DE1973688U - Vorrichtung zur anzeige der mittleren temperatur als mass fuer den waermeinhalt einer in einem behaelter, vorzugsweise einem heisswasserspeicher, befindlichen fluessigkeit. - Google Patents

Description

g Aktiengesellschaft für Blektro-H©isimgsteQlanik₉

(Österreich)

Vorrichtung aus? Ans©ige eto mittleren Temperatur

• Die Erfinöuag betrifft ein·© Vorrichtung gur ' dor --1..J- 'mittleren Temperatur eis Maß für ö©a Mxmeinhalt ©ines? la einem Behälter» voraugsweis® sl&em Heißwasserspeicher > befindlichen Flüssigkeit_e tmter Verwendung eines sich im wesentlichen über di© gesamt© Böhälterläsige bsi?«, -höhe ©rstreckead©n Wärm©fUhlers_p eier aus aw©i Mat©2-iali@]a_? iasbosonäer© Metall©n_ö ssit uaterschieölich^a Wänaeausa®hnuagsko©ffisi©at©n besteht ₉ iron welohsn eines als Stab oder Draht ausgebildet imä insbesondere im Innern des als ■Rohr odedglo ausgebildeten sv^eiten Materials angeortost ist» äaa lsit eia©m Gehäuse fest verbindbar iöt_e in welchem ©in sweiarmiger H©1s©l achw©3ak"bar gelagert ist_s an ä©ss©a einem Arm d©r Stab oder Draht ©sgr©ift₉ öer gegen aas Bohr abgestützt ist_fi so daß di@ längenänderung zwischen 4©m Eohs? unö ü®m Stab od©r Draht auf d@n Hebelarm iibertragljar ist «ad der- Hebel bsi Auftreten ©iaer Läsigeiaänclerung swiscSien öem Eohr und ö©m Stab oder Draht ausschwenkt· B©i Yorriöhtimgea dieser Art ist es "bekannt₉ einen Arm des Hebels auf zweites. Schwenkhebel einwirke, au Xassen_& der satt ©in©a s©g2ü©nt susaismenarbeitetj, das ia sia Bifesel eingreift Äohs© mit dem 2_eig®r v©r"bund©n ist_s so öaB ül?©r beiden schwenkbaren HebslUj, dm. Sahas@gm©nt \md. d<gm Hitael bestehend© G©trie"b©kett© ©ins längenänderung auf ö©n !»eiga übertragen werden ks^m« Bar Aufbau eiser solchen aus mehrere Übertragungeglieäern bestehenfl@a Vorrichtung ist sete kom pliziert s so üaß @in® derartig© Torrichtung reparaturaxi-

fällig ist« Dieser Sachteil wird vermieden^ Erfindung der zweit© .Arm des aw^iarraigea Hobele als Seiger. ausgebildet ist» der vor einer Skala spielt, deren Marken einem bestimmten Wärmeinhalt des im Behälter befindlichen Mediums Entsprechen* Dadurch-s, daß der Hebel direkt als Zeiger verwendet wirdg ©atfallen alle weiteren Übertragungsglieder so daß· die Reparaturanfälligkeit hinreichend her— abgeaindert ist_v Deiters ermöglicht die erfindungsgeaäß© Einrichtung ein leichtes Justieren» wenn das vom zweiarmigen Hebel abliegend© Ende des Stabes oder urahtee mit einen Schraubbolsen verbunden, ist« auf den mindestens ©ine* vorzugsweise jedoch swei Muttern aufschraubbar sind, die sieh gegen das Rohr» 2*B« gegen dessen Stirnfläche j> abstiits-an« Klebei kann durch einfaches Verdrehen der Muttern» die Ausgangsstellung des Zeigers beeinflußt und. der Zeiger über die auf der Skala angeordnet© nullstellung ©injustiert wer «Μ I

Sie Erfindung wird an Hand ©ines in der Zeichnung stellten Ausführungsbeispiels näher erläutert* Es 2FIg* 1 ein© Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung-, | teilweise im Schnitt ₀ Fig «,2 den der Pig* H zugeordnet en Grundrißj, wobei Seile weggebroehen sind und Fig*3 ein Detail der erfindungsgoiaäßen Vorrichtung«

Sie erfindungsgemäße Torrichtung ist mit einem Wärm®«- fühler ausgestattet» der aus awei Materiali©n_s s*B* lavar« stahl und Aluminium besteht» die unterschiedliche Wärmeaus*· dehnungskoeffiaienten aufweisen» Einea dieser Materialien^, z*B« der Invarstahlp ist als Stab oder Draht 1 ausgebildet^ und im Inneren des als Bohr 2 ausgebildeten aweiten Materials? SeB« Aluminium» angeordnet ₀ das mit einem Gehäuse 3 fest verbindbar ist* In dem Gehäuse 3 ist ein. sweiararigei⁹ Hebel 4 schwenkbar gelagert» an dessen ©inem Ar®, der Draht

1 angreift ρ der gG^en ä as Rohr 2 abgestützt ist# Hiedurch ist es mögliohp die Längenänderung zwischen d@m Eohr 2 imä dem Draht 1 auf den Hebslarsi au tibertragen» so daß der Hebel 4 versehwenkt wird« 23er zweit© Arm £ ^@.s zweiarmigen Hebels 4 ist als Zeiger 6 ausgebildet und spielt vor einer Skala I₉ deren Marken 8 einem bestimmten Wärmeinhalt des im 'Behälter befindlichen Mediums zugeordnet sind* Zur Justierung, des Zeigers β ist das vom zweiarmigen Hebel 4" abliegend© Ende des Drahtes 1 mit einem Schraubbolsen 10 verbunden (Pig»3)t> auf den Ewei Muttern 11 aufschraubbar sihd^ die sich gegen das Rohr, ζ»3& gegen dessen Stirnfläche 12 abstützen,»

Der zweiarmige Hebel 4 ist aus einem Band hergestellte das an einem Ende U-förmig abgebogen ist« Di© Schwenkachs© 13 des Hebels 4 durchsetzt die beiden tF-Sch©nkel 14 und 15· Der Draht 1 ist in den di© beiden U-Schenkel 14» 15 verbindenden Steg 16 eingehakt»

3ur Rückstellung des Hebels 4 ist eine Rückstellfeder 17 vorgesehen,, die in einer Ausnehmung 18 des Gehäuses 3 angeordnet ist und sich mit einem Bnd©gegen das Gehäuse 3

abstützt und mit dem anderen Ende am ü-Schenkel 15 d.©s Hebels 4 angreifte Wird der Wärmsfühler erwärmt^ so dehnt sich das aus Aluminium bestehende B.okr-2 stärker aus als der aus Invarstahl bestehende Draht 1„ so daß der Draht auf den Steg 16 des Hebels 4 ©in© Zugkraft ausübt_p unter deren Einfluß der Hebel 4 entgegen der Kraft der Rückholfeder 17 verschwenkt wird. Bei einer Abkühlung des Wa.rmefuh.lers sorgt die Rückholfeder 17 dafür ₉ daß der jiraht 1 unter Zugeinwirkung gehalten wird, so daß die Schrauben 11 immer gegen di©

Stirnfläche 12 des Eohres 2 gedrückt werden*

Anstelle ä©s Bohrte 2 Icann ein sweitsr Stab od»ägl&> sendung finden, dar. neben dem Stab oder Lraiit 1 anauordnea war©* ' ■ ■·''''

Claims (1)

1. " ⁵ " EA. 419 493 *267?. 67 /.

   n Sprüche«

   1* Vorrichtung aur Anseige der saittleren Temperatur als Maß für ä en Wärmeinhall; einer Ia einem Behält er $ vorzugsweise einem Heißwasserspeicher^ befindlichen !Flüssigkeit} unter Verwendung ©ines sich im, wesentlichen Über die gesam«· te Behälterlänge bsv/* -höhe erstreckenden WärmefühlerS₉ der aus zwei Materialien^ insbesondere Metallen^ mit unterschiedlichen ^ärraeausdehnungskoeffisientea besteht ₉ von welchen eines als Stab oder Draht ausgebildet und insbesondere im Innern des als Eohr od#dgl* ausgebildeten aweiten Materials angeordnet ist, das mit einem Gehäuse fest verbindbar 1st, in Yjelchem ein zweiarmiger Hebel schwenkbar gelagert ist, an dessen einem Arm der Stab oder Draht angreift> der gegen das Eohr abgestützt ist» so daß die Längenänderung swisohen dem Eohr und dem Stab oder Draht auf dan Hebelarm übertragbar ist und d©r Hebel bei Auftreten einer Längenänderung !zwischen dem Bohr und dem Stab oder Draht ausschwenkt ₉ dadurch gekennzeichnet, daß der svieit© .Arm. (5) des sweiarmigsn Hebels (4) als Zeiger (β) ausgebildet ist₉ der vor einer Skala (17) spielty-dww ί ' ta» wobei das vom sw ei arm! gen Hebel (4) abliegende End© des Stabes oder Drahtes (1) gegebenenfalls s?it einem* Schraubbolaen (10) verbunden ist» auf den mindestens voraugsweise jedoch gvwi Muttern (11) aufschraubbar die sich gegen das Kohr, a*B· gegen dessen Stirnfläche (12)» abstützen«

   2· Yorrichtung nach Anspruch 1? dadurch gekennzeichnet ₉ daß der sweiarmige Hebel (4) aus ©inem Band besteht ₉ das an einem Ende U-förmig abgebogen ist »■* wobei di© Schw.enkachs©

   (13) des Hebels (4) die beidea Ü-Sohenkel. (Ϊ4# 15) dureiisetat und der Stab baw» Draht (f) vorzugsweise in den di© beide,;>. U-Sohenköl verbindenden Steg .(1S) eingehakt

   3p Vorrichtung nacn Aaspruoh 1 oder '2₉ dadurch jBoioaast,, daß am fietal (4) eine den Stab oder Draht (1) auf Zug beanspruchend© Kuckstellfedar (17) angreift»

   4* Vorrichtung nach Anspruch 2_f@d@3i 3^ dadurch gekennzeichnet* daß ein End© der vorzugsweise als Druckfeder ausgebildeten Rückst öllf ed er (17) an einem Ü-Schenk©l (15) d©s§ Hebels (4) angreift, während das andere Ende gegen das haus© (3) abgestützt ist«

   SH2 Afctl eagee«f 11 schaft für

   Blsktro-Eoizungst©chnik