[go: up one dir, main page]

DE19934186C2 - Operating device with light detector - Google Patents

Operating device with light detector

Info

Publication number
DE19934186C2
DE19934186C2 DE19934186A DE19934186A DE19934186C2 DE 19934186 C2 DE19934186 C2 DE 19934186C2 DE 19934186 A DE19934186 A DE 19934186A DE 19934186 A DE19934186 A DE 19934186A DE 19934186 C2 DE19934186 C2 DE 19934186C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
light detector
brightness
operating
operating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19934186A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19934186A1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wacker Neuson SE
Original Assignee
Wacker Werke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19934186A priority Critical patent/DE19934186C2/en
Application filed by Wacker Werke GmbH and Co KG filed Critical Wacker Werke GmbH and Co KG
Priority to DE50015352T priority patent/DE50015352D1/en
Priority to JP2001512709A priority patent/JP2003505969A/en
Priority to ES00951414T priority patent/ES2311468T3/en
Priority to AT00951414T priority patent/ATE408273T1/en
Priority to PCT/EP2000/006959 priority patent/WO2001008310A1/en
Priority to EP00951414A priority patent/EP1198887B1/en
Priority to US10/031,762 priority patent/US6794632B1/en
Publication of DE19934186A1 publication Critical patent/DE19934186A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19934186C2 publication Critical patent/DE19934186C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16PSAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/12Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine
    • F16P3/14Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact
    • F16P3/147Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact using electro-magnetic technology, e.g. tags or radar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02Improving by compacting
    • E02D3/046Improving by compacting by tamping or vibrating, e.g. with auxiliary watering of the soil
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • G05G2009/0474Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks characterised by means converting mechanical movement into electric signals
    • G05G2009/04759Light-sensitive detector, e.g. photoelectric

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Switches Operated By Changes In Physical Conditions (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)

Abstract

The invention relates to an operating device which is provided for operating an appliance and which comprises a hand-actuated operating part on which at least one light detector is provided in the gripping area of the hand. The light detector and an evaluating circuit make it possible to detect when a hand is approaching the guide handle or when the hand is gripping the same. The evaluating circuit accordingly activates a control device which optionally places the appliance in operation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bedienungsvorrichtung zum Bedienen eines Geräts.The invention relates to an operating device for operating a device.

Zum Bedienen bzw. Steuern von Arbeitsmaschinen kommen Führungsbügel, Steuerhebel, Sicherheitsbügel, Schalter, Taster usw. in vielfältiger Form zum Einsatz. Den meisten dieser Bedienelemente gemeinsam ist, daß der Bediener mit seiner Hand durch Krafteinleitung auf ein Steuersystem eine gewünschte Aktion auslöst. Gegebenenfalls werden dazu noch vom Bediener zu betätigende Sicherheitselemente wie Druckbügel o. ä. vorgesehen, um sicherzustellen, daß der Bediener die Arbeitsmaschine festhält und somit eine Gefährdung durch die Arbeitsmaschine bei Fehlfunktion oder Fehlbedienung auszuschließen. Darüber hinaus sind auch taktile, kapazitive, Ultraschall- und Infrarot-Sensoren bekannt, die das Vorhandensein bzw. Annähern der Hand an das Bedienelement feststellen.For operating or controlling work machines, there are guide brackets, Control levers, safety brackets, switches, buttons etc. in various forms for Commitment. Most of these controls have in common that the operator with his hand by applying force to a control system a desired one Action triggers. If necessary, these are also to be operated by the operator Safety elements such as pressure brackets or the like are provided to ensure that the operator holds the work machine and thus a hazard from the Exclude the machine in the event of a malfunction or incorrect operation. About that there are also tactile, capacitive, ultrasonic and infrared sensors known that the presence or approach of the hand to the control element determine.

Die verschiedenen Bedienungsvorrichtungen dieser Art weisen unterschiedliche Nachteile auf: Bei Sicherheitsbügeln, Schaltern oder Tastern ist ein Halten eines beweglichen Stellgliedes durch die Hand erforderlich, was auf Dauer zur Ermüdung der Hand führt. Weiterhin kann durch das meist erforderliche feste Zugreifen der Hand ein Einleiten von Vibrationen in Hand und Arm des Bedieners begünstigt werden. Die Sensoren sind teilweise störempfindlich oder bei Handschuh-Bedienung unbrauchbar.The different operating devices of this type have different Disadvantages: With safety bars, switches or buttons, holding one is movable actuator required by hand, which in the long run Hand fatigue. Furthermore, by the mostly necessary solid Grasping the hand initiating vibrations in the hand and arm of the Operator are favored. The sensors are partially sensitive to interference or unusable when using gloves.

Aus Offenlegungsschrift DE 26 26 201 A1 ist eine Sicherheits-Bedienungsvor­ richtung insbesondere für elektromotorisch angetriebene Rasenmäher bekannt. An der Bedienungsvorrichtung sind zwei Photowiderstände angebracht. Nur wenn beide Photowiderstände durch die Hände gleichzeitig abgedeckt werden und vorher einer Mindesthelligkeit ausgesetzt wurden, wird der Motor des Rasenmähers eingeschaltet.DE 26 26 201 A1 discloses a safety operator direction known in particular for electric motor-powered lawn mowers. Two photoresistors are attached to the operating device. Just when both photoresistors are covered by the hands at the same time and previously exposed to a minimum brightness, the motor of the Lawnmower switched on.

Als nachteilig erweist sich hierbei, daß bei stark wechselhaften Lichtverhältnis­ sen wie beispielsweise am Ausgang eines Tunnels die Funktionsfähigkeit obiger Vorrichtung nicht mehr sichergestellt ist.It proves to be disadvantageous here that in the case of highly variable light conditions such as the functionality of the above at the exit of a tunnel Device is no longer ensured.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bedienungsvorrichtung mit dar­ in integrierten Lichtsensoren anzugeben, mittels der auch bei stark wechselhaf­ ten Lichtverhältnissen eine zuverlässige Steuerung des Geräts ermöglicht wird. The invention has for its object an operating device with to be indicated in integrated light sensors, by means of which even with strongly changeable reliable lighting control of the device.  

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Bedienungsvorrichtung mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterentwicklungen der Erfindung sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen. Darüber hinaus findet die Bedienungsvorrichtung besonders vorteilhaft bei einer Boden­ verdichtungsvorrichtung Anwendung.The object is achieved by an operating device with the Features of claim 1 solved. Advantageous further developments of the Invention can be found in the dependent claims. Furthermore finds the operating device particularly advantageous on a floor compaction device application.

Eine erfindungsgemäße Bedienungsvorrichtung zum Bedienen eines Geräts weist ein von Hand zu betätigendes Bedienteil und wenigstens einen an dem Bedienteil im Griffbereich der Hand vorgesehenen und ein der Helligkeit ent­ sprechendes Signal (Helligkeitssignal) abgebenden Lichtdetektor auf. Der Licht­ detektor ist mit einer Auswerteschaltung gekoppelt, in der das Helligkeitssignal derart auswertbar ist, daß bei Unter- oder Überschreiten einer vorgegebenen Helligkeitsschwelle ein Steuersignal an eine Steuereinrichtung des Geräts abge­ geben wird. Die Helligkeitsschwelle der Auswerteschaltung ist in Abhängigkeit von Umgebungsbedingungen variabel einstellbar, wobei zum Bestimmen der Umgebungsbedingungen ein mit der Auswerteschaltung gekoppel­ ter Umgebungslichtdetektor vorgesehen ist.An operating device according to the invention for operating a device has a hand-operated control panel and at least one on the Control panel provided in the grip area of the hand and one of the brightness ent speaking signal (brightness signal) emitting light detector. The light detector is coupled to an evaluation circuit in which the brightness signal can be evaluated in such a way that when a predetermined value is exceeded or not reached Brightness threshold a control signal to a control device of the device will give. The brightness threshold of the evaluation circuit is dependent of ambient conditions variably adjustable, whereby to determine the Ambient conditions coupled with the evaluation circuit ter ambient light detector is provided.

Diese Anordnung ermöglicht es, daß nur durch Annähern der Hand des Bedieners an das Bedienteil die auf den Lichtdetektor einfallende Lichtmenge verändert wird, was von diesem erkannt und an die Auswerteschaltung gemeldet wird. Wenn der Bediener das Bedienteil mit der Hand übergreift, wird der Licht­ detektor abgedunkelt und weitgehend von der durch die Sonne oder eine künst­ liche Arbeitsbeleuchtung gegebene Außenhelligkeit getrennt. Durch das Abdun­ keln des Lichtdetektors und die dadurch hervorgerufene Änderung des Hellig­ keitssignals kann zuverlässig bestimmt werden, daß sich eine Hand dem Bedienteil angenähert hat.This arrangement allows that only by approximating the hand of the Operator to the control panel the amount of light incident on the light detector what is recognized by this and reported to the evaluation circuit is changed becomes. When the operator grabs the control panel by hand, the light turns on Darkened detector and largely from that of the sun or an artificial external work light separately. By Abdun the light detector and the resulting change in brightness speed signal can be reliably determined that a hand Control panel has approximated.

Der Lichtdetektor arbeitet vorzugsweise nach photoelektrischem oder photo­ resistivem Prinzip, so daß das Helligkeitssignal bei Lichteinfall seine Stärke än­ dert.The light detector preferably works according to photoelectric or photo resistive principle, so that the brightness signal changes its strength when the light falls different.

Dem Lichtdetektor ist dabei vorteilhafterweise kein lichtabgebendes Element, also keine zusätzliche Lichtquelle, an dem Bedienteil zugeordnet, was die Störungsunempfindlichkeit erheblich begünstigt. The light detector is advantageously not a light-emitting element, So no additional light source, assigned to the control panel, what the Immunity to interference is significantly favored.  

Ein wesentliches, erfindungsgemäßes Merkmal ist, daß die Helligkeitsschwelle von der Auswerteschaltung in Abhängigkeit von Umgebungbedingungen variabel einstellbar ist. Zu diesem Zweck ist die Auswerteschaltung mit einem zusätz­ lichen Umgebungslichtdetektor gekoppelt, der die Umgebungshelligkeit ab­ solut erfaßt. Wenn dann die vom Lichtdetektor am Bedienteil bestimmte Hellig­ keit eine in Abhängigkeit von dem absoluten Helligkeitswert bestimmte Hellig­ keitsschwelle unterschreitet, kann dies von der Auswerteschaltung als Annähe­ rung einer Hand an das Bedienteil interpretiert werden. Dadurch werden Ein­ flüsse durch die Umgebungshelligkeit ausgeschlossen, da diese stark variieren kann (Dämmerlicht, direkter Sonneneinfall).An essential feature of the invention is that the brightness threshold variable from the evaluation circuit depending on ambient conditions is adjustable. For this purpose the evaluation circuit is equipped with an additional Lichen ambient light detector, which detects the ambient brightness recorded firmly. When the brightness determined by the light detector on the control panel a brightness determined depending on the absolute brightness value below the threshold, this can be approximated by the evaluation circuit one hand on the control panel. This will become a rivers are excluded by the ambient brightness, as these vary greatly can (dim light, direct sunlight).

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind an dem Bedienteil mehrere Lichtdetektoren an wenigstens zwei im Griffbereich beider Hände liegenden Stellen vorgesehen. Dadurch ist die mit den Lichtdetektoren gekoppelte Auswerteschaltung in der Lage festzustellen, daß beide Hände am Bedienteil anliegen, was aus Sicherheitsgründen bei bestimmten Arbeits­ maschinen Vorschrift ist.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the Control panel several light detectors on at least two in the grip area of both  Hands provided places. This is the one with the light detectors coupled evaluation circuit able to determine that both hands on Control panel concern what for safety reasons at certain work machine regulation is.

Die Bedienungsvorrichtung kann besonders vorteilhaft bei einer Boden­ verdichtungsvorrichtung, wie einem Stampfer, einer Vibrationsplatte oder einer Vibrationswalze eingesetzt werden. Bodenverdichtungsvorrichtungen werden im rauhen Baustellenbetrieb starken Beanspruchungen ausgesetzt, wodurch zahl­ reiche bekannte Bedienungsvorrichtungen schnell versagen oder erheblichen konstruktiven Aufwand erfordern. Die erfindungsgemäß vorgeschlagenen Licht­ detektoren lassen sich jedoch gut von der Umgebung abkoppeln und vor Verschmutzung oder Zerstörung schützen, wenn sie z. B. in das Bedienteil integriert werden.The operating device can be particularly advantageous in the case of a floor compaction device, such as a tamper, a vibrating plate or Vibratory roller can be used. Soil compaction devices are used in rough construction site operations exposed to heavy loads, which rich known controls quickly fail or substantial require constructive effort. The light proposed according to the invention however, detectors can be easily decoupled from the environment and in front Protect pollution or destruction if, for. B. in the control panel to get integrated.

Diese und weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden nachfolgend anhand eines Beispiels unter Zuhilfenahme der Figur näher erläutert.These and other advantages and features of the invention are set out below explained in more detail using an example with the aid of the figure.

Die einzige Figur zeigt schematisch in Draufsicht auf einen als Bedienteil dienenden Führungsbügel 1, der an nicht gezeigter Stelle mit einer als zu bedienendes Gerät dienenden Bodenverdichtungsvorrichtung gekoppelt ist.The single FIGURE shows schematically a top view of a guide bracket 1 serving as an operating part, which is coupled at a point not shown to a soil compacting device serving as a device to be operated.

An dem Führungsbügel 1 sind mehrere Lichtdetektoren 2 an Stellen angebracht, an denen der Bediener üblicherweise den Führungsbügel 1 mit beiden Händen hält. Als Lichtdetektoren 2 eignen sich lichtempfindliche Elemente, wie Photo­ dioden, Phototransistoren, lichtempfindliche Widerstände (LDR, Light-Depen­ dent-Resistor) und ähnliche, durch optischen Reiz elektrisch veränderbare Systeme.On the guide bracket 1 a plurality of light detectors 2 are attached to positions where the operator usually holds the guide bracket 1 with both hands. Suitable light detectors 2 are light-sensitive elements such as photo diodes, phototransistors, light-sensitive resistors (LDR, Light Dependent Resistor) and similar systems that can be electrically changed by optical stimulation.

Die Lichtdetektoren 2 werden von einer Auswerteschaltung 3 gespeist, die auch die von den Lichtdetektoren 2 abgegebenen Helligkeissignale auswertet. In der Auswerteschaltung 3 werden die Helligkeitssignale mit einer Helligkeitsschwelle verglichen. In Abhängigkeit von dem Ergebnis des Vergleiches, d. h. bei Unter- oder Überschreiten der vorgegebenen Helligkeitsschwelle, wird ein entsprechen­ des Steuersignal an eine Steuereinrichtung 4 der Bodenverdichtungsvorrichtung gegeben. Dieses Steuersignal entspricht z. B. dem Signal, das beim Festhalten eines konventionellen Sicherheitsbügels erzeugt wird. The light detectors 2 are fed by an evaluation circuit 3 , which also evaluates the brightness signals emitted by the light detectors 2 . In the evaluation circuit 3 , the brightness signals are compared with a brightness threshold. Depending on the result of the comparison, that is to say if the predetermined brightness threshold is undershot or exceeded, a corresponding control signal is sent to a control device 4 of the soil compaction device. This control signal corresponds to z. B. the signal that is generated when holding a conventional safety bar.

Stellt z. B. die Auswerteschaltung 3 fest, daß die Mehrheit der Lichtdetektoren 2 eine nur geringe Helligkeit erkennt, wird daraus geschlossen, daß die Licht­ detektoren 2 durch die Hände des Bedieners abgedeckt und daher abgedunkelt sind. Daraus wird auch geschlossen, daß sich die Hände des Bedieners am Führungsbügel 1 befinden.Provides z. B. the evaluation circuit 3 determines that the majority of the light detectors 2 detects only a low brightness, it is concluded that the light detectors 2 are covered by the hands of the operator and are therefore darkened. From this it is also concluded that the operator's hands are on the guide bracket 1 .

Die Lichtdetektoren 2 müssen möglichst zuverlässig feststellen, daß die Hand des Bedieners tatsächlich am Führungsbügel anliegt oder ihn umgreift. Dazu ist es zweckmäßig, die Lichtdetektoren 2 an der Ober- und Unterseite des Führungsbügels 1 anzuordnen, so daß sie sowohl vom Handballen als auch von den Fingern der Hand des Bedieners abgedeckt werden müssen. Ein einfaches Handanlegen genügt dann nicht mehr, um den gewünschten Steuerimpuls aus­ zulösen. Selbstverständlich sind auch andere Anordnungen der Lichtdetektoren 2 möglich, die sich aufgrund von ergonomischen oder Sicherheitsanforderungen ergeben.The light detectors 2 must determine as reliably as possible that the operator's hand actually rests on or grips around the guide bracket. For this purpose, it is useful to arrange the light detectors 2 on the top and bottom of the guide bracket 1 , so that they must be covered by both the ball of the hand and the fingers of the operator's hand. A simple hand application is then no longer sufficient to trigger the desired control impulse. Of course, other arrangements of the light detectors 2 are also possible, which result from ergonomic or safety requirements.

Die Auswerteschaltung 3 gibt daraufhin ein Signal an die Steuereinrichtung 4, dass die Bodenverdichtungsvorrichtung in Betrieb genommen werden darf.The evaluation circuit 3 then sends a signal to the control device 4 that the soil compaction device may be put into operation.

Die Helligkeitsschwelle in der Auswerteschaltung 3 kann fest eingespeichert sein. Auf Grund der unterschiedlichen Umgebungsbedingungen, in denen die Maschine zum Einsatz kommen kann, wird die Helligkeitsschwelle in Abhängig­ keit von der Umgebungshelligkeit variabel eingestellt. Dazu ist ein zusätzlicher Umgebungslichtdetektor 5 mit der Auswerteschaltung gekoppelt, der nicht von der Hand des Bedieners übergriffen werden soll. Der Umgebungslichtdetektor 5 kann z. B. an der Oberseite der Bodenverdichtungsvorrichtung angebracht sein. Je nach Umgebungshelligkeit, d. h. abhängig von Sonnenschein und Dämme­ rung, liefert der Umgebungslichtdetektor 5 ein Grundsignal, auf dessen Basis die Auswerteschaltung 3 die Helligkeitsschwelle für die restlichen Lichtdetekto­ ren 2 festlegt.The brightness threshold in the evaluation circuit 3 can be permanently stored. Due to the different environmental conditions in which the machine can be used, the brightness threshold is set variably depending on the ambient brightness. For this purpose, an additional ambient light detector 5 is coupled to the evaluation circuit, which should not be overridden by the operator's hand. The ambient light detector 5 can e.g. B. attached to the top of the soil compactor. Depending on the ambient brightness, ie depending on sunshine and dawn, the ambient light detector 5 supplies a basic signal, on the basis of which the evaluation circuit 3 determines the brightness threshold for the remaining light detectors 2 .

Der Umgebungslichtdetektor 5 hat den weiteren Vorteil, daß durch ihn auch eine Verschmutzung der anderen Lichtdetektoren 2 erkannt werden kann. Wenn nämlich schon im Ausgangszustand die Lichtdetektoren 2 eine niedrigere Hellig­ keit detektieren als der Umgebungslichtdetektor 5, oder wenn sämtliche Licht­ detektoren 2, 5 unabhängig davon, ob die Hand am Führungsbügel 1 anliegt oder nicht, stets ähnliche Helligkeitswerte detektieren, erkennt die Auswerteschaltung, daß zumindest ein Teil der Detektoren 2, 5 verschmutzt sein muß.The ambient light detector 5 has the further advantage that it can also detect contamination of the other light detectors 2 . If, in the initial state, the light detectors 2 detect a lower brightness than the ambient light detector 5 , or if all light detectors 2 , 5 always detect similar brightness values regardless of whether the hand rests on the guide bracket 1 or not, the evaluation circuit recognizes that at least some of the detectors 2 , 5 must be dirty.

Eine Beeinträchtigung der Funktion durch Verschmutzung ist im übrigen eher unwahrscheinlich, da die Lichtdetektoren 2 im Betrieb der Arbeitsmaschine von der Hand umgriffen werden, wodurch Staub oder Schlammreste abgerieben werden.Impairment of the function due to contamination is otherwise unlikely, since the light detectors 2 are gripped by the hand during operation of the working machine, as a result of which dust or mud residues are rubbed off.

Claims (5)

1. Bedienungsvorrichtung zum Bedienen eines Geräts, mit
  • - einem von Hand zu betätigenden Bedienteil (1); und mit
  • - wenigstens einem an dem Bedienteil (1) im Griffbereich der Hand vor­ gesehenen und ein der Helligkeit entsprechendes Signal (Helligkeitssignal) abge­ benden Lichtdetektor (2);
wobei der Lichtdetektor (2) mit einer Auswerteschaltung (3) gekoppelt ist, in der das Helligkeitssignal derart auswertbar ist, daß bei Unter- oder Überschreiten einer vorgegebenen Helligkeitsschwelle ein Steuersignal an eine Steuereinrich­ tung (4) des Geräts abgegeben wird, und die Helligkeitsschwelle von der Auswer­ teschaltung (3) in Abhängigkeit von Umgebungsbedingungen variabel einstellbar ist, wobei zum Bestimmen der Umgebungsbedingungen ein mit der Auswerte­ schaltung (3) gekoppelter Umgebungslichtdetektor (5) vorgesehen ist.
1. Operating device for operating a device, with
  • - A manually operated control panel ( 1 ); and with
  • - At least one on the control panel ( 1 ) in the grip area of the hand before seen and a brightness corresponding signal (brightness signal) abge-giving light detector ( 2 );
wherein the light detector ( 2 ) is coupled to an evaluation circuit ( 3 ) in which the brightness signal can be evaluated in such a way that a control signal is emitted to a control device ( 4 ) of the device when a predetermined brightness threshold is undershot or exceeded, and the brightness threshold of the evaluation circuit ( 3 ) can be variably adjusted as a function of ambient conditions, an ambient light detector ( 5 ) coupled to the evaluation circuit ( 3 ) being provided for determining the ambient conditions.
2. Bedienungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Lichtdetektor (2) an dem Bedienteil (1) kein lichtabgebendes Element zugeordnet ist.2. Operating device according to claim 1, characterized in that the light detector ( 2 ) on the control panel ( 1 ) is not assigned a light-emitting element. 3. Bedienungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß der Lichtdetektor (2) eine Photodiode, einen Phototransistor oder einen lichtempfindlichen Widerstand (LDR, Light-Dependent-Resistor) umfaßt.3. Operating device according to claim 1 or 2, characterized in that the light detector ( 2 ) comprises a photodiode, a phototransistor or a light-sensitive resistor (LDR, Light Dependent Resistor). 4. Bedienungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Bedienteil (1) mehrere Lichtdetektoren (2) an wenigstens zwei im Griffbereich beider Hände liegenden Stellen vorgesehen sind.4. Operating device according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the control panel ( 1 ) a plurality of light detectors ( 2 ) are provided at at least two points in the grip area of both hands. 5. Bodenverdichtungsvorrichtung mit einer Bedienungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedien­ teil (1) ein Führungsbügel der Bodenverdichtungsvorrichtung ist.5. Soil compacting device with an operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the operating part ( 1 ) is a guide bracket of the soil compacting device.
DE19934186A 1999-07-21 1999-07-21 Operating device with light detector Expired - Fee Related DE19934186C2 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934186A DE19934186C2 (en) 1999-07-21 1999-07-21 Operating device with light detector
JP2001512709A JP2003505969A (en) 1999-07-21 2000-07-20 Ground compression apparatus having photodetector on guide bending member
ES00951414T ES2311468T3 (en) 1999-07-21 2000-07-20 CONTROL DEVICE WITH LIGHT DETECTOR.
AT00951414T ATE408273T1 (en) 1999-07-21 2000-07-20 OPERATING DEVICE WITH LIGHT DETECTOR
DE50015352T DE50015352D1 (en) 1999-07-21 2000-07-20 OPERATING DEVICE WITH LIGHT DETECTOR
PCT/EP2000/006959 WO2001008310A1 (en) 1999-07-21 2000-07-20 Operating device having a light detector
EP00951414A EP1198887B1 (en) 1999-07-21 2000-07-20 Operating device having a light detector
US10/031,762 US6794632B1 (en) 1999-07-21 2000-07-20 Soil compaction device having a light detector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934186A DE19934186C2 (en) 1999-07-21 1999-07-21 Operating device with light detector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19934186A1 DE19934186A1 (en) 2001-01-25
DE19934186C2 true DE19934186C2 (en) 2001-06-21

Family

ID=7915539

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934186A Expired - Fee Related DE19934186C2 (en) 1999-07-21 1999-07-21 Operating device with light detector
DE50015352T Expired - Lifetime DE50015352D1 (en) 1999-07-21 2000-07-20 OPERATING DEVICE WITH LIGHT DETECTOR

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50015352T Expired - Lifetime DE50015352D1 (en) 1999-07-21 2000-07-20 OPERATING DEVICE WITH LIGHT DETECTOR

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6794632B1 (en)
EP (1) EP1198887B1 (en)
JP (1) JP2003505969A (en)
AT (1) ATE408273T1 (en)
DE (2) DE19934186C2 (en)
ES (1) ES2311468T3 (en)
WO (1) WO2001008310A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10141161A1 (en) 2001-08-16 2003-02-27 C & E Fein Gmbh & Co Kg Optical control device
US6948398B2 (en) 2002-07-22 2005-09-27 Deere & Company Joystick with enabling sensors
DE202006002969U1 (en) 2005-11-08 2006-05-11 Agco Gmbh Control device for commercial vehicles
EP1959329A1 (en) * 2007-02-19 2008-08-20 AGCO GmbH Tractor control means
EP2017688B1 (en) * 2007-06-16 2012-06-06 RAFI GmbH & Co. KG Device for creating electrically evaluable control signals
EP2788540B1 (en) * 2011-12-08 2017-05-10 LG Electronics Inc. Dryer
US12065790B2 (en) 2020-07-07 2024-08-20 Milwaukee Electric Tool Corporation Plate compactor
WO2022011004A1 (en) 2020-07-07 2022-01-13 Milwaukee Electric Tool Corporation Plate compactor

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2626201A1 (en) * 1976-06-11 1977-12-22 Stahlschmidt Kg Safety device for electric lawn mower - consists of two attachments on handle and each containing photoconductive cell and switch

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5210996A (en) * 1989-08-18 1993-05-18 Fassauer Arthur L Air-floated apparatus
US5168173A (en) * 1990-05-04 1992-12-01 Control Devices, Inc. Pushless two-hand run bar apparatus
FR2674077A1 (en) * 1991-03-11 1992-09-18 Voiturier Jean Pierre Optical contactor
US5367158A (en) 1991-10-25 1994-11-22 Break-A-Beam, Inc. Photoelectric switch for use with a machine control circuit

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2626201A1 (en) * 1976-06-11 1977-12-22 Stahlschmidt Kg Safety device for electric lawn mower - consists of two attachments on handle and each containing photoconductive cell and switch

Also Published As

Publication number Publication date
DE19934186A1 (en) 2001-01-25
DE50015352D1 (en) 2008-10-23
JP2003505969A (en) 2003-02-12
EP1198887B1 (en) 2008-09-10
WO2001008310A1 (en) 2001-02-01
ES2311468T3 (en) 2009-02-16
EP1198887A1 (en) 2002-04-24
US6794632B1 (en) 2004-09-21
ATE408273T1 (en) 2008-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19934186C2 (en) Operating device with light detector
EP3031315B1 (en) Garden device handle device
DE3043264A1 (en) ELECTRONIC TWO-HANDED LOCK FOR TOOLS
EP1980441A1 (en) Control lever for a vehicle
EP1258667A2 (en) Protective device for machines such as bending presses, cutting machines, punching machines or the like.
DE3626584A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE SPEED OF A MOTOR
EP2491777B1 (en) Self-propelled work machine with at least one axle
EP1064162B1 (en) Method and device for operating an adjusting drive in a motor vehicle
WO2012156085A1 (en) Method for an electrohydraulic lifting mechanism control system and operating unit for an electrohydraulic lifting mechanism control system
EP1991102B1 (en) Device for regulating the suction power of a vacuum cleaner
EP0529219A2 (en) Device for emptying containers
DE3324429A1 (en) COLUMN DRILLING MACHINE
DE102016210759A1 (en) Hand tool
EP1927516A1 (en) Industrial truck with a driver retaining device moveable in front of an operating device
DE10018578C1 (en) Stair climbing device for invalid wheelchair has warning device operated when sensor device indicates possible tipping of stair climbing device
EP2927776A2 (en) Foot pedal
DE102022117596B4 (en) Bicycle with handlebar unit
DE69702481T2 (en) Device for regulating the bending corner in pipe bending machines
AT504642A4 (en) OPERATING UNIT FOR AN INJECTION MOLDING MACHINE
DE29723850U1 (en) Control device
WO2004090414A1 (en) Remote control transmitter housing comprising a position detection device
DE10247369B3 (en) System for controlling auxiliary resistance in exercise/rehabilitation - comprises a rehabilitation device including a turning wheel and a motor, and a motor output control device
EP3611126B1 (en) Industrial truck with a driver's cab
DE29611386U1 (en) Screen system and input unit for operation
DE102011001395B4 (en) Pedal system for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: WACKER CONSTRUCTION EQUIPMENT AG, 80809 MUENCHEN, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: WACKER NEUSON SE, 80809 MUENCHEN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110201