DE19927308A1

DE19927308A1 - Motor vehicle, especially sewer cleaning or concrete mixer vehicle, has device with hopper, motor that can be fitted to disperse scattered material, with device having dispersal device driven by motor

Info

Publication number: DE19927308A1
Application number: DE1999127308
Authority: DE
Inventors: Klaus Eberle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-06-15
Filing date: 1999-06-15
Publication date: 2001-01-04

Abstract

The motor vehicle has a container (1) for holding transport material and an associated outlet (3) for the material. The vehicle has a device (4) with a hopper (5) and a motor (6) that can be fitted to disperse scattered material (2). The device has a dispersal device driven by the motor.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug, insbesondere Kanalreinigungsfahrzeug oder Betonmischerfahrzeug, mit einem Behälter zur Aufnahme von Transportgut und ei nem dem Behälter zugeordneten Austrag für das Transportgut.The invention relates to a motor vehicle, in particular sewer cleaning vehicle or Concrete mixer vehicle, with a container for receiving transport goods and egg discharge for the transport goods assigned to the container.

Kraftfahrzeuge der in Rede stehenden Art sind seit langem aus der Praxis bekannt und existieren in den unterschiedlichsten Ausführungsformen. Dabei handelt es sich grundsätzlich um Kraftfahrzeuge mit einem Behälter oder einem Tank zur Aufnahme von Transportgut und einem dem Behälter oder Tank zugeordneten Austrag für das Transportgut. Zur einfachen Erläuterung der beanspruchten Lehre werden im folgen den als Kanalreinigungsfahrzeuge ausgebildete Kraftfahrzeuge beispielhaft betrach tet.Motor vehicles of the type in question have long been known in practice and exist in a wide variety of embodiments. It is about basically motor vehicles with a container or a tank to hold them of transport goods and a discharge assigned to the container or tank for the Cargo. For a simple explanation of the claimed teaching are in the following the motor vehicles designed as sewer cleaning vehicles, for example tet.

Kanalreinigungsfahrzeuge weisen einen tankartigen Behälter auf, in den mit Schmutz durchsetztes Schlammwasser aus Kanälen gefördert wird. Die Förderung des Schlammwassers erfolgt in vorteilhafter Weise über einen Saugschlauch, der direkt in den Kanal einführbar ist. Die im Behälter befindliche Mischung aus Schmutz und Wasser kann über den Austrag separat aus dem Behälter geführt werden. Hierzu umfaßt der Austrag diverse Förder-, Pump- und Ablaßeinrichtungen.Sewer cleaning vehicles have a tank-like container in which is filled with dirt interspersed sludge water from channels. The promotion of Sludge water is advantageously carried out via a suction hose that directly is insertable into the channel. The mixture of dirt and Water can be led out of the tank separately via the discharge. For this the discharge includes various conveying, pumping and draining devices.

Beim Einsatz des bekannten Kanalreinigungsfahrzeugs ist problematisch, daß der aufgesaugte Behälterinhalt einen hohen Wasseranteil aufweist, der bei tiefen Au ßentemperaturen - beispielsweise im Winter - zum Festfrieren neigt. Damit ist ein Einsatz des Kanalreinigungsfahrzeugs bei tiefen Temperaturen nicht mehr möglich. Folglich ist das Kanalreinigungsfahrzeug häufig in der kalten Jahreszeit von Novem ber bis März nicht einsetzbar. Dies ist äußerst unwirtschaftlich.When using the known sewer cleaning vehicle, it is problematic that the sucked up container content has a high water content, which at low Au outside temperatures - for example in winter - tend to freeze. So that's a The sewer cleaning vehicle can no longer be used at low temperatures. As a result, the sewer cleaning vehicle is often in the cold Novem season Cannot be used until March. This is extremely uneconomical.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kraftfahrzeug der eingangs genannten Art anzugeben, bei dem eine wirtschaftliche Nutzung mit kon struktiv einfachen Mitteln ermöglicht ist.The present invention is therefore based on the object of a motor vehicle Specify the type mentioned at the beginning, in which an economic use with con structurally simple means is made possible.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Patent anspruchs 1 gelöst. Danach ist das in Rede stehende Kraftfahrzeug durch eine an schließbare Einrichtung zum Ausbringen von Streugut gekennzeichnet. According to the invention the above object is achieved by the features of the patent claim 1 solved. After that, the motor vehicle in question is on lockable device for spreading spreading material.

In erfindungsgemäßer Weise ist zunächst erkannt worden, daß eine Mehrfachnut zung des gattungsgemäßen Kraftfahrzeugs zu verschiedenen Zwecken die obige Aufgabe auf überraschend einfache Weise löst. Hierzu ist in weiter erfindungsgemä ßer Weise eine Einrichtung zum Ausbringen von Streugut an dem Kraftfahrzeug vor gesehen. Dabei handelt es sich um eine anschließbare Einrichtung, die beliebig oft an das Kraftfahrzeug anschließbar und von dem Kraftfahrzeug abnehmbar ist. Somit kann beispielsweise ein im Winter meist nicht einsetzbares Kanalreinigungsfahrzeug mit einer Einrichtung zum Ausbringen von Streugut versehen werden, die beispiels weise das Streuen von Salz ermöglicht. Dabei wird der vorhandene Behälter zur Aufnahme des Streuguts genutzt. Damit ist eine Mehrfachnutzung des Kraftfahr zeugs ermöglicht, die ungenutzte Standzeiten des Kraftfahrzeugs bei tiefen Tempe raturen verhindert.In the manner according to the invention, it was first recognized that a multiple groove tion of the generic motor vehicle for various purposes the above Solves the task in a surprisingly simple way. For this purpose, according to the invention ßere a device for spreading grit on the motor vehicle seen. It is a connectable facility that can be used as often as you like can be connected to the motor vehicle and can be removed from the motor vehicle. Consequently can, for example, a sewer cleaning vehicle that is usually not usable in winter be provided with a device for spreading grit, for example wise allows the spreading of salt. The existing container becomes Use of the spreading material used. This is a multiple use of motor vehicles Stuff allows the unused downtime of the vehicle at low tempe prevented.

Folglich ist mit dem erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug ein Kraftfahrzeug realisiert, bei dem eine wirtschaftliche Nutzung mit konstruktiv einfachen Mitteln ermöglicht ist.Consequently, a motor vehicle is realized with the motor vehicle according to the invention, in which economic use is made possible with structurally simple means.

Im Hinblick auf ein sicheres Ausbringen des Streuguts könnte die Einrichtung einen Trichter aufweisen. Der Trichter dient als Führung für das auszubringende Streugut, wobei ein unkontrollierter Verlust von Streugut während des Ausbringens vermieden ist. Ebenfalls im Hinblick auf ein sicheres Ausbringen des Streuguts könnte die Ein richtung einen Motor aufweisen, der ein konstantes Ausbringen des Streuguts ge währleisten könnte.With regard to the safe spreading of the spreading material, the facility could be one Have funnels. The hopper serves as a guide for the spreading material to be spread, avoiding an uncontrolled loss of spreading material during spreading is. With regard to the safe spreading of the spreading material, the Ein direction have a motor that ensures constant spreading of the spreading material could guarantee.

Zur Gewährleistung einer kontrollierten Verteilung des Streuguts könnte die Einrich tung einen durch den Motor angetriebenen Verteiler aufweisen. Hierbei bietet sich insbesondere ein als Zentrifuge ausgebildeter Verteiler an. Damit läßt sich eine große Bodenfläche mit Streugut kontrolliert versehen.To ensure a controlled distribution of the spreading material, the facility could device have a distributor driven by the motor. This offers especially a distributor designed as a centrifuge. So that one Provide large floor area with spreading material in a controlled manner.

Hinsichtlich eines besonders einfach aufgebauten Verteilers könnte der Verteiler eine im wesentlichen horizontal angeordnete Platte aufweisen. Das Streugut könnte dabei insbesondere durch den Trichter auf die Platte gefördert werden, die durch ihre Dre hung eine sichere Verteilung des Streuguts gewährleistet. Das Streugut fällt dabei quasi auf die Platte und dann von der Platte auf den Boden. With regard to a particularly simply constructed distributor, the distributor could be one have substantially horizontally arranged plate. The grit could be there especially promoted by the funnel on the plate, which by their Dre ensures a safe distribution of the spreading material. The grit falls quasi on the plate and then from the plate to the floor.

Eine besonders wirksame Ausbringung des Streuguts könnte durch einen Anschluß der Einrichtung an den Austrag bewirkt werden. Dabei könnte der bereits am Kraft fahrzeug ursprünglich vorhandene Austrag auch im Rahmen des Ausbringens des Streuguts verwendet werden. Hierdurch ist eine sinnvolle Verwendung bereits vor handener Komponenten des Kraftfahrzeugs möglich.A connection could make the spreading material particularly effective the device to the discharge. This could already be on the force vehicle originally existing discharge also as part of the application of the Grit can be used. As a result, a meaningful use is already in place existing components of the motor vehicle possible.

Hinsichtlich eines besonders einfachen Anschließens der Einrichtung zum Ausbrin gen von Streugut an das Kraftfahrzeug bzw. an den Austrag könnte der Austrag ei nen vorzugsweise abnehmbaren Anschluß für die Einrichtung aufweisen. Der An schluß bildet dabei quasi ein Adaptionsteil zwischen Austrag und Einrichtung zum Ausbringen von Streugut.With regard to a particularly simple connection of the device for Ausbrin In the case of spreading material to the motor vehicle or to the discharge, the discharge could NEN preferably have a removable connection for the device. The An in conclusion, it forms an adaptation part between the discharge and the facility for Spreading spreading material.

Hinsichtlich eines sicheren Ausbringens des Streuguts könnte der Austrag einen Förderer für das Transportgut bzw. das Streugut aufweisen. Dabei könnte der Förde rer zur Sicherstellung einer geeigneten Förderleistung ein Schneckenförderer sein. Jedoch sind auch andere Fördermechanismen denkbar.With regard to the safe spreading of the spreading material, the discharge could be a Have conveyors for the goods to be transported or the spreading material. The fjord could a screw conveyor to ensure a suitable conveying capacity. However, other funding mechanisms are also conceivable.

Einerseits zur Anpassung an unterschiedlich wirksame Streugüter und andererseits zur Bereitstellung der jeweils erforderlichen Streugutmenge könnte der Austrag eine Dosiereinrichtung für das durch das Streugut gebildete Transportgut aufweisen. Durch eine entsprechende Dosierung ist des weiteren ein wirtschaftlicher Verbrauch an Streugut realisierbar. In besonders praktischer Weise könnte die Dosiereinrich tung durch den Förderer gebildet sein. Dabei könnte beispielsweise ein Schnecken förderer in seiner Fördergeschwindigkeit einstellbar sein, so daß quasi der Förderer die abgegebene Menge an Streugut pro Zeiteinheit vorgibt.On the one hand to adapt to differently effective spreading materials and on the other hand the discharge could be a to provide the required amount of grit Have metering device for the transport goods formed by the grit. Appropriate dosing also means economical consumption can be realized on grit. The Dosiereinrich could in a particularly practical manner tion formed by the sponsor. For example, a snail could Conveyor can be adjusted in its conveying speed, so that quasi the conveyor specifies the amount of spreading material dispensed per unit of time.

Hinsichtlich des Streuguts sind unterschiedliche Substanzen denkbar. Dabei könnte das Streugut insbesondere ein Granulat, Salz, Sand, Splitt oder dergleichen oder eine Mischung aus zwei oder mehreren dieser Komponenten sein.Different substances are conceivable with regard to the spreading material. It could the spreading material in particular a granulate, salt, sand, grit or the like or be a mixture of two or more of these components.

Zur Befüllung des Behälters mit Streugut könnte dem Behälter ein Domdeckel zuge ordnet sein. Weiterhin könnte der Behälter einen mit dem Domdeckel verschließba ren Domschacht aufweisen. A dome lid could be used to fill the container with grit to be in order. Furthermore, the container could be closed with the dome lid have ren cathedral shaft.

Alternativ oder zusätzlich hierzu könnte dem Behälter ein Saugschlauch zugeordnet sein, durch den ebenfalls eine Befüllung des Behälters mit Streugut möglich sein könnte.Alternatively or in addition, a suction hose could be assigned to the container be, through which a filling of the container with grit is also possible could.

Zur Vermeidung einer Korrosion des Behälters durch Salz oder dergleichen könnte der Behälter aus Edelstahl oder V-Stahl ausgebildet sein. Hierdurch ist ein langlebi ger Betrieb des Behälters ermöglicht.To avoid corrosion of the container by salt or the like could the container can be made of stainless steel or V-steel. This makes it a durable ger operation of the container enables.

Weiterhin im Hinblick auf eine wirtschaftliche Nutzung des Kraftfahrzeugs könnte dem Kraftfahrzeug eine Schneeräumeinrichtung zugeordnet sein. Eine derartige Schneeräumeinrichtung könnte am vorderen Teil des Kraftfahrzeugs angeordnet sein. Als Schneeräumeinrichtung bietet sich insbesondere ein Schneeschieber an.Furthermore, with regard to an economical use of the motor vehicle could a snow removal device can be assigned to the motor vehicle. Such Snow removal device could be arranged on the front part of the motor vehicle his. A snow shovel is particularly suitable as a snow removal device.

Bei der erfindungsgemäßen Lehre ist wesentlich, daß es sich bei der Einrichtung zum Ausbringen von Streugut um eine anschließbare Einrichtung im Sinne eines Nachrüstbauteils handelt. Das Nachrüstbauteil findet insbesondere seine Anwen dung bei Kanalreinigungsfahrzeugen oder auch bei Betonmischerfahrzeugen, die im Hinblick auf eine Mehrfachnutzung auszugestalten sind.In the teaching of the invention it is essential that it is in the establishment for spreading grit around a connectable facility in the sense of a Retrofit component is. The retrofit component is particularly useful dung in sewer cleaning vehicles or also in concrete mixer vehicles that are in the With a view to multiple use.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Patentanspruch 1 nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfol gende Erläuterung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im allge meinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigt die einzige
Figur in einer Seitenansicht, schematisch, das Ausführungsbeispiel eines er findungsgemäßen Kraftfahrzeugs.There are now various possibilities for advantageously designing and developing the teaching of the present invention. For this purpose, on the one hand, reference is made to the claims subordinate to claim 1, and on the other hand to the following explanation of a preferred embodiment of the invention with reference to the drawing. In connection with the explanation of the preferred embodiment of the invention with reference to the drawing, my preferred configurations and developments of the teaching are also explained in general. In the drawing shows the only one
Figure in a side view, schematically, the embodiment of a motor vehicle according to the invention.

Die einzige Figur zeigt in einer schematischen Seitenansicht das Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs. Das Kraftfahrzeug ist grundsätzlich als Kanalreinigungsfahrzeug nutzbar und weist einen Behälter 1 zur Aufnahme von Transportgut 2 auf. Dem Behälter 1 ist ein Austrag 3 für das Transportgut 2 zugeord net. Im Hinblick auf eine wirtschaftliche Nutzung des Kraftfahrzeugs mit konstruktiv einfachen Mitteln ist dem Kraftfahrzeug eine anschließbare Einrichtung 4 zum Aus bringen von Streugut 2 zugeordnet. Die Einrichtung 4 läßt sich im Sinne eines Nach rüstbauteils an das Kraftfahrzeug anschließen und wieder von dem Kraftfahrzeug abnehmen. Nach Abnahme der Einrichtung 4 ist das Kraftfahrzeug wieder als Kanal reinigungsfahrzeug nutzbar.The single figure shows a schematic side view of the embodiment of a motor vehicle according to the invention. The motor vehicle can basically be used as a sewer cleaning vehicle and has a container 1 for receiving transport goods 2 . The container 1 is a discharge 3 for the goods 2 zugeord net. With regard to an economical use of the motor vehicle with structurally simple means, the motor vehicle is associated with a connectable device 4 for bringing spreading material 2 . The device 4 can be connected to the motor vehicle in the sense of a retrofit component and removed again from the motor vehicle. After removal of the device 4 , the motor vehicle can be used again as a sewer cleaning vehicle.

Die Einrichtung 4 weist einen Trichter 5 auf, dem ein Motor 6 zugeordnet ist. Der Motor 6 treibt einen Verteiler 7 für das Streugut 2 an. Der Verteiler 7 ist als Zentrifuge ausgebildet und weist eine im wesentlichen horizontal angeordnete Platte 8 auf.The device 4 has a funnel 5 , to which a motor 6 is assigned. The motor 6 drives a distributor 7 for the spreading material 2 . The distributor 7 is designed as a centrifuge and has an essentially horizontally arranged plate 8 .

Die Einrichtung 4 ist an den Austrag 3 angeschlossen, wofür der Austrag 3 einen vorzugsweise abnehmbaren Anschluß 9 für die Einrichtung 4 aufweist. Im hier ge zeigten Ausführungsbeispiel ist der Anschluß 9 nicht abnehmbar.The device 4 is connected to the discharge 3 , for which the discharge 3 has a preferably removable connection 9 for the device 4 . In the embodiment shown here, the connection 9 is not removable.

Der Austrag 3 weist einen Förderer 10 für das Transportgut 2 auf, welcher das Transportgut 2 in den Trichter 5 befördert. Der Förderer 10 ist als Schneckenförderer ausgebildet und ist als Dosiereinrichtung 11 für das Streugut 2 verwendbar. Je nach Fördergeschwindigkeit läßt sich eine kontrollierte Menge an Streugut 2 in den Trich ter 5 fördern und damit auf eine Bodenfläche ausbringen.The discharge 3 has a conveyor 10 for the transport goods 2 , which transports the transport goods 2 into the hopper 5 . The conveyor 10 is designed as a screw conveyor and can be used as a metering device 11 for the spreading material 2 . Depending on the conveying speed, a controlled amount of grit 2 can be conveyed into the hopper 5 and thus spread onto a floor surface.

Nachdem das Streugut 2 in den Trichter 5 gefördert worden ist, fällt das Streugut auf die durch den Motor 6 in Rotation versetzte Platte 8 und wird damit gleichmäßig aus gebracht. Die Platte 8 rotiert um eine vertikale Achse 16.After the grit 2 has been conveyed into the hopper 5 , the grit falls on the plate 8 set in rotation by the motor 6 and is thus brought out uniformly. The plate 8 rotates about a vertical axis 16 .

Als Streugut 2 ist insbesondere Salz, Sand oder Splitt denkbar. Jedoch kann jegli ches Granulat oder auch eine andere Substanz ausgebracht werden.In particular, salt, sand or grit is conceivable as grit 2 . However, any granules or another substance can be applied.

Das Befüllen des Behälters 1 erfolgt bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel durch einen mit einem Domdeckel 12 verschließbaren Domschacht 13. Zum Zufüh ren des Streuguts 2 in den Behälter 1 ist dem Behälter 1 auch ein Saugschlauch 14 zugeordnet sein. In the exemplary embodiment shown here, the container 1 is filled by a dome shaft 13 which can be closed with a dome cover 12 . To feed the grit 2 into the container 1 , the container 1 is also assigned a suction hose 14 .

Im Hinblick auf eine noch weitere Nutzung des Kraftfahrzeugs könnte dem Kraftfahr zeug eine Schneeräumeinrichtung 15 zugeordnet sein. Eine derartige Schnee räumeinrichtung 15 ist bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel am vorderen Teil des Kraftfahrzeugs angeordnet. Die Schneeräumeinrichtung 15 ist als Schneeschie ber ausgebildet. Damit ist neben dem Auswerfen bzw. Ausbringen von Streugut im Sinne eines Fallstreuers noch eine weitere Funktion realisiert.With regard to still further use of the motor vehicle, a snow removal device 15 could be assigned to the motor vehicle. Such snow clearing device 15 is arranged in the embodiment shown here on the front part of the motor vehicle. The snow removal device 15 is designed as a snow shovel. In addition to the ejection or spreading of spreading material in the sense of a fall spreader, another function is thus realized.

Bei herkömmlichen Kanalreinigungsfahrzeugen ragt häufig ein Schneckenförderer noch soweit vom Ende des Behälters nach hinten ab, daß eine einfache Förderung des Behälterinhalts in beispielsweise einen Container ermöglicht ist. Beim in der ein zigen Figur gezeigten Ausführungsbeispiel endet der Schneckenförderer 10 im we sentlichen am hinteren Ende des Behälters 1. Dabei ist es im Hinblick auf eine si chere Förderung des Streuguts 2 günstig, wenn sich der Schneckenförderer 10 bis zum Trichter 5 hin erstreckt oder gar in den Trichter 5 hineinragt.In conventional sewer cleaning vehicles, a screw conveyor often protrudes from the end of the container to the rear so that the container contents can be easily conveyed into, for example, a container. In the embodiment shown in the one figure, the screw conveyor 10 essentially ends at the rear end of the container 1 . It is favorable with regard to a safe conveying of the grit 2 if the screw conveyor 10 extends to the funnel 5 or even protrudes into the funnel 5 .

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfin dungsgemäßen Lehre wird einerseits auf den allgemeinen Teil der Beschreibung und andererseits auf die beigefügten Patentansprüche verwiesen.With regard to further advantageous refinements and developments of the inventions The teaching according to the invention is based on the general part of the description and on the other hand, reference is made to the appended claims.

Abschließend sei ganz besonders hervorgehoben, daß das zuvor rein willkürlich ge wählte Ausführungsbeispiel lediglich zur Erörterung der erfindungsgemäßen Lehre dient, diese jedoch nicht auf dieses Ausführungsbeispiel einschränkt.In conclusion, it should be particularly emphasized that this was previously purely arbitrary selected embodiment only to discuss the teaching of the invention serves, but this is not limited to this embodiment.

Claims

1. Motor vehicle, in particular sewer cleaning vehicle or concrete mixer driving tool, with a container ( 1 ) for receiving transport goods ( 2 ) and a loading container ( 1 ) associated discharge ( 3 ) for the transport goods ( 2 ), characterized by a connectable device ( 4th ) for spreading grit ( 2 ).

2. Motor vehicle according to claim 1, characterized in that the device ( 4 ) has a funnel ( 5 ).

3. Motor vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the one direction ( 4 ) has a motor ( 6 ).

4. Motor vehicle according to claim 3, characterized in that the device ( 4 ) has a distributor ( 7 ) driven by the motor ( 6 ).

5. Motor vehicle according to claim 4, characterized in that the distributor ( 7 ) is designed as a centrifuge.

6. Motor vehicle according to claim 4 or 5, characterized in that the distributor ( 7 ) has a substantially horizontally arranged plate ( 8 ).

7. Motor vehicle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the device ( 4 ) is connected to the discharge ( 3 ).

8. Motor vehicle according to one of claims 1 to 7, characterized in that the discharge ( 3 ) has a preferably removable connection ( 9 ) for the Einrich device ( 4 ).

9. Motor vehicle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the discharge ( 3 ) has a conveyor ( 10 ) for the goods to be transported ( 2 ).

10. Motor vehicle according to claim 9, characterized in that the conveyor ( 10 ) is a screw conveyor.

11. Motor vehicle according to one of the would appeal 1 to 10, characterized in that the discharge (3) comprises a metering device (11) for the finished gebil by the pouring material (2) transported (2).

12. Motor vehicle according to claim 11 and 9 or 10, characterized in that the metering device ( 11 ) is formed by the conveyor ( 10 ).

13. Motor vehicle according to one of claims 1 to 12, characterized in that the grit ( 2 ) is a granulate, salt, sand, grit or the like or a mixture of two or more of these components.

14. Motor vehicle according to one of claims 1 to 13, characterized in that the container ( 1 ) is associated with a dome cover ( 12 ).

15. Motor vehicle according to claim 14, characterized in that the container ( 1 ) has a dome shaft ( 13 ) which can be closed with the dome cover ( 12 ).

16. Motor vehicle according to one of claims 1 to 15, characterized in that the container ( 1 ) is associated with a suction hose ( 14 ).

17. Motor vehicle according to one of claims 1 to 16, characterized by a snow removal device ( 15 ).

18. Motor vehicle according to claim 17, characterized in that the snow clearing device ( 15 ) is arranged on the front part of the motor vehicle.

19. Motor vehicle according to claim 17 or 18, characterized in that the snow removal device ( 15 ) is a snow shovel.