DE19959114A1 - Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung und Abschaltung von Kochplatten an elektrischen Kochherden - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung und Abschaltung von Kochplatten an elektrischen KochherdenInfo
- Publication number
- DE19959114A1 DE19959114A1 DE1999159114 DE19959114A DE19959114A1 DE 19959114 A1 DE19959114 A1 DE 19959114A1 DE 1999159114 DE1999159114 DE 1999159114 DE 19959114 A DE19959114 A DE 19959114A DE 19959114 A1 DE19959114 A1 DE 19959114A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- time
- permitted
- switch
- cooking
- allowed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 16
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 238000010411 cooking Methods 0.000 title abstract description 13
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 244000144980 herd Species 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B1/00—Details of electric heating devices
- H05B1/02—Automatic switching arrangements specially adapted to apparatus ; Control of heating devices
- H05B1/0227—Applications
- H05B1/0252—Domestic applications
- H05B1/0258—For cooking
- H05B1/0261—For cooking of food
- H05B1/0266—Cooktops
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
- F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
- F24C15/105—Constructive details concerning the regulation of the temperature
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Cookers (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung und Abschaltung von Kochplatten an Elektroherden. DOLLAR A Durch eine Einschaltdauerbegrenzung ist eine Überwachung jeder einzelnen Kochstelle gewährleistet. DOLLAR A Die Begrenzungsdauer für die Kochstellen kann deshalb zeitlich kurz gewählt werden, weil bei einer Einstellungsänderung an einem Bedienknopf des Herdes von einer Überwachung durch eine Person ausgegangen werden kann. DOLLAR A Nun beginnt die Überwachungszeit von neuem. DOLLAR A Durch diese Konstellation kann die Einschaltdauer auf eine Zeit reduziert werden, die Töpfe, Pfannen oder den Herd selbst sinnvoll schützt, ohne den Kochvorgang negativ zu beeinflussen. DOLLAR A Bei einer Überschreitung der vorgegebenen maximalen Einschaltdauer kommt es zur Zwangsabschaltung einzelner Kochplatten oder des gesamten Gerätes. Über Warnsignale werden das Ende der erlaubten Einschaltdauer und die erfolgte Zwangsabschaltung angezeigt.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung von
Kochplatten mit nachgeschalteter Kochplattenabschaltung bei elektrischen Herden.
Elektrische Kochplatten sind ohne zeitlich gesteuerte, temperaturabhängige
Kochplattenabschaltung ausgerüstet.
Die eingeschaltete Kochplatte heizt das darauf abgestellte Kochgeschirr unter
Umständen zu lange, so dass Sachschäden entstehen können.
Es ist bekannt, Backöfen mit einer Einschaltdauerbegrenzung auszurüsten. Diese
Einschaltdauerbegrenzung liegt im Bereich von Stunden. Sie ist deshalb so groß
gewählt, um auch Speisen mit langer Garzeit zubereiten zu können, ohne dass
der Garvorgang vorzeitig abgebrochen wird.
Die Gefahr der Beschädigung für darin befindliches Backgeschirr ist
ausgeschlossen, da der Backofen in seiner Temperaturbegrenzung
unterhalb der Verträglichkeitstemperatur des Backgeschirrs liegt.
Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, dass bei Kochplatten eine solche
Überwachung mit zwangsweiser Abschaltung nicht realisiert werden kann, da die
Begrenzungsdauer sehr kurz gewählt werden müsste, um wirksam Töpfe und
Pfannen zu schützen oder andere Sachschäden zu vermeiden.
Dies ist deshalb nötig, da bei Kochplatten die abgegebene Wärme oder Energie
über der Verträglichkeitsgrenze des Kochgeschirrs liegen kann.
Diese kurze, aber wirksame Einschaltdauerbegrenzung würde den normalen
Kochvorgang negativ beeinträchtigen. Die oder der Kochende hätte eine
zusätzliche, regelmäßige Aufgabe zu verrichten, damit die Einschaltdauer
begrenzung den gewünschten Kochvorgang nicht abbricht.
Dieser zusätzliche Aufwand wird nicht akzeptiert. Andererseits besteht die Gefahr,
dass durch vergessenes Ausschalten oder vergessene Temperaturreduzierung
Sachschäden entstehen können.
Diese kurze erlaubte Einschaltdauer, ohne die zuvor erwähnte lästige Aufgabe für
den Kochenden, wird durch die, in der Erfindung aufgeführten Merkmale, der
jeweiligen direkten oder indirekten Rücksetzung, der bereits angelaufenen Zeit der
Einschaltdauerbegrenzung, gelöst.
Diese Rücksetzung wird technisch so realisiert, dass sie in anderen Bedien
vorgängen des Herdes integriert ist und somit von der oder dem Kochenden
als Aktion nicht wahrgenommen wird (indirekte Rücksetzung).
Die Betätigung von Bedienelementen des Kochherdes ist als Indiz für eine
Überwachung des Kochherdes durch eine kompetente Person zu werten.
Somit kann die erlaubte Zeit so kurz gewählt werden dass der Schutz vor
Sachbeschädigung gewährleistet ist.
Zudem kann die Rücksetzung über eine seperate Taste oder über eine andere
vorhandene Taste erfolgen (direkte Rücksetzung).
Die Zeit kann dynamisch über Logik so beeinflusst sein, dass vorausgegangene
Einschaltzeiten, für die erneute erlaubte Einschaltzeit, berücksichtigt werden.
Die erlaubten Zeiten können von Kochplatte zu Kochplatte unterschiedlich sein.
Bei hoher Heizstufe ist die erlaubte Einschaltdauer kürzer als bei niederer Heizstufe.
Naht das Ende der Einschaltbegrenzung, das heißt, die über oben genannte
Randbedingungen zugeordnete Zeit für die jeweilige Kochplatte ist nahezu
abgelaufen, so warnt das Gerät.
Innerhalb dieser Warnzeit kann das Signal quittiert werden und auch damit wird
die laufende Einschaltzeit wieder zurückgesetzt.
Wird nach bestimmter Warnzeit nicht quittiert, und auch keine andere Änderung an
dem Gerät vorgenommen, schaltet das Gerät einzelne oder alle Kochstellen ab.
Ein Signalton oder ein optisches Signal - gegebenenfalls mit Warnpausen - meldet
eine solche Zwangsabschaltung, so dass, bei Rückkehr einer Person, die
Zwangsabschaltung bemerkt und der Kochvorgang wieder aufgenommen werden
kann.
Bei Bedarf kann die Restlaufzeit der erlaubten Einschaltzeit angezeigt werden.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass ein
nicht beaufsichtigter Kochherd sich selbst abschaltet, bevor Sachschäden entstehen
können.
Mit der Erfindung wird auch Schutz begehrt für die Realisierung dieses Verfahrens.
Als Vorrichtung hierfür ist folgende Ausführung beispielhaft angeführt.
Bei Herden werden, steuerungstechnisch oder auf andere Art und Weise,
Einstellungsänderungen registriert.
Diese Einstellungsänderungen führen zum Rücksetzen der laufenden
Einschaltzeiten, so dass diese Zeit wieder von Anfang an läuft.
Diese Registrierung können, bei Herden mit integrierten Steuerungen,
Softwareergänzungen, gegebenenfalls auch mit Fuzzy Logik, sein.
Ebenso sind Hardwareergänzungen, wie z. B. Schaltungen mit Differenzverstärker
oder anderen IC-Bausteinen (integrated circuit), möglich.
Diese Einstellungsänderungen können gegebenenfalls auch durch
Beispielhaft für Bedienungsänderung am Gerät werden genannt:
- - eine geänderte Temperaturvorgabe an einer Kochplatte
- - das Ein- oder Ausschalten von Kochplatten
- - sonstiges Betätigen an Bedienelementen des Gerätes
Die softwareseitige oder hardwareseitige hinterlegte Zuordnung von erlaubter
Einschaltzeit zur eingestellten Temperatur läßt sich über ein Kennfeld realisieren.
In diesem Kennfeld ist die elektronische Überwachung und Abschaltfunktion
vorgegeben.
Die, aus den Randbedingungen zugewiesene Zeit, kann bei rechnergestützten
Systemen variabel gestaltet sein. Dies bedeutet, dass erlaubte Einschaltzeiten,
nach einem direkten oder indirekten Rücksetzvorgang, dynamisch die bereits
vorangegangenen Heizzeiten berücksichtigen.
Über das Kennfeld wird jeder Kochstelle die erlaubte maximale Einschaltzeit,
in Abhängigkeiten von Randbedingungen, zugewiesen.
Beispielhaft für die Randbedingungen werden genannt:
- - Art der Kochplatte (z. B. Bräterplatte, Schnellkochplatte)
- - Eingestellte Temperatur (Kochen auf niederer Stufe oder maximales Erhitzen)
- - Vorangegangene Heizzeiten
Die Vorrichtung ist steuerungstechnisch so ausgelegt, dass eine Warnzeit
vor dem Abschalten realisiert werden kann. Innerhalb der Warnzeit kann
auf eine, der beschriebenen Weisen, die Rücksetzaktion bewusst eingeleitet
werden.
Die Vorrichtung ist steuerungstechnisch so ausgelegt, dass, nach Notwendigkeit,
nur die Platte mit abgelaufener Einschaltdauer abgeschaltet wird oder, auf eine
mangelnde Überwachung des Herdes rückschließend, mehrere oder alle
Kochplatten abgeschaltet werden.
Bei Bedarf ist die Vorrichtung steuerungstechnisch so ausgelegt, dass sich
unterschiedliche akustische oder optische Signale, gegebenenfalls mit Warnpausen,
realisieren lassen, die das drohende Abschalten oder das erfolgte Abschalten
anzeigen.
Claims (14)
1. Verfahren zur Überwachung und Abschaltung von Kochplatten an Elektroherden
dadurch gekennzeichnet,
dass die erlaubte Einschaltzeit der Kochstellen so kurz gewählt ist, dass ein wirksamer
Schutz des darauf beheizten Kochgeschirrs gewährleistet ist.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ablaufende erlaubte
Einschaltzeit durch direkte oder indirekte Einstellungsänderungen am Herd jeweils
zurückgesetzt wird.
3. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
die erlaubte Einschaltzeit von Kochplatte zu Kochplatte unterschiedlich, oder für
alle Kochplatten identisch ist.
4. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die
erlaubte Einschaltzeit nach einer Rücksetzung über eine Logik beeinflußt werden kann
oder eine einmal festgelegte Zeit ist.
5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die
erlaubte Einschaltdauer von der eingestellten Heiztemperatur beeinflusst wird.
6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
das Ende der erlaubten Einschaltdauer über Warnsignal, optisch oder akustisch,
angezeigt wird.
7. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
die Restlaufzeit der erlaubten Einschaltdauer angezeigt wird.
8. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach einem oder mehreren der
vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Einstellungsänderungen am Herd steuerungstechnisch registriert werden.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dass die registrierte Einstellungsänderung zur
Rücksetzung der bereits angelaufenen erlaubten Einschaltzeit führt.
10. Vorrichtung nach Anspruch 8, dass die rückgesetzte laufende erlaubte Einschaltzeit zu
einer geänderten nächsten erlaubten Einschaltzeit führt.
Dies wird durch eine Logik, zum Beispiel Fuzzy Logik, umgesetzt oder durch eine andere steuerungstechnische Realisierung zu einer gleichbleibenden nächsten Einschaltdauer führt.
Dies wird durch eine Logik, zum Beispiel Fuzzy Logik, umgesetzt oder durch eine andere steuerungstechnische Realisierung zu einer gleichbleibenden nächsten Einschaltdauer führt.
11. Vorrichtung nach einem oder mehreren Ansprüchen 7, 8 und 9, dass die ablaufende
Zeit vorher durch ein Warnsignal angezeigt wird und in dieser Warnzeit quittiert werden
kann, ohne die Funktion des Herdes zu beeinflussen.
12. Vorrichtung nach einem oder mehreren Ansprüchen 7, 8, 9 und 10, dass es nach Ablauf
der erlaubten Einschaltdauer zum Abschalten einer oder mehrerer Kochplatten kommt.
13. Vorrichtung nach Anspruch 11, dass die Abschaltung nach Überschreiten der
zulässigen Einschaltdauer über ein Warnsignal angezeigt wird.
14. Vorrichtung nach Anspruch 12, dass das Warnsignal identisch zu dem Warnsignal.
Von Anspruch 10 ist oder sich in Art, Lautstärke oder Pausenzeiten unterscheidet.
Von Anspruch 10 ist oder sich in Art, Lautstärke oder Pausenzeiten unterscheidet.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1999159114 DE19959114A1 (de) | 1999-12-08 | 1999-12-08 | Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung und Abschaltung von Kochplatten an elektrischen Kochherden |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1999159114 DE19959114A1 (de) | 1999-12-08 | 1999-12-08 | Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung und Abschaltung von Kochplatten an elektrischen Kochherden |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19959114A1 true DE19959114A1 (de) | 2001-06-13 |
Family
ID=7931823
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1999159114 Withdrawn DE19959114A1 (de) | 1999-12-08 | 1999-12-08 | Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung und Abschaltung von Kochplatten an elektrischen Kochherden |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19959114A1 (de) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007013998A1 (de) * | 2007-03-23 | 2008-09-25 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Verfahren zur Verhinderung des unbeabsichtigten Betriebes eines Heizgerätes |
| DE102007029695A1 (de) * | 2007-06-27 | 2009-01-08 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Verfahren zur Verhinderung des unbeabsichtigten Betriebes eines Heizgerätes |
| EP2144480A1 (de) * | 2008-07-11 | 2010-01-13 | FagorBrandt SAS | Verfahren zur Ansteuerung von zumindest einem Heizelement eines Gargeräts |
| DE102013201070A1 (de) * | 2013-01-23 | 2014-02-06 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines Garvorgangs |
| EP2204073B2 (de) † | 2007-10-18 | 2014-08-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hausgerät |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3815984A1 (de) * | 1988-05-10 | 1989-11-23 | Diehl Gmbh & Co | Sicherheitsschaltung fuer einen elektrischen kochherd |
| DE3737712C2 (de) * | 1987-11-06 | 1991-04-25 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De | |
| US5416301A (en) * | 1992-06-03 | 1995-05-16 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Cooking appliance with automatic power-off switch |
| DE19628274A1 (de) * | 1996-07-12 | 1998-01-15 | Bosch Siemens Hausgeraete | Sicherheits- und Schutzschaltung für Herde und Backöfen |
| DE29906342U1 (de) * | 1999-04-09 | 1999-07-08 | Reyl | Gerät zur automatischen Abschaltung von elektrischen Haushaltsgeräten |
-
1999
- 1999-12-08 DE DE1999159114 patent/DE19959114A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3737712C2 (de) * | 1987-11-06 | 1991-04-25 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De | |
| DE3815984A1 (de) * | 1988-05-10 | 1989-11-23 | Diehl Gmbh & Co | Sicherheitsschaltung fuer einen elektrischen kochherd |
| US5416301A (en) * | 1992-06-03 | 1995-05-16 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Cooking appliance with automatic power-off switch |
| DE19628274A1 (de) * | 1996-07-12 | 1998-01-15 | Bosch Siemens Hausgeraete | Sicherheits- und Schutzschaltung für Herde und Backöfen |
| DE29906342U1 (de) * | 1999-04-09 | 1999-07-08 | Reyl | Gerät zur automatischen Abschaltung von elektrischen Haushaltsgeräten |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007013998A1 (de) * | 2007-03-23 | 2008-09-25 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Verfahren zur Verhinderung des unbeabsichtigten Betriebes eines Heizgerätes |
| WO2008116719A3 (de) * | 2007-03-23 | 2009-03-05 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Verfahren zur verhinderung des unbeabsichtigten betriebes eines heizgerätes |
| DE102007029695A1 (de) * | 2007-06-27 | 2009-01-08 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Verfahren zur Verhinderung des unbeabsichtigten Betriebes eines Heizgerätes |
| WO2009000740A3 (de) * | 2007-06-27 | 2009-11-26 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Verfahren zur verhinderung des unbeabsichtigten betriebes eines heizgerätes |
| EP2204073B2 (de) † | 2007-10-18 | 2014-08-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hausgerät |
| EP2144480A1 (de) * | 2008-07-11 | 2010-01-13 | FagorBrandt SAS | Verfahren zur Ansteuerung von zumindest einem Heizelement eines Gargeräts |
| FR2933840A1 (fr) * | 2008-07-11 | 2010-01-15 | Fagorbrandt Sas | Procede de commande d'au moins un moyen de chauffage d'un appareil de cuisson |
| DE102013201070A1 (de) * | 2013-01-23 | 2014-02-06 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines Garvorgangs |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19906115C1 (de) | Verfahren zum Erkennen des Leerkochens von Geschirr bei Kochfeldern mit einer Glaskeramik-Kochfläche und zugehörige Vorrichtung | |
| DE69832329T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Regelung eines elektrischen Heizelementes | |
| DE4004129A1 (de) | Einrichtung zum erkennen eines in einer heizzone eines koch- oder waermegeraetes aufgestellten kochgefaesses | |
| WO2001014798A1 (de) | Steuer- oder regeleinrichtung eines kochherdes | |
| EP1376280A2 (de) | Anpassung einer Bedienvorrichtung an das Benutzerverhalten | |
| DE3642181C1 (de) | Anordnung zum Beeinflussen der Gar- bzw. Kochzeit bei einem Kochgefaess | |
| EP1391141B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur begrenzung und/oder steuerung der oberflächentemperatur eines kochfelds | |
| WO2009112150A2 (de) | Verfahren und vorrichtung zur steuerung eines kochfeldes | |
| EP1255420B1 (de) | Anzeigevorrichtung | |
| DE102019107558A1 (de) | Verfahren zum Betrieb einer Kochstelle eines Kochfelds, vorzugsweise eines Induktionskochfelds, mit einem Kochgeschirr | |
| DE19959114A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung und Abschaltung von Kochplatten an elektrischen Kochherden | |
| EP0780081B2 (de) | Verfahren zur automatischen Regelung von beheizbaren Kochstellen | |
| DE3117205A1 (de) | Optoelektronische kochfeldsteuerung | |
| EP2174065B1 (de) | Heizgerät mit zeitschaltvorrichtung | |
| EP1007921B1 (de) | Signalisierung des kochzustandes von stückigem kochgut | |
| DE3118399C2 (de) | Anordnung zur fühlerlosen Temperaturermittlung bei einem Herd | |
| EP1492385B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung von Erwärmungsvorgängen | |
| DE20005051U1 (de) | Sicherheitssystem für Elektroherde | |
| DE3737712C2 (de) | ||
| DE1565816B2 (de) | Steuereinrichtung zum kochen braten und backen | |
| DE4223654A1 (de) | Steuereinrichtung für ein verschließbares Gerät | |
| EP2129969B1 (de) | Kochherd und verfahren zur verhinderung des unbeabsichtigten betriebes eines kochherdes | |
| DE10039444C2 (de) | Gargerät | |
| DE10101736A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Betrieb einer steuer- bzw. regelbaren Dunstabzugshaube | |
| EP1074823A1 (de) | Kochfeld mit Gewichtsmesseinheit |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |