DE19821129C1 - Tilting link for window or door - Google Patents
Tilting link for window or doorInfo
- Publication number
- DE19821129C1 DE19821129C1 DE19821129A DE19821129A DE19821129C1 DE 19821129 C1 DE19821129 C1 DE 19821129C1 DE 19821129 A DE19821129 A DE 19821129A DE 19821129 A DE19821129 A DE 19821129A DE 19821129 C1 DE19821129 C1 DE 19821129C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tilt
- spring element
- lock device
- doors according
- faceplate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 claims description 4
- 239000004760 aramid Substances 0.000 claims description 3
- 229920003235 aromatic polyamide Polymers 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 19
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
- E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
- E05D15/5217—Tilt-lock devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
- E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
- E05D15/522—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with disconnecting means for the appropriate pivoting parts
- E05D15/523—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with disconnecting means for the appropriate pivoting parts using movable rods
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Kippriegelvorrichtung für Drehkippflügel-Fenster und -Türen nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a tilt lock device for Tilt and turn windows and doors according to the generic term of Claim 1.
Eine derartige Kippriegelvorrichtung ist aus der DE 36 27 043 C1 bekannt geworden. Die Aufgabe solch einer Kippriegelvorrich tung besteht allgemein darin, die Gewährleistung der Schließ funktion des Fensters oder der Türe und zum anderen die Ein stellung der gewünschten Schaltfunktion "verschließen", "drehen " und "kippen" zu ermöglichen. Darüber hinaus ist insbesondere in der Kippstellung des Fenster- oder Türflügels eine wirksame Unterbindung von Fehlschaltungen zwecks Unfallverhütung einerseits und eine Aushebesicherung zum Zwecke des Einbruchsschutzes andererseits zu bewerkstelligen. Ferner ist eine sichere Anlage am Rahmen des gekippten Flügels anzustreben, um unerwünschtes Klappern, z. B. durch Windeinfluß, zu vermeiden.Such a tilt lock device is from DE 36 27 043 C1 known. The task of such a rocker bar device tion generally consists of ensuring the closure function of the window or the door and on the other hand the on "lock" the desired switching function, to enable "rotate" and "tilt". Beyond that especially in the tilted position of the window or door leaf an effective prevention of incorrect switching purposes Accident prevention on the one hand and an anti-lift device for To accomplish the purpose of burglary protection on the other hand. Furthermore, a secure system on the frame of the tilted To strive for wing to undesirable rattle, z. B. by Avoid the influence of wind.
Zentrales Teil einer solchen Kippriegelvorrichtung ist eine Biegestabfeder. Daher soll die bekannte Kippriegelvorrichtung zunächst ausgehend von der Biegestabfeder näher erläutert werden. The central part of such a tilt lock device is one Bending bar spring. Therefore, the known toggle latch device first explained in more detail based on the bending rod spring become.
Zum Zwecke der gesicherten Anlage des Flügels findet bei der bekannten Kippriegelvorrichtung eine Biegestabfeder Anwendung, die in einem Längsschlitz einer Stulpschiene in Bezug auf die Stulpschiene ortsfest ruht. Die Biegestabfeder weist in der Draufsicht eine U-Form auf, wobei die Biegestabfeder an sich einen rechteckigen Querschnitt aufweist und in dem Längsschlitz der Stulpschiene derart aufgenommen ist, daß der rechteckige Querschnitt quer zur Ebene der Stulpschiene hochkant steht. Die Biegestabfeder überragt die Stulpschiene um höchstens 1 mm, wobei wenigstens 2 mm der Höhe der Biegestabfeder im Längsschlitz der Stulpschiene aufgenommen ist. Der Längsschlitz hat im oberen bis mittleren Längenbereich geradlinig parallel zueinander verlaufende Flächen, an denen die Außenflächen der Biegestabfeder anliegen. Im unteren Längenbereich des Längsschlitzes der Stulpschiene sind Ausbauchungen angeordnet. Die Biegestabfeder greift formschlüssig passend mittels ihrer beiden, die Stulpschiene überragenden Schenkel in jeweils an der Rückseite einer Schwenklasche eingeformte, parallel zueinander verlaufende Längsnuten ein.For the purpose of securing the wing, the known rocker bar device a bending rod spring Application in a longitudinal slot in a faceplate in With respect to the faceplate is stationary. The bending bar spring has a U-shape in plan view, the Bending rod spring itself a rectangular cross section has and in the longitudinal slot of the faceplate such is recorded that the rectangular cross section transverse to Level of the faceplate is upright. The bending bar spring protrudes the faceplate by at most 1 mm, at least 2 mm of the height of the bending rod spring in the longitudinal slot of the Face plate is added. The longitudinal slot has in the upper straight to parallel to each other up to medium length range running surfaces on which the outer surfaces of the Apply the bending rod spring. In the lower length range of the Longitudinal slots of the faceplate are bulges arranged. The bending rod spring fits in a form-fitting manner by means of their two legs projecting over the faceplate molded into the back of a swivel tab, parallel grooves.
In der, die geschlossene Stellung des Flügels repräsentieren den Schaltstellung, in der eine mittels eines Handhebels antreibbare Treibstange und die mit ihr über einen Lagerzapfen verbundene Schwenklasche in der Stulpschiene ganz nach oben geschoben ist, stehen die Schenkel der Biegestab feder zumindest nahezu auf der ganzen Länge der Schwenklasche mit deren Längsnuten in Halte- und Führungseingriff. In der mittleren Schaltstellung der Schwenklasche erstreckt sich der Führungseingriff zwischen den Schenkeln der Biegestabfeder und den Längsnuten der Schwenklasche über mehr als deren halbe Länge. Die Schenkel dienen hierbei als Parallelführung für die Schwenklasche. Wird die Treibstange in die untere Schaltstellung überführt, so stehen die beiden Schenkel der Biegestabfeder nur noch in dem, dem Lagerzapfen benachbarten Längenbereich der Schwenklasche mit deren Längsnuten in form schlüssigem Eingriff. Wird durch das Kippöffnen des Flügels nunmehr die Schwenklasche aus ihrer parallelen Lage zur Stulpschiene verschwenkt, so stellt sich eine elastische Verformung an den beiden Schenkeln der Biegestabfeder ein, wobei die Enden der beiden Schenkel der Biegestabfeder, welche der Schwenkbewegung der Schwenklasche folgen, in die Erweiterungen eintauchen. Schließlich sind am unteren Ende des Schlitzes der Stulpschiene vorspringende Höcker angeordnet, die sicherstellen, daß die freien Enden der beiden Schenkel der Biegestabfeder immer wieder sicher in ihre ordnungsgemäße Ruhelage zurückkehren können, sobald die Schwenklasche ihre Parallellage zur Stulpschiene einzunehmen sucht. Um Quetschvorgängen der Biegestabfeder im Bereich des Lagerzapfens vorzubeugen, sind bei der mehrere mm starken Stulpschiene relativ enge Toleranzen einzuhalten, was bei einem solchen, vorzugsweise mittels Stanztechnik herzustellenden Blech erheblichen Werkzeugeinsatz bedingt.In that, represent the closed position of the wing the switch position in which one by means of a hand lever drivable drive rod and the one with it Hinge pin connected swivel bracket in the faceplate all the way is pushed upwards, the legs of the bending rod stand spring at least almost along the entire length of the swivel bracket with their longitudinal grooves in holding and guiding engagement. In the middle switching position of the swivel bracket extends the Guiding engagement between the legs of the bending spring and the longitudinal grooves of the swivel bracket over more than that half length. The legs serve as a parallel guide for the swivel bracket. The drive rod is in the lower Switched position transferred, so the two legs of the Bending rod spring only in the one adjacent to the bearing journal Length range of the swivel bracket with its longitudinal grooves in the form conclusive intervention. Is by tilting the wing now the swivel tab from its parallel position The faceplate swivels, so there is an elastic Deformation on the two legs of the bending rod spring, the ends of the two limbs of the flexible rod spring, which follow the pivoting movement of the pivoting tab, in immerse the extensions. After all, are at the bottom Protruding bumps at the end of the faceplate slot arranged to ensure that the free ends of the both legs of the flexible rod spring again and again in can return to their normal rest position as soon as the Swivel bracket to take their parallel position to the faceplate is looking for. To pinch the bending rod spring in the area of Preventing the bearing journal are several mm thick Faceplate comply with relatively tight tolerances, which at such, preferably by means of stamping technology sheet metal to be produced requires considerable use of tools.
Unter Umständen kann es durch die relativ starke Rückstell kraft der Biegestabfeder in den Längsnuten der Schwenklasche im Bereich des Lagerzapfens zu einer starken Abnutzung führen. Auch kann sich die Biegestabfeder im Bereich der Höcker verkeilen, wodurch das Federungsverhalten aufgrund plastischer Verformung der Feder nachhaltig gestört wird. Durch die Verformung kann sich die Funktionalität nachteilig auswirken. Ferner verschmutzt der Abrieb den Tür- oder Fensterrahmen. Schließlich wirken sich von der Biegestabfeder herrührende Geräusche beim Kippvorgang störend aus.It may be due to the relatively strong reset due to the bending rod spring in the longitudinal grooves of the swivel bracket heavy wear in the area of the bearing journal to lead. The bending rod spring can also be in the area of Wedge humps, causing the suspension behavior due to plastic deformation of the spring is permanently disturbed. The functionality can be disadvantageous due to the deformation impact. Furthermore, the abrasion dirty the door or Window frames. Finally act from the bending rod spring resulting noises disturbing during the tipping process.
Ein besonderer Nachteil ist auch darin begründet, daß die
bekannte Kippriegelvorrichtung nur die Schaltfunktionen in
der Reihenfolge:
A particular disadvantage is also due to the fact that the known tilt lock device only the switching functions in the order:
Flügel verschließen,
Flügel drehen,
Flügel kippen
Close wings,
Turn wings,
Tilt the wing
und zurück zuläßt, also die Hebelstellung des Handhebels am Fenster zwingend festgelegt ist, da es die bekannte Biegestabfeder nur erlaubt im unteren Bereich die Ausbauchungen vorzusehen, und die Schwenklasche nur an den Enden der Biegestabfeder aufgrund der Nutführung in der Schwenklasche verschwenkbar ist.and back allows, so the lever position of the hand lever on Window is mandatory because it is the well-known Bending rod spring only allowed in the lower area Bulges to be provided, and the swivel tab only on the Ends of the bending rod spring due to the groove guide in the Swivel bracket is pivotable.
Es wird aber aufgrund der zunehmenden Globalisierung - insb.
in den angelsächsischen Ländern - auch die sog. tilt before
turn - kurz tbt-Schaltfolge gewünscht, nämlich:
However, due to increasing globalization - especially in the Anglo-Saxon countries - the so-called tilt before turn - short tbt switching sequence is desired, namely:
Flügel verschließen,
Flügel kippen,
Flügel drehen.Close wings,
Tilt wings,
Turn wings.
Diese kann mit der bekannten Kippriegelvorrichtung nicht befriedigend gelöst werden.This cannot with the known toggle latch device be solved satisfactorily.
Eine weiter Kippriegelvorrichtung ist aus der DE 42 03 909 A1 bekannt. Über einen als Nietverbindung ausgebildeten Lager zapfen ist ein Schwenkteil mit einer Treibstange verbunden. Dieses Schwenkteil liegt mit seinem Boden auf einer Stulp schiene und umfaßt mit zwei Wänden in der Kippöffnungsstellung an seinem unteren Ende einen Riegel, der als Exzenterzapfen ausgebildet und an einer Riegelplatte befestigt ist. Der Exzenterzapfen wird von den Wänden des Schwenkteils eingeschlossen, wenn die Treibstange in die oberste Stellung, die die Verschlußstellung darstellt, verschoben ist.Another toggle device is from DE 42 03 909 A1 known. Via a bearing designed as a riveted joint a pivot part is connected to a drive rod. The bottom of this swivel part lies on a faceplate rail and covered with two walls in the Tilt open position at its lower end a latch that designed as an eccentric pin and on a locking plate is attached. The eccentric pin is from the walls of the Swivel part included when the drive rod in the uppermost position, which represents the closed position, is moved.
Das Schwenkteil weist im Bereich des Lagerzapfens einen Kulissenansatz auf, der in einen, etwa die Breite des Kulissenansatzes aufweisenden Längsschlitz der Stulpschiene eingreift, wobei für ein Verschwenken des Schenkteils eine Erweiterung vorgesehen ist. Das Schwenkteil weist an seiner oberen Stirnseite eine Stirnfläche auf, mit der sich das Schwenkteil gegen ein Federelement abstützt, welches bestrebt ist, das Schwenkteil parallel zur Stulpschiene auszurichten. Dieses Federelement bildet ein aus elastischem Material bestehender, auf ein Stützteil vulkanisierter Vollkörper, der über das Stützteil mit der Treibstange vernietet ist, so daß der erforderliche Kraftschluß zwischen Schwenkteil und Stützteil erreicht wird. Das Stützteil bildet mit dem Federelement ein integrales Bauteil, das mit der Stulpschiene verbunden ist. Es hat sich jedoch gezeigt, daß eine solche Einteiligkeit nicht die erhoffte Dauerhaftigkeit aufweist. Rasch delaminiert das Federmaterial vom Stützteil, wodurch die Funktion gänzlich eingebüßt wird. Darüber hinaus kann das delaminierte Material ein sicheres Schließen verhindern, da es - der Erdanziehung folgend - nach unten in den Schließbereich fällt.The swivel part has one in the area of the bearing journal Backdrop approach that fits into one, about the width of the Longitudinal slit of the faceplate engages, one for pivoting the leg part Expansion is planned. The swivel part points to his on the top end face with which the Support swivel part against a spring element which strives is to align the swivel part parallel to the faceplate. This spring element forms an elastic material existing full body vulcanized to a support part, the is riveted to the connecting rod with the drive rod so that the required adhesion between swivel part and Support part is reached. The support part forms with the Spring element is an integral component that connects to the faceplate connected is. However, it has been shown that such Uniqueness does not have the desired durability. The spring material quickly delaminates from the support part, causing the function is completely lost. In addition, that can delaminated material prevent safe closing, because it - following gravity - down into the Closing area falls.
Darüber hinaus kann auch diese Kippriegelvorrichtung nicht befriedigend für eine tbt-Schaltung zum Einsatz gebracht werden.In addition, this tilt lock device can not used satisfactorily for a tbt circuit become.
Es besteht aber Bedarf an einer sicher funktionierenden Kippriegelvorrichtung der eingangs beschrieben Art, welche flexibel sowohl für die erste als auch für die zweite der beschriebenen Schaltfolgen zum Einsatz kommen kann.But there is a need for a safely functioning one Toggle bolt device of the type described, which flexible for both the first and the second of the described switching sequences can be used.
Die mehrgliedrige Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demnach, eine Kippriegelvorrichtung bereitzustellen, die einen möglichst flexiblen Einsatz erlaubt und mit deren Federelement und Stulpschiene ein Höchstmaß an Funktionssicherheit und Dauerhaftigkeit erreichbar ist.The multi-part object of the present invention is accordingly, to provide a toggle latch device which allows flexible use and with their spring element and Faceplate a maximum of Functional reliability and durability can be achieved.
Darüber hinaus soll die Kippriegelvorrichtung auch die tbt- Schaltfolge ermöglichen. In addition, the tilt lock device should also Enable switching sequence.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Federelement der verschiebbaren Schwenklasche zugeordnet ist und beim axialen Verschieben der Schwenklasche über die Treibstange mit der Schwenklasche im Längsschlitz mitführbar ist.This object is achieved in that the Spring element is assigned to the displaceable swivel bracket and when moving the swivel plate axially over the Driving rod can be carried in the longitudinal slot with the swivel bracket is.
Ein Verhaken der Feder und ein daraus möglicher Bruch derselben wird nachhaltig vermieden. Ferner bleiben die Hebelverhältnisse gleich.A jamming of the spring and a possible break from it the same is avoided in the long term. Furthermore, the Leverage ratios equal.
Nach einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung sind die Aus bauchungen des Längsschlitzes der Stulpschiene entsprechend der gewünschten schalttechnischen Vorgabe (normal oder tbt) der Lage der Kippöffnungs-Schaltstellung im mittleren Bereich oder am unteren Ende angeordnet. Hierdurch wird erreicht, daß die erfindungsgemäße Kippriegelvorrichtung modular unter Verwendung einer entsprechenden Stulpschiene allgemein verwendbar wird.According to an advantageous feature of the invention, the are bulges of the longitudinal slot of the faceplate accordingly the desired switchgear specification (normal or tbt) the position of the tilt opening switch position in the middle area or arranged at the lower end. This ensures that the tilt lock device according to the invention modular Use of a corresponding faceplate in general becomes usable.
Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist die äußere Kontur des Federelements in der Draufsicht bogige Struktur auf, wobei das Federelement mittels wenigstens eines, als bogige Erweiterung der bogigen Struktur ausgebildeten Bogens im Längsschlitz der Stulpschiene längsverschieblich führbar ist. Auf diese Weise kann eine kompakte Bauart erreicht werden, wobei gleichzeitig eine optimale Materialausnutzung hinsichtlich des Federwerkstoffes erzielbar ist.According to a further advantageous feature of the invention, the outer Contour of the spring element in the top view arched structure on, the spring element by means of at least one, as Arched extension of the arched structure of trained arch Can be moved in the longitudinal slot of the faceplate is. In this way, a compact design can be achieved be, while at the same time optimal material utilization is achievable with regard to the spring material.
Vorzugsweise ist nach der Erfindung der Lagerzapfen der Schwenklasche in einer der bogigen Erweiterungen aufnehmbar zwecks formschlüssiger Fesselung an die mittels Treibstange in die gewünschte Schaltstellung axial bewegbare Schwenk lasche. Auf diese Weise wird eine besonders raumsparende Bauweise erreicht, ohne daß das Federverhalten benachteiligt wird. According to the invention, the journal is preferably the Swivel flap can be accommodated in one of the curved extensions for positive locking to the using a connecting rod Swivel axially movable into the desired switching position tab. In this way, a particularly space-saving Design achieved without disadvantageous spring behavior becomes.
Konstruktiv und wirkungstechnisch besonders einfach herstellbar ist ein Federelement nach der Erfindung, wenn der Mitnehmer von dem Federelement umschlossen ist.Constructively and technically particularly simple a spring element according to the invention can be produced if the Driver is enclosed by the spring element.
Hierbei kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung das Federelement mittig einen Schlitz aufweisen, wodurch speziellen material- und/oder herstellungstechnischen Gegebenheiten Rechnung getragen werden kann.Here, according to a further feature of the invention Spring element have a slot in the middle, whereby special material and / or manufacturing technology Circumstances can be taken into account.
Um besondere Federungseigenschaften spezieller Materialien zu erreichen, wird erfindungsgemäß eine besonders gedrungene Bauweise bevorzugt, wenn nach einem weiteren Merkmal der Erfindung das Federelement entlang der äußeren Kontur weitgehend rechteckigen, runden, ovalen oder L-förmigen Querschnitt oder eine Kombination dieser Querschnitte aufweist.To special suspension properties of special materials achieve, according to the invention a particularly compact Design preferred if according to another characteristic of Invention the spring element along the outer contour largely rectangular, round, oval or L-shaped Cross-section or a combination of these cross-sections having.
Wahlweise kann zum gleichen Zwecke die äußere Kontur des Federelements umlaufend geschlossen oder einseitig unterbrochen ausgeführt sein.Optionally, the outer contour of the Spring element closed all round or one-sided be interrupted.
Eine besonders einfach herstellbares Federelement besteht erfindungsgemäß aus einem Polymerwerkstoff, der die kostengünstige Massenproduktion erlaubt.A spring element is particularly easy to manufacture According to the invention from a polymer material, the inexpensive mass production allowed.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann das erfindungsgemäße Federelement zur Erreichung besonderen Federungsverhaltens versteifende Einbettungen - insb. aus Aramid - aufweisen.According to a further feature of the invention, the Spring element according to the invention to achieve special Resilient embedding embedding - esp. From Aramid - have.
Nach der Erfindung ist die Ausgestaltung des Federelementes besonders vorteilhaft, wenn die äußere Kontur des Feder elements in der Draufsicht eine bogig offene oder bogig geschlossene Struktur und wenigstens eine Öffnung aufweist, in die ein, das Federelement spannender Mitnehmer eingreift. According to the invention, the design of the spring element particularly advantageous if the outer contour of the spring elements in top view an arched open or arched has a closed structure and at least one opening, in which engages the spring element exciting driver.
Außerdem ist es von Vorteil, daß wenigstens ein Bogen des Federelements nach außen weisende Führungsflächen aufweisen, mittels der die Feder axial verschiebbarer in dem der Stulpschiene zugeordneten Längsschlitz führbar ist.It is also advantageous that at least one sheet of the Have spring elements facing outward guide surfaces, by means of which the spring is axially displaceable in the Cuff rail associated longitudinal slot is feasible.
Vorteilhaft ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, daß der Mitnehmer vollständig von dem Federelement umschlossen oder geschlitzt ist. Auf diese Weise kann insbesondere ein aus Polymerwerkstoff bestehendes Federelement in einem weiten Bereich eine optimale Federcharakteristik erzielt werden, wobei diese gemäß der Erfindung durch in dem Federelement vorgesehene, versteifende Einbettungen für jeden denkbaren Anwendungsfall, z. B. unterschiedliche Flügelgewichte, anpaßbar sind. Darüber hinaus werden störende Geräusche nachhaltig vermieden.According to a further feature of the invention, that the driver completely from the spring element is enclosed or slotted. That way especially one made of polymer material Optimal spring element in a wide range Spring characteristics can be achieved, according to the Invention by provided in the spring element, stiffening Embedding for every conceivable application, e.g. B. different sash weights are customizable. Furthermore annoying noises are permanently avoided.
Besonders vorteilhaft ist, wenn das Federelement entlang der bogigen Struktur der äußeren Kontur weitgehend rechteckigen, runden, ovalen oder L-förmigen Querschnitt aufweist, wodurch es den räumlichen Gegebenheiten einerseits und die Federcharakteristik andererseits sowie die Führungsflächen in breitem Feld anpaßbar ist/sind.It is particularly advantageous if the spring element along the curved structure of the outer contour largely rectangular, has a round, oval or L-shaped cross-section, which makes it the spatial conditions on the one hand and the Spring characteristics on the other hand as well as the guide surfaces in is / are adaptable to a wide field.
Der Längsschlitz der Stulpschiene, in dem das Federelement geführt ist, weist erfindungsgemäß vorzugsweise jeweils einen korrespondierenden Querschnitt auf. Hierdurch wird die Führungsfunktion beim axialen Verschieben positiv unterstützt und ein Verkanten unterbunden.The longitudinal slot of the faceplate in which the spring element According to the invention preferably has one each corresponding cross section. This will make the Leading function positively supported during axial displacement and prevent canting.
Schließlich können die Ausbauchungen des Längsschlitzes der Stulpschiene nach der Erfindung entsprechend der gewünschten Schaltfolge (normal oder tbt) im unteren Bereich oder im mittleren Bereich angeordnet sein, so daß die erfindungsgemäße Kippriegelvorrichtung modular durch einfachen Austausch eines einzigen Bauteiles - nämlich der Stulpschiene - auf die gewünschte Schaltfunktion einstellbar ist.Finally, the bulges of the longitudinal slot Face plate according to the invention according to the desired Switching sequence (normal or tbt) in the lower area or in middle area so that the Tilt lock device according to the invention by modular simple replacement of a single component - namely the Face plate - adjustable to the desired switching function is.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand mehrerer, in der Zeichnung mehr oder minder schematisch dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben.The invention is described below with reference to several in which Drawing more or less schematically shown Exemplary embodiments described in more detail.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Kippriegelvorrichtung im Querschnitt in der Kippstellung des Flügels, Fig. 1 is a tilt-lock device according to the invention in cross-section in the tilted position of the wing,
Fig. 2a eine Draufsicht der Kippriegelvorrichtung nach der Erfindung gemäß Fig. 1, FIG. 2a is a plan view of the tilt-lock device according to the invention according to Fig. 1,
Fig. 2b eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Kippriegel vorrichtung in gekipptem Zustand des Flügels, FIG. 2b shows a plan view of the tilt-lock device according to the invention in a tilted state of the wing,
Fig. 3 die Einzelheit X aus Fig. 2a und gestrichelt dargestellt aus Fig. 2b Fig. 3 shows the detail X from Fig. 2a and shown in broken lines from Fig. 2b
Fig. 4a eine Draufsicht der Einzelheit X im Bereich des Federelements der Kippriegelvorrichtung nach der Erfindung in geschlossenem Zustand des Flügels, einer ersten Ausführungsform des Federelements, FIG. 4a is a plan view of the detail X in the region of the spring element of the tilt-lock device according to the invention in the closed condition of the wing, a first embodiment of the spring element,
Fig. 4b eine Draufsicht der Einzelheit X des Bereiches des Federelements der ersten Ausführungsform nach Fig. 4a in gekipptem Zustand des Flügels, FIG. 4b is a plan view of the detail X of the area of the spring member of the first embodiment of FIG. In a tilted state of the wing 4a,
Fig. 5a eine Draufsicht der Einzelheit X im Bereich des Federelements der Kippriegelvorrichtung nach der Erfindung in geschlossenem Zustand des Flügels, einer zweiten Ausführungsform des Federelements, FIG. 5a is a plan view of the detail X in the region of the spring element of the tilt-lock device according to the invention in the closed condition of the wing, a second embodiment of the spring element,
Fig. 5b eine Draufsicht der Einzelheit X des Bereiches des Federelements der zweiten Ausführungsform nach Fig. 5a in gekipptem Zustand des Flügels, Fig. 5b is a plan view of the detail X of the area of the spring member of the second embodiment of FIG. 5a in a tilted state of the wing,
Fig. 6a eine Draufsicht der Einzelheit X im Bereich des Federelements der Kippriegelvorrichtung nach der Erfindung in geschlossenem Zustand des Flügels, einer dritten Ausführungsform des Federelements, FIG. 6a is a plan view of the detail X in the region of the spring element of the tilt-lock device according to the invention in the closed condition of the wing, a third embodiment of the spring element,
Fig. 6b eine Draufsicht der Einzelheit X des Bereiches des Federelements der dritten Ausführungsform nach Fig. 6a in gekipptem Zustand des Flügels, Fig. 6b is a plan view of the detail X of the area of the spring member of the third embodiment of Fig. 6a in a tilted state of the wing,
Fig. 6c die Querschnittformen des Federelements der dritten Ausführungsform gemäß Fig. 6a in ungespannter Stellung, Fig. 6c, the cross-sectional shapes of the spring member of the third embodiment shown in Fig. 6a in non-tensioned position,
Fig. 7 eine Draufsicht auf eine vierte Ausführungsform des Federelements in Mittelstellung, Fig. 7 is a plan view of a fourth embodiment of the spring element in the middle position,
Fig. 8 eine Draufsicht auf eine fünfte Ausführungsform des Federelements in Mittelstellung, Fig. 8 is a plan view of a fifth embodiment of the spring element in the middle position,
Fig. 9 einen Querschnitt einer sechsten Ausführungsform des Federelements in Mittelstellung, Fig. 9 shows a cross section of a sixth embodiment of the spring element in the middle position,
Fig. 10 eine Ansicht des die Kippriegelvorrichtung betätigenden Handhebels der normalen Schaltfolge, Fig. 10 is a view of the tilt-lock device operated hand lever of the normal operating sequence,
Fig. 11 eine Draufsicht der Stellungen der Schwenklasche bezüglich der Schaltfolgen gemäß Fig. 10 Fig. 11 is a plan view of the positions of the swivel plate with respect to the switching sequences of FIG. 10
Fig. 12 eine Ansicht des die Kippriegelvorrichtung betätigenden Handhebels der tbt-Schaltfolge, und Fig. 12 is a view of the rocker arm actuating hand lever of the tbt switching sequence, and
Fig. 13 eine Draufsicht der Stellung der Schwenklasche bezüglich der Schaltfolge gemäß Fig. 12. Fig. 13 is a plan view of the position of the swivel plate relative to the switching sequence of Fig. 12.
Gleiche Bauteile werden nachfolgend mit jeweils gleichen Bezugszeichen bezeichnet.In the following, the same components are replaced with the same Reference numerals.
Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß die Kippriegelvorrichtung 1 im Bereich der unteren Rahmenecke 3 am unteren Rahmenholmes 4 und dem Flügelholm 8 sitzt. Sie besteht aus einer, an dem Rahmenholm 4 befestigten Kippriegelplatte 7, die um den mittleren Bereich zwei Riegelgliedstege 5a, 5b und eine Riegelgliedtasche 16 aufweist. Der mechanisch mittels einer Treibstange 12 angetriebene Teil der Kippriegelvorrichtung ist dem aufrechten Flügelholm 8 zugeordnet. Eine Stulpschiene 15 dient der axialen Führung einer, über eine - in Fig. 11 und 13 dargestellten - mittels eines Hebels 30 betätigbaren Treibstange 12, an der ein Lagerzapfen 11 befestigt ist, der einen, in der Stulpschiene 15 angeordneten Längsschlitz 14 durchsetzt. Auf der dem aufrechten Rahmenholm 4 zugewandten Seite trägt der Lagerzapfen 11 eine um diesen schwenkbar gelagerte Schwenklasche 13, die an ihrem unterem Ende ein in Form eines angekröpften, einen integralen Fortsatz bildendes Riegelglied 10 aufweist. Der Lagerzapfen 11 weist auf der der Treibstange 12 abgewandten Seite der Stulpschiene 15 einen Verschlußzapfen 31 auf, welcher in der obersten Schaltposition zwischen zwei im oberen Bereich der Kippriegelplatte 7 angeordnete Verschlußstege 32 eingreift und so die Verschlußlage des Flügels 2 sichert. In der, bezogen auf den Längsschlitz 14, mittleren Schaltposition greift - wie in der Fig. 2b dargestellt - einerseits das Riegelglied 10 in die Riegelgliedtasche 16 ein und ist andererseits der Verschlußzapfen 31 durch die beiden Verschlußstege 32 nicht mehr arretiert, der Flügel also kippbar. From Fig. 1 it can be seen that the rocker bar device 1 sits in the region of the lower frame corner 3 on the lower frame spar 4 and the wing spar 8 . It consists of a, secured to the frame member 4 Kippriegelplatte 7, to the central region two webs bolt member 5 a, 5 b and having a latch member pocket sixteenth The mechanically driven part of the rocker bar device by means of a drive rod 12 is assigned to the upright wing spar 8 . A faceplate 15 serves for the axial guidance of a drive rod 12 , which can be actuated by means of a lever 30 and is shown in FIGS . 11 and 13 and to which a bearing journal 11 is fastened, which passes through a longitudinal slot 14 arranged in the faceplate 15 . On the side facing the upright frame member 4 , the bearing journal 11 carries a pivoting bracket 13 which is pivotally mounted about the latter and which has a locking member 10 in the form of a cranked, integral extension, at its lower end. The bearing pin 11 has a locking pin 31 on the side of the faceplate 15 facing away from the drive rod 12 , which engages in the uppermost switching position between two locking bars 32 arranged in the upper region of the toggle plate 7 and thus secures the locking position of the wing 2 . In the middle switching position with respect to the longitudinal slot 14 , as shown in FIG. 2b, the locking member 10 engages in the locking member pocket 16 on the one hand and on the other hand the locking pin 31 is no longer locked by the two locking webs 32 , that is to say the wing can be tilted.
Die Schwenklasche 13 weist ferner einen Mitnehmer 18 auf, der - wie insb. aus Fig. 2a und 2b ersichtlich - mit einem Federelement 17 über eine Öffnung 26 in Wirkverbindung steht. Die äußere Kontur 23 des Federelements 17 hat - in Draufsicht gesehen - bogige Struktur, die allg. mit dem Bezugszeichen 24 bezeichnet ist. Wie ferner aus Fig. 3 deutlich zu entnehmen ist, hat das Federelement 17 zwei gegenüberliegend angeordnete Bögen 241 und 242, die als bogige Erweiterungen 27a und 27b ausgebildet sind, mittels denen das Federelement 17 in dem Längsschlitz 14 der Stulpschiene 15 längsverschieblich geführt ist. Durch eine bogige Erweiterung 27a greift der Lagerzapfen 11 in die Schwenklasche 13, die so eine unmittelbare, formschlüssige Fesselung des Federelements 17 mit dem, der Schwenklasche 13 als Schwenkachse dienenden Lagerzapfen 11 bewirkt. Das Federelement 17 ist somit in dem Längsschlitz 14 axial der Bewegung der Treibstange 12 - mit der die gewünschte Schaltstellung eingestellt wird - unmittelbar mitführbar verschieblich geführt und zwischen Treibstange 12 einerseits und Schwenklasche 13 andererseits gehalten. Wie aus den Figuren ersichtlich, weist der Längsschlitz 14 an seinen beiden Längskanten 14a und 14b jeweils eine Ausbauchung 19a und 19b auf. Entsprechend dem Anschlag des Flügels (rechts oder links) kann die Stulpschiene 15 auch nur eine der Ausbauchungen 19a oder 19b aufweisen. Die Ausbauchungen 19a und 19b sind in dem Längsschlitz 14 an der Stelle angeordnet, an der ein Kippen gewünscht ist. Beim Kippen verschwenkt der Mitnehmer 18 der Schwenklasche 13 den mittleren Bereich der bogigen Struktur 24 in Richtung der Ausbauchung 19a, da das Riegelglied 10 der Schwenklasche 13 in die Riegelgliedtasche 16 eingreift und daher relativ zur Stulpschiene 15, der Treibstange 12 sowie Kippriegelplatte 7 für einen begrenzten Schwenkbereich auslenkbar ist. Nur in dieser Position ist die Schwenklasche für diese Bewegung freigegeben. The swivel bracket 13 also has a driver 18 which - as can be seen in particular from FIGS. 2a and 2b - is operatively connected to a spring element 17 via an opening 26 . The outer contour 23 of the spring element 17 has - seen in plan view - an arched structure which is generally designated by the reference numeral 24 . As can also be clearly seen from FIG. 3, the spring element 17 has two arches 241 and 242 arranged opposite one another , which are designed as curved extensions 27 a and 27 b, by means of which the spring element 17 is guided in a longitudinally displaceable manner in the longitudinal slot 14 of the faceplate 15 . By means of a curved extension 27 a, the bearing pin 11 engages in the swivel bracket 13 , which thus causes a direct, form-fitting restraint of the spring element 17 with the bearing journal 11 , which serves as a swivel axis for the swivel bracket 13 . The spring element 17 is thus guided in the longitudinal slot 14 axially of the movement of the drive rod 12 - with which the desired switching position is set - so that it can be carried along and is held between the drive rod 12 on the one hand and the swivel bracket 13 on the other hand. As can be seen from the figures, the longitudinal slot 14 has a bulge 19 a and 19 b on its two longitudinal edges 14 a and 14 b. According to the stop of the wing (right or left), the faceplate 15 can also have only one of the bulges 19 a or 19 b. The bulges 19 a and 19 b are arranged in the longitudinal slot 14 at the point at which tilting is desired. When tilting the driver 18 pivots the pivotal bracket 13 to the central region of the bogigen structure 24 in the direction of the bulge 19 a, since the locking member of the swivel plate 10 engages 13 in the latch member pocket 16, and therefore relative to the face plate 15, the drive rod 12 and Kippriegelplatte 7 for a limited swivel range can be deflected. The swivel bracket is only released for this movement in this position.
In Fig. 4a ist ein erstes Ausführungsbeispiel des Feder elements 17 in ungespannter Stellung dargestellt. Das Federelement 17 weist mittig einen Schlitz 25 auf. Wie in Fig. 4b gezeigt, wird nur der, der Ausbauchung zugewandte Teil vom Mitnehmer 18 ausgelenkt.In Fig. 4a, a first embodiment of the spring element 17 is shown in the untensioned position. The spring element 17 has a slot 25 in the center. As shown in FIG. 4b, only the part facing the bulge is deflected by the driver 18 .
Ein zweites Ausführungsbeispiel des Federelements 17 für größere Federkräfte ist in Fig. 5 gezeigt. Der Mitnehmer 18 wird hier vollständig vom Federelement 17 umschlossen. Damit wird erreicht, daß die gesamte bogige Struktur 24 am Federungsprozeß mitwirkt.A second exemplary embodiment of the spring element 17 for larger spring forces is shown in FIG. 5. The driver 18 is completely enclosed here by the spring element 17 . This ensures that the entire arched structure 24 participates in the suspension process.
In Fig. 6 ist ein drittes Ausführungsbeispiel des Federele ments 17 gezeigt, bei dem - besonders aus Fig. 6c ersichtlich - der Querschnitt L-förmig ist, wobei ein L- Schenkel auf der Oberseite der Stulpschiene 15 zwischen dieser und der Schwenklasche 13 angeordnet ist, was Verschleiß wesentlich entgegenwirkt, wenn das Federelement aus einem reibungsarmen Polymerwerkstoff besteht.In Fig. 6, a third embodiment of the Federele element 17 is shown, in which - in particular from Fig. 6c - the cross section is L-shaped, with an L-leg on the top of the face plate 15 between this and the pivot bracket 13 is arranged , which significantly counteracts wear if the spring element consists of a low-friction polymer material.
Die äußere Kontur des Federelements 17 kann entlang seiner äußeren Kontur 23 umlaufend geschlossen oder - wie in Fig. 7 und 8 gezeigt - einseitig unterbrochen sein, wobei der Lagerzapfen 11 den verbleibenden Bogen 241 durchdringt. Die bogige Struktur 23 des Federelements 17 nach Fig. 7 läuft im Bereich des Bogens 242 in zwei, mit ihren nach außen weisenden Führungsflächen 244a, 244b an den Längskanten 14a und 14b der Innenseite des Längsschlitzes anliegenden Schenkeln 244 aus.The outer contour of the spring element 17 can be closed all the way along its outer contour 23 or, as shown in FIGS. 7 and 8, be interrupted on one side, the bearing pin 11 penetrating the remaining arc 241 . The arched structure 23 of the spring element 17 according to FIG. 7 runs out in the region of the arch 242 in two legs 244 which rest on the longitudinal edges 14 a and 14 b of the inside of the longitudinal slot with their guide surfaces 244 a, 244 b pointing outwards.
Das in Fig. 8 gezeigte Federelement 17 einer sechsten Ausführungsform verläuft im Bereich der Unterbrechung der bogigen Struktur 24 mit einem sich an den Bogen 242 anschließenden weiteren Bogen 243 aus. Sowohl die gegenüberliegenden Außenlinien des Bogens 242 als auch die des Bogens 243 liegen tangierend an den Längskanten 14a und 14b des Längsschlitzes 14 der Stulpschiene 15 an.The spring element 17 of a sixth embodiment shown in FIG. 8 extends in the region of the interruption of the arched structure 24 with a further arch 243 adjoining the arch 242 . Both the opposite outer lines of the arch 242 and that of the arch 243 are tangent to the longitudinal edges 14 a and 14 b of the longitudinal slot 14 of the faceplate 15 .
Zur Abstimmung der Federungseigenschaften des Federelements 17 und/oder der Anlageverbesserung kann der Querschnitt des Federelements 17 wie in Fig. 9a weitgehend rechteckigen Querschnitt 28a, gemäß Fig. 9b runden Querschnitt 28b und nach Fig. 9c ovalen Querschnitt 28c oder, wie vorstehend beschrieben und im Detail in Fig. 9d gezeigt, L-förmigen Querschnitt 28d aufweisen. Es sind ferner auch Kombinationen der vorstehenden Querschnitt möglich.To adjust the suspension properties of the spring element 17 and / or the improvement of the system, the cross section of the spring element 17 can be largely rectangular cross section 28 a as in FIG. 9a, round cross section 28 b according to FIG. 9b and oval cross section 28 c according to FIG. 9c or, as above and described in detail in Fig. 9d L-shaped cross section 28, having d. Combinations of the above cross section are also possible.
Das Federelement 17 kann mit versteifenden, entlang der Struktur umlaufenden Einbettungen 29 - z. B. aus Aramid - versehen sein, wie dies in Fig. 9a angedeutet ist.The spring element 17 can with stiffening, encircling embedments 29 - z. B. of aramid - be provided, as indicated in Fig. 9a.
Die Längskanten 14a und 14b des Längsschlitzes 14 der Stulp schiene 15 sind, wie aus den Fig. 9a bis 9d ersichtlich, entsprechend dem Querschnitt des Federelements 17 korrespon dierend ausgebildet.The longitudinal edges 14 a and 14 b of the longitudinal slot 14 of the faceplate 15 are, as can be seen from FIGS . 9a to 9d, designed to correspond to the cross section of the spring element 17 .
Die vorstehend beschriebenen Ausgestaltungen ermöglichen es, in einem weiten Bereich das gewünschte Federverhalten zu erreichen. Ferner kann durch die Ausbildung der Längskanten 14a und 14b des Längsschlitzes 14 in Verbindung mit der korrespondierenden Gestaltung der Bögen 241, 242, 243 sowie der Schenkel 244 ein optimales Führungsverhalten erreicht werden. Insb. kann bei Wahl der unterbrochenen Form auf zusätzliche Aussparungen zur Montage des Federelements 17 verzichtet werden, da die Montage auf besonders einfache Weise durch Einschieben in der mit K gekennzeichneten Kippstellung der Kippriegelvorrichtung erreicht wird.The configurations described above make it possible to achieve the desired spring behavior in a wide range. Furthermore, by forming the longitudinal edges 14 a and 14 b of the longitudinal slot 14 in connection with the corresponding design of the arches 241 , 242 , 243 and the legs 244, an optimal guiding behavior can be achieved. Esp. If the interrupted shape is selected, additional cutouts for mounting the spring element 17 can be dispensed with, since the mounting is achieved in a particularly simple manner by pushing it into the tilting position of the rocker bar device marked with K.
Im weiteren sollen nun die Schaltfunktionen in gegenüber stellender Darstellung beschrieben werden. In Fig. 10 sind die drei Schaltstellung eines Hebels 30 und in Fig. 11 die dazu korrespondierenden Positionen der Schwenklasche 13 und dem zugehörigen Federglied 17 der Kippriegelvorrichtung der normalen Schaltfolge schematisch gezeigt. In der mit V bezeichneten Verschlußstellung befindet sich der Hebel 30 in nach unten geschwenkter Position. Der Hebel ist über ein übliches - und daher nicht dargestelltes - Gestänge mit der Kippriegelvorrichtung verbunden, das auf die Treibstange axial verschiebend wirkt. In dieser Stellung liegt - wie in Fig. 11 gezeigt - die Schwenklasche in der oberen, die Schließstellung repäsentierenden Position am oberen Ende des Längsschlitzes 14 der Stulpschiene 15. Der Verschlußzapfen 31 ruht, wie oben beschrieben, zwischen den beiden Verschlußstegen 32 der Kippriegelplatte 7.The switching functions will now be described in a diagram opposite. In Fig. 10, the three switching position of a lever 30 and in Fig. 11, the corresponding positions of the swivel bracket 13 and the associated spring member 17 of the toggle device of the normal switching sequence are shown schematically. In the closed position labeled V, the lever 30 is in the downwardly pivoted position. The lever is connected to the rocker bar device via a conventional — and therefore not shown — linkage, which acts axially displaceably on the drive rod. In this position, as shown in FIG. 11, the swivel tab is in the upper position representing the closed position at the upper end of the longitudinal slot 14 of the faceplate 15 . As described above, the locking pin 31 rests between the two locking webs 32 of the rocker bar plate 7 .
Wird der Hebel 30 um 90° im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt, ist die mit D bezeichneten Drehstellung erreicht, bei der der Flügel 2 um seine Angelachse gedreht werden kann. Die Drehbewegung wird über das nicht dargestellte Gestänge auf die Treibstange übertragen und die Schwenklasche 13 nebst dem, den Lagerzapfen 11 umgreifenden Federelement 17 in eine in Bezug auf den Längsschlitz 14 mittlere Position axial umgesetzt, wobei der Verschlußzapfen 32 den Bereich der beiden Verschlußstege 32 verlassen hat, so daß die Arretierung aufgehoben und ein ungehinderter Drehvorgang des Flügels um seine Angelachse möglich ist.If the lever 30 is pivoted 90 ° counterclockwise, the rotational position designated D is reached, in which the wing 2 can be rotated about its pivot axis. The rotational movement is transmitted via the non-illustrated linkage on the drive rod and the pivot tab reacted 13 in addition to the, the bearing pin 11 engages around the spring element 17 in a medium with respect to the longitudinal slot 14 position axially, the closure pin has left 32 the area of the two closure webs 32 , so that the locking is released and an unimpeded turning process of the wing about its fishing axis is possible.
Wird der Hebel 30 um weitere 90° im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt, wird die mit K gekennzeichnete Kippstellung erreicht. Die Drehbewegung wirkt wie vorstehend beschrieben auf die Schwenklasche 13 und das Federelement 17 derart, daß diese das untere Ende des Längsschlitzes 14 erreicht. Das Riegelglied 10 greift - wie oben beschrieben - zwischen die kippriegelplattenseitigen Riegelgliedstege 5a und 5b ein. Beim Kippen liegt das Riegelglied 10 an einem der Riegelgliedstege 5a, 5b an und wird um die Achse des Lagerzapfens 11 verschwenkt. Der Längsschlitz 14 weist in diesem Bereich die Ausbauchungen 19a und 19b auf, so daß beim Kippen des Flügels 2 die Schwenklasche sich an einer der Riegelgliedstege 5a, 5b abstützend gegen das von dem Mitnehmer 18 verformte Federelement 17 verschwenkt, wobei der den Mitnehmer 18 umgebende Bereich des Federelements 17 ausgelenkt wird und in eine der Ausbauchungen 19a, 19b eintaucht. Gegen die Federkraft des Federelements liegt der Flügel an dem unteren Rahmeneck 3 an.If the lever 30 is pivoted through a further 90 ° counterclockwise, the tilting position marked with K is reached. As described above, the rotary movement acts on the swivel bracket 13 and the spring element 17 in such a way that it reaches the lower end of the longitudinal slot 14 . The locking member 10 engages - as described above - between the toggle bolt-side locking member webs 5 a and 5 b. When tilting, the locking member 10 rests on one of the locking member webs 5 a, 5 b and is pivoted about the axis of the bearing pin 11 . The longitudinal slot 14 has the bulges 19 a and 19 b in this area, so that when the wing 2 is tilted, the swivel bracket is pivotally supported on one of the locking member webs 5 a, 5 b against the spring element 17 deformed by the driver 18 , the Driver 18 surrounding area of the spring element 17 is deflected and immersed in one of the bulges 19 a, 19 b. The wing rests against the lower frame corner 3 against the spring force of the spring element.
In Fig. 12 ist die sog. tbt-Schaltfolge des Hebels 30 und in Fig. 13 sind die hierzu korrespondierenden Stellungen der Schwenklasche 13 und des Federelements 17 gezeigt. Die mit V gekennzeichnete Verschlußstellung ist der vorstehend beschriebenen gleich. FIG. 12 shows the so-called tbt switching sequence of the lever 30 and FIG. 13 shows the corresponding positions of the swivel bracket 13 and the spring element 17 . The closed position marked with V is the same as that described above.
Wird der Hebel 30 aus der unteren Verschlußstellung um 90° im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt, ist die Kippposition eingestellt. Die Schwenkbewegung wirkt wie vorstehend beschrieben auf die Schwenklasche 13 und das Federelement 17 derart, daß diese den mittleren Bereich des Längsschlitzes 14 erreicht, wobei der Verschlußzapfen 31 den Bereich der beiden Verschlußstege 32 verlassen hat, so daß die Arretierung aufgehoben und ein ungehinderter Kippvorgang des Flügels erfolgt. Das Riegelglied 10 greift in die kippriegelplatten seitigen Riegelgliedstege 5a und 5b ein, die nun im mittleren Bereich der Kippriegelplatte angeordnet sind. Der Längsschlitz 14 weist entsprechend im mittleren Bereich die Ausbauchungen 19a und 19b auf, so daß beim Kippen des Flügels 2 die Schwenklasche 17 sich mit dem Riegelglied 10 an einer der Riegelgliedstege 5a, 5b abstützend gegen das von dem Mitnehmer 18 verformte Federelement 17 verschwenkt wird, wobei der den Mitnehmer 18 umgebende Bereich des Feder elements 17 in eine der Ausbauchungen 19a, 19b eintaucht. Gegen die anliegende Federkraft liegt der Flügel an dem unteren Rahmeneck 3 an. If the lever 30 is pivoted 90 ° counterclockwise from the lower closed position, the tilt position is set. The pivoting movement acts as described above on the swivel bracket 13 and the spring element 17 in such a way that it reaches the central region of the longitudinal slot 14 , the locking pin 31 having left the region of the two locking webs 32 , so that the locking is released and an unimpeded tipping process of the wing he follows. The locking member 10 engages in the locking bar-side locking member webs 5 a and 5 b, which are now arranged in the central region of the locking bar plate. The longitudinal slot 14 has the bulges 19 a and 19 b in the central area, so that when the wing 2 is tilted, the swivel bracket 17 is supported with the locking member 10 on one of the locking member webs 5 a, 5 b against the spring element deformed by the driver 18 17 is pivoted, the area surrounding the driver 18 of the spring element 17 being immersed in one of the bulges 19 a, 19 b. The wing bears against the lower frame corner 3 against the applied spring force.
Wird der Hebel 30 um weitere 90° im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt, wird nunmehr die Drehstellung erreicht, bei der der Flügel 2 um seine Angelachse gedreht werden kann. Die Schwenkbewegung wird in eine axial wirkende Bewegung umgesetzt und die Schwenklasche 13 nebst dem, den Lagerzapfen 11 umgreifenden Federelement 17 in eine in Bezug auf den Längsschlitz 14 untere Position axial verschoben. Das Riegelglied 10 verläßt dabei die, die Riegelgliedstege 5a und 5b beherbergende Riegelgliedtasche 16. Nunmehr ist der Flügel 2 frei um seine Angelachse drehbar.If the lever 30 is pivoted a further 90 ° counterclockwise, the rotational position is now reached in which the wing 2 can be rotated about its pivot axis. The swivel movement is converted into an axially acting movement and the swivel bracket 13, together with the spring element 17 encompassing the bearing pin 11, is axially displaced into a lower position with respect to the longitudinal slot 14 . The locking member 10 thereby leaves the locking member pocket 16 which houses the locking member webs 5 a and 5 b. The wing 2 is now freely rotatable about its pivot axis.
11
Kippriegelvorrichtung
Toggle lock device
22nd
Flügel
wing
33rd
verschlußseitige, untere Rahmenecke
lower frame corner on the lock side
44th
aufrechter Rahmenholm
upright frame spar
55
a, a,
55
bRiegelgliedstege
bLidging bars
77
Kippriegelplatte
Toggle bolt plate
88th
verschlußseitiger, aufrechter Flügelholm
upright wing spar on the lock side
99
unteres Ende
lower end
1010th
Riegelglied
Bolt link
1111
Lagerzapfen
Bearing journal
1212th
Treibstange
Connecting rod
1313
Schwenklasche
Swivel tab
1414
Längsschlitz
Longitudinal slot
1414
a, a,
1414
bLängskanten
b Long edges
1515
Stulpschiene
Faceplate
1616
Riegelgliedtasche
Bolt pocket
1717th
Federelement
Spring element
1818th
Mitnehmer
Carrier
1919th
a, a,
1919th
bAusbauchungen
b bulges
2020th
oberes Ende
top end
2121
mittlerer Bereich
middle area
2222
unteres Ende
lower end
2323
äußere Kontur
outer contour
2424th
bogige Struktur
arched structure
241-243241-243
Bögen
Sheets
244244
Schenkel
leg
244244
a, a,
244244
bFührungsflächen
bLeadership areas
2525th
Schlitz des Federelements
Slit of the spring element
2626
Öffnung für den Mitnehmer
Opening for the driver
2727
a, a,
2727
bbogige Erweiterung des Schlitzes
B-arched expansion of the slot
2828
arechteckiger Querschnitt
rectangular cross-section
2828
brunder Querschnitt
brown cross section
2828
covaler Querschnitt
covalent cross-section
2828
dL-förmiger Querschnitt
dL-shaped cross section
2929
versteifende Einbettung
stiffening embedding
3030th
Hebel
lever
3131
Verschlußzapfen
Locking pin
3232
Verschlußstege
DDrehstellung
KKippstellung
VVerschlußstellung
Locking bars
DDurn position
K tilt position
Vlock position
Claims (16)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19821129A DE19821129C1 (en) | 1998-05-12 | 1998-05-12 | Tilting link for window or door |
| DE59901040T DE59901040D1 (en) | 1998-05-12 | 1999-02-27 | tilt-lock device |
| EP99103823A EP0957224B1 (en) | 1998-05-12 | 1999-02-27 | Tilt-lock device. |
| AT99103823T ATE215170T1 (en) | 1998-05-12 | 1999-02-27 | ROCKER LOCK DEVICE |
| PL99333049A PL333049A1 (en) | 1998-05-12 | 1999-05-11 | Deflecting and locking device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19821129A DE19821129C1 (en) | 1998-05-12 | 1998-05-12 | Tilting link for window or door |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19821129C1 true DE19821129C1 (en) | 1999-10-21 |
Family
ID=7867454
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19821129A Expired - Fee Related DE19821129C1 (en) | 1998-05-12 | 1998-05-12 | Tilting link for window or door |
| DE59901040T Expired - Fee Related DE59901040D1 (en) | 1998-05-12 | 1999-02-27 | tilt-lock device |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE59901040T Expired - Fee Related DE59901040D1 (en) | 1998-05-12 | 1999-02-27 | tilt-lock device |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0957224B1 (en) |
| AT (1) | ATE215170T1 (en) |
| DE (2) | DE19821129C1 (en) |
| PL (1) | PL333049A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4575157A1 (en) * | 2023-12-22 | 2025-06-25 | Sobinco NV | Fittings for a window |
| EP4644649A1 (en) * | 2024-05-03 | 2025-11-05 | Masterlab S.R.L. | Accessory for tilt and turn doors or windows |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20310889U1 (en) * | 2003-07-15 | 2003-10-23 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 71254 Ditzingen | Gap ventilation device |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3627043C1 (en) * | 1986-08-09 | 1987-10-08 | Siegenia Frank Kg | Tilt lock device for tilt and turn windows and doors or the like. |
| DE4203909A1 (en) * | 1992-02-11 | 1993-08-12 | Bilstein August Gmbh Co Kg | TIP LEVER |
-
1998
- 1998-05-12 DE DE19821129A patent/DE19821129C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-02-27 DE DE59901040T patent/DE59901040D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-02-27 EP EP99103823A patent/EP0957224B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-27 AT AT99103823T patent/ATE215170T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-05-11 PL PL99333049A patent/PL333049A1/en unknown
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3627043C1 (en) * | 1986-08-09 | 1987-10-08 | Siegenia Frank Kg | Tilt lock device for tilt and turn windows and doors or the like. |
| DE4203909A1 (en) * | 1992-02-11 | 1993-08-12 | Bilstein August Gmbh Co Kg | TIP LEVER |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4575157A1 (en) * | 2023-12-22 | 2025-06-25 | Sobinco NV | Fittings for a window |
| BE1032276B1 (en) * | 2023-12-22 | 2025-07-23 | Sobinco Fa | Fittings for a window |
| EP4644649A1 (en) * | 2024-05-03 | 2025-11-05 | Masterlab S.R.L. | Accessory for tilt and turn doors or windows |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0957224B1 (en) | 2002-03-27 |
| EP0957224A1 (en) | 1999-11-17 |
| ATE215170T1 (en) | 2002-04-15 |
| PL333049A1 (en) | 1999-11-22 |
| DE59901040D1 (en) | 2002-05-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2920581C3 (en) | Additional locking, especially central locking, for windows, doors or similar. | |
| EP0646690B1 (en) | A stay for holding a closure element | |
| EP1460211A2 (en) | Motor vehicle lock | |
| EP1189764A1 (en) | Ring-binder mechanism | |
| DE102013101040A1 (en) | Multi-joint hinge with damping | |
| DE3041399A1 (en) | Window with multiple position locking handle - which enables window to tilt about horizontal or vertical axis, while also locking partly open window | |
| EP1834059B1 (en) | Positively controlled hinge for a concealed arrangement between a frame and leaf | |
| EP1373668A1 (en) | Securing device | |
| EP3175068B1 (en) | Fitting arrangement | |
| AT414115B (en) | BOTTOM LOCK | |
| DE19821129C1 (en) | Tilting link for window or door | |
| EP1298269B1 (en) | Actuator mechanism, in particular a lock for an espagnolette, and an espagnolette with such an actuator mechanism | |
| EP0249682B1 (en) | Checking device for the wings of windows, doors or the like, provided with a security device against closing in the open position of the wings | |
| DE202011105510U1 (en) | Door opener with locking latch | |
| DE202006005103U1 (en) | Adjustment system for a vehicle seat | |
| DE19902579C2 (en) | Locking device for the underlapping sash of double-leaf windows or doors without timber | |
| EP1116845B1 (en) | Locking device against wrong operation | |
| EP1149974A1 (en) | Latching mechanism | |
| DE2342641C3 (en) | Door hinge arrangement | |
| EP2453086B1 (en) | Connecting rod for the fixed leaf of double-leafed windows or doors without mullion | |
| EP0262347B1 (en) | Device for holding a partially pivoting door or window in an open position | |
| DE102012010438B4 (en) | Door opener with locking latch | |
| DE3844995C2 (en) | Locating device for door with closer | |
| DE10002222C1 (en) | Misuse protection | |
| EP4174264B1 (en) | Wing assembly |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8100 | Publication of patent without earlier publication of application | ||
| D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: SIEGENIA-AUBI KG, 57074 SIEGEN, DE |
|
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: SIEGENIA-AUBI KG, 57234 WILNSDORF, DE |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |