DE19810916A1

DE19810916A1 - Device for keeping wooden building posts dry

Info

Publication number: DE19810916A1
Application number: DE1998110916
Authority: DE
Inventors: Konrad Buck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-03-13
Filing date: 1998-03-13
Publication date: 1999-10-21

Abstract

A light-permeable watertight cladding (4a) is held by spacers at a slight distance away from the wooden post (14) which is to be kept dry. It is fastened on the post and ends at a slight distance below the roof (13) which is mounted above same. The cladding can comprise a rigid tube enclosing the wooden post and divided length ways into two halves which can be selectively fastened by flanges, connectors or clips. It could be formed by a flexible hose or plate-like cladding elements.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trockenhalten eines Gegenstandes aus Holz nach dem Oberbegriff des An spruchs 1.The invention relates to a device for keeping dry an object made of wood according to the generic term of the An saying 1.

Zu einem Pfostenhalter mit Pfosten, von dem die Erfindung ausgeht, gehört ein Block als Pfostenhalter, bei dem die Auf nahme für den Pfosten in einem Abstand über der Unterseite des Pfostenhalters endet, wobei ein Dach zum Schutz der Auf nahme gegen Niederschläge in einem Abstand über dem Pfosten halter am Pfosten lösbar befestigt ist und eine Umfassungs wand auf der Oberseite des Pfostenhalters steht und dort nahe den oberen Außenkanten des Pfostenhalters verläuft, wobei die Umfassungswand mehrere mit je einem Sieb versehene Öffnungen aufweist, die durch Schieber schließbar sind und wobei an die Umfassungswand nach oben das Dach anschließt, das aus einem lichtdurchlässigen Material besteht (Deutsche Patentanmeldung 197 42 658.1-25). Wenn die Öffnungen der Umfassungswand mit Hilfe der Schieber geringfügig geöffnet sind und wenn Sonnen strahlen durch das lichtdurchlässige Dach dringen, liegen für den von der Oberseite des Pfostenhalters, von der Umfassungs wand und vom Dach eingeschlossenen Raum und für den aus Holz bestehenden Pfosten in diesem Raum Bedingungen vor, wie sie für ein überdecktes, offenes und zweitweise beheiztes Bauwerk gelten. Nach Richtwerten stellt sich in überdeckten, offenen Bauwerken eine Holzfeuchte von 12 bis 18 M.-% ein (Ettel, W.-P., Diecke, W. und Wolf, H.-D.: Bautenschutztaschenbuch, 2. Aufl., Verlag für Bauwesen GmbH, Berlin 1992, S. 396, Ta belle IV.31). In allseitig geschlossenen Bauwerken mit Hei zung beträgt die Holzfeuchte 6 bis 12 M.-%. Voraussetzung für Pilzbefall ist eine Holzfeuchtigkeit von 18 Prozent und mehr (Harkort, G.: Behandlung von Holz im Freien. 5. Aufl., Wegra- Verlagsgesellschaft mbH, Stuttgart 1987, S. 27). Durch die zeitweise Beheizung des von der Oberseite des Pfostenhalters, von der Umfassungswand und vom Dach eingeschlossenen Raumes durch Sonnenstrahlen wird die Holzfeuchte des Pfostens in diesem Raum deutlich unter 18 M.-% gehalten, und schädliche Holzpilze haben keine Entwicklungsmöglichkeit. Die Bedingun gen, die in dem überdeckten, offenen und zeitweise durch Son nenstrahlen beheizten Raum zwischen Pfostenhalter, Umfas sungswand und Dach erreicht werden, sollen für beliebige Ge genstände aus Holz geschaffen werden. Der Aufwand für die Er reichung dieses Ziels ist bei dem beschriebenen Pfostenhalter mit Pfosten hoch, denn es sind ein Pfostenhalter, eine Umfas sungswand und ein Dach eingesetzt.To a post holder with post, of which the invention a block as a post holder belongs, in which the up took for the post at a distance above the bottom the post holder ends, with a roof to protect the up against precipitation at a distance above the post holder is releasably attached to the post and an enclosure wall is on the top of the post holder and close there the upper outer edges of the post holder, the Surrounding wall several openings each with a sieve has that can be closed by sliders and wherein to the Boundary wall connecting up the roof, which consists of a translucent material exists (German patent application 197 42 658.1-25). If the openings of the surrounding wall with Help the sliders be slightly open and when sunbathing shine through the translucent roof, lie for from the top of the post holder, from the perimeter wall and space enclosed by the roof and for that made of wood existing posts in this room conditions like them for a covered, open and partially heated building be valid. According to guide values it turns into covered, open ones Buildings have a wood moisture content of 12 to 18% by mass (Ettel, W.-P., Diecke, W. and Wolf, H.-D .: Building protection pocket book, 2nd edition, Verlag für Bauwesen GmbH, Berlin 1992, p. 396, Ta belle IV.31). In buildings closed on all sides with Hei the wood moisture is 6 to 12% by mass. requirement for Fungus infestation is a wood moisture content of 18 percent and more (Harkort, G .: Treatment of wood outdoors. 5th ed., Wegra- Verlagsgesellschaft mbH, Stuttgart 1987, p. 27). Through the temporary heating of the top of the post holder, of the surrounding wall and the space enclosed by the roof the wood moisture of the post is this room kept well below 18 mass%, and harmful Wood mushrooms have no development possibility. The conditions gene in the covered, open and temporarily by Son blast-heated space between the post holder, surround solution wall and roof should be reached for any Ge objects made of wood. The effort for the he This goal is achieved with the post holder described with posts up, because they are a post holder, an umfas wall and a roof.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der ein Gegenstand aus Holz im Freien mit einem möglichst geringen Aufwand trockengehalten und die Holzfeuchte deutlich unter 18 M.-% gehalten werden kann.The object of the invention is a device to create using a wooden object outdoors keep dry as little effort as possible and the Wood moisture can be kept well below 18% by mass.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 aufge führten Merkmale gelöst.This object is achieved by the in claim 1 led characteristics solved.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbe sondere darin, daß ein im Freien befindlicher Gegenstand aus Holz mit einem geringen Aufwand trockengehalten wird und der Feuchtegehalt des Gegenstandes deutlich unter 18 M.-% bleibt, so daß schädliche Holzpilze keine Entwicklungsmöglichkeit ha ben und etwaige Holzschutzmittel, Farbanstriche und Inhalts stoffe des Holzes durch Niederschläge nicht ausgewaschen wer den. Der Zierde dienendes Holz bleibt sichtbar. Die erfin dungsgemäße Vorrichtung ermöglicht das Kontrollieren des trockenzuhaltenden Gegenstandes aus Holz auf das Freisein von Insektenbefall, und bei einem etwaigen Befall des Holzes durch schädliche Insekten können dieselben auf einfache Weise mittels Heißluft abgetötet werden. Ein durch eine erfindungs gemäße Vorrichtung geschützter Gegenstand aus Holz benötigt keinen chemischen Holzschutz und ist deshalb bei einer erforderlichen Änderung der Verwendung ohne Einschränkung für eine andere Nutzung einsetzbar. The advantages achieved with the invention are in particular special in that an outdoor object Wood is kept dry with little effort and the Moisture content of the object remains clearly below 18% by mass, so that harmful wood fungi have no development potential and any wood preservatives, paints and contents substances of the wood are not washed out by precipitation the. The wood used for decoration remains visible. The invent The device according to the invention enables the control of the wooden object to be kept dry to be free from Insect infestation, and in the event of an infestation of the wood by harmful insects can easily do the same be killed by hot air. One through an invention appropriate device protected object made of wood no chemical wood protection and is therefore one required change of use without restriction for another use can be used.

Die Ausgestaltung der Erfindung nach den Patentansprüchen 2, 4, 5, 9, 10, 11, 12 und 13 ermöglicht ein leichtes Befe stigen einer erfindungsgemäßen Vorrichtung an dem trockenzu haltenden Gegenstand, und für die Herstellung der erfindungs gemäßen Vorrichtung stehen mehrere feste, steife und licht durchlässige Materialien zur Verfügung, z. B. glasfaserver stärkter Polyester, Acrylglas, Polyvinylchlorid, Polycarbonat und Verbund-Sicherheitsglas.The design of the invention according to the claims 2, 4, 5, 9, 10, 11, 12 and 13 enables easy command Stigen an inventive device on the dry holding object, and for the preparation of the Invention According to the device there are several rigid, rigid and light permeable materials available, e.g. B. glasfaserver stronger polyester, acrylic glass, polyvinyl chloride, polycarbonate and laminated safety glass.

Nach der Weiterbildung der Erfindung nach den Patentan sprüchen 3, 6, 7 und 8 kommt ein flexibles, lichtdurchlässi ges und billiges Material bei der Herstellung der erfindungs gemäßen Vorrichtung zum Einsatz, z. B. Polyethylen, Polyvi nylchlorid, Polycarbonat, Polystyrol, Polyamid und Polypropy len.After training the invention according to the patent Proverbs 3, 6, 7 and 8 comes with a flexible, translucent Ges and cheap material in the manufacture of the Invention appropriate device for use, for. B. polyethylene, polyvi nyl chloride, polycarbonate, polystyrene, polyamide and polypropy len.

Die Ausführung der Erfindung nach den Patentansprüchen 12, 14, 15 und 16 verhindert das Eindringen von Schwebstoffen wie Blütenteile, Samen, Blätter und Insekten in den Raum zwischen dem trockenzuhaltenden Gegenstand und der erfindungsgemäßen Vorrichtung.The implementation of the invention according to claims 12, 14, 15 and 16 prevents the ingress of suspended matter such as Flower parts, seeds, leaves and insects in the space between the object to be kept dry and the invention Contraption.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are in the drawings are shown and are described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Pfostenhalters mit Pfosten mit den Begrenzungsstrichen B1, B2 als Kennzeichnung des trockenzuhaltenden Bereichs am Pfosten, Fig. 1 is a side view of a post holder with post with the boundary lines B1, B2 as identification of the range trockenzuhaltenden the post,

Fig. 2 die Draufsicht zu Fig. 1, Fig. 2 shows the top view of FIG. 1,

Fig. 3 die Draufsicht auf eine Siebhälfte zu Fig. 6, Fig. 3 is a plan view of a screen half to Fig. 6,

Fig. 4 die gesonderte Draufsicht auf das auf dem Pfosten sitzende Dach, Fig. 4, the separate plan view of the person sitting on the roof posts,

Fig. 5 den Pfostenhalter mit Pfosten nach Fig. 1 mit einer lichtdurchlässigen, steifen Verkleidung des trockenzuhalten den Bereichs am Pfosten und mit je einem Dach über dem Pfo sten und über dem Pfostenhalter, Figure 5 sten. The post holder with post according to Fig. 1 with a transparent rigid panel of the dry hold the region and the post, each with a roof over the Pfo and above the post holder,

Fig. 6 eine Seitenansicht von zwei Siebhälften, Fig. 6 is a side view of two Siebhälften,

Fig. 7 eine Seitenansicht von zwei Rohrhälften, Fig. 7 is a side view of two tube halves,

Fig. 8 die Draufsicht auf zwei zusammengesetzte Rohrhälf ten, Figure 8 th. The plan view of two composite Rohrhälf,

Fig. 9 die Draufsicht auf die Dachhälften, die nach Fig. 5 über dem Pfostenhalter angeordnet werden, Fig. 9 is a plan view of the roof halves, which are arranged according to Fig. 5 to the post holder,

Fig. 10 eine Seitenansicht eines Pfostenhalters mit Pfo sten mit einer lichtdurchlässigen, flexiblen Verkleidung als Schutz für den trockenzuhaltenden Gegenstand, Fig. 10 is a side view of a post holder with Pfo sten with a transparent, flexible jacket as protection for the trockenzuhaltenden object,

Fig. 11 eine Seitenansicht des Pfostens mit Abstandhaltern und Begrenzungsstrichen B1, B2 als Kennzeichnung des trocken zuhaltenden Bereichs am Pfosten zu Fig. 10, Fig. 11 is a side view of the post with spacers and boundary lines B1, B2 as the marking of the dry area zuhaltenden the post to Fig. 10,

Fig. 12 die Draufsicht auf einen Teilbereich des auf dem Pfosten sitzenden Daches zu Fig. 10, Fig. 12 is a plan view of a portion of the person sitting on the roof posts to Fig. 10,

Fig. 13 eine Seitenansicht eines zerlegten Abstandhalters zu Fig. 11, Fig. 13 is a side view of a disassembled spacer to Fig. 11,

Fig. 14 die Draufsicht auf einen Abstandhalter zu Fig. 13, Fig. 14 is a plan view of a spacer to Fig. 13,

Fig. 15 die Draufsicht auf eine Dachhälfte zu Fig. 10, Fig. 15 is a plan view of a roof half to Fig. 10,

Fig. 16 die Draufsicht auf eine Verkleidung zu Fig. 10, Fig. 16 is a plan view of a panel to Fig. 10,

Fig. 17 eine Seitenansicht der Verschalung als trockenzu haltenden Gegenstand aus Holz an der Giebelseite eines Bau werks, Fig plant. 17 is a side view of the casing as trockenzu retaining article of wood at the gable end of a building,

Fig. 18 die Vorderansicht zu Fig. 17, Fig. 18 shows the front view to Fig. 17,

Fig. 19 eine Seitenansicht nach Fig. 17 mit einem Verklei dungselement für die Verschalung, Fig. 19 is a side view of FIG. 17 with a Verklei-making element for the cladding,

Fig. 20 die Vorderansicht nach Fig. 18 mit Verkleidungs elementen und Abschlußplatten für die Verschalung, Fig. 20 shows the front view of FIG. 18 with Panel elements and end plates of the casing,

Fig. 21 eine Seitenansicht nach Fig. 19 mit einer Ab schlußplatte an der Verschalung, Fig. 21 is a side view of FIG. 19 with an Ab-circuiting plate to the casing,

Fig. 22 die Draufsicht auf ein Verkleidungselement zu den Fig. 19 und 20, Fig. 22 is a plan view of a cladding element to FIGS. 19 and 20,

Fig. 23 die Vorderansicht vom Verkleidungselement zu Fig. 19, Fig. 23 is a front view of the cladding element to FIG. 19,

Fig. 24 die Draufsicht auf ein Verkleidungselement mit je einem Sieb an seinem oberen und unteren Ende, Fig. 24 is a plan view of a paneling element, each with a sieve at its upper and lower ends,

Fig. 25 die Vorderansicht des Verkleidungselements nach den Fig. 23 und 24 mit Siebplatte und Sieb an seinem oberen Ende und mit einem Sieb an seinem unteren Ende, Fig. 25 is a front view of the trim member of FIGS. 23 and 24 with screen plate and wire at its upper end and with a sieve at its lower end,

Fig. 26 die Außenseite einer Abschlußplatte, Fig. 26, the outer side of an end plate,

Fig. 27 die Innenseite einer Abschlußplatte, Fig. 27, the inside of an end plate,

Fig. 28 die Seitenansicht nach Fig. 17 mit Haken, Sieb und Abstandhalter, Fig. 28 shows the side view of FIG. 17 with hook, wire and spacers,

Fig. 29 die Vorderansicht zu Fig. 28, Fig. 29 shows the front view to Fig. 28,

Fig. 30 die Seitenansicht nach Fig. 28 mit eingesetztem Verkleidungselement und Winkelstück, Fig. 30 shows the side view of FIG. 28 with an inserted lining member and elbow,

Fig. 31 die Vorderansicht zu Fig. 30, Fig. 31 shows the front view to Fig. 30,

Fig. 32 die Seitenansicht nach Fig. 30 mit Leisten zum Halten der Verkleidungselemente, Fig. 32 shows the side view of FIG. 30 with ridges for supporting the covering elements,

Fig. 33 die Vorderansicht zu Fig. 32, Fig. 33 shows the front view to Fig. 32,

Fig. 34 die Draufsicht auf das Sieb zu Fig. 28, Fig. 34 is a top view of the sieve to Fig. 28,

Fig. 35 die Vorderansicht zweier Verkleidungselemente zu den Fig. 30, 31 und 37, Fig. 35 is a front view of two lining elements to FIGS. 30, 31 and 37,

Fig. 36 die Draufsicht auf ein Verkleidungselement nach Fig. 35, Fig. 36 is a plan view of a lining element according to Fig. 35,

Fig. 37 die Vorderansicht nach Fig. 35 mit Siebplatten und Seiben, Fig. 37 shows the front view of FIG. 35 with sieve plates and Seiben,

Fig. 38 die Draufsicht auf eine Leiste zu den Fig. 32 und 33, Fig. 38 is a plan view of a strip to FIGS. 32 and 33,

Fig. 39 die Draufsicht auf einen Abschnitt des Abstandhal ters zu den Fig. 28 und 29. Fig. 39 is a plan view of a portion of the Abstandhal ters to FIGS. 28 and 29.

Die Fig. 1 zeigt in einer Seitenansicht einen aus Holz bestehenden Pfosten 1, der in der Aufnahme 2 eines Pfosten halters 3 steckt. Die Aufnahme 2 endet in einem Abstand über der Unterseite des Pfostenhalters 3. Aus der Draufsicht der Fig. 2 geht hervor, daß die Aufnahme 2 einen viereckigen Querschnitt und der Pfosten 1 einen kreisförmigen Querschnitt hat. Der durch eine erfindungsgemäße Verkleidung 4a trocken zuhaltende Bereich am Pfosten 1 liegt zwischen den Begren zungsstrichen B1 und B2 (Fig. 1) und führt die Bezeichnung "Gegenstand 14". Ein Ausführungsbeispiel der Verkleidung 4a ist in den Fig. 5 und 7 in einer Seitenansicht und in der Fig. 8 in der Draufsicht dargestellt. Die Verkleidung 4a be steht aus einem lichtdurchlässigen, wasserdichten, steifen Material. Aus der gesonderten Darstellung der Verkleidung 4a in den Fig. 7 und 8 geht hervor, daß die Verkleidung 4a ein Rohr ist, das in der Längsrichtung geteilt und aus zwei Rohr hälften 5 zusammengesetzt ist. Jede Rohrhälfte 5 trägt zwei Flansche 6. Die zusammenstoßenden Flansche 6 der beiden Rohr hälften 5 werden durch Verbindungsmittel 7 zusammengehalten. Zwei Rohrhälften 5 können anstatt durch Flansche 6 und zuge hörige Verbindungsmittel 7 durch mehrere Schellen zusammenge halten werden, die nicht dargestellt sind. Jede Rohrhälfte 5 weist an der Innenseite mehrere Abstandhalter 8 auf, die als Längsrippen ausgebildet sind und die Rohrhälfte 5 in einem Abstand zu dem Gegenstand 14 halten. In der Fig. 5 ist an der Außenseite der Verkleidung 4a in deren oberem Bereich ein zy linderförmiges Sieb 9a lösbar befestigt, das nach der Seiten ansicht der Fig. 6 aus zwei Siebhälften 10 besteht, deren Flansche 11 durch Verbindungsmittel 12 zusammengehalten wer den. Das Sieb 9a reicht bis zum Dach 13, das auf dem oberen Ende des Pfostens 1 sitzt. Ein Sieb 9b steht nach der Fig. 5 auf dem Pfostenhalter 3 und umgibt die Aufnahme 2 sowie die Verkleidung 4a in deren unterstem Bereich. Über dem Sieb 9b ist an der Verkleidung 4a ein Dach 15 befestigt, welches ei nen Abstand vom Pfostenhalter 3 hat und dessen Oberseite und Umgebung überdeckt. Das in der Fig. 9 in der Draufsicht ge sondert dargestellte Dach 15 besteht aus zwei Dachhälften 16, die mit Hilfe ihrer Flansche 17 und Verbindungsmittel 18 zu sammengehalten werden. Außenluft gelangt beispielsweise durch das Sieb 9b in die zwischen den Abstandhaltern 8 der Rohr hälften 5 befindlichen Durchlässe 19, umweht den Gegenstand 14 im Bereich der Verkleidung 4a und entweicht durch das Sieb 9a ins Freie. Die Siebe 9a, 9b halten Schwebstoffe von den Durchlässen 19 fern. Der Pfosten 1 wird durch das Dach 13 so wie durch die Verkleidung 4a und durch das Dach 15 stets trockengehalten; seine Holzfeuchte schwankt außerhalb der Verkleidung 4a zwischen 12 und 18 M.-%. Voraussetzung für Pilzbefall ist eine Holzfeuchtigkeit von 18 Prozent und mehr. Sonnenstrahlen dringen durch die Verkleidung 4a und erwärmen die Luft in den Durchlässen 19; dadurch wird die Holzfeuchte des Gegenstandes 14 stets deutlich unter 18 M.-% gehalten, und schädliche Holzpilze haben auch ohne chemischen Holz schutz keine Entwicklungsmöglichkeit. Fig. 1 shows a side view of an existing post 1 , which is in the receptacle 2 of a post holder 3 . The receptacle 2 ends at a distance above the underside of the post holder 3 . From the top view of FIG. 2 it can be seen that the receptacle 2 has a square cross section and the post 1 has a circular cross section. The area to be kept dry by a covering 4 a according to the invention on the post 1 lies between the delimitation lines B1 and B2 ( FIG. 1) and bears the designation “object 14 ”. An embodiment of the panel 4 a is shown in FIGS. 5 and 7 in a side view and in FIG. 8 in a plan view. The panel 4 a be made of a translucent, waterproof, rigid material. From the separate representation of the panel 4 a in FIGS. 7 and 8 it can be seen that the panel 4 a is a tube that is divided in the longitudinal direction and halves of two tube 5 is composed. Each tube half 5 carries two flanges 6 . The colliding flanges 6 of the two pipe halves 5 are held together by connecting means 7 . Two pipe halves 5 can be held together by several clamps, which are not shown, instead of by flanges 6 and associated connecting means 7 . Each tube half 5 has a plurality of spacers 8 on the inside, which are designed as longitudinal ribs and keep the tube half 5 at a distance from the object 14 . In Fig. 5 is on the outside of the panel 4 a in its upper region a zy cylindrical screen 9 a releasably attached, which according to the side view of FIG. 6 consists of two screen halves 10 , the flanges 11 held together by connecting means 12 who the . The sieve 9 a extends to the roof 13 , which sits on the upper end of the post 1 . A sieve 9 b stands according to FIG. 5 on the post holder 3 and surrounds the receptacle 2 and the cladding 4 a in its lower area. Above the sieve 9 b, a roof 15 is attached to the casing 4 a, which has a distance from the post holder 3 and covers its top and surroundings. The ge shown in Fig. 9 in plan view roof 15 consists of two roof halves 16 , which are held together with the help of their flanges 17 and connecting means 18 . Outside air, for example, passes through the sieve 9 b into the passages 19 located between the spacers 8 of the tube halves 5 , surrounds the object 14 in the region of the casing 4 a and escapes through the sieve 9 a into the open. The sieves 9 a, 9 b keep suspended matter away from the passages 19 . The post 1 is always kept dry by the roof 13 as by the panel 4 a and by the roof 15 ; its wood moisture fluctuates outside the cladding 4 a between 12 and 18% by mass. Wood moisture of 18 percent or more is a prerequisite for fungal attack. Sun rays penetrate through the lining 4 a and heat the air in the passages 19 ; as a result, the wood moisture content of the object 14 is always kept well below 18% by mass, and harmful wood fungi have no development possibility even without chemical wood protection.

Die Fig. 11 stellt zu einem weiteren Ausführungsbeispiel in einer Seitenansicht einen aus Holz bestehenden Pfosten 1' dar, der einen oberen Abstandhalter 20a und einen unteren Ab standhalter 20b für eine Verkleidung 4b trägt und von jedem als Scheibe ausgebildeten Abstandhalter 20a, 20b umschlossen wird. Die Abstandhalter 20a, 20b gleichen einander spiegel bildlich und bestehen nach der Seitenansicht der Fig. 13 aus je zwei Scheibenhälften 21, deren Berührungsfläche eine senk rechte Ebene darstellt und die nach der Draufsicht der Fig. 14 durch Verbindungsmittel 22 zusammengehalten werden. Die lösbaren Verbindungsmittel 22 sind durch Bohrungen 25 in den Scheibenhälften 21 geführt (Fig. 13). Jede Scheibenhälfte 21 weist nach der Fig. 14 eine Ausnehmung 23 auf, die an den Pfosten 1' zu liegen kommt. An die Ausnehmung 23 schließt sich eine dem Pfosten 1' abgewandte Ausbuchtung 24 an, die als Durchlaß für Luft dient. Am äußeren Umfang der Abstand halter 20a, 20b ist je eine waagrecht verlaufende Nut 27 an gelegt. In der Fig. 11 sind bei den Abstandhaltern 20a, 20b Begrenzungsstriche B1, B2 eingezeichnet, zwischen denen der durch eine erfindungsgemäße Verkleidung 4b trockenzuhaltende Bereich am Pfosten 1' liegt und der als "Gegenstand 14'" be zeichnet wird. Nach den Fig. 10 und 2 steckt der Pfosten 1' in der Aufnahme 2 des Pfostenhalters 3. Ein Sieb 9b steht auf dem Pfostenhalter 3, umgibt die Aufnahme 2 und reicht bis zur Unterseite des Abstandhalters 20b. Die Verkleidung 4b ist als lichtdurchlässiger, biegsamer Schlauch ausgebildet, der sich vom Abstandhalter 20b bis zum Abstandhalter 20a erstreckt, die Abstandhalter 20a, 20b umgibt und an diesen durch je ei nen Riemen 32 festgehalten wird, wobei der Riemen 32 den Schlauch in der Nut 27 hält. Die Befestigung der Verkleidung 4b kann auch durch Haken erfolgen, die nicht abgebildet sind, am oberen und unteren Ende der Verkleidung 4b befestigt und an Ösen 31 angehängt sind, die nach Fig. 11 aus der Oberseite des Abstandhalters 20a und aus der Unterseite des Abstandhal ters 20b herausragen. Ein aus zwei Dachhälften 28a, 28b be stehendes Dach 28 umschließt die Verkleidung 4b im Bereich des Abstandhalters 20b und überdeckt in einem kleinen Abstand vom Pfostenhalter 3 dessen Oberseite und Umgebung. Die zusam menstoßenden Flansche 29 der Dachhälften 28a, 28b werden durch Verbindungsmittel 30 zusammengehalten. Auf der Obersei te des Abstandhalters 20a steht ein Sieb 9a. Auf dem oberen Ende des Pfostens 1' sitzt ein Dach 13, das auf dem Sieb 9a aufliegt und die Oberseite des Abstandhalters 20a gegen Nie derschläge schützt. Außenluft dringt durch das Sieb 9b und durch die Ausbuchtungen 24 des Abstandhalters 20b in den Raum zwischen der Verkleidung 4b und dem Gegenstand 14', umweht den Gegenstand 14' und entweicht durch die Ausbuchtungen 24 des Abstandhalters 20a und durch das Sieb 9a ins Freie. Die Siebe verhindern bei allen Ausführungsbeispielen das Eindrin gen von Schwebstoffen. Bei Sonnenschein wird die Luft im Raum zwischen der Verkleidung 4b und dem Gegenstand 14' zusätzlich erwärmt; dadurch wird die Holzfeuchte des Gegenstandes 14' stets unter 18 M.-% gehalten. Die Verkleidung 4b kann an statt als Schlauch auch als flexible, lichtdurchlässige, ebene und reißfeste Folie ausgebildet sein, mit welcher die beiden Abstandhalter 20a und 20b verbunden und umwickelt sind. Die nicht dargestellte Folie wird auf die gleiche Weise an den Abstandhaltern 20a, 20b befestigt wie ein Schlauch und wirkt auch auf dieselbe Art. An einer Verkleidung 4b ist besonders vorteilhaft, daß die gesamte Oberfläche des Gegenstandes 14' belüftet wird. FIG. 11 illustrates a further embodiment in a side view an existing wooden post 1 'represents the b an upper spacer 20 a and a lower From spacers 20 carries b for a panel 4 and formed from any of a disk spacer 20 a, 20 b is enclosed. The spacers 20 a, 20 b are mirror images of one another and, according to the side view of FIG. 13, each consist of two disc halves 21 , the contact surface of which represents a vertical right plane and which are held together by connecting means 22 according to the top view of FIG. 14. The releasable connecting means 22 are guided through bores 25 in the disc halves 21 ( FIG. 13). Each disc half 21 comprises according to FIG. 14, a recess 23, which comes to rest on the post 1 '. The recess 23 is followed by a bulge 24 facing away from the post 1 ′, which serves as a passage for air. On the outer circumference of the spacer 20 a, 20 b, a horizontally extending groove 27 is placed on. In the Fig. 11 20 b Boundary lines B1, B2 are in the spacers 20 a, located between which the b through an inventive panel 4 trockenzuhaltende range 'lies and as "Subject 14' the post 1 will be distinguished". According to Fig. 10 and 2 of the post 1 infected 'in the housing 2 of the post holder 3. A sieve 9 b stands on the post holder 3 , surrounds the receptacle 2 and extends to the underside of the spacer 20 b. The panel 4 b is designed as a translucent, flexible hose that extends from the spacer 20 b to the spacer 20 a, surrounds the spacers 20 a, 20 b and is held on to this by each egg NEN strap 32 , the belt 32 the Holds hose in the groove 27 . The attachment of the panel 4 b can also be done by hooks, which are not shown, attached to the upper and lower end of the panel 4 b and attached to eyelets 31 , which according to FIG. 11 from the top of the spacer 20 a and from the bottom of the spacer 20 b protrude. A two roof halves 28 a, 28 b be stationary roof 28 surrounds the casing 4 in the area b of the spacer 20 b and covers at a small distance from the post holder 3, its top side and environment. The colliding flanges 29 of the roof halves 28 a, 28 b are held together by connecting means 30 . On the Obersei te of the spacer 20 a is a sieve 9 a. On the upper end of the post 1 'sits a roof 13 which rests on the sieve 9 a and protects the top of the spacer 20 a against never knocks. Outside air penetrates through the sieve 9 b and through the bulges 24 of the spacer 20 b into the space between the lining 4 b and the object 14 ', surrounds the object 14 ' and escapes through the bulges 24 of the spacer 20 a and through the sieve 9 a outdoors. The screens prevent the penetration of suspended matter in all embodiments. When the sun shines, the air in the space between the panel 4 b and the object 14 'is additionally heated; as a result, the wood moisture content of the object 14 'is always kept below 18% by mass. The cladding 4 b can also be designed as a flexible, translucent, flat and tear-resistant film instead of as a tube, with which the two spacers 20 a and 20 b are connected and wrapped. The film, not shown, is attached to the spacers 20 a, 20 b in the same way as a hose and also acts in the same way. On a panel 4 b, it is particularly advantageous that the entire surface of the object 14 'is ventilated.

Die Verschalung an der Giebelseite eines Bauwerks 35 ist in der Fig. 17 in einer Seitenansicht und in Fig. 18 in der Vorderansicht zu sehen und stellt den trockenzuhaltenden Ge genstand 33 aus Holz dar. Aus den Fig. 17 und 18 geht hervor, daß der obere Bereich des Gegenstandes 33 durch das vorgezo gene Dach 34 geschützt wird. In der Seitenansicht des Bau werks 35 nach Fig. 19 ist als Verkleidung 4c an der Giebel seite nur die Schmalseite des Verkleidungselements 36a zu sehen, während die Fig. 20 in der Vorderansicht der Giebel seite die Breitseite der plattenförmigen Verkleidungselemente 36a, 36b, 36c, 36d, 36e und 36f zeigt. Die Draufsicht auf das Verkleidungselement nach Fig. 22 gilt für die Verkleidungs elemente 36a bis 36f. Aus der Fig. 22 geht in Verbindung mit der Fig. 19 hervor, daß jedes Verkleidungselement 36a bis 36f an der Innenseite eine Längsrippe 37 trägt, die am Gegenstand 33 anliegt. Bohrungen 38 durch das einzelne Verkleidungsele ment 36a bis 36f im Bereich der Längsrippe 37 nach Fig. 23 dienen der Befestigung des Verkleidungselementes am Gegen stand 33. Die Bohrungen 38 nehmen Verbindungsmittel 39 auf, die in den Gegenstand 33 greifen (Fig. 19) und deren Köpfe 40 an der Außenseite des Verkleidungselements anliegen. Die Be festigung der Verkleidungselemente 36a bis 36f am Gegenstand 33 kann jedoch auch mit einem lichtdurchlässigen Klebstoff erfolgen. Jedes Verkleidungselement 36a bis 36f beginnt in einem Abstand unterhalb des Gegenstandes 33 und endet in ei nem kleinen Abstand unter dem Dach 34 (Fig. 18). Aus den Fig. 20 und 25 geht hervor, daß an der Außenseite jedes Verklei dungselementes 36a bis 36f in dessen oberstem Bereich eine Siebplatte 41 befestigt ist, deren Sieb 42 vor die Lücke zwi schen dem Verkleidungselement und dem Dach 34 gesetzt ist. Nach den Fig. 19, 20, 24 und 25 verläuft ein an der Untersei te jedes Verkleidungselementes 36a bis 36f befestigtes Sieb 43 vor dem unteren Zugang zum Zwischenraum zwischen dem Ge genstand 33 und der Verkleidung 4c. Die Schmalseite des Ge genstandes 33 weist nach den Fig. 17 und 19 Bohrungen 44 auf, die der Befestigung einer Abschlußplatte 45 dienen. Die Ab schlußplatte 45 weist Bohrungen 46 auf und deckt die zugeord nete Flanke des Gegenstandes 33 und der Verkleidung 4c oder 4d. Verbindungsmittel 47 sind durch die Bohrungen 46 der Ab schlußplatte 45 geführt und greifen in zugeordnete Bohrungen 44 des Gegenstandes 33. Ausnehmungen 48 an der Innenseite der Abschlußplatte 45 ermöglichen die Belüftung des Gegenstandes 33 an seiner Schmalseite. Die Verkleidungselemente 36a bis 36f und die Abschlußplatten 45 bestehen aus einem lichtdurch lässigen, steifen Material. Luft dringt durch die Siebe 43 in die zwischen den Längsrippen 37 der Verkleidungselemente 36a bis 36f bestehenden Durchlässe 49, streicht an dem Gegenstand 33 vorbei und entweicht durch die Siebe 42 ins Freie. Sonnen strahlen dringen durch die lichtdurchlässigen Verkleidungs elemente 36a bis 36f und durch die Abschlußplatten 45 und er wärmen die Luft in den Durchlässen 49 und in den Ausnehmungen 48. Dadurch bleibt die Holzfeuchte des Gegenstandes 33 immer unter 18 M.-%.The formwork on the gable end of a building 35 can be seen in a side view in FIG. 17 and a front view in FIG. 18 and represents the object 33 to be kept dry made of wood. From FIGS . 17 and 18 it can be seen that the upper portion of the object 33 is protected by the roof 34 vorgezo gene. In the side view of the construction 35 according to FIG. 19, only the narrow side of the cladding element 36 a can be seen as the cladding 4 c on the gable side, while FIG. 20 shows the broad side of the plate-shaped cladding elements 36 a, 36 in the front view of the gable side b, 36 c, 36 d, 36 e and 36 f shows. The top view of the cladding element according to FIG. 22 applies to the cladding elements 36 a to 36 f. From FIG. 22 it can be seen in connection with FIG. 19 that each cladding element 36 a to 36 f carries on the inside a longitudinal rib 37 which bears against the object 33 . Bores 38 through the individual trim element 36 a to 36 f in the region of the longitudinal rib 37 according to FIG. 23 serve to fasten the trim element to the counter 33 . The bores 38 receive connecting means 39 which engage in the object 33 ( FIG. 19) and whose heads 40 rest on the outside of the lining element. Be the attachment of the cladding elements 36 a to 36 f on the object 33 can also be done with a translucent adhesive. Each cladding element 36 a to 36 f begins at a distance below the object 33 and ends at a small distance under the roof 34 ( Fig. 18). From FIGS. Shows 20 and 25 that dung element on the outer side of each Verklei 36 a to 36 f in the supreme area a screen plate 41 is fixed, the screen 42 is in front of the gap Zvi rule the lining element and the roof 34 is set. According to FIGS. 19, 20, 24 and 25 runs along the Untersei te each lining element 36 a to 36 f secured sieve 43 before the bottom access to the space between the subject-matter a 33 and the shroud 4 c. The narrow side of Ge object 33 has according to FIGS . 17 and 19 holes 44 , which are used to attach an end plate 45 . From the end plate 45 has holes 46 and covers the assigned edge of the object 33 and the panel 4 c or 4 d. Connecting means 47 are guided through the holes 46 from the end plate 45 and engage in associated holes 44 of the object 33rd Recesses 48 on the inside of the end plate 45 enable the object 33 to be ventilated on its narrow side. The cladding elements 36 a to 36 f and the end plates 45 consist of a translucent, rigid material. Air penetrates through the sieves 43 into the passages 49 existing between the longitudinal ribs 37 of the cladding elements 36 a to 36 f, passes the object 33 and escapes through the sieves 42 into the open. Sun rays penetrate through the translucent cladding elements 36 a to 36 f and through the end plates 45 and he warm the air in the passages 49 and in the recesses 48th As a result, the wood moisture content of the article 33 always remains below 18% by mass.

Die Fig. 28 bis 32 und 34 bis 39 zeigen zu einem weiteren Ausführungsbeispiel Einzelteile einer Verkleidung 4d, mit welcher der trockenzuhaltende Gegenstand 33 aus Holz (Fig. 17 und 18) gegen Niederschläge geschützt werden soll. An der Fig. 33 ist die gesamte Verkleidung 4d an dem Gegenstand 33 des Bauwerks 35 nach Fig. 18 zu sehen. Als Verkleidungsele mente 50a, 50b, 50c, 50d, 50e und 50f einer Verkleidung 4d dienen lichtdurchlässige, steife, glatte Platten, für welche die Draufsicht nach Fig. 36 gilt. Die Fig. 35 stellt die Breitseite der Verkleidungselemente 50a und 50b dar. An der Darstellung der Giebelseite des Bauwerks 35 nach Fig. 29 ist zu ersehen, daß der Gegenstand 33 in seinem untersten Bereich an jedem seitlichen Rand einen Haken 51 trägt, der nach der zugehörigen Seitenansicht der Fig. 28 nach außen absteht. Die beiden Haken 51 tragen ein Sieb 52 (Fig. 28, 29), das in ei nem Abstand unterhalb des Gegenstandes 33 bis zum Bauwerk 35 verläuft und in der Fig. 34 in der Draufsicht gesondert dar gestellt ist. Aus der Fig. 29 geht in Verbindung mit der Fig. 28 hervor, daß an dem Gegenstand 33 waagrecht verlaufende Ab standhalter 53, 54 befestigt sind; der obere Abstandhalter 53 erstreckt sich nach Fig. 29 vom einen seitlichen Rand des Ge genstandes 33 bis zum anderen, während der untere Abstandhal ter 54 zwischen den beiden Haken 51 am Gegenstand 33 sitzt. Die Abstandhalter 53, 54 weisen nach der Draufsicht der Fig. 39 Ausnehmungen 58 auf, die den Luftdurchgang in senkrechter Richtung entlang dem Gegenstand 33 ermöglichen. Die Verklei dungselemente 50a bis 50f stehen nach den Fig. 30 und 31 auf dem Sieb 52 und lehnen an den Abstandhaltern 53, 54 an. An der Außenseite jedes Verkleidungselementes 50a bis 50f ist in dessen oberstem Bereich eine Siebplatte 41 befestigt, deren Sieb 42 vor die Lücke zwischen dem Verkleidungselement und dem Dach 34 gesetzt ist. An der Außenseite der beiden Haken 51 ist nach den Fig. 32 und 33 eine Leiste 55 befestigt, die nach der Draufsicht der Fig. 38 zwischen den beiden Haken 51 eine größere Breite besitzt, bis an die Verkleidungselemente 50a bis 50f reicht und dieselben in ihrer Lage hält. Über je dem Haken 51 ist am Dach 34 ein Winkelstück 56 befestigt (Fig. 31), von dem ein Schenkel 57 vor dem eingesetzten Ver kleidungselement 50a, 50f auf einer kurzen Strecke nach unten verläuft (Fig. 30). Eine zweite Leiste 55 ist an der Außen seite zweier Schenkel 57 befestigt, besitzt zwischen den bei den Schenkeln 57 nach der Draufsicht der Fig. 38 eine größere Breite, reicht bis an die Verkleidungselemente 50a bis 50f und hält dieselben. Die Abschlußplatten 45 nach der Fig. 33 werden an den Schmalseiten des Gegenstandes 33 so befestigt wie es zu den Fig. 20 und 21 beschrieben wurde. Luft bewegt sich durch die Löcher des Siebes 52 und durch die Ausnehmun gen 58 der Abstandhalter 54 und 53, streicht am Gegenstand 33 entlang und entweicht durch die Löcher der Siebe 42 ins Freie. Bei Sonnenschein erwärmt sich die Luft im Raum zwi schen dem Gegenstand 33 und den Verkleidungselementen 50a bis 50f und den Abschlußplatten 45. Die Holzfeuchte des Gegen standes 33 bleibt dadurch immer unter 18 M.-%. Figs. 28 to 32 and 34 to 39 show a further embodiment of a trim items 4 d, with which the trockenzuhaltende object 33 made of wood (Fig. 17 and 18) to be protected from rainfall. At the Fig. 33, the entire casing 4 is D to the object 33 of structure 35 of FIG. 18 to be seen. As fairing elements 50 a, 50 b, 50 c, 50 d, 50 e and 50 f of a fairing 4 d serve translucent, rigid, smooth plates, for which the top view according to FIG. 36 applies. Fig. 35 shows the broad side of the cladding elements 50 a and 50 b. On the illustration of the gable side of the structure 35 according to Fig. 29 it can be seen that the object 33 carries a hook 51 in its lowermost region on each side edge 28 protrudes outwards according to the associated side view of FIG. 28. The two hooks 51 carry a sieve 52 ( FIGS. 28, 29), which runs at a distance below the object 33 to the structure 35 and is shown separately in the top view in FIG. 34. From Fig. 29 shows in conjunction with Fig. 28 that on the object 33 horizontally extending from stand 53 , 54 are attached; the upper spacer 53 extends to Fig. 29 from one lateral edge of the Ge gens tandes 33 to the other, while the lower Abstandhal ter 54 sits between the two hooks 51 on the object 33. The spacers 53, 54 comprise according to the plan view of Fig. 39 recesses 58 which allow the passage of air in the vertical direction along the article 33rd The Verklei extension elements 50 a to 50 f are shown in FIGS . 30 and 31 on the sieve 52 and lean on the spacers 53 , 54 . On the outside of each cladding element 50 a to 50 f, a sieve plate 41 is fastened in its uppermost region, the sieve 42 of which is placed in front of the gap between the cladding element and the roof 34 . On the outer side of the two hooks 51 is shown in FIGS. 32 and 33, a bar 55 attached, which has a greater width to the plan view of FIG. 38 between the two hooks 51 until sufficient f to the panel members 50 a to 50, and the same holds in place. Above each hook 51 , an angle piece 56 is attached to the roof 34 ( FIG. 31), of which a leg 57 in front of the inserted clothing element 50 a, 50 f runs down a short distance ( FIG. 30). A second bar 55 is attached to the outside of two legs 57 , has a greater width between the legs 57 according to the plan view of FIG. 38, extends to the cladding elements 50 a to 50 f and holds the same. The end plates 45 according to FIG. 33 are fastened to the narrow sides of the article 33 in the manner described for FIGS. 20 and 21. Air moves through the holes in the sieve 52 and through the recesses 58 of the spacers 54 and 53 , sweeps along the object 33 and escapes through the holes in the sieves 42 . When the sun shines, the air heats up in the space between the object 33 and the cladding elements 50 a to 50 f and the end plates 45 . The wood moisture content of the article 33 thus remains below 18% by mass.

Reference list

B1 Begrenzungsstrich
B2 Begrenzungsstrich
B1 delimiter
B2 delimiter

11

Pfosten
post

11

' Pfosten
'Post

22nd

Aufnahme
admission

33rd

Pfostenhalter
Post holder

44th

a Verkleidung
a fairing

44th

b Verkleidung
b Fairing

44th

c Verkleidung
c Fairing

44th

d Verkleidung
d fairing

55

Rohrhälfte
Tube half

66

Flansch
flange

77

Verbindungsmittel
Lanyard

88th

Abstandhalter
Spacers

99

a oberes zylinderförmi ges Sieb
a upper cylindrical sieve

99

b unteres zylinderför miges Sieb
b lower cylindrical sieve

1010th

Siebhälfte
Half of the sieve

1111

Flansch
flange

1212th

Verbindungsmittel
Lanyard

1313

Dach
top, roof

1414

trockenzuhaltender Gegenstand aus Holz
Wooden object to be kept dry

1414

' trockenzuhaltender Gegenstand aus Holz
'' Wooden object to be kept dry

1515

Dach
top, roof

1616

Dachhälfte
Half of the roof

1717th

Flansch
flange

1818th

Verbindungsmittel
Lanyard

1919th

Durchlaß
Passage

2020th

a oberer Abstandhalter
a top spacer

2020th

b unterer Abstandhalter
b lower spacer

2121

Scheibenhälfte
Half of the disc

2222

Verbindungsmittel
Lanyard

2323

Ausnehmung
Recess

2424th

Ausbuchtung
bulge

2525th

Bohrung
drilling

2727

Nut
Groove

2828

Dach
top, roof

2828

a Dachhälfte
a roof half

2828

b Dachhälfte
b roof half

2929

Flansch
flange

3030th

Verbindungsmittel
Lanyard

3131

Öse
eyelet

3232

Riemen
belt

3333

trockenzuhaltender Gegenstand aus Holz
Wooden object to be kept dry

3434

Dach
top, roof

3535

Bauwerk
Building

3636

a bis a to

3636

f Verkleidungselemente
f cladding elements

3737

Abstandhalter
Spacers

3838

Bohrung
drilling

3939

Verbindungsmittel
Lanyard

4040

Kopf des Verbindungs mittels
Head of the connection by means of

4141

Siebplatte
Sieve plate

4242

Sieb
Sieve

4343

Sieb
Sieve

4444

Bohrung
drilling

4545

Abschlußplatte
End plate

4646

Bohrung
drilling

4747

Verbindungsmittel
Lanyard

4848

Ausnehmung
Recess

4949

Durchlaß
Passage

5050

a bis a to

5050

f Verkleidungselemente
f cladding elements

5151

Haken
hook

5252

Sieb
Sieve

5353

oberer Abstandhalter
upper spacer

5454

unterer Abstandhalter
lower spacer

5555

Leiste
strip

5656

Winkelstück
Elbow

5757

Schenkel des Winkel stückes
Leg of the elbow

5858

Ausnehmung am Abstand halter Recess at the distance holder

5353

, ,

5454

Claims

1. Device for keeping an object made of wood, over which a roof is arranged, with a sieve in front of the lower and upper access to the object to be kept dry, characterized in that a translucent, waterproof panel ( 4 a or 4th b or 4 c or 4 d) by means of spacers ( 8 or 20 a and 20 b or 37 or 53 and 54 ) at a small distance from the object to be kept dry ( 14 or 14 'or 33 ) made of wood, attached to this and ends at a short distance below the roof ( 13 or 34 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the covering ( 4 a) consist of a rigid material of the tube which surrounds the object to be kept dry ( 14 ) made of wood, divided in the longitudinal direction and composed of two tube halves ( 5 ) is, the tube halves ( 5 ) are held together either by flanges ( 6 ) and associated connecting means ( 7 ) or by clamps.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lining ( 4 b) for the object to be kept dry ( 14 ') made of wood either from a flexible hose or from a sleeve which was wrapped together from a film.

4. The device according to claim 1, characterized in that the lining ( 4 c or 4 d) for the dry Ge object ( 33 ) made of wood from plate-shaped Verkämungsele elements ( 36 a, 36 b, 36 c, 36 d, 36 e, 36 f or 50 a, 50 b, 50 c, 50 d, 50 e and 50 f), which end below at a distance below the object ( 33 ).

5. Device according to claims 1, 2 and 4, characterized in that the individual spacer ( 8 or 37 ) is designed as a longitudinal rib.

6. Device according to claims 1 and 3, characterized in that the upper spacer ( 20 a) and the lower spacer ( 20 b) for the cladding ( 4 b) are designed as disks, mirror images of the same and the object ( 14 ' ) enclose that each spacer (20 a, is 20 b) consists of two half-discs (21), the touch surface is a vertical plane represents that belong together disc halves (21) are held together by connecting means (22), wherein the connecting means (22) are guided through horizontally running bores ( 25 ) in the disc halves ( 21 ) that each disc half ( 21 ) has a recess ( 23 ) which comes to rest on the object ( 14 '), that one on the recess ( 23 ) small bulge ( 24 ) facing away from the object ( 14 '), which represents a passage for air and that the covering ( 4 b) the outer circumference of the spacers ( 20 a, 20 b) encloses and is releasably attached to them.

7. The device according to claim 6, characterized in that on the outer circumference of each spacer ( 20 a, 20 b) a horizontally extending groove ( 27 ) is created and that a belt ( 32 ) the panel ( 4 b) in the groove ( 27 ) holds.

8. The device according to claim 6, characterized in that hooks at the top and bottom of the panel ( 4 b) BEFE Stigt and attached to eyelets ( 31 ) from the top of the spacer ( 20 a) and from the bottom of the distance protrude holder ( 20 b).

9. Device according to claims 1 and 4, characterized in that on the object ( 33 ) horizontally extending spacers ( 53 , 54 ) are attached, which have vertically duri fende recesses ( 58 ) for the passage of air.

10. Device according to claims 1, 4 and 5, characterized in that bores ( 38 ) through the individual Ver clothing element ( 36 a to 36 f) in the region of the longitudinal rib ( 37 ) receive connecting means ( 39 ) which in the object ( 33 ) grip and their heads ( 40 ) rest on the outside of the cladding element.

11. Device according to claims 1, 4 and 5, characterized in that the longitudinal rib ( 37 ) of the individual Verklei extension element ( 36 a to 36 f) is fastened to the object ( 33 ) by means of a translucent adhesive.

12. Device according to claims 1, 4 and 9, characterized in that the object ( 33 ) carries in its lowermost area on each side edge a hook ( 51 ), that the two hooks ( 51 ) carry a sieve ( 52 ) , Which stood in a From below the object ( 33 ) comes to rest and the device closes that the cladding elements ( 50 a to 50 f) stand on the sieve ( 52 ) and lean against the spacers ( 53 , 54 ) that about each hook ( 51 ) on the roof ( 34 ) a Win kelstück ( 56 ) is attached, of which one leg ( 57 ) in front of the lining element ( 50 a, 50 f) runs down a short distance that on the outside of the two hooks ( 51 ) and on the outside of the two legs ( 57 ) a bar ( 55 ) is attached so that each bar ( 55 ) between its two attachment points in the plan view has a greater width, up to the paneling elements ( 50 a to 50 f) and this keeps in their position.

13. Device according to claims 1, 4, 5, 9, 10, 11 and 12, characterized in that one end plate ( 45 ) by means of connecting means ( 47 ) on each flank of an object ( 33 ) is attached that the end plate ( 45 ) covers the associated flank of the object ( 33 ) and the covering ( 4 c or 4 d) and has a plurality of recesses ( 48 ) on the inside for the passage of air.

14. Device according to claims 1 to 3 and 5 to 8, characterized in that each cylindrical sieve ( 9 a, 9 b) is divided vertically and from two sieve halves ( 10 ) put together that on the outside of the panel ( 4th a) in its top area a sieve ( 9 a) and in its lower area a sieve ( 9 b) is attached or that a sieve ( 9 a) is on the upper spacer ( 20 a) of the panel ( 4 b) and a sieve ( 9 b) abuts the lower spacer ( 20 b) from below, each sieve ( 9 a) reaching up to the roof ( 13 ) and the sieve ( 9 b) standing on the post holder ( 3 ).

15. Device according to claims 1, 4, 5, 10, 11 and 13, characterized in that on the underside of each Ver clothing element ( 36 a to 36 f) attached sieve ( 43 ) before the lower access to the space between the object ( 33 ) and the panel ( 4 c) runs.

16. The device according to claims 1, 4, 5, 9 to 12 and 15, characterized in that on the outside of each Verklei element ( 36 a to 36 f or 50 a to 50 f) in its upper stem area, a sieve plate ( 41 ) is attached, the screen ( 42 ) in front of the gap between the cladding element ( 36 a to 36 f or 50 a to 50 f) and the roof ( 34 ) is set.