DE1976363U

DE1976363U - FAÇADE CLADDING PANEL.

Info

Publication number: DE1976363U
Application number: DE1967R0036125
Authority: DE
Original assignee: RHEINISCHE CHAMOTTE- und DINAS-WERKE
Current assignee: RHEINISCHE CHAMOTTE- und DINAS-WERKE
Priority date: 1967-10-13
Filing date: 1967-10-13
Publication date: 1968-01-04
Also published as: FR1586995A; NL6811886A

Description

V P.A. 585 530*13. ifli/V P.A. 585 530 * 13. ifli /

RHEINISCHE CHAMOTTE- UND DINAS-WERKE, Bad Godesberg-MehlemRHEINISCHE CHAMOTTE- AND DINAS-WERKE, Bad Godesberg-Mehlem

FassadenverkleidungsplatteFacade cladding panel

Es sind schon Fassadenverkleidungsplatten bekannt, die aus einer Mehrzahl von auf einer gemeinsamen plattenförmigen Basis befindlichen Spaltplatten bestehen, wobei die Spaltplatten auf der einen Seite einer fertigen Schäumstoffschicht aufgeklebt sind, die mit ihrer anderen Seite auf einer relativ starren Grundplatte durch Kleben befestigt ist. Es ist auch schon bekannt, die keramischen Platten mit der Schaumstoffschicht durch einen sogenannten Schäumvorgang zu verbinden. Hierbei werden die Platten zunächst in einer Form eingelegt, danach wird der eigentliche Gieß- oder Schäumvorgang eingeleitet.There are already known facade cladding panels, which are made up of a plurality of on a common plate-shaped base There are split plates, the split plates being glued to one side of a finished foam layer, the other side is attached to a relatively rigid base plate by gluing. The ceramic ones are also already known To connect panels with the foam layer by a so-called foaming process. Here the panels are first placed in a mold, after which the actual pouring or foaming process is initiated.

Man hat die Nachteile dieser bekannten Fassadenverkleidungsplatten dadurch gemäß einer bekannten geschützten Ausführung (DBGM 1 959 307) vermieden, daß eine die statische Beanspruchung aufnehmende Grundplatte, z.B. aus "Eternit" vorgesehen ist, an deren einen Seite mittels eines Mörtels,aus hochwertigem Zement Spaltplatten befestigt sind, während auf der anderen Seite der Grundplatte eine Schaumstoff schicht vorgesehen ist. Es sind auch schon mit einer Spaltplattenschicht versehene Wandelemente bekannt (DBGM 1 968 306), die vorzugsweise als bleibende Schalung Anwendung finden, bei denen die Spaltplattenschicht über eine Mörtelschicht mit einer aus einem Wärmedämmstoff versehenen Platte verbunden ist.One has the disadvantages of these known facade cladding panels thus according to a known protected design (DBGM 1 959 307) avoided that a static load-absorbing base plate, e.g. made of "Eternit", is provided on one side by means of a mortar made of high-quality cement split tiles attached are, while a foam layer is provided on the other side of the base plate. They are already with a split plate layer provided wall elements known (DBGM 1 968 306), the are preferably used as permanent formwork, where the Split tile layer over a mortar layer with one of one Thermal insulation provided plate is connected.

Die vorgenannten Fassadenelemente haben sich in der Praxis bewährt. Die vorliegende Erfindung betrifft eine weitere Verbesserung derartiger Platten, welche sicherstellt, daß bem der Verankerung der Fass&denverkleidungsplatte auch bei Verwendung weniger Dübel oder Schrauben die Befestigungselemente nicht zur Bildung von Einriß-"stellen der Fassadenverkleidungsplatte führen. Außerdem hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, ohne eine besonderes die statische Festigkeit gewährleistendes Plattenelement auszukommen und die Hinterlüftung der Fassade auf besonders einfache Weise zu ermöglichen.The aforementioned facade elements have proven themselves in practice. The present invention relates to a further improvement of such panels, which ensures that the anchoring of the Barrel & cladding panel even when using fewer dowels or Do not unscrew the fasteners to create cracks the facade cladding panel. In addition, the invention has set itself the task, without a special static Strength ensuring plate element get along and allow ventilation of the facade in a particularly simple manner.

■■'.■■ ■ : ■ . - 2 -■■ '. ■■ ■: ■. - 2 -

; _ 2 —; _ 2 -

Die Erfindung löst die vorstehend geschilderten Aufgaben dadurch, daß die Spaltplattenschicht in einer Mörtelschicht eingebettet ist, in welcher eine flächige Bewehrungseinlage, z.B. ein Streckmetallblech, vorgesehen ist.The invention solves the problems outlined above in that that the split plate layer is embedded in a mortar layer in which a flat reinforcement insert, e.g. an expanded metal sheet, is provided.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die flächige Bewehrungseinlage mit Öffnungen für Dübel, Schrauben oder ähnliche ■Befestigungselemente versehen, wobei anzustreben ist, daß diese öffnungen möglichst wenig vom Dübeldurchmesser abweichen, um ein Einreißen der Platte an der Durchführungsstelle des Dübels auch mit Sicherheit zu vermeiden, wenn die Platte nur mit wenigen Dübeln befestigt ist.According to a preferred embodiment, the flat reinforcement insert with openings for dowels, screws or similar ■ fastening elements, whereby it is desirable that these Openings deviate as little as possible from the dowel diameter in order to prevent the plate from tearing at the point where the dowel passes through to be avoided with certainty if the plate is only fastened with a few dowels.

Die Mörtelschicht weist auf ihrer Rückseite vorzugsweise eingeformte Längsrippen auf, zwischen denen die abzuführende Luft entweichen kann. Bei richtiger Hintereinanderschaltung der Längsrippen übereinanderliegender Fassadenverkleidungsplatten bilden sich von unten nach oben durchgehende Kanäle, die eine Entlüftung mittels einer Konvektionsströmung ermöglichen.The mortar layer has preferably molded-in on its rear side Longitudinal ribs between which the air to be discharged can escape. If the longitudinal ribs are connected correctly one behind the other Facade cladding panels lying on top of one another are formed from Bottom-up ducts that allow ventilation by means of a convection flow.

Die erfindungsgemäße Fassadenverkleidungsplatte kann auf ihrer Rückseite, d.h. auf der der Spaltplattenschicht abgewendeten : Seite, mit einer Schaumstoffschicht, z.B. einem unter der Handelsbezeichnung "Styropor" bekannten Materials, versehen werden.The facade cladding panel according to the invention can on its rear side, i.e. on the one facing away from the split panel layer: Side, with a foam layer, e.g. one under the trade name "Styrofoam" known material.

Die Erfindung ist an Hand der anliegenden Figuren beispielsweise veranschaulicht.The invention is illustrated by way of example with the aid of the accompanying figures.

Fig. 1 ist ein Schnitt durch eine Passadenverkleidungsplatte gemäß der vorliegenden Erfindung,Fig. 1 is a section through a passage lining panel according to of the present invention,

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch die Platte gemäß Fig. 1, senkrecht zur Zeichnungsebene dieser Figur.Fig. 2 shows a section through the plate according to FIG. 1, perpendicular to the plane of the drawing of this figure.

Die Spaltplattenschicht 1 ist in an sich bekannter Weise mit der Mörtelschicht 2 verbunden, in der das Streckmetallblech 5 eingebettet ist (an Stelle eines Streckmetallbleches kann beispielsweise auch ein perforiertes Blech oder eine genügend engmaschige netzförmige Bewehrung eingelegt werden). Die Dübel öffnungen 4-können in an sich bekannter Weise in der Platte so vorgesehenThe split plate layer 1 is in a known manner with the Mortar layer 2 connected, in which the expanded metal sheet 5 is embedded (instead of an expanded metal sheet, a perforated sheet or a sufficiently close-meshed sheet can also be used, for example net-like reinforcement can be inserted). The dowel openings 4-can so provided in a manner known per se in the plate

- ■ ■ ■" ;■ — "A —- ■ ■ ■ "; ■ - " A -

«, 3 —«, 3 -

werden, daß sie genau mit einer Öffnung in der Bewehrung fluchten. Andererseits ist es nicht unbedingt erforderlich, Öffnungen' für Dübel und Schrauben vorzusehen, weil die Bewehrung ermöglicht, Öffnungen durch die Platte hindurch zu bohren, welche dann zur
Einführung von Dübeln, Schrauben o.dergl. dienen. . .- ,;Wthat they are exactly aligned with an opening in the reinforcement. On the other hand, it is not absolutely necessary to provide openings' for dowels and screws, because the reinforcement allows holes to be drilled through the plate, which can then be used
Introduction of dowels, screws or the like. to serve. . .-,; W

Auf der Rückseite der Platte sind eingeformte Längsrippen 5 vor-; gesehen, wobei die Rückseite der Platte durch eine geteerte Pappschicht 6 abgeschlossen werden kann. On the back of the plate molded longitudinal ribs 5 are in front; seen, wherein the back of the plate can be closed by a tarred cardboard layer 6.

Claims

.585 530 * 10/13/67 claims

1. Facade cladding panel, consisting of a split plate layer which is connected to a mortar layer, characterized in that a flat reinforcement insert, for example an expanded metal sheet, is embedded in the mortar layer.

2. Facade cladding panel according to claim 1, characterized in that that the flat reinforcement insert with openings for dowels, screws or other fastening elements is provided.

3. Fassadenverkladungsplatte according to claim 1 or 2, characterized characterized in that formed longitudinal ribs are provided on the rear side of the mortar layer for rear ventilation.

4. Facade cladding panel according to one of the preceding Claims, characterized in that the mortar layer has a side facing away from the split plate layer Corrugated cardboard layer, corrugated iron layer or the like used for ventilation having.

5. Facade cladding panel according to one of the preceding Claims, characterized in that the reinforcement consists of a wire mesh which is so closely meshed that that the position of the fastening elements is precisely defined, and that the plate tears at the point of insertion of the fastener can not take place.