DE1994523U

DE1994523U - MACHINE FOR DISTRIBUTING SPREADABLE MATERIAL, IN PARTICULAR GRAIN AND THIN AGING.

Info

Publication number: DE1994523U
Application number: DEA30051U
Authority: DE
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1968-06-29
Filing date: 1968-06-29
Publication date: 1968-09-26

Description

A.3/M52*Z!j.b.bB-A.3 / M52 * Z! J.b.bB-

Maschine zum Verteilen von streubarem Material,Machine for spreading loose material,

Die Neuerung betrifft eine Maschine zum Verteilen von streubarem Material, insbesondere von Getreide und Düngemitteln, die an einen Schlepper oder an eine andere landwirtschaftliche Zugoder Arbeitsmaschine anbaubar ist und bei der das Material aus dem Vorratsbehälter herausgefördert und über eine Dosiereinrichtung den einzelnen Verteilelementen zugeleitet wird, wobei der Materialfluß für sämtliche Verteilelemente nach dar Dosiereinrichtung oberhalb des Vorratsbehälters zusammengefaßt und vom Schlepperfahrer aus frei sichtbar ist. Das Wesen der Heuerung besteht darin, durch Anordnung einer schrägen Rutsche den einwandfreien Materialfluß für sämtliche Verteilelemente vom Schleppersitz aus überwachen zu können.The innovation concerns a machine for distributing spreadable Material, especially of grain and fertilizers, to be transported to a tractor or to another agricultural train or Work machine can be attached and in which the material is conveyed out of the storage container and via a metering device is fed to the individual distribution elements, wherein the material flow for all distribution elements according to the metering device summarized above the storage container and is clearly visible from the tractor driver. The essence of hiring consists of arranging an inclined chute to ensure the proper flow of material for all distribution elements from the tractor seat from being able to monitor.

üs ist bereits eine Maschine der oben erwähnten Bauart bekannt. Bei ihr fällt das Material an der vom Schlepperfahrer aus frei sichtbaren Stelle im freien Fall über 'Einlauftrichter in die Saatleitungsrohre. Da durch die Erdbeschleunigung dem Material auf dieser Strecke eine relativ hohe Geschwindigkeit vermittelt wird, dürfte es für den Schlepperfahrer tatsächlich schwierig sein, den Materialfluß zu kontrollieren.A machine of the type mentioned above is already known. With her, the material falls free from the tractor driver visible point in free fall via 'inlet funnel into the Seed pipes. Because of the gravitational acceleration to the material Conveys a relatively high speed on this route it will actually be difficult for the tractor driver to control the flow of material.

Um, dem Fahrer die Überwachungsmöglichkeit zu verbessern, ist nach der vorliegenden Neuerung vorgesehen, daß der frei sichtbare Materialfluß über zumindest eine schräge Rutsche erfolgt. Das Material fließt auf dieser Rutsche durch die entstehende Reibung wesentlich langsamer als es im freien Fall in die Einlauftrichter fällt und ist somit auch viel besser vom Schlepper-In order to improve the possibility of monitoring for the driver according to the present innovation provided that the freely visible flow of material takes place via at least one inclined chute. The material flows on this chute through the resulting Friction much slower than it would in free fall into the inlet funnel falls and is therefore much better off the tractor

fahrersitz aus zu erkennen. Gleichzeitig bildet die Rutsche zum Material einen Kontrast, wodurch es für den Schlepperfahrer noch besser erkennbar wird.to recognize driver's seat. At the same time, the slide forms the Material a contrast, which makes it even more recognizable for the tractor driver.

Um den Materialfluß noch deutlicher sichtbar zu machen, ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß die Rutsche eine zum ausfließenden Material kontrastbildende Farbe aufweist.In order to make the flow of material even more clearly visible, is according to the innovation it is provided that the slide has a color which contrasts with the material flowing out.

Die in den Schutzansprüehen gekennzeichnete Neuerung ist anhand eines Ausführungsbeispieles in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen
Pig. 1 eine an einem Schlepper angekuppelte Maschine nach derThe innovation identified in the claims for protection is explained in more detail in the following description using an exemplary embodiment. Show it
Pig. 1 a machine coupled to a tractor according to the

Neuerung in der Seitenansicht und Fig. 2 die Ansicht A in vergrößertem Maßstäbe in der Ansieht von vorn.New in the side view and 2 shows the view A on an enlarged scale in the view from the beginning.

Die Maschine 1 ist über Lenkkrme 2 und 3 mit einem Schlepper 4-verbunden und wird von diesem über eine Gelenkwelle 5 angetrieben. Das in dem Vorratsbehälter 6 befindliche Material wird über eine Förderschnecke 7 zu einer um die Achse 8 sich drehenden Yerteilschnecke 9 gefördert. Anschließend wird das Material über eine Dosiereinrichtung 10, im vorliegenden Falle um die Achse 11 rotierende Säräder 12, in der gewünschten iänge über die schrägliegende Rutsche 13 in die Auffangtrichter 14 und damit in die Saatleitungsrohre 1,5 geleitet und den über die Haltehebel 16 schwenkbar an der Maschine 1 angebrachten Yerteilelementen 1?, die als Schare ausgebildet sind, zugeführt. Das über die Rutsche 13 fließende Material 18 ist dabei für den Schlepperfahrer 19 frei sichtbar und gut kontrollierbar.The machine 1 is connected to a tractor 4 via steering arms 2 and 3 and is driven by this via a cardan shaft 5. The material in the storage container 6 is via a Conveyor screw 7 to a part screw rotating around the axis 8 9 funded. The material is then fed via a metering device 10, in the present case around the axis 11 rotating seed wheels 12, in the desired length over the inclined Slide 13 into the collecting funnel 14 and thus into the Seed line pipes 1.5 and the over the holding lever 16 Y-part elements 1? mounted pivotably on the machine 1, which are designed as shares, supplied. That over the slide 13 flowing material 18 is for the tractor driver 19 freely visible and easily controllable.

Claims

PA XiI PA XiI

I · Γι »\ 3Ι 1

Ί. Machine for distributing controversial material, in particular of grain and fertilizers that can be attached to a tractor or to another agricultural tractor or working machine is and in which the material from the storage container is conveyed out and fed to the individual distribution elements via a metering device, the material flow for all distribution elements combined after the metering device above the supply container and by the tractor driver is freely visible, characterized in that the freely visible material flow via at least one inclined chute (13) takes place.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the Slide (13) a contrasting material to the flowing out material Has color.