DE19902644A1 - Evaporation plant treating effluent from hide and skin preservation process, operates two stage heating process, to flocculate and filter out contaminants, recovering salt for recycle to process - Google Patents
Evaporation plant treating effluent from hide and skin preservation process, operates two stage heating process, to flocculate and filter out contaminants, recovering salt for recycle to processInfo
- Publication number
- DE19902644A1 DE19902644A1 DE1999102644 DE19902644A DE19902644A1 DE 19902644 A1 DE19902644 A1 DE 19902644A1 DE 1999102644 DE1999102644 DE 1999102644 DE 19902644 A DE19902644 A DE 19902644A DE 19902644 A1 DE19902644 A1 DE 19902644A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- evaporator
- filter
- water
- process water
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 81
- 238000004321 preservation Methods 0.000 title claims description 7
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 title abstract description 7
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 title abstract 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 title description 7
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 title description 5
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 65
- 239000012267 brine Substances 0.000 claims abstract description 32
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims abstract description 32
- 238000011109 contamination Methods 0.000 claims abstract description 3
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 29
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 claims description 16
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims description 8
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 7
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims description 7
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 5
- 239000012266 salt solution Substances 0.000 claims description 4
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- 239000011368 organic material Substances 0.000 abstract 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 abstract 1
- 235000002639 sodium chloride Nutrition 0.000 description 19
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 7
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 5
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 5
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 4
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 4
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 4
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 3
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- VJMRKWPMFQGIPI-UHFFFAOYSA-N n-(2-hydroxyethyl)-5-(hydroxymethyl)-3-methyl-1-[2-[[3-(trifluoromethyl)phenyl]methyl]-1-benzothiophen-7-yl]pyrazole-4-carboxamide Chemical compound OCC1=C(C(=O)NCCO)C(C)=NN1C1=CC=CC2=C1SC(CC=1C=C(C=CC=1)C(F)(F)F)=C2 VJMRKWPMFQGIPI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000005189 flocculation Methods 0.000 description 1
- 230000016615 flocculation Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000010841 municipal wastewater Substances 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 235000004252 protein component Nutrition 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000009938 salting Methods 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 1
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/02—Treatment of water, waste water, or sewage by heating
- C02F1/04—Treatment of water, waste water, or sewage by heating by distillation or evaporation
- C02F1/048—Purification of waste water by evaporation
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Heat Treatment Of Water, Waste Water Or Sewage (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zur Aufbereitung von Prozeßwasser, insbesondere zur Aufbereitung natriumchloridhaltiger Abwässer, wie sie in der Häute- und Fellkonservierung anfallen. The invention relates to a method and a plant for the treatment of process water, in particular for the treatment of wastewater containing sodium chloride, such as that used in hides and Fur preservation may apply.
In vielen Industrieanlagen ist Wasser ein wesentliches Produkt, um die entsprechenden verfahrenstechnischen Abläufe zu regeln. Dieses Wasser kann auch als Prozeßwasser bezeichnet werden, welches für den jeweiligen Betriebsprozeß benötigt wird.In many industrial plants, water is an essential product to get the appropriate regulate procedural processes. This water can also be used as process water are referred to, which is required for the respective operating process.
Insbesondere die Aufbereitung derartiger Prozeßwässer verlangen aufwendige Verfahren und Anlagen, damit diese nicht umweltbelastend wirken.The processing of such process water in particular requires complex processes and systems so that they do not have an environmental impact.
So beschreibt die DE 43 25 037 A 1 eine Anlage, mit der das anfallende Prozeßwasser aus Druckmaschinen durch verschiedene Verfahrensschritte aufbereitet werden soll.For example, DE 43 25 037 A 1 describes a system with which the process water produced Printing machines should be prepared through various process steps.
Dies erfolgt im wesentlichen dadurch, daß durch ein kontinuierliches oder diskontinuierliches Entnehmen eines Teils des Prozeßwassers aus dem Prozeßwasser system der betreffenden Maschine einer ultrafeinen Filtereinrichtung zugeführt wird und hier eine Trennung in Filtrat und Konzentrat derart erfolgt, daß das Filtrat im wesentlichen nur alle gewünschten Bestandteile enthält und das Konzentrat im wesentlichen alle unerwünschten Bestandteile des Prozeßwassers.This is done essentially by the fact that a continuous or discontinuous removal of part of the process water from the process water System of the machine in question is fed to an ultrafine filter device and here a separation into filtrate and concentrate takes place in such a way that the filtrate essentially contains only all desired components and the concentrate essentially all unwanted components of the process water.
Das gewonnene Filtrat wird in das Prozeßwassersystem der Maschine zurückgeführt, das gewonnene Konzentrat wird weiteren Filtereinrichtungen zugeführt, um die noch enthaltenen Feststoffanteile weiter auszufiltern.The filtrate obtained is returned to the machine's process water system The concentrate obtained is fed to further filter devices, so that the filter out any solid particles contained.
In der gleichfalls vorgestellten Vorrichtung laufen die einzelnen Verfahrensschritte in kontinuierlicher oder auch diskontinuierlicher Weise ab, wobei Kernstück die Filter einrichtung selbst ist.In the device also presented, the individual process steps run in continuously or discontinuously, the core being the filter facility itself.
Ein Verfahren zum Eindampfen von Flüssigkeiten, die aus Wasser und Komponenten der aus der Gruppe Salze und suspendierter Partikel bestehen, wurde mit der DE 197 22 978 A 1 bekannt, bei dem die Flüssigkeit in einem Behälter eine freie Oberfläche bildet, die mittels der Strahlung mindestens eines brennstoffbeheizten Infrarotstrahlers und mittels Flammen beheizt wird, wobei die Öffnungen des Infrarotstrahlers gegen die freie Oberfläche gerichtet werden und durch Verdampfung Wasser freigesetzt wird, was dadurch erreicht werden soll, daß Flüssigkeit ständig aus dem Bodenbereich des Behälters abgezogen und einer weiteren Trennung von Wasser und Komponenten zugeführt wird und daß die freie Oberfläche der Flüssigkeit durch laufende Zufuhr frischer Flüssigkeit in den Behälter in einem bestimmten Abstand vom Infrarot strahler gehalten wird. A process for evaporating liquids that consist of water and components of the consist of the group of salts and suspended particles, was with the DE 197 22 978 A 1 is known, in which the liquid in a container is a free one Surface that forms by means of the radiation of at least one fuel-heated Infrared radiator and heated by flame, the openings of the Infrared radiators are directed against the free surface and by evaporation Water is released, which is to be achieved in that liquid is constantly out deducted from the bottom of the container and further separation of water and Components is supplied and that the free surface of the liquid by running Delivery of fresh liquid into the container at a certain distance from the infrared spotlight is held.
Mit diesem Verfahren und der vorgestellten Anlage sollen aus dem jeweiligen Prozeßwasser/Schmutzwasser die festen Rückstände in Form eines Kristallisates oder Schlammes in Form eines weitgehend entwässerten Rückstandes ausgeschieden werden, was erreicht werden soll durch die Kombination der Infrarotstrahlen, die auf die freie Oberfläche der Flüssigkeit gerichtet sind, der Zufuhr frischer Flüssigkeit unterhalb der freien Oberfläche, daß die eingedickten Partikel aus dem Bodenbereich des Behälters abgezogen und einer Verdunstungspfanne zugeführt werden, diese Partikel über Filter geleitet und aus der Anlage abgeführt werden.With this method and the system presented, each should Process water / dirty water the solid residues in the form of a crystal or Sludge in the form of a largely dewatered residue, what is to be achieved by combining the infrared rays that are shining on the free The surface of the liquid is directed towards the supply of fresh liquid below the surface free surface that the thickened particles from the bottom of the container removed and fed to an evaporation pan, these particles through filters managed and discharged from the system.
Die genannten Lösungen des Standes der Technik beziehen sich unmittelbar auf ein bestimmtes Einsatzgebiet bzw. auf einen bestimmten Anwendungsfall und sind zu ihrer Realisierung mit erheblichen finanziellen und technischen Aufwendungen verbunden und darüber hinaus nur begrenzt anwendbar.The solutions of the prior art mentioned relate directly to specific area of application or a specific application and are related to them Realization involves considerable financial and technical expenses and beyond that it can only be used to a limited extent.
Die anfallenden Prozeßwässer in Produktionsstätten für die Häute- und Fellkonservierung wurden in den zurückliegenden Jahren in das Abwassernetz der Kommunen eingeleitet, dies ungeachtet der Werte für das im Abwasser enthaltene Natriumchlorid.The resulting process water in production plants for skin and fur preservation have been discharged into the municipal wastewater network in recent years, this regardless of the values for the sodium chloride contained in the waste water.
Die nun einschlägigen Vorschriften untersagen eine derartige Entsorgung, so daß die Betreiber derartiger Produktionsstätten gezwungen sind, die Prozeßwässer entsprechend aufzubereiten.The now relevant regulations prohibit such disposal, so that the Operators of such production sites are forced to process water accordingly prepare.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Anlage zur Aufbereitung von Prozeßwasser, insbesondere zur Aufbereitung natrium chloridhaltiger Abwässer, wie sie in der Häute- und Fellkonservierung anfallen, zu entwickeln, mit der unter Einhaltung gesetzlicher Umweltvorschriften auf einfache Weise diese Abwässer aufbereitet und entsorgt werden können.The present invention is therefore based on the object of a method and Plant for the treatment of process water, in particular for the treatment of sodium wastewater containing chlorine, such as those obtained in skin and fur preservation develop with the in compliance with legal environmental regulations in a simple way these wastewater can be treated and disposed of.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den Merkmalen der Ansprüche 1 und 2 gelöst.According to the invention, this object is achieved with the features of claims 1 and 2.
Weiterentwicklungen und vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche. Further developments and advantageous refinements are the subject of Subclaims.
So wurde ein Verfahren entwickelt, mit dem das bei der Be- und Verarbeitung von Häuten und Fellen anfallende Prozeßwasser so behandelt und aufbereitet wird, daß das im Prozeßwasser mit hohen Anteilen enthaltene Natriumchlorid, welches zur Konservierung von Häuten und Fellen eingesetzt wird, aus dem Prozeßwasser ausgesondert und einer . Wiederverwendung zugeführt wird.For example, a process was developed with which the machining and processing of Process water resulting from hides and skins is treated and treated in such a way that Process water with high levels of sodium chloride, which is used for preservation of hides and skins is used, separated from the process water and one. Is reused.
Zur Erfindung gehört auch, daß die bei diesem Prozeßablauf anfallenden Verunreinigungen, wie auch Blut- und Eiweißreste, gleichfalls aus dem Prozeßwasser ausgeschieden und gesondert entsorgt werden, wobei das aufbereitete Wasser verdampft und der anfallende Brüden an die Atmosphäre abgegeben wird.The invention also includes that those arising in this process flow Contamination, as well as blood and protein residues, also from the process water excreted and disposed of separately, whereby the treated water evaporates and the resulting vapor is released into the atmosphere.
Das neue Verfahren ist somit durch die Verfahrenskomponenten des Verdampfens des Wassers, der Rückgewinnung des Natriumchlorids und seiner Wiederverwendung sowie der Aussonderung der verunreinigenden Bestandteile und der Blut- und Eiweißreste, gekennzeichnet.The new process is thus through the process components of the evaporation of the Water, the recovery of sodium chloride and its reuse as well the separation of the contaminating components and the blood and protein residues, featured.
Die Realisierung des Verfahrens erfolgt mittels einer kontinuierlich arbeitenden Anlage, die aus einem Sammelbehälter zur Aufnahme der Häute-Salz-Lösung dient, ferner aus einem Verdampfer, einem Filter sowie einem Stapelbehälter und einem Wärmeerzeuger besteht.The method is implemented using a continuously operating system, which is used to collect the hides-salt solution from a collecting container an evaporator, a filter and a stacking container and a heat generator consists.
Die Aggregate, wie Sammelbehälter, Verdampfer, Filter und Stapelbehälter sind dabei in einer Linie technologisch vorgesehen und über die entsprechenden Zuleitungen miteinander verbunden. Zwischen dem Stapelbehälter und dem Verdampfer ist eine Rückführungsleitung vorgesehen, während der Filter entsprechende Abgänge für das aus dem Prozeßwasser zurückgewonnene Kochsalz/Natriumchlorid sowie für die ausgesonderten Blut-/Eiweißreste und anderer Verunreinigungen, wie beispielsweise Häute- und Fellreste, besitzt.The units, such as collection containers, evaporators, filters and stacking containers are in A line is technologically provided and via the corresponding supply lines connected with each other. There is one between the stacking container and the evaporator Return line provided while the filter has appropriate outlets for that the process water recovered table salt / sodium chloride as well as for the separated blood / protein residues and other impurities, such as Skins and fur remains.
Ferner gehört zur Anlage ein Wärmeerzeuger, der unmittelbar die für den Verdampfungs prozeß notwendige Energie liefert, dessen Abgase vorteilhafterweise als Energieträger für nachgeschaltete betriebliche Einrichtungen genutzt werden.The system also includes a heat generator, which is directly used for evaporation process provides the necessary energy, the exhaust gases advantageously as an energy source for downstream operational facilities can be used.
Mit nachfolgendem Ausführungsbeispiel soll die Erfindung näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail with the following exemplary embodiment.
Die dazugehörige Zeichnung zeigt ein Fließbild der Anlage zur Aufbereitung von Prozeßwasser. The accompanying drawing shows a flow diagram of the system for processing Process water.
Die in Schlachtebetrieben anfallenden schlachtfrischen tierischen Häute und Felle werden durch Einsalzen mit Kochsalz/Natriumchlorid konserviert und in dieser konservierten Form den Be- und Verarbeitungsbetrieben, den Gerbereien, zugeführt.The freshly slaughtered animal hides and skins produced in slaughterhouses become preserved by salting with sodium chloride / sodium chloride and preserved in this Form fed to the processing and processing companies, the tanneries.
Das Abwasser aus der Konservierung hat eine Zusammensetzung von ca.
24% Natriumchlorid
1% Blut- und Eiweißbestandteile und ca.
65% Wasser.The waste water from the preservation has a composition of approx.
24% sodium chloride
1% blood and protein components and approx.
65% water.
Durch die Behandlung mit Salz erfolgt eine Entwässerung der Häute und Felle durch die starke Wasseraufnahmefähigkeit des Kochsalzes selbst, so daß das mit Wasser gesättigte Kochsalz sich von den Fellen und Häuten löst und in einem Sammelbehälter 1 aufgefangen und dort gelagert wird.By treatment with salt there is a drainage of the hides and skins through the strong water absorption capacity of the table salt itself, so that the water-saturated table salt separates from the hides and skins and is collected in a collecting container 1 and stored there.
Die Behandlung dieser Salzlösung, des Prozeßwassers, erfolgt nun derart, daß dieses Prozeßwasser einem Verdampfer 2 zugeführt, dort auf ca. 70°C erwärmt und danach einem Filter 3 zugeführt wird. Während der Erhitzung des Prozeßwassers auf ca. 70°C tritt eine Ausflockung der organischen Bestandteile ein, die gleichfalls dem Filter 3 zugeführt werden. Innerhalb des Filters 3 erfolgt ein Abscheiden, ein Filtern, des zugeführten Prozeßwassers in der Art, daß die im Prozeßwasser enthaltenen organischen Bestandteile und Verunreinigungen ausgefiltert werden. Das verbleibende Prozeßwasser wird dann wieder rückgeführt zum Verdampfer 2 und in analoger Weise wieder auf eine Temperatur von ca. 70°C erwärmt, so daß die noch im Prozeßwasser enthaltenen organischen Bestandteile ausgeflockt werden. Dieses behandelte Prozeßwasser wird wiederum dem Filter 3 zugeführt, in dem eine weitere Ausfilterung der organischen Bestandteile und der noch enthaltenen Verunreinigungen stattfindet, während das Prozeßwasser selbst wiederum dem Verdampfer 2 zurückgeführt wird.The treatment of this salt solution, the process water, is now carried out in such a way that this process water is fed to an evaporator 2 , heated there to about 70 ° C. and then fed to a filter 3 . During the heating of the process water to approx. 70 ° C., the organic components flocculate, which are also fed to the filter 3 . A separation, a filtering, of the supplied process water takes place within the filter 3 in such a way that the organic constituents and impurities contained in the process water are filtered out. The remaining process water is then returned to the evaporator 2 and heated in an analogous manner to a temperature of approximately 70 ° C., so that the organic constituents still contained in the process water are flocculated. This treated process water is again fed to the filter 3 , in which the organic constituents and the impurities still contained are filtered out further, while the process water itself is returned to the evaporator 2 .
Dieser Prozeß läuft so lange ab, bis aus dem Prozeßwasser die organischen Bestandteile und weiteren Verunreinigungen ausgeschieden sind und das Prozeßwasser selbst noch als Sole anliegt.This process continues until the organic components from the process water and other impurities are excreted and the process water itself as Brine is present.
Entsprechende Meß- und Regeleinrichtungen innerhalb der Anlage überwachen und regeln diesen Prozeß. Monitor and regulate appropriate measuring and control devices within the system this process.
Die so gewonnene Sole wird nun im Verdampfer 2 auf eine Temperatur von ca. 95°C erwärmt, ein Teil des Wassers aus der Sole verdampft und wird als Brüden aus dem Verdampfer 2 abgeleitet. Die im Verdampfer 2 enthaltene Sole wird nun dem Filter 3 zugeführt, in dem das in der Sole enthaltene Kochsalz ausgefiltert und die noch vorhandene Sole einem Stapelbehälter 4 zugeführt wird. Ist ein bestimmter Füllstand innerhalb des Stapelbehälters 4 erreicht, wird die Sole wiederholt dem Verdampfer 2 zugeführt, auf die Temperatur von ca. 95°C erwärmt, dabei wird ein weiterer Teil des Wassers der Sole als Brüden abgeführt und die noch vorhandene Sole erneut in den Kreislauf eingeleitet. Die Sole durchläuft wiederum den Filter 3, um das in der Sole vorhandene Kochsalz auszufiltern. Danach wird die Sole wiederum in den Stapelbehälter 4 geleitet und von dort, bei Bedarf, rückgeführt in den Verdampfer 2.The brine obtained in this way is then heated in the evaporator 2 to a temperature of approximately 95 ° C., part of the water is evaporated from the brine and is discharged as vapors from the evaporator 2 . The brine contained in the evaporator 2 is now fed to the filter 3 , in which the common salt contained in the brine is filtered out and the brine still present is fed to a stacking container 4 . Once a certain fill level has been reached within the stacking container 4 , the brine is repeatedly fed to the evaporator 2 , heated to the temperature of approx. 95 ° C., a further part of the water of the brine is discharged as vapors and the brine still present is returned to the Cycle initiated. The brine again passes through the filter 3 in order to filter out the common salt present in the brine. Then the brine is again passed into the stacking container 4 and from there, if necessary, returned to the evaporator 2 .
Diese Verfahrensschritte des Erhitzens der Sole, des Verdampfens des Wassers und des Ausfilterns des Salzes aus der Sole, laufen so lange ab bzw. werden betriebsbedingt so gesteuert, bis halt keine Sole mehr vorhanden und das Wasser als Brüden abgeführt ist und das Salz rückgewonnen wurde.These process steps of heating the brine, evaporating the water and Filtering out the salt from the brine, expire as long or become operational due to this controlled until no more brine is available and the water is discharged as vapors and the salt was recovered.
Das in der Zeichnung dargestellte Fließbild gibt einen Überblick über den Ablauf des Verfahrens, verdeutlicht den Aufbau der Anlage und zeigt die Zuförderung der aus der Behandlung der Häute und Felle anfallenden Salzlösung in den Sammelbehälter 1.The flow diagram shown in the drawing provides an overview of the course of the process, clarifies the structure of the system and shows the supply of the saline solution resulting from the treatment of the hides and skins into the collecting container 1 .
Die in den Sammelbehälter 1 eingeleitete, gesättigte Salzlösung, das Prozeßwasser, wird chargenweise über eine Pumpe 14 zur Aufbereitung gefördert, wobei eine Charge eine Tagesproduktion von Prozeßwasser, bei der vorgestellten Anlage annähernd 6 m3, umfaßt. Über eine Pumpe 14 und die Zuleitung 7 wird das Prozeßwasser dem Verdampfer 2 zugeführt und dort auf eine Temperatur von ca. 70°C erwärmt.The saturated salt solution, the process water, introduced into the collecting container 1 is conveyed in batches via a pump 14 for treatment, a batch comprising a daily production of process water, approximately 6 m 3 in the system presented. The process water is fed to the evaporator 2 via a pump 14 and the feed line 7 and is heated there to a temperature of approximately 70.degree.
Wie bereits oben ausgeführt, tritt dabei die Ausflockung der organischen Bestandteile ein, und diese als auch das Prozeßwasser werden aus dem Verdampfer 2 über eine Zuleitung 8, in der eine Pumpe 15 eingeordnet ist, zum Filter 3 gefördert. Der Filter 3 selbst besitzt Auslaßöffnungen 12; 13 sowie eine Ableitung 17. Während der Zuführung des Prozeßwassers in den Filter 3 ist die mit dem Filter 3 verbundene Pumpe 18 außer Betrieb gesetzt, die Ableitung 17 und die Auslaßöffnung 13 sind verschlossen, so daß die Ausfilterung der organischen Bestandteile, wie Blut- und Eiweißreste, sowie der im Prozeßwasser enthaltenen Verunreinigungen, wie Hautabfälle und dergleichen, über die Auslaßöffnung 12 einem Container zugeführt werden können.As already explained above, flocculation of the organic constituents occurs, and these and the process water are conveyed from the evaporator 2 to the filter 3 via a feed line 8 , in which a pump 15 is arranged. The filter 3 itself has outlet openings 12 ; 13 and a derivative 17 . During the supply of the process water in the filter 3, the pump connected to the filter 3 is 18 put out of operation, the derivative 17 and the discharge port 13 are closed, so that the filtering-out of the organic constituents, such as blood and protein residues, as well as in the process water Contained impurities, such as skin waste and the like, can be fed to a container via the outlet opening 12 .
Nun wird das Absperrventil 19 in der Zuleitung 8 verschlossen, das Regelventil 20 derart geschaltet, daß bei Inbetriebsetzung der Pumpe 18 das im Filter vorhandene Prozeßwasser. über die Rückführungsleitung 10 dem Verdampfer 2 zugeführt werden kann.Now the shut-off valve 19 is closed in the feed line 8 , the control valve 20 is switched such that when the pump 18 is started up, the process water present in the filter. can be supplied to the evaporator 2 via the return line 10 .
Dieser Vorgang läuft, wie bereits oben beschrieben, so lange ab, bis das Prozeßwasser so aufbereitet ist, daß die enthaltenen organischen Bestandteile und die anderen Verunreini gungen ausgefiltert sind und das Wasser selbst noch als Sole anliegt. Es erfolgt sodann die Erhitzung der Sole auf ca. 95°C, wobei während dieses Aufheizprozesses das in der Sole vorhandene Wasser zu einem Teil verdampft und über die Brüdenableitung 11 aus dem Verdampfer 2 austritt und die Sole über die Zuleitung 8 dem Filter 3 zugeführt wird, wobei das Absperrventil 19 nun geöffnet und das Regelventil 20 so angesteuert ist, daß die Sole in den Filter 3 gelangt. Hier erfolgt nun das Ausfiltern des in der Sole enthaltenen Kochsalzes, welches über die Auslaßöffnung 13 einem gesonderten Behälter zugeführt wird. Die nach diesem Filterprozeß noch anliegende Sole wird sodann in den Stapel behälter 4 geleitet, welcher mit Füllstandsfühlern 9 bestückt ist.This process continues, as already described above, until the process water is treated in such a way that the organic constituents it contains and the other impurities are filtered out and the water itself is still present as brine. The brine is then heated to approx. 95 ° C., during which part of the water in the brine evaporates and emerges from the evaporator 2 via the vapor discharge line 11 and the brine is fed to the filter 3 via the supply line 8 , wherein the shut-off valve 19 is now open and the control valve 20 is controlled so that the brine gets into the filter 3 . Here the saline contained in the brine is now filtered out, which is fed via the outlet opening 13 to a separate container. The brine still present after this filter process is then passed into the stack container 4 , which is equipped with level sensors 9 .
Bei Erreichen eines bestimmten Füllstandes innerhalb des Stapelbehälters 4 wird die darin befindliche Sole mittels der Pumpe über die Rückleitung 10 zum Verdampfer 2 geführt, dort wieder aufgeheizt, und der oben bereits beschriebene Kreislauf kann von neuem ablaufen.When a certain fill level is reached within the stacking container 4 , the brine therein is led by means of the pump via the return line 10 to the evaporator 2 , heated there again, and the circuit already described above can run again.
Der Verdampfer 2 ist gleichfalls mit einem Füllstandsfühler 21 zur Messung des Niveaus des im Verdampfer 2 enthaltenen Prozeßwassers bzw. der Sole ausgerüstet und verfügt ferner über Kontaktthermostate 22, die die erforderliche Temperatur des im Verdampfer 2 befindlichen Prozeßwassers bzw. der darin befindlichen Sole überwachen und regeln.The evaporator 2 is also equipped with a level sensor 21 for measuring the level of process water contained in the evaporator 2 and the brine and further includes contact thermostats 22, the monitor and control the required temperature of the process water in the evaporator 2 and the brine therein .
Zur Anlage selbst gehört ein Wärmeerzeuger 5, welcher vorzugsweise als Thermalölkessel ausgeführt ist und mittels Späne beheizt wird, die von einem Spänecontainer 23 über einen Kettenförderer 6 dem Wärmeerzeuger 5 zugeführt werden.The system itself includes a heat generator 5 , which is preferably designed as a thermal oil boiler and is heated by means of chips, which are fed from a chip container 23 to the heat generator 5 via a chain conveyor 6 .
Vorgesehene Regeleinrichtungen gewährleisten, daß vom Wärmeerzeuger 5 immer so viel Energie erzeugt wird, wie für den Verfahrensablauf benötigt wird und der Wärme erzeuger 5 so ausgebildet ist, daß dessen Abgase als Sekundärenergie für weitere betriebliche Anlagen genutzt werden können. Intended control devices ensure that there is always so much energy is generated from the heat source 5 as is required for the procedure and the heat is generator 5 is designed so that its exhaust gases can be used as secondary energy for other operating systems.
Ist die in der gesamten Anlage vorgesehene Menge an Sole verarbeitet, werden der Wärmeerzeuger 5 und die Umwälzpumpe abgeschaltet, und zur Vermeidung von Ansetzungen innerhalb der gesamten Anlage wird dem Kreislauf beim Abfahren, beim Stillsetzen der Anlage, Leitungswasser zugesetzt. Dadurch wird die Konzentration der Sole unter den Sättigungspunkt abgesenkt, und die Anlage bleibt in diesem Zustand bis zum erneuten Anfahren der Filtration.Once the amount of brine provided in the entire system has been processed, the heat generator 5 and the circulating pump are switched off, and tap water is added to the circuit when shutting down, when the system is shut down, in order to avoid deposits within the entire system. This lowers the concentration of the brine below the saturation point and the system remains in this state until the filtration starts again.
Bei diesem Verfahrensablauf entsteht kein Abwasser, d. h. es wird vollständig verdampft, eine Reinigung des Abdampfes, der Brüden, ist nicht erforderlich, da die einzudampfende Sole nur Natriumchlorid und Wasser enthält, wobei das gewonnene Salz wieder im Produktionsprozeß verwendet wird.No wastewater is produced in this process sequence. H. it evaporates completely, it is not necessary to clean the vapor, the vapors, since the vapor to be evaporated Brine contains only sodium chloride and water, the salt obtained again in Production process is used.
Claims (6)
- - einer ersten Verfahrensstufe auf ca. 70°C erwärmt, die im Prozeßwasser enthaltenen organischen Bestandteile ausgeflockt im Prozeßwasser anliegen und mit dem Prozeßwasser einer Filterung unterzogen werden, die ausgeflockten organischen Bestandteile sowie weitere Verunreinigungen ausgefiltert und abgeführt werden,
- - diese erste Verfahrensstufe in Abhängigkeit der Verunreinigungs grades des Prozeßwassers mehrfach abläuft und
- - in einer zweiten Verfahrensstufe das als ausgefilterte Sole vorliegende Prozeßwasser auf ca. 95°C erwärmt und einer weiteren Filterung unterzogen wird, bei der das gewonnene Natriumchlorid gesondert gesammelt und dem Produktionsprozeß wieder zur Verfügung steht,
- - wobei diese zweite Verfahrensstufe so oft abläuft, bis das der Sole enthaltene Wasser verdampft und als Brüden abgeleitet ist und
- - die beiden Verfahrensstufen kontinuierlich ablaufen.
- - a first process stage heated to approx. 70 ° C, the organic constituents contained in the process water are flocked out in the process water and subjected to filtering with the process water, the flocculated organic constituents and other impurities are filtered out and removed,
- - This first stage of the process runs several times depending on the degree of contamination of the process water and
- in a second process stage, the process water present as filtered brine is heated to approximately 95 ° C. and subjected to a further filtering, in which the sodium chloride obtained is collected separately and is available again for the production process,
- - This second stage of the process continues until the water contained in the brine evaporates and is discharged as vapors and
- - The two process stages run continuously.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1999102644 DE19902644A1 (en) | 1999-01-23 | 1999-01-23 | Evaporation plant treating effluent from hide and skin preservation process, operates two stage heating process, to flocculate and filter out contaminants, recovering salt for recycle to process |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1999102644 DE19902644A1 (en) | 1999-01-23 | 1999-01-23 | Evaporation plant treating effluent from hide and skin preservation process, operates two stage heating process, to flocculate and filter out contaminants, recovering salt for recycle to process |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19902644A1 true DE19902644A1 (en) | 2000-08-03 |
Family
ID=7895195
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1999102644 Ceased DE19902644A1 (en) | 1999-01-23 | 1999-01-23 | Evaporation plant treating effluent from hide and skin preservation process, operates two stage heating process, to flocculate and filter out contaminants, recovering salt for recycle to process |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19902644A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3723375A1 (en) * | 1987-07-15 | 1989-01-26 | Ghalamfarsa S M C Mostofizadeh | Process for treating aqueous solutions from fur and hide preservation and from slaughterhouses and carcass utilisation plants |
| DE3011025C2 (en) * | 1979-03-21 | 1989-07-20 | Richter Gedeon Vegyeszeti Gyar R.T., Budapest, Hu |
-
1999
- 1999-01-23 DE DE1999102644 patent/DE19902644A1/en not_active Ceased
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3011025C2 (en) * | 1979-03-21 | 1989-07-20 | Richter Gedeon Vegyeszeti Gyar R.T., Budapest, Hu | |
| DE3723375A1 (en) * | 1987-07-15 | 1989-01-26 | Ghalamfarsa S M C Mostofizadeh | Process for treating aqueous solutions from fur and hide preservation and from slaughterhouses and carcass utilisation plants |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0451721B1 (en) | Process for cleaning objects and apparatus therefor | |
| EP0394607B1 (en) | Method and apparatus for the treatment of brines and polluted mineral salts and their mixtures | |
| EP1706667B1 (en) | Method and device for removing water from a steam plant | |
| DE3011025C2 (en) | ||
| EP0028726B1 (en) | Process and device for drying radioactive liquid-waste concentrates from evaporation plants | |
| DE3041209A1 (en) | METHOD FOR THE TREATMENT OF IN PARTICULAR NITRATE-CONTAINING WATER | |
| DE69120815T2 (en) | Treatment method of animal fibers | |
| DE69706082T2 (en) | Method and device for cleaning filters that are contaminated with polymers and meltable resins, in situ, without removing the filter elements | |
| DE2330200A1 (en) | Oil droplets removed by ultra filtration - from spent cleaning, cooling or cutting liqs | |
| DE4132672A1 (en) | METHOD FOR CLEANING A FLUID CONTAINED BY ORGANIC INGREDIENTS | |
| DE4137445C2 (en) | ||
| DE4030331C2 (en) | ||
| DE3110353A1 (en) | METHOD FOR TREATING EXHAUST GAS FROM BLAST OVENS | |
| DE19902644A1 (en) | Evaporation plant treating effluent from hide and skin preservation process, operates two stage heating process, to flocculate and filter out contaminants, recovering salt for recycle to process | |
| DE69930284T2 (en) | DEVICE FOR CLEANING A FLUID IN THE FORM OF STEAM FROM A CIRCULATION | |
| EP0567914A1 (en) | Process and apparatus for waste water purification | |
| DE4312426A1 (en) | Process and apparatus for treating process waste waters of an ultrafiltration unit | |
| DE4318875A1 (en) | Process for purifying and recycling used salt from preserving processes | |
| DE69818591T2 (en) | Process for disposing of the washing liquid in a machine for washing objects and washing machine for carrying out the process | |
| DE202019001503U1 (en) | 3D-Filtration-ULW Ultrafiltration of the circulating water from hybrid recooling plants and other cooling plants with circulating water | |
| EP1491661B1 (en) | Device for purification of machine parts contaminated by oil and grease of the washing machine type with a bioreactor | |
| DE906691C (en) | Process for evaporation of liquids | |
| DE3728320C2 (en) | Method and device for concentrating solutions up to the discharge of solids | |
| DE2338463A1 (en) | MECHANIZED SYSTEM FOR THE REGENERATION OR RECONDITIONING OF USED OILS | |
| DE3712032C1 (en) | Process and plant for the treatment of dissolved and undissolved substances containing recycled industrial waste water |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |