DE19945148A1

DE19945148A1 - End closure unit for high-voltage electric cables comprises a socket which in the insulator body is at least partially embedded in a solid insulating element and has an opening for entry of the cable plug

Info

Publication number: DE19945148A1
Application number: DE1999145148
Authority: DE
Inventors: Detlef Jegust; Thorsten Roesch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-09-21
Filing date: 1999-09-21
Publication date: 2001-03-22

Abstract

The end closure unit also functioning as a support for high-voltage electric cables comprises a socket (3) which inside the insulator body (5) is at least partially embedded in a solid insulating element (6), and is provided with an opening for entry of the cable plug (2) on the cable end section (1).

Description

Die Erfindung betrifft einen Endverschluß mit Stützfunktion insbesondere für elektrische Hochspannungskabel der Spannungs reihen 72 bis 380 KV für sowohl Freiluft- als auch Innenraum anwendung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Gattung sowie auf eine Steckbuchsen-Kabelstecker-Garnitur zur An wendung bei einem derartigen Endverschluß.The invention relates to an end closure with a supporting function especially for high voltage electrical cables of voltage ranges from 72 to 380 KV for both outdoor and indoor use application of the type mentioned in the preamble of claim 1 as well as a socket-cable connector set in such an end closure.

Derartige Endverschlüsse sind bereits bekannt (Lueger, Lexikon der Energietechnik und Kraftmaschinen, 1965, Seite 585).Such terminations are already known (Lueger, Lexikon der Energietechnik und Kraftmaschinen, 1965, page 585).

Darüber hinaus sind auch Endverschlüsse für Mittelspannungs kabel bekannt (Bednarz, Kunststoffe in der Elektrotechnik und Elektronik, 1988, Seite 505), bei denen auf die Kabeladerenden Schläuche als Feldsteuerelemente aufgeschrumpft sind. Zum Schutz gegen eindringende Feuchtigkeit wird eine polyolefi nische Isoliermasse verwendet. Derartige Endverschlüsse werden vor Ort hergestellt, was vor allem zu Problemen führt, wenn flüssige Isoliermasse in den Isolatorkörper eingefüllt wird. Oftmals können die hohen Anforderungen an die Feuchtigkeit- und Staubfreiheit der Montagestelle nicht erfüllt werden. Auch das Montagepersonal kann beim Hantieren durch Hautfett, Feuch tigkeit, Schmutz und dergleichen nicht immer den hohen An forderungen genügen.In addition, there are also terminations for medium voltage known cables (Bednarz, plastics in electrical engineering and Elektronik, 1988, page 505), where the cable ends Hoses are shrunk on as field controls. To the Protection against moisture penetration becomes a polyolefi African insulating compound used. Such terminations are made on site, which leads to problems if liquid insulating compound is filled into the insulator body. Often the high demands on moisture and dust-free at the assembly point. Also The assembly personnel can handle skin fat and moisture when handling activity, dirt and the like are not always of high quality demands are sufficient.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Endverschluß der eingangs genannten Gattung dahingehend zu verbessern, daß er vor Ort einfach montierbar ist und dennoch den Qualitäts bedingungen genügt.The invention has for its object an end closure to improve the genus mentioned in that it is easy to assemble on site and still the quality conditions are sufficient.

Die Erfindung ist im Anspruch 1 und im Anspruch 10 gekenn zeichnet und in Unteransprüchen sind weitere Verbesserungen beansprucht. Darüber hinaus ergeben sich aus der Zeichnung und im übrigen auch aus der Beschreibung besonders bevorzugte Aus bildungsformen für die Erfindung. Insofern stellt auch die Zeichnung einen Offenbarungsträger für den Fachmann dar.The invention is characterized in claim 1 and in claim 10 records and in subclaims are further improvements claimed. In addition, the drawing and from the description also particularly preferred from the description educational forms for the invention. In this respect, the Drawing represents a disclosure carrier for the expert.

Gemäß der Erfindung ist der Isolatorkörper mit einer Steck buchse ausgerüstet, die mindestens teilweise in feste Isolier masse, insbesondere ausgehärteten Kunststoff, eingebettet ist und eine Stecköffnung zur Aufnahme eines Kabelsteckers auf weist, der auf das Ende des Kabeladers aufbringbar ist. Inso fern kann der Isolatorkörper gegebenenfalls mit dem Feld steuerelement, der Steckbuchse und der festen Isoliermasse ein vorgefertigtes Bauelement bilden, das schon vor der Lieferung zur Baustelle auf seine technischen Funktionen insbesondere auch hinsichtlich technischer Isolierung vorgeprüft werden kann.According to the invention, the insulator body is with a plug socket equipped, at least partially in solid insulation mass, in particular hardened plastic, is embedded and a plug opening for receiving a cable connector points, which can be applied to the end of the cable core. Inso the insulator body can also be removed with the field Control element, the socket and the solid insulating compound prefabricated component form, that before delivery to the construction site in particular for its technical functions also be pre-checked with regard to technical insulation can.

An der Baustelle wird lediglich der Kabelstecker auf das Ende der Kabelader gesteckt und in die Steckbuchse eingesteckt, um einen sicheren Kontakt herzustellen. Begünstigt kann der sichere Kontakt sowohl in elektrischer als auch in mecha nischer Hinsicht werden durch einen Andruckkörper, der auch das ungewollte Lösen des Kabelsteckers aus der Steckbuchse des Isolatorkörpers vermeiden hilft.At the construction site, only the cable connector is on the end the cable wire is inserted and inserted into the socket in order establish a secure contact. The can benefit safe contact in both electrical and mecha nischer terms are by a pressure body, which also the unwanted loosening of the cable plug from the socket of the Avoid insulator body helps.

Bevorzugt wird zwischen der Steckbuchse und dem Anschlußkopf eine Leiterverlängerung eingebracht, welche die elektrische und/oder mechanische Verbindung zwischen den Elementen her stellt und die Stützfunktion garantieren hilft.It is preferred between the socket and the connection head introduced a conductor extension, which the electrical and / or mechanical connection between the elements and helps to guarantee the support function.

Es versteht sich, daß innerhalb des Isolatorkörpers ein ge eignetes Feldsteuerelement eingebracht und gleichfalls in die feste Isoliermasse eingebettet werden kann.It is understood that a ge within the insulator body suitable field control element introduced and also in the solid insulation can be embedded.

Darüber hinaus empfiehlt es sich, die Leiterverlängerung mit einer Kontaktbuchse zu versehen, die zur elektrischen und ge gebenenfalls mechanischen Kontaktierung und zur Halterung der Kabelseele der Kabelader dient und innerhalb der Steckbuchse angeordnet ist.In addition, it is recommended to use the conductor extension to provide a contact socket for electrical and ge if necessary mechanical contacting and for holding the Cable core serves the cable core and inside the socket is arranged.

Konische Kontaktflächen am Andruckkörper, Kabelstecker und der Steckbuchse können das Einstecken und Kontaktieren erleichtern helfen.Conical contact surfaces on the pressure body, cable connector and Socket can facilitate plugging in and contacting help.

Darüber hinaus empfiehlt es sich, Mittel zum formschlüssigen Übergang von der Kabelisolierung auf die Isolierung des Kabel endverschlusses mit Hilfe eines solchen Andruckmechanismus herzustellen.In addition, it is recommended to use funds for form-fitting Transition from cable insulation to cable insulation end closure with the help of such a pressure mechanism to manufacture.

In Fig. 1 ist schematisch ein Querschnitt durch einen an ein Kabel angeschlossenen Endverschluß gemäß der Erfindung gezeigt; In Fig. 1 a cross section is shown schematically by a printer connected to a cable end closure according to the invention;

In Fig. 2 ist schematisch ein Querschnitt durch den End verschluß undIn Fig. 2 is a cross section through the end closure and schematically

in Fig. 3 ist schematisch eine Kabelader mit dem Kabelstecker dargestellt.in Fig. 3, a cable core with the cable connector is shown schematically.

Dabei ist die Kabelader 1 an ihrem Ende in einen Kabelstecker 2 derart eingebracht, daß die Kabelseele 13 über dem Kabel stecker 2 etwas vorsteht und in Eingriff mit einer Kontakt buchse 12 gelangt, welche sich radial innerhalb der Steck buchse 3 befindet und die Verbindung zu einer Leiterver längerung 4 herstellt, welche bis zum Anschlußkopf 7 des End verschlusses führt. Der Kabelstecker 2 ist mit Hilfe eines An druckmechanismus 9 in Eingriff mit der Steckbuchse 3 gebracht und wird dort in Eingriff gehalten. Innerhalb des Isolator körpers 5 befindet sich rings um die Leiterverlängerung 4 und die Steckbuchse 3 sowie zumindest einen Teil des Kabelsteckers 2 ein Feldsteuerelement 8 in der Form einer Kondensator steuerung.The cable core 1 is inserted at its end into a cable connector 2 such that the cable core 13 protrudes slightly above the cable connector 2 and comes into engagement with a contact socket 12 which is located radially within the socket 3 and the connection to one Leiterver extension 4 produces, which leads to the connection head 7 of the end closure. The cable connector 2 is brought into engagement with the socket 3 by means of a pressure mechanism 9 and is held there in engagement. Within the insulator body 5 there is a field control element 8 in the form of a capacitor control around the conductor extension 4 and the socket 3 and at least part of the cable connector 2 .

Die freien Zwischenräume zwischen dem Isolatorkörper 5, dem Feldsteuerelement 8, der Steckbuchse 3 und der Leiterver längerung 4 ist mit Feuchtigkeit abdichtender fester Isolier masse, bevorzugt ausgehärtetem Kunststoff, insbesondere einem mit Epoxidharz getränkten Papierwickel ausgefüllt, wodurch ein mechanisch stabiles und gut abgedichtetes integriertes Bau aggregat geschaffen ist, das sich lediglich nach unten (Fig. 1) öffnet, um Zugang für den einzusteckenden Kabelstecker 2 erlaubt, der an Ort und Stelle auf das Ende der Kabelader 1 aufgesteckt und unter Verwendung des Andruckmechanismus 9, der zwischen dem Einführungsgehäuse 10 und der Halterung 11 und dem Kabelstecker 2 wirksam wird und für dauerhafte elektrische Kontaktierung mit der Steckbuchse 3 sorgt.The free spaces between the insulator body 5 , the field control element 8 , the socket 3 and the conductor extension 4 is filled with moisture-sealing solid insulating material, preferably hardened plastic, in particular a paper roll impregnated with epoxy resin, as a result of which a mechanically stable and well-sealed integrated construction unit is created, which only opens downward ( Fig. 1) to allow access for the cable connector 2 to be inserted, which is plugged in place on the end of the cable core 1 and using the pressure mechanism 9 , which is between the insertion housing 10 and the Bracket 11 and the cable connector 2 is effective and ensures permanent electrical contact with the socket 3 .

Der erfindungsgemäße Kabelendverschluß stellt daher eine Durchführung dar von Kabelsteckbuchse zum Freiluft- oder Innenraumanschluß, die in jeder Achslage verwendet werden kann. Der Kabelstecker 2 ist mit einem Steckkonus in Form von konisch sich zum Ende verjüngenden Außenflächen versehen, die formschlüssig an einer konisch zu ihrem Ende hin sich öffnenden Innenfläche der Steckbuchse 3 angreifen.The cable end closure according to the invention therefore represents an implementation of cable socket for outdoor or indoor connection, which can be used in any axis position. The cable connector 2 is provided with a plug-in cone in the form of conically tapering outer surfaces which engage in a form-fitting manner on an inner surface of the socket 3 which opens conically towards its end.

Die Fig. 2 und 3 zeigen die beiden Einzelaggregate, nämlich den Kabelendverschluß (Fig. 2) und das mit einem Kabelstecker versehene Ende einer Kabelader. Figs. 2 and 3 show the two single units, namely, the cable termination (Fig. 2) and provided with a cable plug end of a cable core.

Claims

1. End closure with support function for high voltage electrical cables with an electrical insulator body ( 5 ), in which the end of the cable core ( 1 ) with moisture from sealing insulating compound ( 6 ) is used, which has a connection head ( 7 ) and in which in particular a Field control element ( 8 ) is arranged, characterized in that a plug socket ( 3 ) within the insulator body ( 5 ) is at least partially embedded in solid insulating compound ( 6 ) and a plug opening ( 11 ) for receiving an on the end of the cable core ( 1 ) attachable cable connector ( 2 ).

2. End closure according to claim 1, characterized in that the socket ( 3 ) via a conductor extension ( 4 ) is electrically and / or mechanically connected to the connection head ( 7 ).

3. End closure according to claim 1 or 2, characterized in that the cable connector ( 2 ) by a pressure body ( 9 ) in the engaged position with the socket ( 3 ) can be brought and durable.

4. End closure according to claim 3, characterized in that the pressure body ( 9 ) is designed as a ring with a conical opening to the cable connector ( 2 ) opening inner jacket.

5. End closure according to one of the preceding claims, characterized in that the cable plug ( 2 ) has conically tapering outer surfaces which engage in a form-fitting manner on an inner surface of the socket ( 3 ) which opens conically towards its end.

6. End closure according to one of the preceding claims, characterized in that the conductor extension ( 4 ) is provided with a contact socket ( 12 ) which serves for the electrical contacting and mechanical mounting of the cable core ( 13 ) of the cable core ( 1 ) and within the socket ( 3 ) is arranged.

7. End closure according to one of the preceding claims, characterized in that the field control element ( 8 ) is embedded in the solid insulating compound ( 6 ).

8. End closure according to one of the preceding claims, characterized in that a hardened plastic is used as the solid insulating compound ( 6 ).

9. End closure according to claim 8, characterized in that paper wrapping impregnated with epoxy resin is used as the solid insulating compound ( 6 ).

10. Socket-cable connector set for an end closure for electrical high-voltage cables, in which a socket ( 3 ) can be fastened within the insulating body ( 5 ) and has a plug opening ( 11 ) into which a cable plug ( 2 ) can be inserted, one of which Has opening for receiving the end of a cable core ( 1 ).