[go: up one dir, main page]

DE19912661A1 - Non-ionically stabilized powder coating dispersion - Google Patents

Non-ionically stabilized powder coating dispersion

Info

Publication number
DE19912661A1
DE19912661A1 DE19912661A DE19912661A DE19912661A1 DE 19912661 A1 DE19912661 A1 DE 19912661A1 DE 19912661 A DE19912661 A DE 19912661A DE 19912661 A DE19912661 A DE 19912661A DE 19912661 A1 DE19912661 A1 DE 19912661A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
dispersion
agents
aqueous
dollar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19912661A
Other languages
German (de)
Inventor
Claudia Sierakowski
Karl-Heinz Grose-Brinkhaus
Egon Wegner
Thomas Frey
Juergen Niemann
Joachim Woltering
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF Coatings GmbH
Original Assignee
BASF Coatings GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF Coatings GmbH filed Critical BASF Coatings GmbH
Priority to DE19912661A priority Critical patent/DE19912661A1/en
Priority to JP2000541252A priority patent/JP2003527449A/en
Priority to US09/646,947 priority patent/US6344501B1/en
Priority to EP99917932A priority patent/EP1084199A2/en
Priority to PCT/EP1999/002204 priority patent/WO1999050359A2/en
Publication of DE19912661A1 publication Critical patent/DE19912661A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D163/00Coating compositions based on epoxy resins; Coating compositions based on derivatives of epoxy resins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D133/00Coating compositions based on homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by only one carboxyl radical, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides, or nitriles thereof; Coating compositions based on derivatives of such polymers
    • C09D133/04Homopolymers or copolymers of esters
    • C09D133/06Homopolymers or copolymers of esters of esters containing only carbon, hydrogen and oxygen, the oxygen atom being present only as part of the carboxyl radical
    • C09D133/062Copolymers with monomers not covered by C09D133/06
    • C09D133/068Copolymers with monomers not covered by C09D133/06 containing glycidyl groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D5/00Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
    • C09D5/02Emulsion paints including aerosols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L75/00Compositions of polyureas or polyurethanes; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L75/04Polyurethanes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine wäßrige Pulverklarlack-Dispersion, bestehend aus einer festen, pulverförmigen Komponente A und einer wäßrigen Komponente B, wobei DOLLAR A Komponente A ein Pulverklarlack ist, enthaltend DOLLAR A a) wenigstens ein epoxidhaltiges Bindemittel mit einem Gehalt von 25 bis 45 Gew.-%, vorzugsweise 25 bis 35 Gew.-%, an glycidylhaltigen Monomeren ggf. mit einem Gehalt an vinylaromatischen Verbindungen, vorzugsweise Styrol, DOLLAR A b) wenigstens ein Vernetzungsmittel, vorzugsweise geradkettige, aliphatische Dicarbonsäuren und/oder carboxyfunktionelle Polyester DOLLAR A und DOLLAR A c) ggf. Katalysatoren, Hilfsstoffe, pulverklarlacktypische Additive wie Entgasungsmittel, Verlaufsmittel, UV-Absorber, Radikalfänger, Antioxidantien DOLLAR A und DOLLAR A Komponente B eine wäßrige Dispersion ist, enthaltend DOLLAR A a) wenigstens einen nichtionischen Verdicker und DOLLAR A b) ggf. Katalysatoren, Hilfsstoffe, Entschäumungsmittel, Netzmittel, Antioxidantien, UV-Absorber, Radikalfänger, Biozide, geringe Mengen Lösemittel, Verlaufsmittel, Neutralisierungsmittel, vorzugsweise Amine und/oder Wasserrückhaltemittel und DOLLAR A c) ein Dispergiermittel in Form einer nichtionischen Polyurethandispersion.The present invention relates to an aqueous powder clearcoat dispersion consisting of a solid, powdery component A and an aqueous component B, wherein DOLLAR A component A is a powder clearcoat containing DOLLAR A a) at least one epoxy-containing binder with a content of 25 to 45 wt .-%, preferably 25 to 35 wt .-%, of glycidyl-containing monomers, optionally containing vinyl aromatic compounds, preferably styrene, DOLLAR A b) at least one crosslinking agent, preferably straight-chain, aliphatic dicarboxylic acids and / or carboxy-functional polyesters DOLLAR A and DOLLAR A c) optionally, catalysts, auxiliaries, additives typical of powder clearcoat such as degassing agents, leveling agents, UV absorbers, radical scavengers, antioxidants DOLLAR A and DOLLAR A component B is an aqueous dispersion comprising DOLLAR A a) at least one nonionic thickener and DOLLAR A b) if necessary Catalysts, auxiliaries, defoamers, wetting agents, antioxidants ntien, UV absorbers, radical scavengers, biocides, small amounts of solvents, leveling agents, neutralizing agents, preferably amines and / or water retention agents and DOLLAR A c) a dispersant in the form of a nonionic polyurethane dispersion.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine nicht-ionisch stabilisierte Pulverklarlack-Dispersion, die sich insbesondere als Überzug für mit Wasserbasislack beschichtete Automobilkarosserien eignet.The present invention relates to a non-ionically stabilized Powder clearcoat dispersion, which can be used in particular as a coating for Water-based paint coated automobile bodies is suitable.

Für die Beschichtung von Automobilkarosserien werden heute vorzugsweise Flüssiglacke verwendet. Diese verursachen zahlreiche Umweltprobleme aufgrund ihres Lösemittelgehaltes. Dies gilt auch für die Fälle des Einsatzes von Wasserlacken.For the coating of automobile bodies today preferably liquid lacquers used. These cause numerous Environmental problems due to their solvent content. This also applies to the Cases of the use of water-based paints.

Aus diesem Grund sind in den letzten Jahren vermehrte Anstrengungen unternommen worden, für die Beschichtung Pulverlacke zu verwenden. Die Ergebnisse sind jedoch bisher nicht zufriedenstellend, insbesondere sind zur Erzielung eines gleichmäßigen Aussehens erhöhte Schichtdicken erforderlich. Auf der anderen Seite bedingt der Einsatz von pulverförmigen Lacken eine andere Applikationstechnologie. Die für Flüssiglacke ausgelegten Anlagen können daher hierfür nicht verwendet werden. Daher ist man bestrebt, Pulverlacke in Form wäßriger Dispersionen zu entwickeln, die sich mit Flüssiglacktechnologien verarbeiten lassen.For this reason, efforts have increased in recent years undertaken to use powder coatings for the coating. However, the results have so far been unsatisfactory, particularly are increased layer thicknesses to achieve a uniform appearance required. On the other hand, the use of powdered Paint another application technology. The one for liquid paints designed systems can therefore not be used for this. Therefore one strives to powder coatings in the form of aqueous dispersions develop that can be processed with liquid coating technologies.

Aus der US-Patentschrift 4 268 542 ist beispielsweise ein Verfahren bekannt, bei dem eine Pulverlack-Slurry verwendet wird, die sich für die Beschichtung von Automobilen eignet. Hierbei wird zunächst eine herkömmliche Pulverschicht auf die Karosserie aufgetragen und als zweite Schicht die Klarlack-Slurry. Bei dieser Klarlack-Slurry auf Basis von Acrylatharzen werden ionische Verdicker verwendet. Ferner weisen diese in einem der Beispiele einen Gehalt von 0,5 bis 30% an glycidylhaltigen Monomeren auf. Zudem muß mit hohen Einbrenntemperaturen (über 160°C) gearbeitet werden. For example, a method is known from US Pat. No. 4,268,542 known, in which a powder coating slurry is used, which is suitable for Coating of automobiles is suitable. Here, first one conventional powder layer applied to the body and as second layer the clear lacquer slurry. With this clear lacquer slurry based on Acrylate resins use ionic thickeners. Furthermore, these point in one of the examples a content of 0.5 to 30% glycidyl-containing Monomers. In addition, with high baking temperatures (over 160 ° C) be worked.  

Aus der DE-OS 196 13 547 ist eine wäßrige Pulverlack-Dispersion bekannt, die die genannten Anforderungen erfüllt. Die dort beschriebene Pulverklarlack-Dispersion zeigt jedoch nach der Applikation und Vernetzung ebenso wie die bisher bekannten festen Pulverklarlacke geringe Werte hinsichtlich der Anätzbeständigkeit gegenüber Wasser, Baumharz und Schwefelsäure auf. Außerdem zeigt das System eine Neigung zur Vergilbung.DE-OS 196 13 547 is an aqueous powder coating dispersion known that meets the above requirements. The one described there However, clear powder coating dispersion shows after application and Crosslinking as well as the previously known solid powder clearcoats low values regarding the resistance to etching against water, Resin and sulfuric acid. The system also shows one Tendency to yellowing.

Aus der nicht veröffentlichten deutschen Patentanmeldung 195 18 392.4 ist ferner eine Pulverklarlack-Dispersion bekannt, die aus zwei Komponenten zusammengesetzt ist. Die erste Komponente umfaßt epoxidhaltiges Bindemittel, Vernetzungsmittel sowie Katalysatoren, Hilfsstoffe und Additive. Die zweite Komponente ist ein nicht-ionischer Verdicker, der ggfs. im Gemisch mit Katalysatoren, Hilfsstoffen, Entschäumungsmitteln, Netzmitteln, Antioxidantien, UV-Adsorbern, Radikalfängern, Bioziden, Lösemitteln, Verlaufsmitteln, Neutralisationsmitteln vorliegt. Als Dispersionshilfsmittel werden vorzugsweise carboxyfunktionelle Dispergiermittel verwendet.From the unpublished German patent application 195 18 392.4 a powder clearcoat dispersion is known, which consists of two components is composed. The first component includes epoxy Binders, crosslinking agents as well as catalysts, auxiliaries and Additives. The second component is a non-ionic thickener that if necessary in a mixture with catalysts, auxiliary substances, defoaming agents, Wetting agents, antioxidants, UV adsorbers, radical scavengers, biocides, Solvents, leveling agents, neutralizing agents are present. As Dispersion aids are preferably carboxy-functional Dispersant used.

Die bisherigen Pulverklarlacke enthalten in der Regel Dispergiermittel auf der Basis von ionisch stabilisierten Polymeren. Diese führen bei der Naß- in-Naß-Applikation zu Rißbildungen im Klarlack. Zusätzliche Schwierigkeiten sind die Sedimentationsneigung und die Pumpbarkeit der Lackdispersion.The previous powder clearcoats usually contain dispersing agents the basis of ionically stabilized polymers. These lead to in-wet application for cracks in the clear coat. Additional Difficulties are the sedimentation tendency and the pumpability of the Paint dispersion.

Im folgenden wird der Begriff Pulverklarlack-Dispersion als Synonym für Pulverklarlack-Slurry verwendet.In the following, the term powder clear coat dispersion is used as a synonym for Powder clearcoat slurry used.

Die vorliegende Erfindung hat sich nunmehr die Aufgabe gestellt, eine wäßrige Pulverklarlack-Dispersion zur Verfügung zu stellen, die sich mit der bisherigen Flüssiglacktechnologie auf Automobilkarosserien auftragen läßt, insbesondere bereits bei Temperaturen von 130°C einbrennbar ist und vor allem nach der Naß-in-Naß-Applikation nicht zu Rißbildungen im Klarlack führt.The present invention has now set itself the task of to provide aqueous powder clearcoat dispersion available with apply the previous liquid paint technology to automobile bodies can, especially at temperatures of 130 ° C is baked  and especially after the wet-on-wet application not to cracking in the Clear varnish leads.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine wäßrige Pulverklarlack-Dispersion bestehend aus einer festen, pulverförmigen Komponente A und einer wäßrigen Komponente B, wobei
Komponente A. ein Pulverklarlack ist enthaltend
This object is achieved by an aqueous powder clearcoat dispersion consisting of a solid, powdery component A and an aqueous component B, wherein
Component A. contains a powder clearcoat

  • a) wenigstens ein epoxidhaltiges Bindemittel mit einem Gehalt von 25 bis 45%, vorzugsweise 30 bis 35% an glycidylhaltigen Monomeren ggf. mit einem Gehalt an vinylaromatischen Verbindungen, vorzugsweise Styrol,a) at least one epoxy binder containing 25 to 45%, preferably 30 to 35% of glycidyl-containing monomers, optionally with containing vinyl aromatic compounds, preferably styrene,
  • b) wenigstens ein Vernetzungsmittel, vorzugsweise geradkettige, aliphatische Dicarbonsäuren, carboxyfunktionelle Polyester und/oder Tris(alkoxycarbonylamino)Triazin undb) at least one crosslinking agent, preferably straight-chain, aliphatic dicarboxylic acids, carboxy-functional polyesters and / or Tris (alkoxycarbonylamino) triazine and
  • c) ggfs. Katalysatoren, Hilfsstoffe, pulverklarlacktypische Additive, wie Entgasungsmittel, Verlaufsmittel, UV-Absorber, Radikalfänger, Antioxidantien undc) if necessary. Catalysts, auxiliaries, additives typical for powder clearcoat, such as Degassing agents, leveling agents, UV absorbers, radical scavengers, Antioxidants and

Komponente B. eine wäßrige Dispersion ist enthaltend
Component B. contains an aqueous dispersion

  • a) wenigstens einen nicht-ionischen Verdicker unda) at least one non-ionic thickener and
  • b) ggf. Katalysatoren, Hilfsstoffe, Entschäumungsmittel, Dispersionshilfsmittel, Netzmittel, Antioxidantien, UV-Absorber, Radikalfänger, geringe Mengen Lösemittel, Verlaufsmittel, Biozide und/oder Wasserrückhaltemittel,b) optionally catalysts, auxiliary substances, defoaming agents, Dispersion aids, wetting agents, antioxidants, UV absorbers, Free radical scavengers, small amounts of solvents, leveling agents, biocides and / or water retention agents,
  • c) ein Dispergiermittel in Form einer nicht-ionischen Polyurethandispersion.c) a dispersant in the form of a non-ionic Polyurethane dispersion.

Bevorzugt werden erfindungsgemäß folgende Mengenverhältnisse:The following quantitative ratios are preferred according to the invention:

Komponente AComponent A

  • a) 60-80 Teilea) 60-80 parts
  • b) 15-30 Teileb) 15-30 parts
  • c) 3-10 Teilec) 3-10 parts
Komponente BComponent B

20-50 Teile Komponente a
80-50 Teile Komponente b
20-50 Teile Komponente c
1000-5000 Teile Destilliertes Wasser.
20-50 parts of component a
80-50 parts component b
20-50 parts of component c
1000-5000 parts of distilled water.

Die Dispersion enthält vorzugsweise
25-100 Teile Komponente A
100 Teile Komponente B.
The dispersion preferably contains
25-100 parts of component A.
100 parts of component B.

Als epoxifunktionelles Bindemittel für den festen Pulverklarlack, der zur Herstellung der Dispersion verwendet wird, sind beispielsweise epoxidgruppenhaltige Polyacrylatharze geeignet, die durch Copolymerisation von mindestens einem ethylenisch ungesättigten Monomer, das mindestens eine Epoxidgruppe im Molekül enthält, mit mindestens einem weiteren ethylenisch ungesättigten Monomer, das keine Epoxidgruppe im Molekül enthält, herstellbar sind, wobei mindestens eines der Monomere ein Ester der Acrylsäure oder Methacrylsäure ist. Derartige epoxidgruppenhaltige Polyacrylatharze sind z. B. bekannt aus EP-A-299 420, DE-B-22 14 650, DE-B-27 49 576, US-A-4,091,048 und US-A-3,781,379).As an epoxy functional binder for the solid powder clearcoat used for Production of the dispersion used are, for example Suitable polyacrylate resins containing epoxy groups, which by Copolymerization of at least one ethylenically unsaturated Monomer containing at least one epoxy group in the molecule with at least one other ethylenically unsaturated monomer, the contains no epoxy group in the molecule, can be produced, wherein at least one of the monomers is an ester of acrylic acid or Is methacrylic acid. Such epoxy group-containing polyacrylate resins are e.g. B. known from EP-A-299 420, DE-B-22 14 650, DE-B-27 49 576, US-A-4,091,048 and US-A-3,781,379).

Als Beispiele für ethylenisch ungesättigte Monomere, die keine Epoxidgruppe im Molekül enthalten, werden Alkylester der Acryl- und Methacrylsäure, die 1 bis 20 Kohlenstoffatome im Alkylrest enthalten, insbesondere Methylacrylat, Methylmethacrylat, Ethylacrylat, Ethyl­ methacrylat, Butylacrylat, Butylmethacrylat, 2-Ethylhexylacrylat und 2-Ethylhexylmethacrylat genannt. Weitere Beispiele für ethylenisch ungesättigte Monomere, die keine Epoxidgruppen im Molekül enthalten sind, Säureamide, wie z. B. Acrylsäure- und Methacrylsäureamid, vinylaromatische Verbindungen, wie Styrol, Methylstyrol und Vinyltoluol, Nitrile, wie Acrylnitril und Methacrylnitril, Vinyl- und Vinylidenhalogenide, wie Vinylchlorid und Vinylidenfluorid, Vinylester, wie z. B. Vinylacetat und hydroxylgruppenhaltige Monomere, wie z. B. Hydroxyethylacrylat und Hydroxyethylmethacrylat.As examples of ethylenically unsaturated monomers that do not Epoxy group contained in the molecule, alkyl esters of acrylic and Methacrylic acid, which contain 1 to 20 carbon atoms in the alkyl radical, especially methyl acrylate, methyl methacrylate, ethyl acrylate, ethyl methacrylate, butyl acrylate, butyl methacrylate, 2-ethylhexyl acrylate and Called 2-ethylhexyl methacrylate. More examples of ethylenic unsaturated monomers that do not contain epoxy groups in the molecule are, acid amides, such as. B. acrylic acid and methacrylic acid amide, vinyl aromatic compounds, such as styrene, methyl styrene and vinyl toluene, Nitriles, such as acrylonitrile and methacrylonitrile, vinyl and vinylidene halides, such as vinyl chloride and vinylidene fluoride, vinyl esters, such as. B. vinyl acetate and  monomers containing hydroxyl groups, such as. B. hydroxyethyl acrylate and Hydroxyethyl methacrylate.

Das epoxidgruppenhaltige Polyacrylatharz weist üblicherweise ein Epoxidäquivalentgewicht von 400 bis 2500, vorzugsweise 420 bis 700, ein zahlenmittleres Molekulargewicht (gelpermeationschromatographisch unter Verwendung eines Polystyrolstandards bestimmt) von 2000 bis 20 000, vorzugsweise von 3000 bis 10 000, und eine Glasübergangstemperatur (TG) von 30 bis 80, vorzugsweise von 40 bis 70, besonders bevorzugt von 40 bis 60°C auf (gemessen mit Hilfe der differential scanning calometrie (DSC). Ganz besonders bevorzugt werden ca. 50°C. Zum Einsatz können auch Gemische aus zwei oder mehr Acrylatharzen kommen.The epoxy group-containing polyacrylate resin usually has an epoxy equivalent weight of 400 to 2500, preferably 420 to 700, a number average molecular weight (determined by gel permeation chromatography using a polystyrene standard) from 2000 to 20,000, preferably from 3000 to 10,000, and a glass transition temperature (T G ) of 30 to 80, preferably from 40 to 70, particularly preferably from 40 to 60 ° C. (measured with the aid of differential scanning calometry (DSC). Very particularly preferred are approximately 50 ° C. Mixtures of two or more acrylate resins can also be used come.

Das epoxidgruppenhaltige Polyacrylatharz kann nach allgemein gut bekannten Methoden durch Polymerisation hergestellt werden.The epoxy group-containing polyacrylate resin is generally good known methods can be prepared by polymerization.

Als Vernetzer sind Carbonsäuren, insbesondere gesättigte, geradkettige, aliphatische Dicarbonsäuren mit 3 bis 20 C-Atomen im Molekül geeignet. Ganz besonders bevorzugt wird Dodecan-1,12-disäure eingesetzt. Zur Modifizierung der Eigenschaften der fertigen Pulverklarlacke können ggf. noch andere Carboxylgruppen enthaltende Vernetzer eingesetzt werden. Als Beispiele hierfür seien gesättigte verzweigte oder ungesättigte geradkettige Di- und Polycarbonsäuren sowie Polymere mit Carboxyl­ gruppen genannt.Crosslinkers are carboxylic acids, especially saturated, straight-chain, Aliphatic dicarboxylic acids with 3 to 20 carbon atoms in the molecule are suitable. Dodecane-1,12-diacid is very particularly preferably used. For Modification of the properties of the finished powder clearcoats can possibly other crosslinkers containing carboxyl groups can also be used. Examples include saturated branched or unsaturated ones straight-chain di- and polycarboxylic acids as well as polymers with carboxyl called groups.

Als Vernetzer können auch Tris(Alkoxycarbonylamino)Triazine gemäß der US-PS 4 939 213, der US-PS 5 084 541 und der EP 0 624577 eingesetzt werden.Tris (alkoxycarbonylamino) triazines according to U.S. Patent 4,939,213, U.S. Patent 5,084,541 and EP 0 624577 be used.

Hierbei handelt es sich um Tris(Alkoxycarbonylamino)Triazine der Formel
These are tris (alkoxycarbonylamino) triazines of the formula

wobei R=Methyl, Butyl-, Ethylhexyl-Gruppen bedeuten. Ebenso können Derivate der genannten Verbindungen zum Einsatz kommen.where R = methyl, butyl, ethylhexyl groups. You can also Derivatives of the compounds mentioned are used.

Erfindungsgemäß bevorzugt sind die Methyl-, Butyl-Mischester. Diese haben gegenüber der reinen Methylestern den Vorzug der besseren Löslichkeit, in Polymerschmelzen und Butyl-Ethylhexyl-Mischester. Bevorzugt sind erfindungsgemäß auch die reinen Butylester.The methyl, butyl mixed esters are preferred according to the invention. This have the advantage of the better than the pure methyl esters Solubility, in polymer melts and mixed butyl-ethylhexyl esters. The pure butyl esters are also preferred according to the invention.

Die Tris(Alkoxycarbonylamino)Triazine und deren Derivate können erfindungsgemäß auch im Gemisch mit herkömmlichen Vernetzungsmitteln eingesetzt werden (Komponente C). Hier kommen insbesondere von den Tris(Alkoxycarbonylamino)Triazinen verschiedene blockierte Polyisocyanate in Betracht.The tris (alkoxycarbonylamino) triazines and their derivatives can according to the invention also in a mixture with conventional Crosslinking agents are used (component C). Come here especially different from the tris (alkoxycarbonylamino) triazines blocked polyisocyanates into consideration.

Ebenso sind Aminoplastharze z. B. Melamine, einsetzbar. Im Prinzip kann jedes für transparente Decklacke geeignete Aminoplastharz oder eine Mischung aus solchen Aminoplastharzen eingesetzt werden.Likewise, aminoplast resins are e.g. B. melamine, can be used. In principle can any aminoplast resin suitable for transparent top coats or one Mixture of such aminoplast resins can be used.

Alle genannten Vernetzer können einzeln oder in beliebigen Kombinationen untereinander Verwendung finden. All of the crosslinkers mentioned can be used individually or in any Find combinations with each other.  

Ferner sind auch Pulverklarlacke geeignet, die einen epoxifunktionellen Vernetzer und ein säurefunktionelles Bindemittel enthalten.Powder clearcoats which have an epoxy-functional coating are also suitable Crosslinker and an acid functional binder included.

Als säurefunktionelles Bindemittel sind beispielsweise saure Polyacrylatharze geeignet, die durch Copolymerisation von mindestens einem ethylenisch ungesättigten Monomer, das mindestens eine Säuregruppe im Molekül enthält, mit mindestens einem weiteren ethylenisch ungesättigten Monomer, das keine Säuregruppe im Molekül enthält, herstellbar sind.Examples of acidic binders are acidic ones Suitable polyacrylate resins by copolymerization of at least an ethylenically unsaturated monomer containing at least one Contains acid group in the molecule, with at least one other ethylenically unsaturated monomer that has no acid group in the molecule contains, can be produced.

Das epoxidgruppenhaltige Bindemittel bzw. der epoxidgruppenhaltige Vernetzer und das Carboxyl- bzw. das Bindemittel werden üblicherweise in einer solchen Menge eingesetzt, daß pro Äquivalent Epoxidgruppen 0,5 bis 1,5, vorzugsweise 0,75 bis 1,25 Äquivalente Carboxylgruppen vorliegen. Die Menge an vorliegenden Carboxylgruppen kann durch Titra­ tion mit einer alkoholischen KOH-Lösung ermittelt werden.The epoxy group-containing binder or the epoxy group-containing binder Crosslinkers and the carboxyl or binder are usually used used in an amount such that 0.5 per epoxide group equivalent to 1.5, preferably 0.75 to 1.25 equivalents of carboxyl groups available. The amount of carboxyl groups present can be determined by Titra tion with an alcoholic KOH solution.

Erfindungsgemäß enthält das Bindemittel vinylaromatische Verbindungen, insbesondere Styrol. Um die Gefahr der Rißbildung zu begrenzen, liegt der Gehalt jedoch nicht über 35 Gew.-%. Bevorzugt werden 10 bis 25 Gew.-%.According to the invention, the binder contains vinyl aromatic compounds, especially styrene. To limit the risk of cracking, lies however, the content does not exceed 35% by weight. 10 to 10 are preferred 25% by weight.

Die festen Pulverlacke enthalten ggf. einen oder mehrere geeignete Katalysatoren für die Epoxidharz-Aushärtung. Geeignete Katalysatoren sind Phosphoniumsalze organischer oder anorganischer Säuren, quarternäre Ammoniumverbindungen Amine, Imidazol und Imidazolderivate. Die Katalysatoren werden im allgemeinen in Anteilen von 0,001 Gew.-% bis etwa 2 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Epoxidharzes und des Vernetzungsmittels, eingesetzt.The solid powder coatings may contain one or more suitable ones Catalysts for epoxy curing. Suitable catalysts are phosphonium salts of organic or inorganic acids, quaternary ammonium compounds amines, imidazole and Imidazole derivatives. The catalysts are generally in proportions from 0.001% to about 2% by weight based on the total weight the epoxy resin and the crosslinking agent.

Beispiele für geeignete Phosphonium-Katalysatoren sind Ethyltriphenylphosphoniumiodid, Ethyltriphenylphosphoniumchlorid, Ethyltriphenylphosphoniumthiocyanat, Ethyltriphenylphosphonium-Acetat-Es­ sigsäurekomplex, Tetrabutylphosphoniumiodid, Tetrabutylphos­ phoniumbromid und Tetrabutylphosphonium-Acetat-Essigsäurekomplex. Diese sowie weitere geeignete Phosphonium Katalysatoren sind z. B. beschrieben in US-PS 3,477,990 und US-PS 3,341,580.Examples of suitable phosphonium catalysts are Ethyltriphenylphosphonium iodide, ethyltriphenylphosphonium chloride, Ethyltriphenylphosphonium thiocyanate, ethyltriphenylphosphonium acetate-Es acetic acid complex, tetrabutylphosphonium iodide, tetrabutylphos  phonium bromide and tetrabutylphosphonium acetate-acetic acid complex. These and other suitable phosphonium catalysts are e.g. B. described in U.S. Patent 3,477,990 and U.S. Patent 3,341,580.

Geeignete Imidazol-Katalysatoren sind beispielsweise 2-Styrylimidazol, 1-Benzyl-2-methylimidazol, 2-Methylimidazol und 2-Butylimidazol. Diese sowie weitere Imidazol-Katalysatoren sind z. B. beschrieben in dem belgischen Patent Nr. 756,693.Suitable imidazole catalysts are, for example, 2-styrylimidazole, 1-benzyl-2-methylimidazole, 2-methylimidazole and 2-butylimidazole. This and other imidazole catalysts are e.g. B. described in the Belgian Patent No. 756,693.

Außerdem können die festen Pulverlacke ggf. noch Hilfsmittel und Additive enthalten. Beispiele hierfür sind Verlaufsmittel, Antioxidantien, UV-Absorber, Radikalfänger, Rieselhilfen und Entgasungsmittel, wie beispielsweise Benzoin.In addition, the solid powder coating materials can, if necessary, also assistants and Contain additives. Examples of these are leveling agents, antioxidants, UV absorbers, radical scavengers, trickle aids and degassing agents, such as for example benzoin.

Geeignet sind Verlaufsmittel auf der Basis von Polyacrylaten, Polysiloxanen bzw. Fluorverbindungen.Leveling agents based on polyacrylates are suitable, Polysiloxanes or fluorine compounds.

Einsetzbare Antioxidantien sind Reduktionsmittel wie Hydraziene und Phosphorverbindungen sowie Radikalfänger z. B. 2,6 Di-tert-Butylphenol-De­ rivate.Antioxidants that can be used are reducing agents such as hydrazienes and Phosphorus compounds and radical scavengers such. B. 2.6 di-tert-butylphenol-De derivatives.

Verwendbare UV-Adsorber sind bevorzugt Triazine und Benztriphenol.UV adsorbers that can be used are preferably triazines and benzotriphenol.

Als Radikalfänger sind bevorzugt 2,2,6,6-Tetramethylpiperdinderivate einsetzbar.2,2,6,6-Tetramethylpiperdine derivatives are preferred as radical scavengers applicable.

Außerdem können die festen Pulverlacke ggf. noch Hilfsmittel und Additive enthalten. Beispiele hierfür sind Verlaufsmittel, Antioxidantien, UV-Absorber, Radikalfänger, Rieselhilfen und Entgasungsmittel, wie beispielsweise Benzoin.In addition, the solid powder coating materials can, if necessary, also assistants and Contain additives. Examples of these are leveling agents, antioxidants, UV absorbers, radical scavengers, trickle aids and degassing agents, such as for example benzoin.

Die Komponente B enthält einen nicht-ionischen Verdicker a). Beispiele hierfür sind modifizierte Cellulosen, Polyurethanverdicker. Component B contains a non-ionic thickener a). Examples modified celluloses, polyurethane thickeners.  

Strukturmerkmale solcher Assoziativ-Verdicker a) sind:
Structural features of such associative thickeners a) are:

  • aa) ein hydrophiles Gerüst, das eine ausreichende Wasserlöslichkeit sicherstellt undaa) a hydrophilic framework that has sufficient water solubility ensures and
  • ab) hydrophobe Gruppen, die zu einer assoziativen Wechselwirkung im wäßrigen Medium fähig sind.ab) hydrophobic groups leading to an associative interaction are capable in the aqueous medium.

Als hydrophobe Gruppen werden beispielsweise langkettige Alkylreste, wie z. B. Dodecyl-, Hexadecyl- oder Octadecyl-Reste, oder Alkarylreste, wie z. B. Octylphenyl- oder Nonylphenyl-Reste eingesetzt.Long-chain alkyl radicals, for example, such as B. dodecyl, hexadecyl or octadecyl radicals, or alkaryl radicals, such as B. octylphenyl or nonylphenyl radicals are used.

Als hydrophile Gerüste werden vorzugsweise Polyacrylate, Celluloseether oder besonders bevorzugt Polyurethane eingesetzt, die die hydrophoben Gruppen als Polymerbausteine enthalten.Polyacrylates and cellulose ethers are preferably used as hydrophilic frameworks or particularly preferably used polyurethanes which are hydrophobic Contain groups as polymer building blocks.

Ganz besonders bevorzugt sind als hydrophile Gerüste Polyurethane, die Polyetherketten als Bausteine enthalten, vorzugsweise aus Polyethylenoxid.Particularly preferred as hydrophilic frameworks are polyurethanes which Contain polyether chains as building blocks, preferably from Polyethylene oxide.

Bei der Synthese solcher Polyetherpolyurethane dienen die Di- und oder Polyisocyanate, bevorzugt aliphatische Diisocyanate, besonders bevorzugt ggf. alkylsubstituierte 1,6-Hexamethylendiisocyanat, zur Verknüpfung der Hydroxylgruppen-terminierten Polyetherbausteine untereinander und zur Verknüpfung der Polyetherbausteine mit den hydrophoben Endgruppenbausteinen, die beispielsweise monofunktionelle Alkohole und/oder Amine mit den schon genannten langkettigen Alkylresten oder Aralkylresten sein können.In the synthesis of such polyether polyurethanes, the di- and or serve Polyisocyanates, especially aliphatic diisocyanates, especially preferably optionally alkyl-substituted 1,6-hexamethylene diisocyanate, for Linking of the hydroxyl-terminated polyether units with each other and to link the polyether building blocks with the hydrophobic end group building blocks, for example monofunctional Alcohols and / or amines with the long-chain already mentioned Alkyl radicals or aralkyl radicals can be.

Bekanntermaßen sind die nicht-ionischen Assoziativverdicker durch die Gestaltung ihrer hydrophoben Gruppen so ausgelegt, daß sie sowohl Hydrophob/hydrophob-Wechselwirkungen zu den in der Pulverlack-Dis­ persion enthaltenen festen Partikeln als auch untereinander ausbilden können. Dadurch wird ein dreidimensionales Netzwerk aufgebaut und steuert. Des weiteren müssen die Assoziativverdicker einen so hohen Gehalt an hydrophilen Gruppen aufweisen, daß sie sich homogen im Wasser verteilen und keine Phasenseparation zum Wasser hin auftritt. Beispiele geeigneter nicht-ionischer Assoziativverdicker und ihr Wirkungsmechanismus werden im Detail in dem Lehrbuch "Lackadditive" von Johan Bieleman, Wiley-VCH, Weinheim, New York, 1998 beschrieben.As is known, the non-ionic associative thickeners are due to the Design their hydrophobic groups so that they both Hydrophobic / hydrophobic interactions to those in the powder coating dis persion contained solid particles as well as with each other can. This creates a three-dimensional network and controls. Furthermore, the associative thickeners have to be so high Have content of hydrophilic groups that they are homogeneous in Distribute water and no phase separation to the water occurs. Examples of suitable non-ionic associative thickeners and their  Mechanism of action are described in detail in the textbook "Lackadditive" by Johan Bieleman, Wiley-VCH, Weinheim, New York, 1998 described.

Weiterhin kann die Komponente B Katalysatoren, Verlaufsmittel, Antioxidantien, UV-Absorber, Radikalfänger und Netzmittel enthalten. Im wesentlichen kommen hier die bereits für die Komponente A aufgezählten Stoffe in Betracht.Component B can also contain catalysts, leveling agents, Contain antioxidants, UV absorbers, radical scavengers and wetting agents. in the the most important here are those already listed for component A. Substances into consideration.

Ferner können der Komponente B Hilfsstoffe, Entschäumungsmittel, Biozide, Lösungs- und Neutralisationsmittel zugesetzt sein.Component B can also contain auxiliaries, defoamers, Biocides, solvents and neutralizing agents can be added.

Als Entschäumungsmittel kommen bevorzugt modifizierte Polysiloxane in Betracht.Modified polysiloxanes are preferred as defoaming agents Consideration.

Verwendbare Neutralisationsmittel sind Amine, Ammoniak und Metallhydroxide.Neutralizers that can be used are amines, ammonia and Metal hydroxides.

Erfindungswesentlich ist schließlich der Zusatz der Dispergiermittel c). Hierbei handelt es sich um Verbindungen auf Basis von Polyurethanen.Finally, the addition of the dispersants c) is essential to the invention. These are compounds based on polyurethanes.

Die erfindungswesentlichen nicht-ionischen Dispergiermittel c) in Form einer Polyurethandispersion unterscheiden sich von den nicht-ionischen Assoziativverdickern in zweierlei Hinsicht:
The nonionic dispersants c) essential to the invention in the form of a polyurethane dispersion differ from the nonionic associative thickeners in two ways:

  • 1. Die hydrophoben Gruppen der Dispergiermittel c) sind so ausgelegt, daß bevorzugt Hydrophob/hydrophob-Kontakte zu den in der Pulverlack-Dispersion enthaltenen Partikeln ausgebildet werden, so daß kein dreidimensionales Netzwerk entsteht, wie es für die Assoziativverdicker typisch ist.1. The hydrophobic groups of the dispersants c) are designed that preferred hydrophobic / hydrophobic contacts to those in the Particles containing powder coating dispersion are formed, so that no three-dimensional network is created, as it is for the Associative thickener is typical.
  • 2. Die Hydrophilie ist reduziert. Es sind nur so viele hydrophile Gruppen in dem Dispergiermittel c) enthalten, daß die Partikel von den hydrophilen Strukturelementen umhüllt und abgeschirmt werden. Die hydrophilen Strukturelemente sind in ihrer Wirkung nicht so stark, daß sie die hydrophoben Strukturelemente von den Partikeln ablösen und in die wäßrige Phase einbringen können. Anschaulich äußert sich die vergleichsweise niedrige Hydrophilie durch die Ausbildung einer zweiten Phase in Wasser durch die Dispergiermittel als solche.2. The hydrophilicity is reduced. There are only so many hydrophilic groups contained in the dispersant c) that the particles of the hydrophilic structural elements are encased and shielded. The The effect of hydrophilic structural elements is not so strong that they detach the hydrophobic structural elements from the particles and  can introduce into the aqueous phase. It expresses itself clearly comparatively low hydrophilicity through the formation of a second phase in water by the dispersant as such.

Die erfindungsgemäß eingesetzten Polyurethanharze c) bestehen vorzugsweise aus
The polyurethane resins c) used according to the invention preferably consist of

  • 1. wenigstens einer organischen Komponente mit wenigstens zwei reaktiven Wasserstoffatomen,1. at least one organic component with at least two reactive Hydrogen atoms,
  • 2. einem monofunktionalen Ether und2. a monofunctional ether and
  • 3. einem Polyisocyanat.3. a polyisocyanate.

Die organische Komponente der Polyurethanzusammensetzung c) umfaßt ein Polyesterpolyol, ein niedermolekulares Diol und/oder Triol oder Gemische davon. Ggfs. kann ein trifunktionales Hydroxylgruppen enthaltendes Monomer eingesetzt werden.The organic component of the polyurethane composition c) comprises a polyester polyol, a low molecular weight diol and / or triol or Mixtures of these. If necessary. can be a trifunctional hydroxyl group containing monomer can be used.

In einer zweiten bevorzugten Ausführungsform umfaßt das Polyurethan c)
In a second preferred embodiment, the polyurethane comprises c)

  • 1. wenigstens eine organische Komponente mit wenigstens zwei reaktiven Wasserstoffatomen,1. at least one organic component with at least two reactive Hydrogen atoms,
  • 2. einen nicht-ionischen Stabilisator, d. h. ein nicht-ionisches Dispergiermittel c) der hergestellt wird durch Reaktion
    • i. eines monofunktionalen Polyethers mit einer Polyisocyanat enthaltenden Komponente zur Erzeugung eines Isocyanatzwischenproduktes und
    • ii. einer Komponente mit wenigstens einer aktiven Amin- und wenigstens zwei aktiven Hydroxylgruppen und
    2. a non-ionic stabilizer, ie a non-ionic dispersant c) which is produced by reaction
    • i. a monofunctional polyether with a component containing polyisocyanate to produce an isocyanate intermediate and
    • ii. a component with at least one active amine and at least two active hydroxyl groups and
  • 3. wenigstens einer Polyisocyanat enthaltenden Komponente.3. at least one component containing polyisocyanate.

Die organische Komponente umfaßt vorzugsweise Polyetherpolyesterpolyol, ein niedermolekulares Diol und/oder Triol oder Gemische davon. The organic component preferably comprises Polyether polyester polyol, a low molecular weight diol and / or triol or Mixtures of these.  

Die Polyesterkomponente kann hergestellt werden durch Reaktion wenigstens einer Dicarbonsäure und wenigstens einer Alkoholkomponente, wobei der Alkohol wenigstens zwei Hydroxylgruppen enthält. Die Carbonsäurekomponente enthält zwei oder mehr Carboxylgruppen. Beispiele geeigneter Dicarbonsäuren sind Dimerfettsäuren und cycloaliphatische Dicarbonsäuren wie Isophthalsäure.The polyester component can be produced by reaction at least one dicarboxylic acid and at least one Alcohol component, the alcohol having at least two hydroxyl groups contains. The carboxylic acid component contains two or more Carboxyl groups. Examples of suitable dicarboxylic acids are Dimer fatty acids and cycloaliphatic dicarboxylic acids such as Isophthalic acid.

Zusätzlich zu den Carbonsäuren kann das Polyesterharz auch ein oder mehr niedermolekulare Diole oder Triole enthalten. Einsetzbar ist grundsätzlich jedes Polyol.In addition to the carboxylic acids, the polyester resin can also be a or contain more low molecular weight diols or triols. Can be used basically any polyol.

Die eingesetzten Polyesterharze oder Gemische der Polyesterharze enthalten vorzugsweise endständige Hydroxylgruppen. Dies wird bewirkt durch Zusatz eines Überschusses an Polyolen.The polyester resins used or mixtures of the polyester resins preferably contain terminal hydroxyl groups. This is accomplished by adding an excess of polyols.

Zur Synthese der Polyester können sowohl Monocarbonsäuren als auch Monoalkohole eingesetzt werden. Vorzugsweise sind die Monocarbonsäuren und/oder Monoalkohole jedoch in einer sehr geringen Gewichtsmenge in dem Polyesterharz enthalten.Both monocarboxylic acids and Mono alcohols can be used. Preferably, the Monocarboxylic acids and / or mono alcohols, however, in a very low Weight amount contained in the polyester resin.

Die vorzugsweise eingesetzten Polyesterdiolkomponenten umfassen zwischen 20 und 80 Gew.-% des Polyurethanharzes. Vorzugsweise liegen die Mengen zwischen 50 und 70 Gew.-%. Ganz besonders bevorzugt werden 55 bis 65 Gew.-%.The polyester diol components preferably used include between 20 and 80% by weight of the polyurethane resin. Preferably lie the amounts between 50 and 70 wt .-%. Very particularly preferred become 55 to 65 wt .-%.

Zur Herstellung des Polyurethans c) werden Polyesterpolyole mit einem Molekulargewicht zwischen 500 und 5000 eingesetzt. Bevorzugt werden Molekulargewichte zwischen 1000 und 3500.To produce the polyurethane c), polyester polyols are used with a Molecular weight between 500 and 5000 used. To be favoured Molecular weights between 1000 and 3500.

Zusätzlich zu den Polyesterdiolen können die Polyurethanharze weitere organische Komponenten mit wenigstens zwei reaktiven Wasserstoffatomen enthalten. Hierbei handelt es sich vorzugsweise um Diole und Triole, Thiole und/oder Amine oder Gemische dieser Stoffe. Die Komponenten, die zur Synthese der Polyesterkomponente eingesetzt werden, können auch als separate Komponenten hier zum Einsatz kommen. D.h., als zusätzliche organische Komponente in dem Polyurethan kommen auch Di- oder Trialkohole, wie z. B. Neopentylglykol oder 1,6-Hexandiol oder Trimethylolpropan in Betracht.In addition to the polyester diols, the polyurethane resins can also be used organic components with at least two reactive Contain hydrogen atoms. This is preferably Diols and triols, thiols and / or amines or mixtures of these substances. The  Components used to synthesize the polyester component can also be used as separate components here come. That is, as an additional organic component in the Polyurethane also come di- or trial alcohols, such as. B. Neopentyl glycol or 1,6-hexanediol or trimethylolpropane.

Das Molekulargewicht der eingesetzten Diole und/oder Triole in dem Polyurethanharz liegt zwischen 0 und 20 Gew.-%. Bevorzugt werden 1 bis 6 Gew.-%.The molecular weight of the diols and / or triols used in the Polyurethane resin is between 0 and 20% by weight. 1 to are preferred 6% by weight.

Das Polyurethanharz enthält ferner Polyisocyanate, insbesondere Diisocyanate. Die Isocyanate liegen zwischen 5 und 40 Gew.-% bezogen auf die Polyurethanmasse. Besonders bevorzugt werden 10 bis 30 Gew.-% und ganz besonders 10 bis 20 Gew.-%. Zur Herstellung des Polyurethans wird schließlich ein monofunktioneller Polyether eingesetzt.The polyurethane resin also contains polyisocyanates, in particular Diisocyanates. The isocyanates are between 5 and 40% by weight on the polyurethane mass. 10 to 30% by weight are particularly preferred and especially 10 to 20% by weight. To make the Finally, a monofunctional polyether is used in polyurethane.

In einer zweiten Variante wird ein nicht-ionischer Stabilisator c) hergestellt, in dem vorzugsweise ein monofunktionaler Polyether mit einem Diisocyanat zur Reaktion gebracht wird. Das entstandene Reaktionsprodukt wird sodann mit einer Komponente umgesetzt, die wenigstens eine aktive Amingruppe und wenigstens zwei aktive Hydroxylgruppen enthält.In a second variant, a non-ionic stabilizer c) prepared in which preferably a monofunctional polyether a diisocyanate is reacted. The resulting The reaction product is then reacted with a component that at least one active amine group and at least two active Contains hydroxyl groups.

In einer besonderen Ausführungsform umfaßt das Polyurethan c) eine Reaktionsprodukt aus:
In a particular embodiment, the polyurethane c) comprises a reaction product of:

  • 1. Einem Polyesterpolyol, welches seinerseits ein Reaktionsprodukt aus einer Carbonsäure mit wenigstens zwei Carboxylgruppen und einer Komponente mit
    wenigstens zwei Hydroxylgruppen,
    1. A polyester polyol, which in turn is a reaction product of a carboxylic acid with at least two carboxyl groups and a component
    at least two hydroxyl groups,
  • 2. wenigstens einer niedermolekularen Komponente mit wenigstens zwei Hydroxylgruppen,2. at least one low molecular weight component with at least two Hydroxyl groups,
  • 3. wenigstens einer polyisocyanathaltigen Komponente,3. at least one polyisocyanate-containing component,
  • 4. einem nicht-ionischen Stabilisator, hergestellt durch Reaktion eines monofunktionalen Ethers mit einem Polyisocyanat und anschließender Umsetzung des erhaltenen Reaktionsprodukts mit einer Komponente, die
    wenigstens eine aktive Amin- und wenigstens zwei aktive Hydroxylgruppen enthält.
    4. a non-ionic stabilizer, prepared by reacting a monofunctional ether with a polyisocyanate and then reacting the reaction product obtained with a component which
    contains at least one active amine and at least two active hydroxyl groups.

In einer vierten Variante umfaßt das Polyurethan c) ein Reaktionsprodukt aus
In a fourth variant, the polyurethane c) comprises a reaction product

  • 1. einem Polyesterpolyol,1. a polyester polyol,
  • 2. wenigstens einem niedermolekularen Diol oder Triol,2. at least one low molecular weight diol or triol,
  • 3. einem Polyisocyanat,3. a polyisocyanate,
  • 4. einem Trihydroxygruppen enthaltenden Monomer,4. a monomer containing trihydroxy groups,
  • 5. einem monofunktionalen Hydroxygruppen enthaltenden Polyether.5. a monofunctional hydroxy group-containing polyether.

Die Polyester werden synthetisiert mit den oben beschriebenen Carboxylsäurekomponenten und einem Überschuß an Polyolen. Der Überschuß an Polyolen wird so gewählt, daß vorzugsweise endständige Hydroxylgruppen entstehen. Die Polyole haben vorzugsweise eine Hydroxylfunktionalität von wenigstens zwei.The polyesters are synthesized with those described above Carboxylic acid components and an excess of polyols. Of the Excess polyols are chosen so that preferably terminal Hydroxyl groups are formed. The polyols preferably have one Hydroxyl functionality of at least two.

Das Polyesterharz besteht vorzugsweise aus einem oder mehreren Polyolen, vorzugsweise aus einem Diol. Vorzugsweise eingesetzte Diole sind Alkylenglykole, wie Ethylenglykol, Propylenglykol, Butylenglykol und Neopentylglykol, 1,6-Hexandiol oder andere Glykole, wie Bisphenol-A, Cyclohexandimethanol, Caprolactondiol, hydroxyalkyliertes Bisphenol und ähnliche Verbindungen.The polyester resin preferably consists of one or more Polyols, preferably from a diol. Diols preferably used are alkylene glycols, such as ethylene glycol, propylene glycol, butylene glycol and Neopentyl glycol, 1,6-hexanediol or other glycols, such as bisphenol-A, Cyclohexanedimethanol, caprolactone diol, hydroxyalkylated bisphenol and similar connections.

Die niedermolekularen vorzugsweise erfindungsgemäß eingesetzten Diole sind aus dem Stand der Technik bekannt. Hierzu zählen aliphatische Diole, vorzugsweise Alkylenpolyole mit 2 bis 18 Kohlenstoffatomen. Beispiele hierfür sind 1,4-Butandiol, cycloaliphatische Diole, wie 1,2-Cyclohexandiol und Cyclohexandimethanol. The low molecular weight diols preferably used according to the invention are known from the prior art. These include aliphatic Diols, preferably alkylene polyols with 2 to 18 carbon atoms. Examples include 1,4-butanediol, cycloaliphatic diols, such as 1,2-cyclohexanediol and cyclohexanedimethanol.  

Als organische Polyisocyanate kommen erfindungsgemäß vorzugsweise solche in Betracht, die wenigstens zwei Isocyanatgruppen umfassen. Insbesondere werden die Isocyanate bevorzugt, z. B. p-Phenylendiisocyanate, Biphenyl 4,4'-Diisocyanate, Toluoldiisocyanate, 3,3'-Dimethyl-4,4 Biphenylendiisocyanate, 1,4-Tetra­ methylendiisocyanate, 1,6-Hexamethylendiisocyanate, 2,2,4-Tri­ methylhexan-1,6-Diisocyanate, Methylen-bis-(phenylisocyanate), 1,5-Naph­ thalendiisocyanate, Bis(isocyanatoethylfumarate), Isophorondiisocyanate und Methylen-bis-(4-Cyclohexylisocyanate).According to the invention, organic polyisocyanates are preferred those that include at least two isocyanate groups. In particular, the isocyanates are preferred, e.g. B. p-phenylene diisocyanates, biphenyl 4,4'-diisocyanates, toluene diisocyanates, 3,3'-dimethyl-4,4-biphenylene diisocyanates, 1,4-tetra methylene diisocyanate, 1,6-hexamethylene diisocyanate, 2,2,4-tri methylhexane-1,6-diisocyanate, methylene bis (phenyl isocyanate), 1,5-naphth thalenediisocyanates, bis (isocyanatoethyl fumarate), Isophorone diisocyanates and methylene bis (4-cyclohexyl isocyanates).

Neben den genannten Diisocyanaten werden auch andere multifunktionale Isocyanate verwendet. Beispiele sind 1,2,4 Benzentriisocyanate und Polymethylenpolyphenylisocyanate.In addition to the diisocyanates mentioned, others multifunctional isocyanates used. Examples are 1,2,4 Benzene triisocyanates and polymethylene polyphenyl isocyanates.

Besonders bevorzugt ist der Einsatz von aliphatischen Diisocyanaten, z. B. 1,6-Hexamethylendiisocyanat, 1,4-Butylendiisocyanat, Methylen-bis-(4-Cy­ clohexylisocyanat), Isophorondiisocyanat und 2,4-Toluoldiisocyanat.The use of aliphatic diisocyanates, e.g. B. 1,6-hexamethylene diisocyanate, 1,4-butylene diisocyanate, methylene-bis- (4-cy clohexyl isocyanate), isophorone diisocyanate and 2,4-toluenediisocyanate.

Längerkettige Polyurethanharze c) können erhalten werden durch Kettenverlängerung mit diol- und/oder triolgruppenenthaltenden Komponenten. Besonders bevorzugt werden Kettenverlängerungsmittel mit wenigstens zwei aktiven Hydrogengruppen, z. B. Diolen, Thiolen, Diaminen oder Gemischen dieser Stoffe, z. B. Alkanolaminen, Aminoalkylmercaptanen, Hydroxyalkylmercaptanen und ähnlichen Verbindungen.Longer-chain polyurethane resins c) can be obtained by Chain extension with diol and / or triol groups Components. Chain extenders are particularly preferred with at least two active hydrogen groups, e.g. B. diols, thiols, Diamines or mixtures of these substances, e.g. B. alkanolamines, Aminoalkyl mercaptans, hydroxyalkyl mercaptans and the like Links.

Beispiele für als Kettenverlängerungsmittel eingesetzte Diole sind 1,6-Hexandiol, Cyclohexandimethylol und 1,4-Butandiol. Ein besonders bevorzugtes Diol ist Neopentylglykol.Examples of diols used as chain extenders are 1,6-hexanediol, cyclohexanedimethylol and 1,4-butanediol. A special one preferred diol is neopentyl glycol.

Die erfindungsgemäß eingesetzten Polyether sind vorzugsweise mo­ no- oder difunktionelle Polyether. Zu den monofunktionellen zählen beispielsweise solche, hergestellt werden durch Polymerisation von Ethylenoxiden; Propylenoxiden oder Gemischen hiervon. Ein Beispiel für einen geeigneten Polyether ist Methoxypolyethylenglykol der unter dem Markennamen Carbowax® MPEG 2000 von der Firma Union Carbide Chemicals.The polyethers used according to the invention are preferably mo no- or difunctional polyethers. The monofunctional include for example those produced by the polymerization of Ethylene oxides; Propylene oxides or mixtures thereof. An example for  a suitable polyether is methoxypolyethylene glycol which is under the Brand name Carbowax® MPEG 2000 from Union Carbide Chemicals.

Das beschriebene Polyurethanprodukt c) kann mit herkömmlichen Vernetzern vermischt werden. Hierzu zählen vorzugsweise Aminoplastharze, z. B. Melamin. Ebenso können Kondensationsprodukte anderer Amine und Amide eingesetzt werden, z. B. Aldehydkondensate von Triazinen, Diazinen, Triazolen, Guanidinen, Guanaminen oder alkyl- und arylsubstituierte Derivate solcher Komponenten. Eine Beispiele solcher Komponenten sind N,N'-Dimethylharnstoff, Dicyandiamide, 2-Chloro-4,6-Diamino-1,3,5-Triazine, 6-Methyl-2,4-Diamino-, 1,3,5-Triazine, 3,5-Diamino-Triazole, Triaminopyrimidine, 2-Mercapto-4,6-Di­ aminopyrimidine, 2,4,6-Triethyltriamino-1,3,5-Triazine und ähnliche Stoffe.The described polyurethane product c) can with conventional Crosslinkers are mixed. These preferably include Aminoplast resins, e.g. B. Melamine. Likewise, condensation products other amines and amides are used, for. B. aldehyde condensates of triazines, diazines, triazoles, guanidines, guanamines or alkyl and aryl-substituted derivatives of such components. An example such components are N, N'-dimethylurea, dicyandiamides, 2-chloro-4,6-diamino-1,3,5-triazines, 6-methyl-2,4-diamino-, 1,3,5-triazines, 3,5-diamino-triazoles, triaminopyrimidines, 2-mercapto-4,6-di aminopyrimidines, 2,4,6-triethyltriamino-1,3,5-triazines and the like Fabrics.

Als Aldehyd kommen vorzugsweise Formaldehyde in Betracht. Ebenso können Acetaldehyde, Crotonaldehyde, Acrolein, Benzaldehyde, Furfural zum Einsatz kommen.Formaldehydes are preferred as aldehyde. As well can acetaldehyde, crotonaldehyde, acrolein, benzaldehyde, furfural are used.

Die Amin-Aldeyhdkondensationsprodukte können Methylol oder ähnliche Alkoholgruppen enthalten. Beispiele für einsetzbare Alkohole sind Methanol, Ethanol, Propanol, Butanol, Pentanol, Hexanol, Heptanol, Benzylalkohol und aromatische Alkohole, cyclische Alkohole, wie Cyclohexanol, Monoether oder Glykole sowie substituierte Alkohole, z. B. 3-Chloropropanol.The amine-aldehyde condensation products can be methylol or the like Contain alcohol groups. Examples of alcohols that can be used are Methanol, ethanol, propanol, butanol, pentanol, hexanol, heptanol, Benzyl alcohol and aromatic alcohols, cyclic alcohols, such as Cyclohexanol, monoethers or glycols and substituted alcohols, e.g. B. 3-chloropropanol.

Neben den genannten Isocyanaten können erfindungsgemäßen auch blockierte Polyisocyanate als Vernetzungsmittel eingesetzt werden. Hierzu zählen beispielsweise organische Polyisocyanate wie Trimethylen-, Tetramethylen-, Hexamethylen-, 1,2-Propylen-, 1,2-Butylen und 2,3-Butylen-Diisocyanate. Ebenso sind einsetzbare Cycloalkenkomponenten wie 1,3-Cyclopentan-, 1,4-Cyclohexan- und 1,2-Cyclohexandiisocyanate. Ferner sind aromatische Komponenten wie Phenylen-, p-Phenylen-, 4,4'-Diphenyl-, 1,5-Naphthalen und 1,4-Naphthalendiisocyanate verwendbar. Darüber hinaus kommen aliphatisch-aromatische Komponenten wie 4,4'-Diphenylenmethan, 2,4- oder 2,6-Tolylen oder Gemische hiervon, 4,4'-Toluidin und 1,4 Xylylendiisocyanate in Betracht. Weitere Beispiele sind kernsubstituierte aromatische Komponenten wie 4,4'- Diphenyletherdiisocyanate und Chlordiphenylendiisocyanate. Einsetzbare Triisocyanate sind Triphenylmethan-4,4', 4''-Triisocyanate, 1,3,5-Triisocyanatbenzene und 2,4,6-Triisocyanattoluol. Verwendbare Tetraisocyanate sind schließlich 4,4'-Diphenyl-dimethylmethan, 2,2'-, 5,5'-Tetraisocyanate.In addition to the isocyanates mentioned, the invention may also blocked polyisocyanates are used as crosslinking agents. These include, for example, organic polyisocyanates such as trimethylene, Tetramethylene, hexamethylene, 1,2-propylene, 1,2-butylene and 2,3-butylene diisocyanates. Cycloalkene components can also be used such as 1,3-cyclopentane, 1,4-cyclohexane and 1,2-cyclohexane diisocyanates. Aromatic components such as phenylene, p-phenylene,  4,4'-diphenyl, 1,5-naphthalene and 1,4-naphthalene diisocyanates can be used. In addition, there are aliphatic-aromatic components such as 4,4'-diphenylene methane, 2,4- or 2,6-tolylene or mixtures thereof, 4,4'-toluidine and 1,4 xylylene diisocyanates. Other examples are core-substituted aromatic components such as 4,4'- Diphenyl ether diisocyanates and chlorodiphenylene diisocyanates. Applicable Triisocyanates are triphenylmethane 4,4 ', 4' 'triisocyanates, 1,3,5-triisocyanate benzene and 2,4,6-triisocyanate toluene. Usable Finally, tetraisocyanates are 4,4'-diphenyl-dimethylmethane, 2,2'-, 5,5'-tetraisocyanates.

Als Blockierungsmittel können aliphatische, cycloaliphatische aromatische Alkylmonoalkohole eingesetzt werden. Hierzu zählen beispielsweise Methyl-, Ethyl-, Chlorethyl-, Propyl-, Butyl-, Cyclohexyl-, Heptyl-, Octyl-, Nonyl 3,3,5-Trimethylhexanol, Decyl- und Lauryl-Alkohole. Als phenolische Komponenten sind z. B. Phenole oder substituierte Phenole verwendbar. Beispiele hierfür sind Kresol, Xylenol, Nitrophesol, Chlorphenol, Ethylphenol, 1-Butylphenol und 2,5-Di-t-Butyl-4-Hy­ droxytoluol.Aliphatic, cycloaliphatic aromatic Alkyl mono alcohols are used. These include, for example Methyl, ethyl, chloroethyl, propyl, butyl, cyclohexyl, heptyl, octyl, Nonyl 3,3,5-trimethylhexanol, decyl and lauryl alcohols. As phenolic components are e.g. B. phenols or substituted phenols usable. Examples include cresol, xylenol, nitrophesol, Chlorophenol, ethylphenol, 1-butylphenol and 2,5-di-t-butyl-4-Hy droxytoluene.

Weitere geeignete Blockierungsmittel sind tertiäre Hydroxylamine, z. B. Diethylethanolamin und Oxime, wie Methylethylketonoxim, Acetonoxim und Cyclohexanonoxim.Other suitable blocking agents are tertiary hydroxylamines, e.g. B. Diethylethanolamine and oximes such as methyl ethyl ketone oxime, acetone oxime and cyclohexanone oxime.

Die beschriebenen Vernetzungsmittel sind in der Polyurethandispersion c) in Mengen von 2 bis 15 Gew.-%, vorzugsweise 4 bis 8 Gew.-% vorhanden.The crosslinking agents described are in the polyurethane dispersion c) in amounts of 2 to 15% by weight, preferably 4 to 8% by weight available.

Das erhaltene Polyurethandispersion c) ist in der Powderslurry mit einem Anteil von 0,5 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 2 bis 15 Gew.-% vorhanden.The polyurethane dispersion c) obtained is in the powder slurry with a A proportion of 0.5 to 20% by weight, preferably 2 to 15% by weight, is present.

Die Herstellung der festen Pulverlacke erfolgt nach bekannten Methoden (vgl. z. B. Produkt-Information der Firma BASF Lacke + Farben AG, "Pulverlacke", 1990) durch Homogenisieren und Dispergieren, beispielsweise mittels eines Extruders, Schneckenkneters u. ä. Nach Herstellung der Pulverlacke werden diese durch Vermahlen und ggf. durch Sichten und Sieben für die Dispergierung vorbereitet.The solid powder coatings are produced by known methods (see e.g. product information from BASF Lacke + Farben AG, "Powder coatings", 1990) by homogenization and dispersion,  for example by means of an extruder, screw kneader and. After The powder coatings are produced by grinding and, if necessary, prepared for dispersion by sieving and screening.

Aus dem Pulver kann anschließend durch Naßvermahlung oder durch Einrühren von trocken vermahlenem Pulverlack die wäßrige Pulverklarlack-Dispersion hergestellt werden. Besonders bevorzugt wird die Naßvermahlung.The powder can then be ground by wet grinding or by Stir in dry ground powder coating the aqueous Powder clearcoat dispersion can be produced. Is particularly preferred wet grinding.

Die vorliegende Erfindung betrifft demgemäß auch ein Verfahren zur Herstellung einer wäßrigen Pulverlackdispersion auf der Basis der beschriebenen Komponente A, die erfindungsgemäß in der Komponente B dispergiert wird.The present invention accordingly also relates to a method for Production of an aqueous powder coating dispersion based on the Component A described according to the invention in the component B is dispersed.

Nach der Dispergierung der Komponente A in der Komponente B wird ggf. vermahlen, der pH-Wert auf 4,0 bis 7,0, vorzugsweise 5,5 bis 6,5 eingestellt und filtriert.After component A has been dispersed in component B, ground, the pH to 4.0 to 7.0, preferably 5.5 to 6.5 adjusted and filtered.

Die mittlere Korngröße liegt zwischen 1 und 25 um, vorzugsweise unter 20 µm. Besonders bevorzugt bei 3 bis 10 µm. Der Festkörpergehalt der wäßrigen Pulverklarlack-Dispersion liegt zwischen 15 und 50%.The average grain size is between 1 and 25 µm, preferably below 20 µm. Particularly preferred at 3 to 10 microns. The solids content of the aqueous powder clearcoat dispersion is between 15 and 50%.

Der Dispersion können vor oder nach der Naßvermahlung bzw. dem Eintragen des trockenen Pulverlackes in das Wasser 0 bis 5 Gew.-% eines Entschäumergemisches, eines Ammonium und/oder Alkalisalzes, eines carboxylfunktionellen oder nichtionischen Dispergierhilfsmittels, Netzmittels und/oder Verdickergemisches sowie der anderen Additive zugesetzt werden. Vorzugsweise werden erfindungsgemäß Entschäumer, Dispergierhilfs-, Netz- und/oder Verdickungsmittel zunächst in Wasser dispergiert. Dann werden kleine Portionen des Pulverklarlackes eingerührt. Anschließend werden noch einmal Entschäumer, Dispergier­ hilfs-, Verdickungs- und Netzmittel eindispergiert. Abschließend werden nochmals in kleinen Portionen Pulverklarlacke eingerührt. The dispersion can before or after wet grinding or Entering the dry powder coating in the water 0 to 5 wt .-% of a Defoamer mixture, an ammonium and / or alkali salt, one carboxyl-functional or nonionic dispersing aid, Wetting agent and / or thickener mixture and the other additives be added. According to the invention, defoamers, Dispersing aids, wetting agents and / or thickeners first in water dispersed. Then small portions of the powder clear coat stirred in. Then defoamers, dispersers auxiliaries, thickeners and wetting agents dispersed. In conclusion again mixed in small portions of powder clearcoat.  

Die Einstellung des pH-Wertes erfolgt erfindungsgemäß vorzugsweise mit Ammoniak oder Aminen. Der pH-Wert kann hierbei zunächst ansteigen, daß eine stark basische Dispersion entsteht. Der pH-Wert fällt jedoch innerhalb mehrerer Stunden oder Tage wieder auf die oben angeführten Werte.According to the invention, the pH is preferably set using Ammonia or amines. The pH value can initially rise, that a strongly basic dispersion is formed. However, the pH drops within several hours or days back to the above Values.

Eine andere Variante zur Herstellung der erfindungsgemäßen Pulverklarlack-Dispersion besteht darin, daß eine flüssige Schmelze der Bindemittel und Verletzter sowie ggf. der Zusatzstoffe c) der Komponente A gemischt, in eine Emulgiervorrichtung vorzugsweise unter Zusatz von Wasser und Stabilisatoren gegeben, die erhaltene Emulsion abgekühlt und filtriert werden.Another variant for the production of the invention Powder clearcoat dispersion is that a liquid melt Binder and injured person and possibly the additives c) of the component A mixed, in an emulsifying device, preferably with the addition of Given water and stabilizers, the emulsion obtained cooled and filtered.

Um eine hohe Mischgüte erzielen zu können, ist es wesentlich, die Mischung lösemittelfrei in der Schmelze durchzuführen. Demgemäß werden die polymeren Komponenten als viskose Harzschmelzen in die Dispergieraggregate eingespeist.In order to achieve a high mixing quality, it is essential that Perform the solvent-free mixture in the melt. Accordingly the polymeric components are melted into the viscous resin Dispersing units fed.

Dazu müssen Bindemittel und Vernetzer aufgeschmolzen werden. Das Verhältnis von Vernetzern zu Bindemitteln beträgt 0,6 bis 1 : 1,4, bevorzugt 0,8 : 1 bis 1 : 1,2. Vorzugsweise werden Vernetzer und Bindmittel in getrennten Behältern erhitzt. Die Temperatur wird dabei so ausgewählt, daß beide Komponenten aufgeschmolzen sind und deren Viskosität eine weitere Verarbeitung, insbesondere Förderung erlaubt. Je höher die Temperatur der Schmelze, desto geringer die Viskosität, und desto bessere Mischgüten sind erzielbar. Allerdings muß weitgehend eine Vernetzungsreaktion ausgeschlossen werden. Die Vernetzungsreaktion läuft bei höheren Temperaturen deutlich schneller ab. Daher besteht nur ein enges Temperatur-Zeit-Fenster, in dem die zur Verfügung stehende Verweilzeit bis zum Abkühlen ausreichend lang ist, und gleichzeitig eine gute Emulgierung möglich ist. Um dieses möglichst effizient zu nutzen, werden die Bindemittel- und Vernetzerschmelze erst unmittelbar vor der Mischzone zusammengeführt. For this purpose, binders and crosslinkers have to be melted. The Ratio of crosslinkers to binders is 0.6 to 1: 1.4, preferred 0.8: 1 to 1: 1.2. Crosslinkers and binders are preferably used in separate containers heated. The temperature is selected so that both components are melted and their viscosity is one further processing, especially funding allowed. The higher the Temperature of the melt, the lower the viscosity, and the more better mixing qualities can be achieved. However, largely one Crosslinking reaction can be excluded. The crosslinking reaction runs much faster at higher temperatures. Therefore there is only a narrow temperature-time window in which the available Residence time until cooling is sufficiently long, and at the same time one good emulsification is possible. To use this as efficiently as possible, the binder and crosslinker melt are only immediately before Mixing zone merged.  

Vor der Förderung der Komponenten durch die Anlage kann diese vorzugsweise mit Dampf auf die gewünschte Prozeßtemperatur erwärmt werden. Anschließend werden die geschmolzene Bindemittel-Additiv-Mi­ schung und die Vernetzersschmelze in vorzugsweise getrennten, beheizten Zuleitungen mit Pumpen durch die gesamte Anlage befördert und in einen Mischer dosiert. Über den Volumenstrom der Förderpumpen läßt sich ein stöchiometrisches Verhältnis von Bindemitteln/Additivmischung und Vernetzerschmelze einstellen.Before the components are conveyed through the system, this can be done preferably heated to the desired process temperature with steam become. The molten binder additive Mi and the crosslinker melt in preferably separate, heated feed lines with pumps conveyed through the entire system and dosed into a mixer. About the volume flow of the feed pumps a stoichiometric ratio of Adjust binder / additive mixture and crosslinker melt.

Die flüssige Mischung wird anschließend sofort in Wasser emulgiert. Hierbei wird der organischen Phase und/oder dem Wasser ein Emulgator zugesetzt. Im Falle des Einsatzes eine wäßrigen Emulgator/Stabilisa­ tor-Lösung wird unter Druck auf eine Temperatur in der Nähe der Mischungstemperatur erwärmt und darin die flüssige Bindemittel-Ver­ netzer-Mischung emulgiert.The liquid mixture is then immediately emulsified in water. The organic phase and / or the water becomes an emulsifier added. If used, an aqueous emulsifier / stabilizer tor solution is pressurized to a temperature near the Mixing temperature warmed and in it the liquid binder Ver emulsified.

Mischen und Emulgieren kann in zwei getrennten oder in einer mehrstufigen, Maschine realisiert werden. Die zweite Lösung hat aus Vernetzungsgründen deutliche Vorteile, da hier die Verweilzeit bei den hohen Temperaturen minimiert wird. Ggf. vorhandenes organisches Lösemittel kann nachfolgend direkt durch Vakuumdestillation bei niedrigen Temperaturen von der wäßrigen Phase abgetrennt werden.Mixing and emulsification can be done in two separate or in one multi-stage, machine can be realized. The second solution is over Networking reasons clear advantages, since here the dwell time with the high temperatures is minimized. Possibly. available organic Solvent can subsequently be added directly by vacuum distillation low temperatures are separated from the aqueous phase.

Im Anschluß an die Emulgierung wird sofort eine Abkühlung durchgeführt. Dies muß so realisiert werden, daß zum einen kein Verkleben der dispersen Harzpartikeln auftritt, zum anderen die Verweilzeit bis zu dem Zeitpunkt, an dem keine Vernetzungsreaktion mehr stattfinden kann, möglichst kurz ist. Dieses Ziel kann z. B. durch Einsatz eines Wärmetauschers, Abkühlen durch Einspritzen von kaltem Wasser oder durch Verdüsen der Emulsion in kaltes Wasser erreicht werden.After the emulsification, cooling is carried out immediately. This must be implemented in such a way that, on the one hand, the disperse resin particles occurs, on the other hand the residence time up to Time at which no crosslinking reaction can take place is as short as possible. This goal can e.g. B. by using a Heat exchanger, cooling by injecting cold water or can be achieved by spraying the emulsion into cold water.

Um Vernetzungsreaktionen während der Misch-, Emulgier- und Abkühlphase auszuschließen, muß die Verweilzeit vom Beginn der Mischung bis zum Ende der Abkühlphase möglichst kurz gehalten werden. Diese liegt bei weniger als 5 s, vorzugsweise weniger als 1 s. Daher werden kontinuierliche Verfahren bevorzugt. Hierfür werden Maschinen wie Ro­ tor-Stator-Dispergierapparate (Zahnkolloid- oder Naßrotormühlen, Zahnkranz-Dispergiermaschinen, Intensivmischer) sowie statische Mischer eingesetzt.To crosslinking reactions during the mixing, emulsifying and To rule out the cooling phase, the dwell time from the beginning of the mixture  be kept as short as possible until the end of the cooling phase. This is less than 5 s, preferably less than 1 s. Therefore continuous process preferred. Machines like Ro Tor stator dispersers (tooth colloid or wet rotor mills, Sprocket dispersing machines, intensive mixers) and static Mixer used.

Zum anschließenden Emulgieren in Wasser kann die Bindemittel- Vernetzer-Mischung in Wasser bzw. der Komponente B verdüst werden. Werden ausreichende Feinheiten nicht erreicht, können wiederum Ro­ tor-Stator-Aggregate oder statische Mischer eingesetzt werden. Eine weitere Steigerung des lokalen Leistungseintrages ist durch den oben beschriebenen Einsatz eines Hochdruckhomogenisators möglich. Hierbei wird die Emulsion bei Drücken im Bereich von 100-1500 bar, vorzugsweise 100 bis 1000 bar, besonders 100 bis 200 bar, durch feine Öffnungen gepreßt, was zu einer deutlichen Verringerung der Tröpfchengröße und somit zu einer größeren Stabilität der Emulsion während der Lagerung führt.For subsequent emulsification in water, the binder Crosslinker mixture are sprayed into water or component B. If sufficient fineness is not achieved, Ro tor stator units or static mixers can be used. Another Increase in local performance is through the above described use of a high pressure homogenizer possible. Here the emulsion at pressures in the range of 100-1500 bar, preferably 100 to 1000 bar, particularly 100 to 200 bar, by fine Openings pressed, resulting in a significant reduction in Droplet size and thus greater stability of the emulsion leads during storage.

Die vorgestellten Mikronisierungsvarianten führen zu lösemittelfreien Dispersionen mit den mittleren Partikelgrößen im Bereich von 100-­ 10 000, vorzugsweise 150 bis 6000, besonders bevorzugt 400 bis 4000, höchst bevorzugt 600-3500 nm und sind somit noch feinteiliger als die durch Naßmahlung von Pulverlacken nach dem Stand der Technik herstellbaren wäßrigen Dispersionen (Partikelgröße 3-20 µm).The presented micronization variants lead to solvent-free Dispersions with average particle sizes in the range of 100 10,000, preferably 150 to 6000, particularly preferably 400 to 4000, most preferably 600-3500 nm and are therefore even finer than that by wet grinding of powder coatings according to the prior art producible aqueous dispersions (particle size 3-20 microns).

Mit dem geschriebenen Verfahren lassen sich feinteilige Polymerdispersionen herstellen, denen Molekulargewichte im Bereich von 1000 bis 20 000, bevorzugt 1000 bis 10 000, besonders bevorzugt 1500 bis 6000, höchst vorzugsweise 1500 bis 4000 g/mol liegen.With the written procedure can be finely divided Produce polymer dispersions that have molecular weights in the range from 1000 to 20,000, preferably 1000 to 10,000, particularly preferred 1500 to 6000, most preferably 1500 to 4000 g / mol.

Die erfindungsgemäße Pulverklarlack-Dispersion läßt sich als Überzug von Basislacken, vorzugsweise in der Automobilindustrie, verwenden. The powder clearcoat dispersion according to the invention can be used as a coating basecoats, preferably used in the automotive industry.  

Besonders geeignet ist die Klarlackdispersion für Wasserbasislacke auf Basis eines Polyesters, Polyurethanharzes und eines Aminoplastharzes.The clearcoat dispersion is particularly suitable for waterborne basecoats Basis of a polyester, polyurethane resin and an aminoplast resin.

Die erfindungsgemäßen Pulverklarlack-Dispersionen lassen sich mit den aus der Flüssiglacktechnologie bekannten Methoden aufbringen. Insbesondere können sie mittels Spritzverfahren aufgebracht werden.The powder clearcoat dispersions of the invention can be with the Apply methods known from liquid coating technology. In particular, they can be applied by spraying.

Die auf die Basislackschicht aufgebrachten Pulverklarlack-Dispersionen werden regelmäßig vor dem Einbrennen abgelüftet. Dies geschieht zweckmäßigerweise zunächst bei Raumtemperatur und anschließend bei leicht erhöhter Temperatur. In der Regel beträgt die erhöhte Temperatur 40 bis 70°C, vorzugsweise 50 bis 65°C. Das Ablüften wird für 2 bis 10 Minuten, vorzugsweise 4 bis 8 Minuten bei Raumtemperatur durchgeführt. Bei erhöhter Temperatur wird nochmals während derselben Zeitspanne abgelüftet.The powder clearcoat dispersions applied to the basecoat layer are flashed off regularly before baking. this happens expediently first at room temperature and then at slightly elevated temperature. As a rule, the elevated temperature is 40 to 70 ° C, preferably 50 to 65 ° C. Flash off for 2 to 10 Minutes, preferably 4 to 8 minutes at room temperature. At an elevated temperature, the temperature will rise again during the same period vented.

Das Einbrennen kann bereits bei Temperaturen von 130°C durchgeführt werden. Durchführbar ist das Einbrennen bei 130 bis 180°C, vorzugsweise 135 bis 155°C.The baking can be carried out at temperatures of 130 ° C become. Baking is possible at 130 to 180 ° C, preferably 135 to 155 ° C.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können Schichtdicken von 30 bis 50, vorzugsweise 35 bis 45 µm erreicht werden. Klarlacke mit vergleichbarer Qualität konnten bisher nach dem Stand der Technik unter Einsatz von Pulverklarlacken nur durch Auftrag von Schichtdicken von 65 bis 80 µm erreicht werden.With the method according to the invention, layer thicknesses of 30 to 50, preferably 35 to 45 microns can be achieved. Clear coats with comparable quality has so far been possible according to the state of the art Use of powder clearcoats only by applying layer thicknesses of 65 up to 80 µm can be achieved.

Im folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Beispiele näher beschrieben:The invention will now be described with reference to the examples described in more detail:

A. Herstellung des pulverisierten HarzesA. Preparation of the powdered resin

21,1 T Xylol werden vorgelegt und auf 130°C erwärmt. Zu der Vorlage werden bei
130°C binnen 4 h über zwei getrennte Zulaufbehälter Initiator: 4,5 T TBPEH (tert.-Butylperethylhexanoat) gemischt mit 4,86 T Xylol und Monomere:
10,78 T Methylmethacrylat, 26,5 T n-Butylmethacrylat, 17,39 T Styrol und 22,95 T
Glycidylmethacrylat zudosiert. Anschließend wird auf 180°C erwärmt und im
Vakuum < 100 mbar das Lösemittel abgezogen.
21.1 T xylene are introduced and heated to 130 ° C. At the template are at
130 ° C within 4 h via two separate feed tanks Initiator: 4.5 T TBPEH (tert-butyl perethyl hexanoate) mixed with 4.86 T xylene and monomers:
10.78 T methyl methacrylate, 26.5 T n-butyl methacrylate, 17.39 T styrene and 22.95 T.
Glycidyl methacrylate added. The mixture is then heated to 180 ° C and in
Vacuum <100 mbar the solvent removed.

B. Herstellung des PulverklarlacksB. Preparation of the powder clearcoat

77,5 T Acrylatharz, 18,8 T Dodecandisäure (s. Härter), 2 T Tinuvin 1130
(UV-Absorber), 0,9 T Tinuvin 144 (HALS), 0,4 T Additol XL 490 (Verlaufsmittel) und
0,4 T Benzoin (Entgasungsmittel) werden innig auf einem Henschel-Fluid­ mischer
vermischt, auf einem BUSS PLK 46 Extruder extrudiert, auf einer Hosohawa
ACM 2-Mühle vermahlen und über ein 125 µm Sieb abgesiebt.
77.5 T acrylic resin, 18.8 T dodecanedioic acid (see hardener), 2 T Tinuvin 1130
(UV absorber), 0.9 T Tinuvin 144 (HALS), 0.4 T Additol XL 490 (leveling agent) and
0.4 T benzoin (degassing agent) are mixed intimately on a Henschel fluid
mixed, extruded on a BUSS PLK 46 extruder, on a Hosohawa
Grind the ACM 2 mill and sieve it through a 125 µm sieve.

C. Nicht-ionisch stabilisierte PowderslurryC. Non-ionically stabilized powder slurry 1. Herstellerbeispiel1. Manufacturer example 1.1 Herstellung einer Polyester-Ausgangsstufe1.1 Production of a polyester output stage

40,71 Gew. Teile Pripol 1013 (handelsübliche Dimerfettsäure der Firma Unichema), 22,413 Gew.-Teile Hexandiol, 12,051 Gew.-Teile Isophthalsäure werden in einem Laborkessel langsam auf max. 220°C erhitzt bis die Säurezahl kleiner 4 ist. Dann wird das Produkt auf 80°C abgekühlt und mit 24,025 Gew.-Teile Methylethylketon verdünnt. 40.71 parts by weight of Pripol 1013 (commercially available dimer fatty acid from the company Unichema), 22.413 parts by weight of hexanediol, 12.051 parts by weight Isophthalic acid is slowly reduced to max. 220 ° C heated until the acid number is less than 4. Then the product is brought to 80 ° C cooled and diluted with 24.025 parts by weight of methyl ethyl ketone.  

1.2 Herstellung der nicht-ionischen Polyurethandispersion c)1.2 Preparation of the non-ionic polyurethane dispersion c)

29,155 Gew.-Teile der Polyester-Ausgangsstufe werden in einem Reaktor vorgelegt und mit 4,667 Gew.-Teilen Carbowax MPEG 2000, 0,422 Gew.-Teilen Trimethylolpropan und 5,195 Gew.-Teilen Isophorondiisocyanat und 0,031 Gew.-Teilen Dibutylzinnlaurat versetzt. Das Reaktionsgemisch wird auf 90°C erwärmt, bis der NCO-Gehalt im Bereich von 0,50-0,70% liegt. Dann werden bei 90°C 0,367 Gew.- Teile Neopentylglykol und 0,281 Gew.-Teile Trimethylolpropan zugesetzt. Wenn der NCO-Wert kleiner 0,25% ist, werden 13,912 Gew. Teile Butylglykol bei 90°C Reaktortemperatur zugesetzt. Anschließend werden 45,97 Gew.-Teile delonsiertes Wasser binnen einer Stunde bei 70-90°C unter starkem Rühren dem Reaktor zugesetzt, wodurch die nicht-ionische Polyurethan-Dispersion c) resultiert.29.155 parts by weight of the polyester output stage are in one Submitted reactor and with 4,667 parts by weight of Carbowax MPEG 2000, 0.422 parts by weight of trimethylolpropane and 5.195 parts by weight Isophorone diisocyanate and 0.031 parts by weight of dibutyltin laurate. The reaction mixture is heated to 90 ° C until the NCO content in Range is 0.50-0.70%. Then 0.367 wt. Parts of neopentyl glycol and 0.281 parts by weight of trimethylolpropane added. If the NCO value is less than 0.25%, 13.912 Parts by weight of butyl glycol are added at a reactor temperature of 90 ° C. 45.97 parts by weight of delonized water are then added one hour at 70-90 ° C with vigorous stirring the reactor added, whereby the non-ionic polyurethane dispersion c) results.

2. Ausführungsbeispiel2nd embodiment

670 g Wasser, 30 g nicht-ionische Polyurethandispersion gemäß Herstellerbeispiel 1.2, 300 g pulverisiertes Harz, 1,9 g Antischaummittel Troykyd D777 der Fa. Troy Chemical Co., 26,3 g Urethanverdicker Acrysol RM8 der Fa. Rohm und Haas wurden in dieser Reihenfolge unter Rühren eingewogen und anschließend 10 min. dissolviert (20 m/sec). Anschließend wurde dieser Ansatz in einer Laborsandmühle SMC ca. 3 1/2 Std. mit Mahlkörpern dispergiert. Die mittlere Teilchengröße nach der Mahlung betrug 4 µm.670 g water, 30 g non-ionic polyurethane dispersion according to Manufacturer example 1.2, 300 g powdered resin, 1.9 g anti-foaming agent Troykyd D777 from Troy Chemical Co., 26.3 g urethane thickener Acrysol RM8 from Rohm and Haas were in this order weighed in with stirring and then 10 min. dissolves (20 m / sec). This approach was then carried out in a laboratory sand mill SMC dispersed with grinding media for approx. 3 1/2 hours. The middle Particle size after grinding was 4 µm.

Das Mahlgut wurde mit 0,5% Byk 345 (siliconhaltiges Verlaufsmittel), 10%-ige wäßriger DMEA-Lösung zum Einstellen eines pH-Wertes von 6,0 versetzt und mit Wasser auf Spritzviskosität eingestellt (300 mPa.s bei 1000 s-1). The ground material was mixed with 0.5% Byk 345 (leveling agent containing silicone), 10% aqueous DMEA solution to set a pH of 6.0 and adjusted to spray viscosity with water (300 mPa.s at 1000 s -1 ).

3. Vergleichsbeispiel3. Comparative example

670 g Wasser, 1,9 g Dispergiermittel Orothan 731 K der Fa. Rohm und Haas, 0,19 g Triton 100 der Fa. Rohm und Haas, 300 g pulverisiertes Harz, 1,9 g Antischaummittel Troykyd D777 der Fa. Troy Chemical Co., 26,3 g Urethanverdicker Acrysol RM8 der Fa. Rohm und Haas wurden in dieser Reihenfolge unter Rühren eingewogen und anschließend 10 min. dissolviert (20 m/sec.). Anschließend wurde dieser Ansatz in einer Laborsandmühle SMC ca. 3 1/2 Std. mit Mahlkörpern dispergiert. Die mittlere Teilchengröße nach der Mahlung betrug 5 µm.670 g of water, 1.9 g of Orothan 731 K dispersant from Rohm and Haas, 0.19 g Triton 100 from Rohm and Haas, 300 g powdered Resin, 1.9 g of Troykyd D777 antifoam from Troy Chemical Co., 26.3 g of Acrysol RM8 urethane thickener from Rohm and Haas weighed in this order with stirring and then 10 min. dissolves (20 m / sec.). This approach was then carried out in a Laboratory sand mill SMC dispersed with grinding media for approx. 3 1/2 hours. The average particle size after grinding was 5 µm.

Das Mahlgut wurde mit 0,5 Byk 345 (siliconhaltiges Verlaufsmittel), 10%-iger wäßriger DMEA-Lösung zum Einstellen eines pH-Wertes von 6,0 versetzt und mit Wasser auf Spritzviskosität eingestellt (300 mPa.s bei 1000 s-1).The ground material was mixed with 0.5 Byk 345 (silicone-containing leveling agent), 10% aqueous DMEA solution to adjust a pH of 6.0 and adjusted to spray viscosity with water (300 mPa.s at 1000 s -1 ) .

D. Applikation der Beispiele C2 und C3 (Vergleichsbeispiel)D. Application of Examples C2 and C3 (Comparative Example)

Auf ein gefülltes Bonderblech wurde der silbermetallic WBL (Würzburger System, PAT EP 0 228 003 B2 oder DE 38 25 278 und Folgepatente) in einer Schichtdicke von 12 µm Trockenfilm appliziert, 10 min. bei RT, 10 min. bei 80°C getrocknet. Danach wurde naß in naß die Pulverslurry in einer Schichtdicke von 40 bis 50 µm Trockenfilm appliziert und 10 min. bei RT abgelüftet, 6 min. bei 50°C vorgetrocknet und anschließend 30 min. bei 145°C eingebrannt. The silver metallic WBL was placed on a filled bonder sheet (Würzburg system, PAT EP 0 228 003 B2 or DE 38 25 278 and Subsequent patents) applied in a layer thickness of 12 µm dry film, 10 min. at RT, 10 min. dried at 80 ° C. After that it got wet in wet the powder slurry in a layer thickness of 40 to 50 µm dry film applied and 10 min. flashed off at RT, 6 min. predried at 50 ° C and then 30 min. Baked at 145 ° C.  

Der Klarlackfilm aus dem Ausführungsbeispiel C2. zeichnet sich durch eine deutlich geringere Tendenz zur Rißbildung aus. Das Halbfabrikat (Mahlgut) und der Naßlack haben eine geringere Sedimentationsneigung als die Naßlacke des Vergleichsbeispiels C3. Desweiteren ist der Mahlgutansatz besser temperaturbelastbar und scherstabiler.The clear lacquer film from the exemplary embodiment C2. Is characterized by a significantly lower tendency to crack formation. The semi-finished product (Regrind) and the wet paint have a lower Sedimentation tendency as the wet paints of comparative example C3. Furthermore, the regrind is better temperature resistant and more shear stable.

Claims (10)

1. Wäßrige Pulverklarlack-Dispersion bestehend aus einer festen, pulverförmigen Komponente A und einer wäßrigen Komponente B, wobei
Komponente A. ein Pulverklarlack ist enthaltend
  • a) wenigstens ein epoxidhaltiges Bindemittel mit einem Gehalt von 25 bis 45 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 35 Gew.-% an glycidylhaltigen Monomeren ggf. mit einem Gehalt an vinylaromatischen Verbindungen,
    vorzugsweise Styrol,
  • b) wenigstens ein Vernetzungsmittel, vorzugsweise geradkettige, aliphatische Dicarbonsäuren und/oder carboxyfunktionelle Polyester und
  • c) ggfs. Katalysatoren, Hilfsstoffe, pulverklarlacktypische Additive wie
    Entgasungsmittel, Verlaufsmittel, UV-Absorber, Radikalfänger, Antioxidantien und
Komponente B. eine wäßrige Dispersion ist enthaltend
  • a) wenigstens einen nicht-ionischen Verdicker und
  • b) ggfs. Katalysatoren, Hilfsstoffe, Entschäumungsmittel, Netzmittel, Antioxidantien, UV-Absorber, Radikalfänger, Biozide, geringe Mengen
    Lösemittel, Verlaufsmittel, Neutralisierungsmittel, vorzugsweise Amine
    und/oder Wasserrückhaltemittel und
  • c) ein Dispergiermittel in Form einer nicht-ionischen Polyurethandispersion.
1. Aqueous powder clearcoat dispersion consisting of a solid, powdery component A and an aqueous component B, wherein
Component A. contains a powder clearcoat
  • a) at least one epoxy-containing binder with a content of 25 to 45% by weight, preferably 30 to 35% by weight, of glycidyl-containing monomers, optionally with a content of vinyl aromatic compounds,
    preferably styrene,
  • b) at least one crosslinking agent, preferably straight-chain, aliphatic dicarboxylic acids and / or carboxy-functional polyesters and
  • c) if necessary. Catalysts, auxiliaries, additives typical of powder clearcoat such as
    Degassing agents, leveling agents, UV absorbers, radical scavengers, antioxidants and
Component B. contains an aqueous dispersion
  • a) at least one non-ionic thickener and
  • b) If necessary, catalysts, auxiliary substances, defoaming agents, wetting agents, antioxidants, UV absorbers, radical scavengers, biocides, small amounts
    Solvents, leveling agents, neutralizing agents, preferably amines
    and / or water retention agent and
  • c) a dispersant in the form of a non-ionic polyurethane dispersion.
2. Wäßrige Pulverklarlack-Dispersion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß deren pH-Wert zwischen 4,0-7,0, vorzugsweise 5,5 und 6,5 liegt.2. Aqueous powder clearcoat dispersion according to claim 1, characterized in that their pH is between 4.0-7.0, preferably 5.5 and 6.5. 3. Wäßrige Pulverklarlack-Dispersion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß deren Gehalt an vinylaromatischen Verbindungen höchstens 35, vorzugsweise 10-25 Gew.-% beträgt bezogen auf Komponente Aa).3. Aqueous powder clearcoat dispersion according to claim 1 or 2, characterized in that their content of vinyl aromatic compounds at most 35, preferably 10-25 % By weight is based on component Aa). 4. Wäßrige Pulverklarlack-Dispersion nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die epoxidfunktionellen Bindemittel epoxidgruppenhaltige Polyacrylatharze sind, wobei die eingesetzten epoxidfunktionellen Monomere, vorzugsweise Glycidylacrylat, Glycidylmethacrylat und Allylglycidylester sind.4. Aqueous powder clearcoat dispersion according to one of claims 1-3, characterized in that the epoxy functional Binders are epoxy group-containing polyacrylate resins, the epoxy-functional monomers used, preferably Glycidyl acrylate, glycidyl methacrylate and allyl glycidyl esters. 5. Wäßrige Pulverklarlack-Dispersion nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Korngröße höchstens 20 µm, vorzugsweise 3 bis 10 µm ist.5. Aqueous powder clearcoat dispersion according to one of claims 1-4, characterized in that the grain size is at most 20 µm, preferably 3 to 10 µm. 6. Wäßrige Pulverklarlack-Dispersion nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die nicht-ionische Polyurethandispersion c) enthält:
  • 1. wenigstens eine organische Komponente mit wenigstens zwei reaktiven Wasserstoffatomen,
  • 2. einen monofunktionalen Polyether und
  • 3. ein Polyisocyanat.
6. Aqueous powder clearcoat dispersion according to one of claims 1-5, characterized in that the non-ionic polyurethane dispersion c) contains:
  • 1. at least one organic component with at least two reactive hydrogen atoms,
  • 2. a monofunctional polyether and
  • 3. a polyisocyanate.
7. Wäßrige Pulverklarlack-Dispersion nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die nicht-ionische Polyurethandispersion c)
  • 1. wenigstens eine organische Komponente mit wenigstens zwei reaktiven Wasserstoffatomen,
  • 2. einen nicht-ionischen Stabilisator hergestellt durch Reaktion
    • i. eines monofunktionale Polyethers mit einer polyisocyanathaltigen Komponente zur Herstellung eines Isocyanatzwischenproduktes und
    • ii. einer Komponente mit wenigstens zwei aktiven Aminogruppen und wenigstens zwei aktiven Hydroxylgruppen und
  • 3. wenigstens einer polyisocyanathaltigen Komponente.
7. Aqueous powder clearcoat dispersion according to one of claims 1-5, characterized in that the non-ionic polyurethane dispersion c)
  • 1. at least one organic component with at least two reactive hydrogen atoms,
  • 2. a non-ionic stabilizer made by reaction
    • i. a monofunctional polyether with a polyisocyanate-containing component for the production of an isocyanate intermediate and
    • ii. a component with at least two active amino groups and at least two active hydroxyl groups and
  • 3. at least one polyisocyanate-containing component.
8. Verfahren zur Herstellung der wäßrige Pulverklarlack-Dispersion nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß
  • I. aus einer festen, pulverförmigen Komponente A und einer wäßrigen Komponente B eine Dispersion hergestellt wird, wobei die Komponente A. ein Pulverklarlack ist enthaltend
    • a) wenigstens ein epoxidhaltiges Bindemittel mit einem Gehalt von 25 bis 45 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 35 Gew.-% an glycidylhaltigen Monomeren ggf. mit einem Gehalt an vinylaromatischen Verbindungen, vorzugsweise Styrol,
    • b) wenigstens ein Vernetzungsmittel, vorzugsweise geradkettige, aliphatische Dicarbonsäuren und/oder carboxyfunktionelle Polyester und
    • c) ggfs. Katalysatoren, Hilfsstoffe, pulverklarlacktypische Additive wie Entgasungsmittel, Verlaufsmittel, UV-Absorber, Radikalfänger, Antioxidantien und
    Komponente B. eine wäßrige Dispersion ist enthaltend
    • a) wenigstens einen nicht-ionischen Verdicker und
    • b) ggfs. Katalysatoren, Hilfsstoffe, Entschäumungsmittel, Dispersionshilfsmittel, Netzmittel, vorzugsweise carboxyfunktionelle Dispergiermittel, Antioxidantien, UV-Absorber, Verlaufsmittel, Neutralisierungsmittel, vorzugsweise Amine, Radikalfänger, geringe Mengen Lösemittel, Biozide und/oder Wasserrückhaltemittel und
    • c) ein Dispergiermittel in Form einer nicht-ionischen Polyurethandispersion,
      • II. die aus den Komponenten A und B hergestellte Dispersion ggfs. vermahlen wird,
      • III. der pH-Wert der Dispersion auf 4,0 bis 7,0, vorzugsweise 5,5 bis 6,5 eingestellt und filtriert wird.
8. A process for the preparation of the aqueous powder clearcoat dispersion according to any one of claims 1-7, characterized in that
  • I. a dispersion is prepared from a solid, powdery component A and an aqueous component B, component A containing a clear powder coating
    • a) at least one epoxy-containing binder with a content of 25 to 45% by weight, preferably 30 to 35% by weight, of glycidyl-containing monomers, optionally with a content of vinyl aromatic compounds, preferably styrene,
    • b) at least one crosslinking agent, preferably straight-chain, aliphatic dicarboxylic acids and / or carboxy-functional polyesters and
    • c) if necessary. Catalysts, auxiliaries, additives typical of powder clearcoat such as degassing agents, leveling agents, UV absorbers, radical scavengers, antioxidants and
    Component B. contains an aqueous dispersion
    • a) at least one non-ionic thickener and
    • b) if necessary. Catalysts, auxiliaries, defoamers, dispersion auxiliaries, wetting agents, preferably carboxy-functional dispersants, antioxidants, UV absorbers, leveling agents, neutralizing agents, preferably amines, radical scavengers, small amounts of solvents, biocides and / or water retention agents and
    • c) a dispersant in the form of a non-ionic polyurethane dispersion,
      • II. The dispersion produced from components A and B is possibly ground,
      • III. the pH of the dispersion is adjusted to 4.0 to 7.0, preferably 5.5 to 6.5 and filtered.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die wäßrige Pulverklarlack-Dispersion aus den Komponenten A und B durch Naßvermahlung hergestellt wird.9. The method according to claim 8, characterized in that the aqueous Powder clear lacquer dispersion from components A and B. Wet grinding is produced. 10. Verwendung der wäßrigen Pulverklarlack-Dispersion nach einem der Ansprüche 1 bis 7 zur Beschichtung von lackierten und nicht lackierten Automobilkarosserien aus Metallblech und/oder Kunststoff mittels elektrostatisch unterstützter Hochrotation oder pneumatischer Applikation.10. Use of the aqueous powder clearcoat dispersion according to one of the Claims 1 to 7 for coating painted and not painted automobile bodies made of sheet metal and / or plastic  by means of electrostatically assisted high rotation or pneumatic Application.
DE19912661A 1998-04-01 1999-03-20 Non-ionically stabilized powder coating dispersion Withdrawn DE19912661A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19912661A DE19912661A1 (en) 1998-04-01 1999-03-20 Non-ionically stabilized powder coating dispersion
JP2000541252A JP2003527449A (en) 1998-04-01 1999-03-31 Non-ionically stabilized powder clear lacquer dispersion
US09/646,947 US6344501B1 (en) 1998-04-01 1999-03-31 Non-ionically stabilized transparent powder-coating dispersion
EP99917932A EP1084199A2 (en) 1998-04-01 1999-03-31 Non-ionically stabilized transparent powder-coating dispersion
PCT/EP1999/002204 WO1999050359A2 (en) 1998-04-01 1999-03-31 Non-ionically stabilized transparent powder-coating dispersion

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19814471 1998-04-01
DE19912661A DE19912661A1 (en) 1998-04-01 1999-03-20 Non-ionically stabilized powder coating dispersion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19912661A1 true DE19912661A1 (en) 1999-11-18

Family

ID=7863158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19912661A Withdrawn DE19912661A1 (en) 1998-04-01 1999-03-20 Non-ionically stabilized powder coating dispersion

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19912661A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6872765B1 (en) 1999-03-06 2005-03-29 Basf Coatings Ag Sol-gel coating for single-layer or multi-layer varnishes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6872765B1 (en) 1999-03-06 2005-03-29 Basf Coatings Ag Sol-gel coating for single-layer or multi-layer varnishes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1084199A2 (en) Non-ionically stabilized transparent powder-coating dispersion
EP1109869B1 (en) Aqueous powder lacquer dispersion
EP0946655B1 (en) Aqueous powder-paint dispersion
EP1115504B1 (en) Scratch-resistant sol-gel coating for clear powder-slurry lacquer
EP0826018B1 (en) Aqueous powder coating dispersion
EP0820490B1 (en) Aqueous dispersion of a transparent coating powder
EP1165702B1 (en) Powder-slurry that can be hardened by actinic radiation or by thermal means, method for producing said slurry and use of the same
WO2000071596A1 (en) Coating material containing a mixture of silicic acids and urea and/or urea derivatives
WO1997017390A1 (en) Aqueous powder paint dispersions
EP1189998A1 (en) Thixotroping agent
DE19908013A1 (en) With actinic radiation and optionally curable powder slurries, process for their preparation and their use
WO1999001499A1 (en) Aqueous coating powder dispersion, method for the production and use of said dispersion
EP1190003A1 (en) Coating material comprising a mixture that consists of at least one wetting agent and of ureas and/or of urea derivatives serving as thixotropic agents
DE19835194A1 (en) Foil and its use for coating molded parts
DE19912661A1 (en) Non-ionically stabilized powder coating dispersion
EP1015519B1 (en) Powder varnish dispersion
DE19744561A1 (en) Powder-form paint for automobile body
EP1117732A1 (en) Film and the use thereof for coating shaped parts
DE19832107A1 (en) Powder clear coat slurry for high rotation or pneumatic coating of sheet metal and/or plastics car bodies

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee