrichtung ermöglicht, insbesondere zusammen mit dem Behältnis, dass von dem Behältnis aufgenommene Analysesubstanzen in diesem Behältnis trocknen bzw. kristallisieren können. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Verschlussvorrichtung in einer ersten Verschlussstellung positioniert werden kann, in welcher aus dem Behältnis Feuchtigkeit oder dergleichen entweichen kann. Der kristallisierte Teil der Analysesubstanz kann in dem Behältnis verbleiben. Nach einer vorbestimmten Zeitperiode kann das Behältnis vollständig verschlossen werden, wobei die Verschlussvorrichtung in einer zweiten Verschlussstellung positioniert wird.According to the invention is a Closure device for a container intended. From the container can substances to be dried and / or freeze-dried analysis substances be recorded. The closure device allows in particular together with the container that received from the container Analysis substances in this container dry or crystallize. According to the invention, it is provided the closure device is positioned in a first closed position can be in which from the container moisture or the like can escape. The crystallized part of the analyte can in the container remain. After a predetermined period of time, the container can be completely closed be, wherein the closure device in a second closed position is positioned.

Die Erfindung ist insofern vorteilhaft, als sie ermöglicht, dass auf die in bekannten Anordnungen verwendeten sogenannten Pharmagummis verzichtet werden kann. Hierdurch kann sowohl der Herstellungsprozess für derartige Verschluss vorrichtungen vereinfacht werden als auch das Befüllen, Trocknen bzw. Kristallisieren und Verschließen derartiger Behältnisse mit erfindungsgemäßer Verschlussvorrichtung vereinfacht werden kann.The invention is advantageous in that it allows to those in known arrangements used so-called pharmaceutical gums can be dispensed with. In this way, both the manufacturing process for such closure devices can be simplified as well as the filling, drying or crystallization and sealing of such containers can be simplified with inventive closure device.

Bevorzugt sind der Hartkunststoff und der Weichkunststoff miteinander verbunden. Insbesondere sind der Hartkunststoff und der Weichkunststoff nicht-lösbar miteinander verbunden.Prefers Both the hard plastic and the soft plastic are interconnected. In particular, the hard plastic and the soft plastic are non-detachable with each other connected.

Der Bereich bzw. das erste Teil, welches aus Hartkunststoff hergestellt ist, und der zweite Bereich bzw. das zweite Teil, welches aus Weichkunststoff hergestellt ist, kann jeweils separat hergestellt und dann miteinander verbunden sein oder in einem Arbeitsschritt hergestellt sein, so dass unmittelbar ein Teil aus Hartkunststoff und Weichkunststoff entsteht. Das erste Teil bzw. der erste Bereich und das zweite Teil bzw. der zweite Bereich können direkt ohne Verbindungsmittel miteinander verbunden sein oder mit einem Verbindungsmittel, wie mit einem Klebstoff, miteinander verbunden sein. Bevorzugt wird eines dieser Teile, also das erste Teil oder das zweite Teil, zunächst wenigstens teilweise hergestellt, wobei das andere Teil in einem vorbestimmten Positionsbereich an dieses Teil angeformt wird.Of the Area or the first part, which made of hard plastic is, and the second region or the second part, which is made of soft plastic is, can be made separately and then connected together be or be made in one step, so that immediately a part made of hard plastic and soft plastic is created. The first Part or the first area and the second part or the second Area can be connected directly without connecting means or with a Connecting means, as with an adhesive, interconnected be. Preference is given to one of these parts, ie the first part or the second part, first at least partially made, the other part in one predetermined position range is formed on this part.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Verschlussvorrichtung und insbesondere das erste und/oder das zweite Teil in einem Gieß- oder Spritz- oder Spritzgießverfahren oder dergleichen hergestellt. Bevorzugt wird das erste Teil und das zweite Teil bzw. der erste Bereich und der zweite Bereich in der gleichen Form hergestellt. Insbesondere wird eines dieser Teile, also das erste Teil oder das zweite Teil, zumindest teilweise in einem Gießverfahren oder Spritzverfahren oder Spritzgießverfahren in einer Form hergestellt, wobei anschließend in dieser gleichen Form das jeweils andere Teil in einem Gießverfahren oder Spritzverfahren oder Spritzgießverfahren oder dergleichen an das zunächst zumindest teilweise hergestellte Teil angeformt wird.According to one particularly preferred embodiment the invention, the closure device and in particular the first and / or the second part in a casting or injection or injection molding or the like. Preference is given to the first part and the second part or the first area and the second area in made of the same shape. In particular, one of these parts, So the first part or the second part, at least partially in a casting process or injection molding or injection molding in a mold, subsequently in this same form, the other part in a casting process or spraying or injection molding or the like to the first at least partially produced part is formed.

Die Verschlussvorrichtung ist aus Hartkunststoff und Weichkunststoff gebildet. Bevorzugt ist der Bereich der Verschlussvorrichtung, welcher aus Weichkunststoff hergestellt ist, und der Bereich der Verschlussvorrichtung, welcher aus Hartkunststoff hergestellt ist, jeweils aus genau einem Material hergestellt.The Closure device is made of hard plastic and soft plastic educated. The area of the closure device which is preferred is made of soft plastic, and the area of the closure device, which is made of hard plastic, each of exactly one Material produced.

Bevorzugt ist der Hartkunststoff und der Weichkunststoff bei Raumtemperatur im Wesentlichen elastisch, wobei besonders bevorzugt der Weichkunststoff elastischer als der Hartkunststoff ausgebildet ist.Prefers is the hard plastic and the soft plastic at room temperature substantially elastic, more preferably the soft plastic elastic than the hard plastic is formed.

Bevorzugt sind das erste Teil und das zweite Teil bzw. der erste Bereich und der zweite Bereich kraftschlüssig und/oder formschlüssig miteinander verbunden.Prefers are the first part and the second part or the first area and the second area frictionally and / or positive fit connected with each other.

Insbesondere weist einer dieser Bereiche, also der erste Bereich oder der zweite Bereich, in einem Teilbereich, eine Profilierung oder Stege oder dergleichen auf, an bzw. in welcher der jeweils andere Bereich angeformt ist.Especially indicates one of these areas, ie the first area or the second Area, in a partial area, a profiling or webs or the like on, on or in which the other area is formed.

Eine erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung kann gegenüber einem Behältnis in wenigstens einer Verschlussstellung positioniert werden, wobei in dieser ersten Verschlussstellung eine von dem Behältnis aufgenommene Substanz trocknen bzw. kristallisieren kann, wobei Feuchtigkeit aus dem Behältnis entweichen kann und wobei ein Rückstand im Behältnis verbleibt. Insbesondere kann Pulver im Behältnis verbleiben.A Closure device according to the invention can be opposite a container be positioned in at least one closed position, wherein in this first closed position received by the container Dry or crystallize substance with moisture from the container can escape and being a residue in the container remains. In particular, powder may remain in the container.

Das Entweichen der Flüssigkeit bzw. Feuchtigkeit bzw. eines Gases oder von feuchter Luft oder dergleichen wird durch die Form der Verschlussvorrichtung oder durch das Zusammenwirken der Form der Verschlussvorrichtung mit der Form des Behältnishalses oder durch die Form des Behältnishalses ermöglicht.The Escape of the liquid or moisture or a gas or humid air or the like is determined by the shape of the closure device or by the interaction the shape of the closure device with the shape of the container neck or by the shape of the container neck.

In einer zweiten Verschlussstellung ist das Behältnis im Wesentlichen vollständig verschlossen, so dass die Substanz oder Feuchtigkeit oder dergleichen nicht aus dem Behältnis entweichen oder in das Behältnis eindringen kann.In a second closure position, the container is substantially completely closed, so that the substance or moisture or the like does not come out of the container escape or into the container can penetrate.

In der ersten Verschlussstellung kann nur die Feuchtigkeit und ein Gas aus dem Behältnis entweichen, wobei ein anderer Teil der Substanz das Behältnis nicht verlassen kann.In the first closure position can only be the moisture and one Gas from the container escape, with another part of the substance not the container can leave.

Bevorzugt ist ein Behältnis, für welches eine erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung bestimmt ist, eine Flasche.Prefers is a container, For which a closure device according to the invention is determined, a bottle.

Die Verschlussvorrichtung kann gegenüber dem Behältnis verschraubt werden oder nicht verschraubt werden.The Closure device can be compared to the container be screwed or not screwed.

Bevorzugt kann die Verschlussvorrichtung in einer Verschlussstellung positioniert werden oder aus einer Verschlussstellung in eine geöffnete Stellung bewegt werden, indem die Verschlussvorrichtung gegenüber dem Gehäuse in Achsrichtung der Verschlussvorrichtung bewegt wird oder geschraubt wird. Besonders bevorzugt wird die Verschlussvorrichtung in einer Verschlussstellung positioniert oder aus einer Verschlussstellung in eine geöffnete Stellung positioniert, wobei eine Deformationskraft auf die Verschlussvorrichtung aufgebracht wird, welche senkrecht zur Längsachse der Verschlussvorrichtung gerichtet ist. Bevorzugt wird dieser Deformationskraft beim Öffnen und/oder Schließen der Verschlussvorrichtung eine Kraft in Richtung der Längsachse der Verschlussvorrichtung überlagert. Besonders bevorzugt kann die Verschlussvorrichtung aus einer Verschlussstellung bewegt werden, indem die Verschlussvorrichtung in Achsrichtung der Verschlussvorrichtung von einem Behältnis weg gezogen wird, wobei insbesondere die Verschlussvorrichtung zusätzlich um die Längsachse der Verschlussvorrichtung gedreht wird und wobei insbesondere die Verschlussvorrichtung nicht über ein Gewinde gegenüber dem Behältnis verschraubt ist.Preferably, the closure device can be positioned in a closed position or moved from a closed position to an open position by moving the closure device relative to the housing in the axial direction of the closure device or being screwed. Particularly preferably, the closure device is positioned in a closed position or positioned from a closed position to an open position, wherein a deformation force is applied to the closure device, which is perpendicular to the longitudinal axis of the closure device is directed. During the opening and / or closing of the closure device, a force in the direction of the longitudinal axis of the closure device is preferably superimposed on this deformation force. Particularly preferably, the closure device can be moved from a closed position by pulling the closure device in the axial direction of the closure device away from a container, wherein in particular the closure device is additionally rotated about the longitudinal axis of the closure device and wherein in particular the closure device is not screwed by a thread relative to the container is.

Gemäß der Erfindung ist die Verschlussvorrichtung in einer ersten Verschlussstellung weiter vom Mittelpunkt des Behältnisses entfernt als in der zweiten Verschlussstellung, wobei der Mittelpunkt des Behältnisses insbesondere auf einer Längsachse des Behältnisses positioniert ist. Insbesondere ist der Mittelpunkt der Volumenschwerpunkt des Behältnisinneren.According to the invention is the closure device in a first closed position further from the center of the container removed as in the second closed position, with the center of the container especially on a longitudinal axis of the container is positioned. In particular, the center of gravity is the center of gravity of the container interior.

Erfindungsgemäß sind das erste, aus Hartkunststoff hergestellte Teil und das zweite aus Weichkunststoff hergestellte Teil im Wesentlichen konzentrisch zueinander angeordnet, wobei besonders bevorzugt das erste Teil wenigstens teilweise radial außen liegend gegenüber dem zweiten Teil angeordnet ist.According to the invention first part made of hard plastic and the second made of soft plastic manufactured part substantially concentric with each other, wherein particularly preferably the first part at least partially radially Outside lying opposite the second part is arranged.

Bevorzugt ist in radialer Richtung zwischen dem ersten und dem zweiten Teil ein Zwischenraum, in welchem in einer Verschlussstellung ein Hals eines Behältnis, welcher eine zu verschließende Öffnung aufweist, aufgenommen werden kann. Bevorzugt wird der erste Bereich oder der zweite Bereich in radialer Richtung verformt, wenn die Verschlussvorrichtung in einer ersten Verschlussstellung gegenüber dem Behältnis positioniert ist oder in eine erste Verschlussstellung gegenüber dem Behältnis bewegt wird oder wenn die Verschlussvorrichtung in einer zweiten Verschlussstellung positioniert ist oder in eine zweite Verschlussstellung gegenüber dem Behältnis bewegt wird.Prefers is in the radial direction between the first and the second part a space in which in a closed position a neck a container, which has an opening to be closed, can be included. Preferably, the first region or the second region deformed in the radial direction when the closure device is positioned in a first closed position relative to the container or is moved into a first closed position relative to the container or if the closure device is positioned in a second closed position is or is moved in a second closed position relative to the container.

Bevorzugt weist das zweite Teil bzw. der zweite Bereich, also der aus Weichkunststoff hergestellte Bereich, auf seiner Außenoberfläche, insbesondere seiner zylinderartigen Außenoberfläche, Profilierungserhöhungen und Profilierungsvertiefungen auf. Diese Profilierungserhöhungen und Profilierungsvertiefungen wechseln sich vorzugsweise in Umfangsrichtung ab. Bevorzugt überdeckt eine Profilierungserhöhung im Wesentlichen den gleichen Winkelbereich wie eine Profilierungsvertiefung. Insbesondere sind vier Profilierungsvertiefungen und vier Profilierungserhöhungen vorgesehen, wobei besonders bevorzugt jede dieser Profilierungserhöhungen bzw. jede dieser Profilierungsvertiefungen einen Winkelbereich von ca. 45° überdeckt.Prefers has the second part or the second area, that is made of soft plastic manufactured area, on its outer surface, in particular its cylindrical Exterior surface, profiling elevations and Profiling pits on. These profiling increases and Profilierungsvertiefungen alternate preferably in the circumferential direction from. Preferably covered a profiling increase essentially the same angular range as a profiling recess. In particular, four profiling wells and four profiling enhancements are planned, wherein particularly preferably each of these profiling increases or each of these profiling depressions has an angular range of approx. 45 ° covered.

Bevorzugt weist das erste Teil bzw. der erste Bereich, also der Bereich, welcher aus Hartkunststoff hergestellt ist, auf seiner in radialer Richtung außen liegen den Oberfläche eine Profilierung auf. Diese Profilierung bildet insbesondere einen Griffbereich, welcher die Rutschfestigkeit beim Öffnen oder Verschließen des Behältnisses erhöhen soll.Prefers indicates the first part or the first region, ie the region which made of hard plastic, on its in the radial direction outside lie the surface a profiling on. This profiling forms one particular Grip area, which the slip resistance when opening or closing the container increase should.

Bevorzugt ist diese Profilierung derart ausgebildet, dass die Manteloberfläche des ersten Teils Rippen aufweist, welche mit einer Beabstandung und parallel zur Längsachse der Verschlussvorrichtung angeordnet sind.Prefers this profiling is designed such that the mantle surface of First part has ribs, which with a spacing and parallel to the longitudinal axis the closure device are arranged.

Die Aufgabe wird ferner gelöst durch eine Verwendung gemäß Anspruch 14 einer erfindungsgemäßen Verschlussvorrichtung.The Task is further solved by use according to the claim 14 of a closure device according to the invention.

Die Aufgabe wird ferner gelöst dadurch ein Behältnis gemäß Anspruch 18.The Task is further solved thereby a container according to claim 18th

Die Aufgabe wird ferner gelöst durch ein Verfahren gemäß Anspruch 19.The Task is further solved by a method according to claim 19th

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Substanz in ein Behältnis gefüllt wird. Anschließend wird eine Verschlussvorrichtung auf die Öffnung bzw. die Öffnung eines Halses des Behältnisses aufgesetzt und in einer ersten Verschlussstellung positioniert. In dieser Verschlussstellung kann Feuchtigkeit an der Verschlusskappe bzw. Verschlussvorrichtung vorbei aus dem Behältnis entweichen. Hierbei trocknet bzw. kristallisiert die Substanz, so dass sich insbesondere ein trockenes bzw. pulvriges Medium als Rückstand im Behältnis bildet. Anschließend wird die Verschlusskappe bzw. die Verschlussvorrichtung in einer zweiten Verschlussstellung positioniert, bei der das Behältnis im Wesentlichen vollständig verschlossen ist, so dass insbesondere Feuchtigkeit nicht ins Behältnis eindringen kann.According to the invention, it is provided that a substance in a container filled becomes. Subsequently, will a closure device on the opening or the opening of a Neck of the container placed and positioned in a first closed position. In this closure position, moisture may be on the cap or closing device escape from the container over. This dries or the substance crystallizes, so that in particular a forms dry or powdery medium as a residue in the container. Subsequently is the cap or the closure device in one Positioned second closure position, in which the container in Essentially complete is closed, so that in particular moisture does not penetrate into the container can.

Bevorzugt wird die Verschlussvorrichtung in der ersten Verschlussstellung für eine vorbestimmte Zeitperiode positioniert, bevor sie in die zweite Verschlussstellung bewegt wird. Diese Zeitperiode dauert insbesondere mehrere Stunden.Prefers the closure device is in the first closed position for one predetermined period of time before moving to the second closed position is moved. This time period takes in particular several hours.

Wenn die zu trocknende bzw. die gefriergetrocknete Substanz zu einem späteren Zeitpunkt aus dem Behältnis entnommen werden soll, ist insbesondere vorgesehen, dass das Behältnis durch eine Bewegung der Verschlussvorrichtung geöffnet wird, bei der diese Verschlussvorrichtung vom Behältnis in Richtung der Längsachse der Verschlussvorrichtung weg gezogen und gleichzeitig um diese Längsachse gedreht wird. Die im Behältnis befindliche Substanz kann anschließend mit einer Flüssigkeit, wie Wasser oder dergleichen, zusammengeführt werden, wobei insbesondere ein vorbestimmtes Mischungsverhältnis vorgesehen ist.If the substance to be dried or the freeze-dried substance is to be removed from the container at a later time, provision is made in particular for the container to be opened by a movement of the closure device in which this closure device is pulled away from the container in the direction of the longitudinal axis of the closure device and is simultaneously rotated about this longitudinal axis. The substance in the container can then be combined with a liquid, such as water or the like, wherein in particular, a predetermined mixing ratio is provided.

Im folgenden werden nun beispielhaft Ausführungsformen der Erfindung anhand der Figuren näher erläutert.in the The following will now be exemplary embodiments of the invention closer to the figures explained.

Dabei zeigt:there shows:

1 eine erste, beispielhafte Ausführungsform der Erfindung in schematischer Darstellung; 1 a first exemplary embodiment of the invention in a schematic representation;

2 eine zweite, beispielhafte Ausführungsform der Erfindung in schematischer Darstellung; und 2 a second exemplary embodiment of the invention in a schematic representation; and

3 eine Schnittansicht entlang der Linie 3-3 aus 2. 3 a sectional view taken along the line 3-3 2 ,

1 zeigt eine beispielhafte, erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung, welche einen ersten Bereich bzw. ein erstes Teil 12 sowie einen zweiten Bereich bzw. ein zweites Teil 14 aufweist. Das erste Teil 12 ist aus Hartkunststoff hergestellt; das zweite Teil 14 ist aus Weichkunststoff hergestellt. 1 shows an exemplary closure device according to the invention, which a first region or a first part 12 as well as a second area or a second part 14 having. The first part 12 is made of hard plastic; the second part 14 is made of soft plastic.

Der erste Bereich bzw. das erste Teil 12, welches insbesondere rotationssymmetrisch ausgebildet ist, weist eine Seitenwand 16 sowie einen Boden 18 auf. Auf seiner von der Längsachse 20 abgewandten Außenoberfläche der Seiten wand 16 weist die Verschlussvorrichtung 10 Profilierungserhöhungen 22 und Profilierungsvertiefungen 24 auf. Diese erstrecken sich insbesondere parallel zur Längsachse 20 der Verschlussvorrichtung 10.The first area or the first part 12 , which is in particular rotationally symmetrical, has a side wall 16 as well as a floor 18 on. On his from the longitudinal axis 20 remote outer surface of the sides wall 16 has the closure device 10 profiling increases 22 and profiling pits 24 on. These extend in particular parallel to the longitudinal axis 20 the closure device 10 ,

An der Bodeninnenoberfläche 26 ist das erste Teil 12 mit dem zweiten Teil 14 mit oder ohne zusätzlichem Verbindungsmittel, wie Klebstoff, fest verbunden.At the bottom inner surface 26 is the first part 12 with the second part 14 with or without additional bonding agent, such as adhesive, firmly connected.

Das zweite Teil 14 weist auf seiner von der Längsachse 20 abgewandten Außenoberfläche Profilierungserhöhungen 28 und Profilierungsvertiefungen 30 auf. Zwischen dem ersten Teil 12 und dem zweiten Teil 14 bzw. zwischen der Seitenwand 16 des ersten Teils 12 und dem zweiten Teil 14 ist ein Zwischenraum 32, in welchem sich insbesondere der Hals eines Behältnisses, welches sich mit der erfindungsgemäßen Verschlussvorrichtung verschließen lässt, in einer Verschlussstellung erstrecken kann.The second part 14 points to it from the longitudinal axis 20 opposite outer surface profiling increases 28 and profiling pits 30 on. Between the first part 12 and the second part 14 or between the side wall 16 of the first part 12 and the second part 14 is a gap 32 in which in particular the neck of a container, which can be closed with the closure device according to the invention, can extend in a closed position.

Bevorzugt weist das zweite Teil 14 ferner einen Schnappwulst oder Umfangswulst 34 auf. Bevorzugt wird ein Hals eines Behältnisses, welches durch die erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung 10 verschlossen werden kann, in Richtung des Bodens 18 bewegt, um das Behältnis mit einer erfindungsgemäßen Verschlussvorrichtung 10 zu verschließen. Die Verschlussvorrichtung 10 ist dabei in einer Verschlussstellung, in welcher das Behältnis vollständig verschlossen ist, positioniert, wenn der Behältnishals oberhalb des Umfangswulstes 34, auf der Seite des Umfangs wulstes 37, der dem Boden 18 zugewandt ist, eingeschnappt oder eingerastet ist.Preferably, the second part 14 also a snap bead or bulge 34 on. Preferred is a neck of a container, which by the closure device according to the invention 10 can be closed, in the direction of the ground 18 moved to the container with a closure device according to the invention 10 to close. The closure device 10 is in a closed position, in which the container is completely closed, positioned when the container neck above the peripheral bead 34 , on the side of the perimeter bead 37 that the ground 18 facing, snapped or locked.

2 zeigt eine zweite, beispielhafte Ausführungsform der Erfindung in schematischer Darstellung. Insbesondere ist eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Verschlussvorrichtung 10 dargestellt. 2 zeigt insbesondere Profilierungserhöhungen 22 und Profilierungsvertiefungen 24 des ersten Teils 12 sowie Profilie- rungserhöhungen 28 und Profilierungsvertiefungen 30 des zweiten Teils 14. Bevorzugt weist das zweite Teil 14 vier Profilierungserhöhungen 28 und vier Profilierungsvertiefungen 30 auf. Diese Profilierungserhöhungen 28 und Profilierungsvertiefungen 30 überdecken jeweils im Wesentlichen 45° des Umfangs. 2 shows a second exemplary embodiment of the invention in a schematic representation. In particular, a top view of a closure device according to the invention 10 shown. 2 shows in particular profiling increases 22 and profiling pits 24 of the first part 12 as well as profiling increases 28 and profiling pits 30 of the second part 14 , Preferably, the second part 14 four profiling increases 28 and four profiling depressions 30 on. These profiling increases 28 and profiling pits 30 cover each substantially 45 ° of the circumference.

3 zeigt eine Schnittdarstellung entlang der Linie 3-3 aus 2. 3 shows a sectional view taken along the line 3-3 2 ,

Die Verschlussvorrichtung 10 gemäß 3 unterscheidet sich von der Verschlussvorrichtung 10 gemäß 1 insbesondere dadurch, dass sich vom Boden 18 im Wesentlichen parallel zur Längsachse 20 ein Umfangsflansch 50 des ersten Teils 12 erstreckt, welcher mit dem zweiten Teil 14 fest verbunden ist.The closure device 10 according to 3 differs from the closure device 10 according to 1 in particular by being off the ground 18 essentially parallel to the longitudinal axis 20 a peripheral flange 50 of the first part 12 extends, which with the second part 14 is firmly connected.

Der Umfangsflansch 50 weist laschenförmige Bereiche 52 auf, welche in Umfangsrichtung durch Zwischenräume 54 unterbrochen sind.The peripheral flange 50 has tab-shaped areas 52 on, which in the circumferential direction by gaps 54 are interrupted.

1010: Verschlussvorrichtungclosure device
1212: erstes Teil, erster Bereichfirst Part, first area
1414: zweites Teil, zweiter Bereichsecond Part, second area
1616: SeitenwandSide wall
1818: Bodenground
2020: Längsachse von 10 Longitudinal axis of 10
2222: Profilierungserhöhungenprofiling increases
2424: Profilierungsvertiefungenprofile recesses
2626: BodeninnenoberflächeFloor surface
2828: Profilierungserhöhungenprofiling increases
3030: Profilierungsvertiefungenprofile recesses
3232: Zwischenraumgap
3434: Umfangswulstperipheral bead
5050: Umfangsflanschcircumferential flange
5252: laschenförmige Bereichestrap-shaped areas
5454: Zwischenraumgap

Claims

Closure device ( 10 ) for a container with a Behälterhalish, said container in particular pharmaceutical products, such as to be dried or freeze-dried substances or the same, and this closure device ( 10 ) a first area and / or a first part ( 12 ), which is made of a hard plastic, and a second region and / or a second part ( 14 ), which is made of a soft plastic, wherein the first part ( 12 ) and the second part ( 14 ) are arranged substantially concentrically with each other and the first part ( 12 ) at least partially radially outwardly of the second part ( 14 ), and wherein between the first part ( 12 ) and the second part ( 14 ) a gap ( 32 ), characterized in that this closure device ( 10 ) on the container neck in a first closed position, in which moisture and / or gases can escape from the container, and in a second closed position, in which the container is completely closed, can be positioned and the second part ( 14 ) of the closure device ( 10 ) on its the space ( 32 ) facing surface a snap bead or bulge ( 34 ), which causes snapping or snapping on the container neck, when the closure device ( 10 ) is moved from its first closed position to its second closed position, wherein the second part ( 14 ) one below this snap bead ( 34 ) arranged portion which engages in the first closed position in the container neck and thereby deformed in the radial direction.

Closure device ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the first part ( 12 ) and the second part ( 14 ) are connected to each other substantially non-positively and / or positively.

Closure device ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the first part ( 12 ) and the second part ( 14 ) are connected to each other substantially via a connecting means.

Closure device ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the first part ( 12 ) and the second part ( 14 ) are connected to each other substantially directly without connecting means.

Closure device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the closure device ( 10 ) is integral, wherein the hard plastic and the soft plastic are non-releasably connected to each other.

Closure device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the hard plastic and the soft plastic are elastic.

Closure device ( 10 ) according to claim 6, characterized in that the soft plastic is more elastic than the hard plastic.

Closure device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the soft plastic comprises a thermoplastic elastomer (TPE).

Closure device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the hard plastic polypropylene and / or polyethylene or the like.

Closure device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the second part ( 14 ) on its the space ( 32 ) facing surface profiling increases ( 28 ) and profiling wells ( 30 ) having.

Closure device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first part ( 12 ) on its outer surface profiling with profiling increases ( 22 ) and profiling wells ( 24 ), whereby the profiling increases ( 22 ) in particular parallel to a longitudinal axis ( 20 ) of the closure device ( 10 ).

Closure device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it is produced in a casting or spraying process.

Closure device ( 10 ) according to claim 12, characterized in that the first ( 12 ) and the second part ( 14 ) are made in a single mold.

Use of a closure device ( 10 ) according to one of the preceding claims for a container, which can absorb substances to be dried and / or freeze-dried analysis substances.

Use of the closure device ( 10 ) according to claim 14, characterized in that the closure device ( 10 ) can be removed from the container by moving around the longitudinal axis ( 20 ) of the closure device ( 10 ) and in the direction of the longitudinal axis ( 20 ) of the closure device ( 10 ) is pulled.

Use of the closure device ( 10 ) according to claim 14 or 15, characterized in that the closure device ( 10 ) can be moved into a closed position in which it closes the container by being connected to and / or in the vicinity of an opening of the container in the direction of its longitudinal axis ( 20 ) and in the direction of the container This is moved.

Use of the closure device ( 10 ) according to one of claims 14 to 16, characterized in that in the intermediate space ( 32 ) of the closure device ( 10 ) a container neck with an opening which passes through the closure device ( 10 ) can be closed, in the closed position can be arranged at least partially.

Container for holding substances to be dried or freeze-dried or the like with a closure device ( 10 ) according to at least one of claims 1 to 13.

A process for filling a container with a substance to be dried and / or freeze-dried, comprising the steps of: - filling the substance into the container; - placing a closure device ( 10 ) according to at least one of claims 1 to 13, so that this closure device ( 10 ) is positioned in the first closed position, in which moisture and / or gases can escape through the container opening from the container, wherein the substance crystallizes, so that in particular a powdery medium remains in the container; - positioning the closure device ( 10 ) in the second closed position after a predetermined time period in which the container is substantially completely closed.