DE19907944A1

DE19907944A1 - Heating plate for tunnel furnace, especially for burning refuse, has air passages in its end wall and cooling ribs parallel to side walls on underside

Info

Publication number: DE19907944A1
Application number: DE1999107944
Authority: DE
Inventors: Juergen Gros; Heiko Dworatzek; Ortwin Fritsche
Original assignee: Saacke & Co KG GmbH
Current assignee: Saacke & Co KG GmbH
Priority date: 1999-02-25
Filing date: 1999-02-25
Publication date: 2000-09-07

Abstract

The heating plate (1) for a tunnel furnace has air passages (10) in its end wall (6). Cooling ribs (12) parallel to the side walls (4, 5) run over the underside of the plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rostplatte für einen Vorschubrost, mit einer rechteckförmigen Auflagefläche und einer Unterseite, mit Seitenwänden, einer Stirnwand und mit Halte rungsöffnungen.The invention relates to a grate plate for a moving grate, with a rectangular Support surface and an underside, with side walls, an end wall and with holder openings.

Bei bekannten Rostfeuerungen mit Vorschubrosten besteht ein Problem dahingehend, daß die Luftzufuhr zu den einzelnen Abschnitten des Rosts nicht leicht steuer- bzw. regelbar ist. Dies trifft insbesondere für Anlagen zur Verbrennung von Abfallstoffen zu, da bei diesen eine möglichst genaue Einhaltung örtlicher und Gesamtluftwerte von Bedeutung ist. In einem er sten Bereich auf dem Rost sind die Abfallstoffe zu trocknen und auszugasen bzw. zu entga sen, während in einem zweiten Abschnitt die Vergasung und Verbrennung erfolgt und in ei nem dritten Abschnitt schließlich der Ausbrand des restlichen Kohlenstoffs. Insbesondere im letzten Abschnitt ist eine geringe Staubentwicklung erwünscht.In known grate furnaces with feed grates there is a problem in that the Air supply to the individual sections of the grate is not easily controllable. This This is particularly true for waste incineration plants, since they have a Compliance with local and total air values is important. In a he Most area on the grate, the waste materials must be dried and outgassed or degassed sen, while in a second section the gasification and combustion takes place and in ei Finally, in the third section, the remaining carbon burns out. Especially in In the last section, a low level of dust is desired.

Gleichzeitig bestehen hohe Anforderungen an eine ausreichende Kühlung der Rostplatten, insbesondere dann, wenn sich aufgrund einer grundsätzlich erwünschten Senkung der Ge samtluftzahl und der höheren Wandtemperaturen eine höhere Feuerraumbelastung einstellt.At the same time, there are high requirements for adequate cooling of the grate plates, especially when there is a fundamentally desired decrease in Ge velocities and the higher wall temperatures set a higher combustion chamber load.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, eine gattungsgemäße Rostplatte hinsichtlich Kühlung und Luftführung zu verbessern.The invention has set itself the task of a generic grate plate with regard Improve cooling and airflow.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Rostplatte für einen Vorschubrost gelöst, mit einer rechteckförmigen Auflagefläche und einer Unterseite, mit Seitenwänden, einer Stirnwand und mit Halterungsöffnungen, die sich erfindungsgemäß dadurch auszeichnet, daß die Stirnwand mit Luftdurchtrittsöffnungen und die Rostplatte an ihrer Unterseite mit minde stens einer parallel zu den Seitenwänden verlaufenden Kühlrippe versehen ist.According to the invention, this object is achieved by a grate plate for a feed grate, with a rectangular contact surface and an underside, with side walls, one Front wall and with bracket openings, which is characterized according to the invention in that the front wall with air passage openings and the grate plate on its underside with minde at least one cooling fin running parallel to the side walls is provided.

Aufgrund der überlappenden, schuppenartigen Anordnung der Rostplatten in einem Vor schubrost wird in dem Raum zwischen der Unterseite einer Rostplatte und der Auflagefläche der benachbart darunterliegenden Rostplatte eine Anordnung von mindestens zwei Kühlka nälen geschaffen, die von der zuzuführenden Verbrennungsluft durchströmt und gekühlt wer den, bevor diese aus den Luftdurchtrittsöffnungen an der Stirnwand austritt.Due to the overlapping, scale-like arrangement of the grate plates in a front Shear grate is in the space between the bottom of a grate plate and the support surface the adjacent underlying grate plate an arrangement of at least two Kühlka channels created, which are flowed through and cooled by the combustion air to be supplied before it emerges from the air openings on the front wall.

Vorzugsweise sind die Luftdurchtrittsöffnungen schlitzförmig ausgebildet. Bevorzugt ist vor gesehen, daß sich die Luftdurchtrittsöffnungen über die gesamte Höhe der Stirnwand erstrec ken. Zweckmäßigerweise ist eine Reihe von Schlitzen vorhanden, die senkrecht zur Auflage fläche verlaufen.The air passage openings are preferably slit-shaped. Preference is given to seen that the air passage openings over the entire height of the front wall ken. A series of slots is expediently present, which are perpendicular to the support area run.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, daß sich die mindestens eine Kühlrippe bis zur Stirn wand der Rostplatte erstreckt. It is expediently provided that the at least one cooling fin extends to the forehead wall of the grate plate extends.

Vorzugsweise sind die Stirnwand, die mindestens eine Kühlrippe und die Luftdurchtrittsöff nungen in einer Richtung senkrecht zur Auflagefläche im wesentlichen gleich lang.The end wall, the at least one cooling fin and the air passage opening are preferred openings in a direction perpendicular to the support surface are essentially the same length.

Es kann vorgesehen, daß auch die Seitenwände Luftdurchtrittsöffnungen aufweisen.It can be provided that the side walls also have air passage openings.

Weiter kann vorgesehen sein, daß die Rostplatte mit durch die Auflagefläche hindurchgehen den Luftdurchtrittsöffnungen versehen ist.It can further be provided that the grate plate also pass through the bearing surface the air passage openings is provided.

Zweckmäßiger ist vorgesehen, daß die Halterungsöffnungen U-förmig bzw. offen ausgebildet sind.It is expediently provided that the mounting openings are U-shaped or open are.

Es kann vorgesehen sein, daß die Seitenwände außen nicht bearbeitet sind.It can be provided that the side walls are not machined on the outside.

Die Erfindung betrifft außerdem einen Vorschubrost, der mit erfindungsgemäßen Rostplatten bestückt ist, wobei die Rostplatten einander überlappend in Reihen angeordnet sind und die Rostplatten jeder Reihe mit ihren Halterungsöffnungen auf einer Haltestange aufgelegt sind.The invention also relates to a feed grate with the grate plates according to the invention is equipped, the grate plates are arranged overlapping one another in rows and the Grate plates of each row are placed on a support rod with their mounting openings.

Hierbei kann vorgesehen sein, daß der gegenseitige Abstand der Rostplatten mittels auf die Haltestangen aufgesetzten Abstandselementen einstellbar ist. Vorzugsweise ist vorgesehen, daß der gegenseitige Abstand einer Reihe von Rostplatten während des Betriebs verstellbar gestaltet ist. Dabei kann vorgesehen sein, daß zwischen den Rostplatten thermomechanisch wirksame Betätigungselemente, insbesondere unter Verwendung von Bimetall, angeordnet sind.It can be provided that the mutual spacing of the grate plates by means of Handrails placed spacers is adjustable. It is preferably provided that the mutual distance of a number of grate plates is adjustable during operation is designed. It can be provided that between the grate plates thermomechanically effective actuators, especially using bimetal are.

Alternativ kann mindestens eine Haltestange drehbar und auf ihrer Außenseite mit sich in Umfangsrichtung keilförmig verbreiternden Abstandselementen versehen sein. Auch in die sem Fall kann vorgesehen sein, daß eine Verdrehung der drehbaren Haltestange (16) durch ein thermomechanisch wirksames Betätigungselement, insbesondere unter Verwendung von Bimetall, erfolgt. Dadurch wird in einfachster Weise erreicht, daß die Regelung der Luftzahl und der Kühlungswirkung gleichsinnig erfolgen. Außerdem kann so bei größerem Luftdurch satz die Strömungsgeschwindigkeit an den Stellen des Luftaustritts gesenkt und der Staub austrag gemindert werden.Alternatively, at least one support rod can be rotated and provided on the outside with spacing elements that widen in the circumferential direction. In this case too, provision can be made for the rotatable holding rod ( 16 ) to be rotated by a thermomechanically active actuating element, in particular using bimetal. The simplest way to achieve this is to regulate the air ratio and the cooling effect in the same direction. In addition, the flow rate at the points of the air outlet can be reduced and the dust discharge can be reduced with a larger air throughput.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels und unter Bezugnahme auf eine Zeichnung weiter beschrieben, wobeiThe invention is described below using a preferred exemplary embodiment and under Further described with reference to a drawing, wherein

Fig. 1 eine seitliche Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Rostplatte zeigt, Fig. 1 shows a side elevational view of an inventive grate plate,

Fig. 2 eine Draufsicht von oben auf die Rostplatte nach Fig. 1 zeigt. Fig. 2 shows a top view of the grate plate of Fig. 1.

Fig. 3 eine Rückansicht in Richtung des Pfeils III in Fig. 1 zeigt, Fig. 3 shows a rear view in the direction of arrow III in Fig. 1,

Fig. 4 eine ausschnittsweise Querschnittsansicht entsprechend Schnittlinie IV-IV in Fig. 2 zeigt, Fig. 4 is a fragmentary cross-sectional view corresponding to section line IV-IV in Fig. 2,

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine Reihe von drei Rostplatten zeigt, Figure 5 shows a plan view. On a series of three grate plates,

Fig. 6 eine schematische Seitenansicht eines Vorschubrosts mit erfindungsgemäßen Rostplat ten zeigt, und Fig. 6 shows a schematic side view of a feed grate with Rostplat th invention, and

Fig. 7 eine Ansicht des Vorschubrosts nach Fig. 6 von hinten in Richtung des Pfeils VII in Fig. 6 zeigt. FIG. 7 shows a view of the feed grate according to FIG. 6 from behind in the direction of arrow VII in FIG. 6.

Zunächst sei auf Fig. 1 bis 4 Bezug genommen, die eine erfindungsgemäße Rostplatte in un terschiedlichen Ansichten zeigen. Eine im ganzen mit 1 bezeichnete Rostplatte ist vorzugs weise einstückig als Gußteil hergestellt und weist eine rechteckförmige Auflagefläche 2, eine Unterseite 3, zwei Seitenwände 4 und 5 sowie eine Stirnwand 6 auf. An dem der Stirnwand 6 gegenüberliegenden Ende weist die Rostplatte verstärkte Halterungsöffnungen 7 und 8 auf, die in an sich bekannter Weise zur Halterung bzw. Montage an einer Haltestange dienen. First, one reference is made to Fig. 4 taken to showing a grate plate according to the invention in un terschiedlichen views. A whole designated with 1 grate plate is preferably made in one piece as a casting and has a rectangular support surface 2 , an underside 3 , two side walls 4 and 5 and an end wall 6 . At the end opposite the end wall 6 , the grate plate has reinforced mounting openings 7 and 8 , which are used in a manner known per se for mounting or mounting on a support rod.

Erfindungsgemäß ist die Rostplatte an ihrer Stirnseite mit einer Reihe von Luftdurchtrittsöff nungen versehen, die im vorliegenden Beispiel als Luftschlitze 10 ausgebildet sind.According to the grate plate is provided on its end face with a number of air passage openings, which are formed in the present example as air slots 10 .

Weiterhin ist an der Unterseite der Rostplatte, ausgehend von der Mitte der Stirnwand 6, eine Kühlrippe 12 vorgesehen, die sich senkrecht zur Unterseite und in Längsrichtung der Rost platte bzw. parallel zu den Seitenwänden erstreckt.Furthermore, on the underside of the grate plate, starting from the center of the end wall 6 , a cooling fin 12 is provided which extends perpendicular to the underside and in the longitudinal direction of the grate or parallel to the side walls.

Wie Fig. 1 weiter zeigt, verringert sich die Höhe der Seitenwände 4, 5 sowie der Kühlrippe 12 von der Stirnwand 6 in Richtung auf die Halterungsöffnungen 7, 8 unter einem flachen Win kel α bezüglich der Auflagefläche 2 (bzw. der Auflagefläche 2' einer benachbarten Rostplat te). Dadurch wird erreicht, daß in der schuppenförmig überlappenden Anordnung im Rost eine Luftaustrittsmöglichkeit durch den Zwischenraum zwischen den Seitenwänden und der Auflagefläche der benachbarten Rostplatte besteht, sofern die in eine Reihe benachbart lie genden Rostplatten einen gegenseitigen Abstand aufweisen. Die Verbrennungsluft kann dann durch den genannten Zwischenraum und anschließend zwischen zwei parallelen Seitenwän den benachbarter Rostplatten senkrecht nach oben in den Brennraum austreten. Durch Vorga be des Neigungswinkels α der Unterkante der Seitenwände 4, 5 sowie durch die Anordnung der Rostplatten in einem Rost läßt sich diese Luftmenge begrenzen bzw. einstellen.As Figure 1 further illustrates., The height reduces the side walls 4, 5 as well as the cooling fin 12 of the end wall 6 in the direction of the mounting holes 7, 8 at a shallow Win angle α with respect to the support surface 2 (or the support surface 2 'of a neighboring grate plate). This ensures that there is an air outlet possibility in the scale-like overlapping arrangement in the grate through the space between the side walls and the support surface of the adjacent grate plate, provided that in a row lying lying grate plates are at a mutual distance. The combustion air can then emerge vertically upwards into the combustion chamber through the space mentioned and then between two parallel side walls of the adjacent grate plates. By Vorga be the angle of inclination α of the lower edge of the side walls 4 , 5 and by arranging the grate plates in a grate, this amount of air can be limited or set.

Wie Fig. 2 und 3 zeigen, unterteilt die Kühlrippe 12 den kastenförmigen Raum an der Unter seite der Rostplatte in zwei kanalartige Räume, die im montierten Zustand der Rostplatte in nerhalb einer Rostanordnung als Kühlluftkanäle wirken, wobei die Verbrennungsluft in etwa einen in Fig. 1 mit 13 bezeichneten Weg durchläuft. Dabei werden Unterseite, Seitenwände und Stirnwand der Rostplatte in günstiger Weise gekühlt und das Verbrennungsgut vor der Stirnwand 6 vorteilhaft mit Verbrennungsluft versorgt.As shown in Fig. 2 and 3 show, divides the cooling fin 12 the box-shaped space at the underside of the grate plate in two channel-like spaces, a grate arrangement acting in the assembled condition the grate plate in nerhalb as the cooling air ducts, wherein the combustion air in about one in Fig. 1 with 13 marked path. The underside, side walls and end wall of the grate plate are cooled in a favorable manner and the combustion material in front of the end wall 6 is advantageously supplied with combustion air.

Die Rückansicht der Rostplatte nach Fig. 1 verdeutlicht die längliche Form der Luftschlitze 10, wobei die Höhe der Luftschlitze bzw. deren Abmessung in einer Richtung senkrecht zur Auflagefläche 2, die Höhe der Kühlrippe 12 sowie die Höhe der Seitenwände 4 und 5 im we sentlichen miteinander übereinstimmen. Dies führt zu einer günstigen Durchströmung und Kühlwirkung.The rear view of the grate plate according to Fig. 1 illustrates the elongated shape of the louvers 10 , the height of the louvers or their dimensions in a direction perpendicular to the support surface 2 , the height of the cooling fin 12 and the height of the side walls 4 and 5 in essence with each other to match. This leads to a favorable flow and cooling effect.

Alternativ können an der Unterseite 3 der Rostplatte 1 mehrere parallele Kühlrippen vorgese hen sein, wobei dann zweckmäßigerweise mindestens ein Luftschlitz bzw. eine Luftdurch trittsöffnung für jeden der so gebildeten Luftkanäle vorhanden ist.Alternatively, a plurality of parallel cooling fins can be provided on the underside 3 of the grate plate 1 , in which case there is expediently at least one air slot or air passage opening for each of the air channels formed in this way.

Zusätzlich können in den Seitenwänden 4, 5 Luftdurchtrittsöffnungen 14 und 15 vorhanden sein.In addition, air passage openings 14 and 15 can be present in the side walls 4 , 5 .

Fig. 5 dient zur Erläuterung der Anordnung einer Reihe 20 von Rostplatten 1, 1', 1" usw. nebeneinander, wobei die einzelnen Rostplatten mit ihren Halteöffnungen 7, 8 jeweils auf eine durchgehende Haltestange, die in Fig. 5 mit 16 angedeutet ist, aufgesetzt sind. Fig. 5 is used for explaining the arrangement of a row 20 of grate plates 1, 1 ', 1', etc. side by side, the individual grate plates with their retaining holes 7, 8 respectively on a continuous support rod, which is indicated in Fig. 5 at 16, are put on.

Wie Fig. 5 weiter zeigt, sind die einzelnen Rostplatten 1, 1', 1" unter Bildung eines Spalts bzw. Zwischenraums zwischen benachbarten Seitenwänden mit gegenseitigem Abstand ange ordnet, so daß Verbrennungsluft nicht nur durch die Luftschlitze 10, sondern insbesondere auch durch die Spalte zwischen benachbarten Rostplatten zugeführt werden kann. Der gegen seitige Abstand der Rostplatten bzw. die Spaltbreite kann in einfacher Weise durch Anord nung von Abstandselementen auf der Haltestange 16 realisiert und einstellbar gestaltet sein. Mit einer geeigneten Vorrichtung, beispielsweise einer drehbaren Haltestange 16 mit flan schartigen exzentrischen Elementen, deren Breite in Umfangsrichtung veränderlich ist, oder mittels eines Gewindemechanismus kann der gegenseitige Abstand der Rostplatten auch wäh rend des Betriebs einstellbar sein.As shown in Fig. 5 also shows, the individual grate plates 1, 1 ', 1' to form a gap or space between adjacent side walls at a mutual spacing disposed such that combustion air not only through the air slots 10, but in particular through the gaps can be supplied between adjacent grate plates. the eccentric mutual spacing of the grid plates or the gap width, for example, a rotatable support rod 16 may by Anord voltage of spacers on the support bar 16 realized and be made adjustable in a simple way. using a suitable device, jagged with flan Elements whose width is variable in the circumferential direction, or by means of a thread mechanism, the mutual spacing of the grate plates can also be adjustable during operation.

Fig. 6 und 7 erläutern eine flächige Anordnung erfindungsgemäßer Rostplatten in einem Vor schubrost. Der Rost ist so aufgebaut, daß eine Anzahl von Reihen 20 gemäß Fig. 5 gleichmä ßig beabstandet hinter- bzw. nebeneinander angeordnet sind, wobei sich die Rostplatten der einzelnen Reihen jeweils schuppenartig überlagern. Jede zweite Reihe von Rostplatten, in Fig. 6 mit 20' bezeichnet, ist beweglich angeordnet, was durch eine entsprechende Bewegung der zugehörigen Haltestange 16 erreicht wird. Unterhalb des Rosts ist hierfür eine entsprechende Antriebsanordnung 22 vorgesehen, mit der sämtliche Haltestangen 16 des Rosts gleichmäßig hin- und herbewegt werden. Für die beweglichen Reihen 20' ist das Ausmaß der Hin- und Herbewegung in Fig. 6 durch überlagerte Darstellungen von mittleren Positionen und Endpo sitionen der jeweiligen Rostplatten angedeutet. FIGS. 6 and 7 illustrate a two-dimensional arrangement according to the invention grate plates in a pre reciprocating grate. The grate is constructed in such a way that a number of rows 20 as shown in FIG. 5 are evenly spaced one behind the other or next to one another, the grate plates of the individual rows overlapping like scales. Every second row of grate plates, designated 20 'in FIG. 6, is arranged so as to be movable, which is achieved by a corresponding movement of the associated holding rod 16 . For this purpose, a corresponding drive arrangement 22 is provided below the grate, with which all support rods 16 of the grate are moved back and forth evenly. For the movable rows 20 ', the extent of the back-and-forth movement in FIG. 6 is indicated by superimposed representations of middle positions and end positions of the respective grate plates.

Fig. 7 zeigt den erfindungsgemäßen Rost in einer stirnseitigen Ansicht von hinten. Fig. 7 shows the grate according to the invention in an end view from the rear.

Aufgrund der Anordnung der Rostplatten mit gegenseitigem Abstand ist es nicht erforderlich, die Seitenflächen der Seitenwände 4, 5 zu bearbeiten, so daß sich eine vereinfachte und ko stengünstigere Herstellungsmöglichkeit ergibt. Due to the arrangement of the grate plates with a mutual spacing, it is not necessary to edit the side surfaces of the side walls 4 , 5 , so that there is a simplified and more cost-effective production possibility.

Reference list

11

, ,

11

', ',

11

" Rostplatte
"Grate plate

22nd

, ,

22nd

' Auflagefläche
'' Contact surface

33rd

Unterseite
bottom

44th

Seitenwand
Side wall

55

Seitenwand
Side wall

66

Stirnwand
Front wall

77

Halteöffnung
Holding opening

88th

Halteöffnung
Holding opening

1010th

Luftschlitz
Louvre

1212th

Kühlrippe
Cooling fin

1313

Pfeil
arrow

1414

Luftdurchtrittsöffnung
Air passage opening

1515

Luftdurchtrittsöffnung
Air passage opening

1616

Haltestange
Handrail

2020th

, ,

2020th

Rostplattenreihe
Row of grate plates

2222

Antriebseinrichtung
α Winkel
Drive device
α angle

Claims

1. grate plate ( 1 , 1 ', 1 ") for a moving grate, with a rectangular support surface ( 2 , 2 ') and a bottom ( 3 ), with side walls ( 4 , 5 ), an end wall ( 6 ) and with holder openings ( 7 , 8 ), characterized in that the end wall ( 6 ) has air through openings ( 10 ) and the grate plate on its underside ( 3 ) is provided with at least egg ner parallel to the side walls ( 4 , 5 ) cooling fin ( 12 ).

2. Grate plate according to claim 1, characterized in that the air passage openings ( 10 ) are slot-shaped.

3. Grate plate according to claim 1 or 2, characterized in that the air through openings substantially extend over the entire height of the end wall ( 6 ).

4. Grate plate according to one of the preceding claims, characterized by a series of air slots ( 10 ) which are perpendicular to the bearing surface ( 2 ).

5. grate plate according to one of the preceding claims, characterized in that which extends at least one cooling fin to the end wall.

6. Grate plate according to one of the preceding claims, characterized in that the end wall ( 6 ), the at least one cooling fin ( 12 ) and the air passage openings ( 10 ) in a direction perpendicular to the bearing surface ( 2 ) are of substantially the same length.

7. Grate plate according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 4 , 5 ) have air passage openings ( 14 ).

8. Grate plate according to one of the preceding claims, characterized in that the Grate plate with air passage openings passing through the contact surface hen is.

9. grate plate according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting openings ( 7 , 8 ) are U-shaped.

10. Grate plate according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 4 , 5 ) are not machined outside.

11. Feed grate with grate plates according to one of the preceding claims, wherein the grate plates are overlapping one another in rows ( 20 , 20 ') and the grate plates are placed in each row with their mounting openings on a support rod ( 16 ).

12. Feed grate according to claim 11, characterized in that the mutual distance the grate plates can be adjusted by spacers placed on the support rods.

13. Feed grate according to claim 11, characterized in that the mutual distance the grate plates of a row are designed to be adjustable during operation.

14. The apparatus according to claim 13, characterized in that between the grate plates thermomechanically active actuators, especially using Bimetal, are arranged.

15. moving grate according to claim 13, characterized in that at least one holding rod GE ( 16 ) is rotatable and is provided on its outside with wedge-shaped ver widening spacer elements in the circumferential direction.

16. Feed grate according to claim 15, characterized in that a rotation of the rotatable holding rod ( 16 ) by a thermomechanically active actuating element, in particular using bimetal, takes place.