DE19727007A1

DE19727007A1 - Vehicle interior stowage compartment

Info

Publication number: DE19727007A1
Application number: DE1997127007
Authority: DE
Inventors: Volker Strueken
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1997-06-25
Filing date: 1997-06-25
Publication date: 1999-01-07
Anticipated expiration: 2017-06-26
Also published as: DE19727007B4

Abstract

Articles are kept within a vehicle in a compartment which is an integral part of a column lining and/or is mounted on the column lining. Preferably, the compartment is in the form of a pocket (2), with lower part (4), two side parts (3) and a front part (5), joined together so that the interior is accessible via an opening at the top or at the side. The two side parts by each have a fold running along the middle.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Staufach für den Innenraum in einem Fahrzeug.The invention relates to a storage compartment for the interior in a vehicle.

Der Innenraum eines Fahrzeugs kann neben dem Transport von Personen auch zum Trans port von Gütern verwendet werden. Dazu ist bei den meisten Personenkraftwagen auf der Beifahrerseite als Stauraum ein Handschuhfach vorgesehen in dem kleinere Gegenstände untergebracht werden können. Dies ist in der Regel jedoch sehr klein. Man ist bestrebt, mehrere Stauräume in dem Fahrzeug anzubieten, so daß eine klare Aufteilung der Gegen stände auf die einzelnen Stauräume möglich ist und nicht in einem einzigen Stauraum alles untergebracht werden muß.The interior of a vehicle can be used not only to transport people, but also for trans port of goods. In addition, most passenger cars are on the A glove compartment is provided on the passenger side as storage space in which smaller items can be accommodated. However, this is usually very small. One strives offer several storage spaces in the vehicle, so that a clear division of the counter stands on the individual storage spaces and not everything in a single storage space must be accommodated.

So wird in dem deutschen Gebrauchsmuster G 93 10 246 ein Kraftfahrzeugsitz mit minde stens einer zwischen dem Fahrzeugboden und dem Sitzkissen angeordneten Schublade vorgeschlagen, die Mittel zur Lagesicherung in geschlossener Stellung aufweist. Die Mittel bestehen aus mindestens einem an einer mit einem Sitzrahmen verbundenen Haltevorrich tung angeordneten Anschlagteil und einer an der Schublade angeordneten Rast, wobei die Rast in geschlossener Stellung von einer Feder beabstandet zum Anschlagteil gehalten ist.So in the German utility model G 93 10 246 a motor vehicle seat with at least at least one drawer arranged between the vehicle floor and the seat cushion proposed that has means for securing the position in the closed position. The means consist of at least one holding device connected to a seat frame device arranged stop part and a catch arranged on the drawer, the Rest is held in the closed position by a spring spaced from the stop member.

Ferner ist aus DE 35 01 714 eine Ablageanordnung für Kraftfahrzeuge bekannt, die sich zwischen Fahrer- und Beifahrersitz befindet, insbesondere im Tunnelbereich von Lastkraft wagen, und eine untere tunnelfeste in Fahrzeuglängsrichtung sich erstreckende Ablage und einen Kastenaufsatz umfaßt, der bezüglich der unteren Ablage längsverschieblich ist. Der Kastenaufsatz besteht seinerseits aus einer unteren, oben offenen Staubox mit seitlichen von vorne nach hinten abfallenden Führungselementen und einem oberen, in den abfallen den Führungselementen verschieblich geführten Tischelement, so daß der Kastenaufsatz zum einen in horizontaler Richtung längs der unteren Ablage verschoben und auch gegebe nenfalls das obere Tischelement bezüglich der Staubox angehoben werden kann. Furthermore, a storage arrangement for motor vehicles is known from DE 35 01 714, which located between the driver and front passenger seats, especially in the tunnel area under load dare, and a lower tunnel-fixed shelf and extending in the vehicle longitudinal direction comprises a box attachment which is longitudinally displaceable with respect to the lower shelf. The The box attachment itself consists of a lower, open top storage box with side from the front to the back sloping guide elements and an upper, in which fall off the guide elements slidably guided table element, so that the box attachment on the one hand shifted in the horizontal direction along the lower shelf and also given if necessary, the upper table element can be raised with respect to the storage box.

Des weiteren ist aus DE 42 36 850 eine Ablagekonsole für Kraftfahrzeuge bekannt, die zwi schen Fahrer- und Beifahrersitz angeordnet ist und mit Ablagen und einem oberhalb der Ablagen verschiebbaren Element mit Arbeits- und/oder Trittfläche ausgestattet ist. Zwecks Ausgestaltung der Konsole als zentraler Funktionsbereich mit ergonomisch plazierter Abla ge- und/oder Arbeitsfläche der kompakt und optisch ansprechend gestaltet ist, sind die Ab lagen als Aufnahmemodule für Kraftfahrzeug-Bedienelemente, Installationseinheiten und/oder Gegenstände ausgebildet und neben- und/oder hintereinander bündig zu einem auf einem Fahrzeugsockel befestigten Modulblock gereiht. Die Ablage- und/oder Arbeitsfläche sowie eine Steighilfe zum Durchtritt durch Fahrer und Beifahrersitz wird durch einen Bügel realisiert, der mit geringem Abstand zur Modulblockoberfläche längs des Modulblocks ver schiebbar ist.Furthermore, from DE 42 36 850 a storage console for motor vehicles is known, the zwi the driver and front passenger seat is arranged and with shelves and one above the Tray sliding element is equipped with work and / or tread. For the purpose of Design of the console as a central functional area with ergonomically placed waste Working and / or working surface that is compact and visually appealing are the Ab were as recording modules for motor vehicle controls, installation units and / or Objects are formed and side by side and / or one behind the other module block attached to a vehicle base. The storage and / or work surface and a climbing aid for passage through the driver and front passenger seat is provided by a bracket realized that ver with a small distance to the module block surface along the module block is slidable.

Aus G 85 09 818 ist ein Behälter zur Unterbringung von Gegenständen in Fahrzeugen be kannt, der eine Falttasche in einem festen Rückwandrahmen zur Befestigung an der Zwi schenwand und einen vom Rückwandrahmen getragenen Klapprahmen, der mit einer Falt tasche gegen den Rückwandrahmen klappbar ist, aufweist.From G 85 09 818 is a container for storing objects in vehicles knows who a folding bag in a fixed rear wall frame for attachment to the Zwi and a folding frame carried by the rear wall frame, which with a fold pocket can be folded against the rear wall frame.

Aus EP 0 428 467 ist ein diebstahlsicheres Gehäuse für den Einbau in Fahrzeugen bekannt, das eine Kofferaufnahme umfaßt, die in eine Seitenfläche in dem Fahrzeug eingebaut wer den kann und die mit einem elektromechanischem Antrieb verfahrbar ist.A theft-proof housing for installation in vehicles is known from EP 0 428 467, which includes a suitcase receptacle installed in a side surface in the vehicle that can and that can be moved with an electromechanical drive.

Aus DE 43 02 868 ist eine Ablage mit einer zusätzlichen Funktionsfläche und/oder Wandbox bekannt, welche in einer vertikalen Wand bevorzugt in einem Kraftfahrzeug im Bereich des Armaturenbretts zusätzlich zum Handschuhfach vorgesehen ist. Die Funktionsfläche bzw. Wandbox nutzt vorhandene Freiräume, welche nach dem Stand der Technik durch Wand verkleidung verlorengehen. Sie kann aus einer im wesentlichen senkrechten Nichtbenut zungsstellung in eine im wesentlichen horizontale Benutzungsstellung aus der Vertikalwand herausgeschwenkt werden. In einer Zwischenstellung kann sie frei ohne Lösen irgendwel cher Schwenkbefestigungselemente aus der Wand entfernt werden.DE 43 02 868 describes a shelf with an additional functional surface and / or wall box known, which is preferably in a vertical wall in a motor vehicle in the area of Dashboards are provided in addition to the glove box. The functional area or Wall box uses existing free spaces, which according to the state of the art through wall cladding lost. It can consist of an essentially vertical non-groove position in a substantially horizontal use position from the vertical wall be swung out. In an intermediate position, it can move freely without loosening any cher swivel fasteners are removed from the wall.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, zusätzlichen Stauraum bereitzustellen, ohne daß die Funktionalität oder der Komfort von Fahrzeuginnenräumen beeinträchtigt wird. The object of the present invention is to provide additional storage space without the functionality or comfort of vehicle interiors is impaired.

Diese Aufgabe wird durch ein Staufach mit den Merkmalen nach dem Anspruch 1 gelöst. Die Unteransprüche beziehen sich auf vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Staufaches.This object is achieved by a storage compartment with the features of claim 1. The Subclaims relate to advantageous embodiments of the invention Storage compartments.

Vorteilhafterweise ist das Staufach Anbauteil oder integrierter Bestandteil einer Säulenin nenverkleidung, die bevorzugt einen formstabilen Kern mit Befestigungselementen und eine energieabsorbierende Polsterung mit einer flexiblen Oberflächenschicht umfaßt. Das Stau fach ist also in den Hohlraum zwischen Säulenverkleidung und Fahrzeugsäule hineinverla gert und/oder füllt als Anbauteil oder Ablagemulde einen bestehenden Freiraum zwischen der Säuleninnenverkleidung und einem Fahrgastzelleneinbauteil (beispielsweise einem Sitz) aus.The storage compartment is advantageously an add-on part or an integral part of a column inner lining, which prefers a dimensionally stable core with fastening elements and a includes energy absorbing padding with a flexible surface layer. The traffic jam The compartment is therefore left in the cavity between the pillar trim and the vehicle pillar ters and / or fills an existing space as an add-on part or storage tray the pillar inner lining and a passenger compartment installation part (for example a seat) out.

Das Staufach ist vorzugsweise taschenförmig und weist beispielsweise als Anbauteil ein Unterteil, zwei Seitenteile und ein Vorderteil oder statt dessen ein Unterteil, ein Seitenteil, ein Deckelteil und ein Vorderteil auf, die so miteinander verbunden sind, daß der Innenraum des Staufaches über eine oben liegende bzw. seitliche Öffnung zugänglich ist.The storage compartment is preferably pocket-shaped and has, for example, an attachment Lower part, two side parts and a front part or instead a lower part, a side part Cover part and a front part, which are interconnected so that the interior of the Storage compartments is accessible via a top or side opening.

In einer bevorzugten Ausführungsform des Staufaches weisen die beiden Seitenteile der Tasche jeweils eine in der Seitenmitte verlaufende Falte auf. Zusätzlich kann auch das Un terteil eine in der Seitenmitte verlaufende Falte aufweisen.In a preferred embodiment of the storage compartment, the two side parts of the Pocket each a fold running in the middle of the page. In addition, the Un have a fold running in the middle of the side.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Tasche ein Vorderteil und ein Rückenteil auf, die so miteinander verbunden sind, daß die Haltevorrichtung über eine oben liegende und/oder seitliche Öffnung zugänglich ist. Vorzugsweise sind das Vorderteil und das Rüc kenteil über eine Flossennaht miteinander verbunden.In a further embodiment, the bag has a front part and a back part, which are connected to each other so that the holding device via an overhead and / or lateral opening is accessible. Preferably the front part and the back The central part is connected to each other via a fin seam.

Bevorzugt werden mehrere Teile paarweise einstückig zusammenhängend geformt.Preferably, several parts are integrally formed in one piece in pairs.

Die Haltevorrichtung umfaßt zur Sicherung der Gegenstände vorzugsweise ein Verschluß teil. Außerdem kann sie quer zu einer Zugangsrichtung über dem Vorderteil verlaufende Befestigungsriemen aufweisen.The holding device preferably comprises a closure for securing the objects part. In addition, it can extend transversely to an access direction above the front part Have fastening straps.

Ferner kann in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform als Staufach eine erste Halte vorrichtung in einem unteren und eine zweite Haltevorrichtung in einem oberen Abschnitt der Säuleninnenverkleidung angeordnet sein, beispielsweise zur Bereitstellung eines Regen schirmhalters samt Wassersammler. Dabei kann die zweite Haltevorrichtung einen quer verlaufenden Befestigungsriemen umfassen.Furthermore, in a further preferred embodiment, a first stop can be used as a storage compartment device in a lower and a second holding device in an upper section of the Column inner lining can be arranged, for example to provide rain umbrella holder including water collector. The second holding device can be a cross include extending fastening straps.

Zur Befestigung der Tasche oder der Haltevorrichtung sind einzelne Abschnitte vorzugswei se auf die Oberflächenschicht geschweißt oder genäht. Sie können aber auch direkt mit ei nem formstabilen Kern der Säuleninnenverkleidung und mit dessen Befestigungselementen verbunden sein.Individual sections are preferred for fastening the bag or the holding device welded or sewn onto the surface layer. But you can also directly with egg a dimensionally stable core of the pillar inner lining and with its fastening elements be connected.

Zur Erzeugung eines Staufaches kann die Säuleninnenverkleidung ebensogut in einer sehr einfachen Ausführungsform eine flexible Oberflächenschicht und wenigstens eine schlitz förmige Öffnung aufweisen, wobei die flexible Oberflächenschicht in einem vorgegebenen Bereich nicht eng an der Polsterung anliegt, so daß über den oder die schlitzförmigen Öff nungen ein Gegenstand zwischen flexible Oberflächenschicht und Polsterung geschoben werden kann. Ein Integralstaufach nach Art einer Ablagemulde kann bei einer als Kunst stoffspritzteil ausgeführten Verkleidung auch direkt angespritzt sein. Ebenso denkbar ist ein Öffnungsschlitz und eine dem Säulenblech zugewandte Querrippe als Bestandteil des Ver kleidungselementes, so daß ein Teil der Staufachwandungen durch das Karosserieblech und ein anderer Teil durch das Verkleidungselement gebildet ist.To create a storage compartment, the pillar inner lining can just as well be in one simple embodiment, a flexible surface layer and at least one slot have shaped opening, wherein the flexible surface layer in a predetermined Area does not lie closely on the upholstery, so that the slit-shaped opening or opening an object between the flexible surface layer and the upholstery can be. An integral storage compartment in the manner of a storage tray can be considered an art Injection molded trim panel also be molded directly. A is also conceivable Opening slot and a transverse rib facing the pillar sheet as part of the Ver garment element, so that part of the storage compartment walls through the body panel and another part is formed by the cladding element.

Die erfindungsgemäße Haltevorrichtung an der Säuleninnenverkleidung eignet sich insbe sondere für Karten (Kartentasche) oder auch als Regenschirmhalter. Als Regenschirmhalter ist die Haltevorrichtung vorzugsweise zweigeteilt und ermöglicht so das Trocknen des Schirms, wenn er naß mit in das Fahrzeug gebracht wird. Allgemein können im Gegensatz zu den Stauräumen nach dem Stand der Technik mit fest vorgegebenen Ausmaßen sehr unterschiedlich geformte Gegenstände bis zu einer bestimmten Größe in dem erfindungs gemäß der Säuleninnenverkleidung zugeordneten Staufach untergebracht werden.The holding device according to the invention on the inner column cladding is particularly suitable especially for cards (card pocket) or as an umbrella holder. As an umbrella holder the holding device is preferably divided into two and thus enables the drying of the Umbrella when it is brought wet into the vehicle. Generally, in contrast to the storage spaces according to the state of the art with fixed dimensions differently shaped objects up to a certain size in the Invention according to the storage compartment assigned to the pillar interior.

Die Erfindung wird zum besseren Verständnis im folgenden unter Angabe weiterer Merkmale und Vorteile anhand von zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention will be better understood in the following with further features and advantages explained in more detail with reference to exemplary embodiments shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Staufaches in perspektivi scher Darstellung; Fig. 1 shows a first embodiment of the storage compartment according to the invention in a perspective view;

Fig. 2 zeigt die erste Ausführungsform in einer Seitenansicht; Fig. 2 shows the first embodiment in a side view;

Fig. 3 zeigt eine erste Modifikation der ersten Ausführungsform; Fig. 3 shows a first modification of the first embodiment;

Fig. 4 zeigt eine zweite Modifikation der ersten Ausführungsform; Fig. 4 shows a second modification of the first embodiment;

Fig. 5 zeigt eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Staufaches; Fig. 5 shows a second embodiment of the storage compartment according to the invention;

Fig. 6 zeigt eine dritte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Seiten ansicht; Fig. 6 shows a third embodiment of the device according to the invention in a side view;

Fig. 7 zeigt die dritte Ausführungsform in einer perspektivischen Ansicht. Fig. 7 shows the third embodiment in a perspective view.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte erste Ausführungsform umfaßt als Staufach eine Tasche 2, die auf einer Oberflächenschicht der Säuleninnenverkleidung 1 angebracht ist. Die Ta sche 2 umfaßt hier ein Vorderteil 5, das einstückig mit einem Unterteil 4 zusammenhängt. Das Unterteil 4 schließt sich bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform nahtlos an die Oberflächenschicht an. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß die Herstellung beson ders einfach und kostengünstig ist. Dazu wird bei der Fertigung das Vorderteil 5 und das Unterteil 4 entlang drei Kanten als ein loser Streifen aus der Oberflächenschicht herausge schnitten. An zwei der drei Kanten werden dann über Nähte 7 zwei Seitenteile 3 angebracht. Unter Naht wird in dieser Beschreibung eine genähte oder verschweißte Verbindung entlang einer Kante wenigstens eines der zu verbindenden Teile verstanden.The first embodiment shown in FIGS. 1 and 2 comprises, as a storage compartment, a pocket 2 which is attached to a surface layer of the pillar inner lining 1 . The Ta cal 2 here comprises a front part 5 , which is integrally connected to a lower part 4 . In the embodiment shown in FIG. 3, the lower part 4 connects seamlessly to the surface layer. This embodiment has the advantage that the production is FITS simple and inexpensive. For this purpose, the front part 5 and the lower part 4 are cut out along three edges as a loose strip from the surface layer during manufacture. Two side parts 3 are then attached to seams 7 on two of the three edges. In this description, seam is understood to mean a sewn or welded connection along an edge of at least one of the parts to be connected.

Innen können die Gegenstände je nach verwendeter Polsterung der Säuleninnenverkleidung direkt auf der Polsterung liegen oder durch eine (nicht dargestellte) zusätzliche Oberflächen schicht von ihr getrennt sein.Depending on the upholstery used for the pillar interior, the objects can be inside lie directly on the upholstery or through an additional surface (not shown) layer separated from her.

Bei einer anderen (nicht dargestellten) Anordnung sind die Seitenteile 3 und das Vorderteil 5 so miteinander verbunden, daß die Teile eine U-förmige Anordnung im Querschnitt von oben gesehen ergeben, wobei die beiden Seitenteile 3 die Schenkel des U bilden und im wesentli chen senkrecht auf der flexiblen Oberflächenschicht stehen. Allgemein können jeweils meh rere Teile paarweise einstückig zusammenhängend geformt sein. In another (not shown) arrangement, the side parts 3 and the front part 5 are connected to one another in such a way that the parts result in a U-shaped arrangement seen in cross section from above, the two side parts 3 forming the legs of the U and essentially perpendicularly stand on the flexible surface layer. In general, several parts can be integrally formed in pairs in one piece.

Mit dem Aufbau der Tasche 2 nach einer der Fig. 1 bis 3 ergibt sich ein geräumiges Stau fach mit geschlossener Unterseite und geschlossenen Seiten sowie mit einer Öffnung oben, in dem bei Zuordnung des Staufaches zur B-Säule bevorzugt von einem Fondsitz, aber auch von dem Fahrersitz oder einem Beifahrersitz, leicht und bequem zugänglich Gegenstände wie Karten oder Reiseutensilien untergebracht werden können.With the structure of the bag 2 according to one of FIGS. 1 to 3, there is a spacious storage compartment with a closed underside and closed sides and with an opening at the top, in which, when the storage compartment is assigned to the B-pillar, preferably from a rear seat, but also from the driver's seat or a passenger seat, easily and conveniently accessible items such as cards or travel utensils can be accommodated.

Damit dieses Staufach nicht unnötig weit in den Fahrgastraum heraussteht, wenn sich keine Gegenstände in ihm befinden, sind bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 die Seitenteile 3 jeweils mit einer Falte 8 versehen, die in ihrer Seitenmitte parallel zur Naht zwischen dem Seitenteil 3 und dem Vorderteil 5 verläuft. Die Falte 8 ist dabei vorzugsweise so ausgelegt, daß sie in der Haltevorrichtung 2 liegt, wenn das Vorderteil 5 flach auf der Säuleninnenver kleidung aufliegt. Je weiter das Vorderteil 5 angehoben wird, d. h. je mehr oder je größere Gegenstände sich in dem Staufach befinden, desto mehr flacht die Falte 8 in dem Seitenteil 3 ab und desto mehr nähert sich die Form des Staufaches der eines Quaders mit ebenen Seitenflächen.So that this storage compartment does not protrude unnecessarily far into the passenger compartment when there are no objects in it, in the embodiment according to FIG. 4, the side parts 3 are each provided with a fold 8 , which is parallel to the seam between the side part 3 and the side center Front part 5 runs. The fold 8 is preferably designed so that it lies in the holding device 2 when the front part 5 lies flat on the Säuleninnenver clothing. The further the front part 5 is raised, ie the more or the larger objects are in the storage compartment, the more the fold 8 flattens in the side part 3 and the more the shape of the storage compartment approaches that of a cuboid with flat side surfaces.

Die Falte kann auch statt in der Seitenmitte weiter am Rand der Seitenteile 3 oder des Un terteils 4 verlaufen. Dadurch bildet die Tasche 2 in gefülltem Zustand, d. h. mit einem Ab stand zwischen Vorderteil 5 und der energieabsorbierenden Polsterung im Querschnitt in einer horizontalen Ebene ein Trapez statt eines Rechtecks.The fold can also run instead of in the middle of the page on the edge of the side parts 3 or the lower part 4 Un. This forms the pocket 2 in the filled state, that is, from a stand between the front part 5 and the energy-absorbing padding in cross section in a horizontal plane a trapezoid instead of a rectangle.

Das Unterteil 4 muß nicht notwendigerweise wie in Fig. 1 dargestellt mit den Seitenteilen 3 verbunden sein, sondern es kann zwischen Unterteil 4 und den Seitenteilen 3 eine Lücke bleiben. Dadurch ist die Tasche 2 in ihrem Fassungsvermögen flexibler und wird die Herstel lung einfacher.The lower part 4 does not necessarily have to be connected to the side parts 3 as shown in FIG. 1, but a gap can remain between the lower part 4 and the side parts 3 . As a result, the bag 2 is more flexible in its capacity and the manufacture is easier.

Um bei besonders weit ausziehbaren Taschen 2 mit entsprechend flexiblen Seitenteilen 3 zu verhindern, daß Gegenstände im Inneren der Haltevorrichtung 2 herausfallen, oder Gegen ständen im Inneren zusätzlichen Halt zu geben, sind in der in Fig. 3 gezeigten Ausführungs form der Säuleninnenverkleidung zwei Befestigungsriemen 10 vorgesehen. Diese sind in dem oberen Drittel bzw. in der oberen Hälfte der Tasche 2 neben dieser an der Säulenin nenverkleidung angebracht, so daß sie im wesentlichen senkrecht zu der Richtung verlau fen, in der man Gegenstände in die Tasche 2 schiebt oder aus ihr herausnimmt. Die Riemen 10 weisen vorzugsweise in ihrem jeweiligen Endabschnitt (nicht dargestellte) Befesti gungsmittel auf, z. B. die beiden Gegenstücke eines sogenannten Klettverschlusses oder eine Schnalle mit Dorn einerseits und eine Lochung andererseits. Die Riemen 10 können ebensogut miteinander in einer selbstfixierenden Verschlingung mit oder ohne Öse verbun den bzw. verknotet werden. Das Material, aus dem die Riemen 10 bestehen, ist vorzugswei se ein Textilgewebe aus Kunststoff.In order to prevent pockets from falling out in the interior of the holding device 2 , or to provide additional support in the interior in the case of particularly extensible pockets 2 with correspondingly flexible side parts 3 , two fastening straps 10 are provided in the embodiment shown in FIG . These are in the upper third or in the upper half of the bag 2 next to this on the Säulenin nenver Trim attached so that they fen duri substantially perpendicular to the direction in which objects are pushed into the pocket 2 or removed from it. The straps 10 preferably have fastening means in their respective end portion (not shown), e.g. B. the two counterparts of a so-called Velcro or a buckle with a thorn on the one hand and a perforation on the other. The straps 10 can just as well be connected or knotted together in a self-fixing loop with or without an eyelet. The material from which the straps 10 are made is preferably a textile fabric made of plastic.

In Fig. 4 wird eine Ausführungsform gezeigt, die anders als die in Fig. 3 gezeigte vier unab hängige Teile aufweist, nämlich ein Unterteil 4, zwei Seitenteile 3 und ein Vorderteil 5, die über Nähte 7 miteinander verbunden sind, wobei die beiden Seitenteile 3 und das Unterteil 4 über zusätzliche Nähte 7 auch mit der Oberflächenschicht der Säulenverkleidung 1 verbun den sind. Bei diesem Aufbau ergibt sich ein im wesentlichen quaderförmiges Staufach.In FIG. 4, an embodiment is shown having different than the 3 shown in Fig. Four inde pendent parts, namely a lower part 4, two side parts 3 and a front part 5 which are interconnected by seams 7, wherein the two side pieces 3 and the lower part 4 via additional seams 7 are also connected to the surface layer of the column covering 1 . This construction results in an essentially cuboid storage compartment.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform der Säuleninnenverkleidung umfaßt diese ein Verschlußteil 9 oberhalb der Öffnung der Haltevorrichtung 2 aus den beiden Seitenteilen 3, dem Vorderteil 5 und dem Unterteil 4. Die Form des Verschlußteils 9 wird vorzugsweise so gewählt, daß das Verschlußteil 9 in geschlossenem Zustand die Öffnung der Haltevorrich tung 2 nach vorne aber auch zur Seite wenigstens teilweise abdeckt. Daher hat das in Fig. 4 dargestellte Verschlußteil 9 in einer Ebene senkrecht zu der flexiblen Oberflächenschicht einen dreieckigen Querschnitt, vorzugsweise den Querschnitt eines rechtwinkligen Dreiecks und insbesondere eines gleichschenkligen rechtwinkligen Dreiecks.In the embodiment of the column inner lining shown in FIG. 4, this comprises a closure part 9 above the opening of the holding device 2 from the two side parts 3 , the front part 5 and the lower part 4 . The shape of the closure part 9 is preferably chosen so that the closure part 9 in the closed state covers the opening of the holding device 2 towards the front but also at least partially to the side. Therefore, the closure part 9 shown in FIG. 4 has a triangular cross section in a plane perpendicular to the flexible surface layer, preferably the cross section of a right-angled triangle and in particular an isosceles right-angled triangle.

Das Verschlußteil 9 kann aber ebensogut eine einfache Bahn aus flexiblem Material sein, die auf das Vorderteil 5 der Tasche 2 umgeklappt wird.The closure part 9 can, however, just as well be a simple sheet of flexible material which is folded over onto the front part 5 of the pocket 2 .

Das Verschlußteil 9 kann zusätzlich ein (nicht dargestelltes) Schloß aufweisen, mit dem es an dem Vorderteil 5 der Tasche 2 verschlossen werden kann.The closure part 9 can additionally have a lock (not shown) with which it can be closed on the front part 5 of the pocket 2 .

Das Verschlußteil 9 ist in Fig. 4 über der Tasche 2 angebracht, da die Öffnung der Tasche 2 in der gezeigten Ausführungsform oben ist. Selbstverständlich kann aber das Verschlußteil 9 oben oder auch seitlich angebracht werden, je nach der Lage der Zugangsöffnung der Ta sche 2.The closure part 9 is attached in FIG. 4 above the pocket 2 , since the opening of the pocket 2 is at the top in the embodiment shown. Of course, the closure part 9 can be attached above or laterally, depending on the position of the access opening of the pocket 2 .

In Fig. 5 ist eine Ausführungsform mit einem Vorderteil 5 und einem Rückenteil 6 dargestellt, die in einer sogenannten Flossen naht miteinander verbunden sind. Das Rückenteil 6 ist sei nerseits zusätzlich über (nicht dargestellte) Nähte an der flexiblen Oberflächenschicht 1 be festigt. Bei dieser Flossen naht liegen Vorderteil 5 und Rückenteil 6 flach aufeinander und werden nur an den Rändern miteinander verbunden, so daß sich im übrigen Bereich zwi schen den beiden Teilen ein flacher Hohlraum bilden kann.In Fig. 5 shows an embodiment with a front portion 5 and a back portion 6 is shown, which is coming in a so-called fins are interconnected. The back part 6 is on the other hand additionally (not shown) seams on the flexible surface layer 1 be fastened. In this fins seam front part 5 and back part 6 lie flat on each other and are connected only at the edges, so that in the rest of the rule between the two parts a flat cavity can form.

Diese besonders einfach herzustellende Ausführungsform ist vorzugsweise geeignet für Ge genstände mit sehr unterschiedlicher Form, die sehr empfindlich sind, wie z. B. Lebensmittel, Obst etc. . Wie oben bei der Ausführungsform nach Fig. 3 bereits erläutert wird vorzugsweise ein (nicht dargestellter) Befestigungsriemen 10 zum Halten der Gegenstände in der Halte vorrichtung 2 quer über das Vorderteil 5 verlaufend vorgesehen.This particularly easy to manufacture embodiment is preferably suitable for Ge objects with very different shapes that are very sensitive, such as. B. food, fruit etc.. As already explained above in the embodiment according to FIG. 3, a fastening strap 10 (not shown) for holding the objects in the holding device 2 is preferably provided running across the front part 5 .

Eine weitere einfache und kostengünstige (nicht dargestellte) Ausführungsform der Säu leninnenverkleidung, die ähnlich wie in Fig. 5 aufgebaut ist, weist eine flexible Oberflächen schicht und wenigstens eine schlitzförmige Öffnung auf. Die flexible Oberflächenschicht ist in einem vorgegebenen Bereich so geformt, daß sie nicht eng an der Polsterung anliegt und so ebenso wie bei der Ausführungsform nach Fig. 5 eine flache Tasche gebildet wird. Über die schlitzförmige Öffnung kann ein Gegenstand zwischen die flexible Oberflächenschicht und die Polsterung geschoben werden. Die Übergänge der Schlitze zu der übrigen flexiblen Oberflächenschicht 1 sind dabei verstärkt ausgeführt, damit dort die flexible Oberflächen schicht 1 nicht von den Schlitzen ausgehend aufreißt.Another simple and inexpensive (not shown) embodiment of the column inner lining, which is constructed similarly to FIG. 5, has a flexible surface layer and at least one slit-shaped opening. The flexible surface layer is shaped in a predetermined area in such a way that it does not fit snugly against the padding and a flat pocket is formed in the same way as in the embodiment according to FIG . An object can be pushed between the flexible surface layer and the padding via the slot-shaped opening. The transitions of the slots to the remaining flexible surface layer 1 are reinforced so that the flexible surface layer 1 does not tear open from the slots.

Die obigen Taschen 2 können statt nur einer Öffnung oben oder einer Öffnung an der Seite auch sowohl eine Öffnung oben als auch eine Öffnung an der Seite aufweisen, so daß sie wie eine Sichthülle zwei offene Seiten haben. Diese Ausführungsform eignet sich besonders für übergroße Kartenformate und dgl.The above pockets 2 may have both an opening at the top and an opening at the side instead of just an opening at the top or an opening on the side, so that they have two open sides like a cover. This embodiment is particularly suitable for oversized card formats and the like.

In Fig. 6 ist eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Staufaches dargestellt, die eine obere und eine untere Haltevorrichtung 2.1 bzw. 2.2 aufweist. Zur Verdeutlichung ist ein Regenschirm als Gegenstand 11 in der Fig. 6 gezeigt. Dieser wird durch die vorzugswei se nach Art eines Wassersammlers topfförmig ausgebildete Haltevorrichtung 2.1 abgestützt und erhält durch die obere Haltevorrichtung 2.2 Halt gegen ein seitliches Kippen. Daraus ergibt sich, daß die obere Haltevorrichtung 2.2 in einer einfachen Ausführungsform ein ein facher Befestigungsriemen 10 oder gemäß Fig. 7 ein rundbügelartiges Formteil 12 sein kann. Damit auch schwerere Gegenstände in dieser Haltevorrichtung stabil untergebracht werden können, sind die beiden Haltevorrichtungen 2.1 und 2.2 vorzugsweise direkt mit dem formstabilen Kern der Säuleninnenverkleidung und mit dessen Befestigungselementen ver bunden. Beide Haltevorrichtungen können entweder direkt als Integralteil an der Säulenver kleidung 1 angeformt sein oder zusammen mit einem Stegteil 13 einstückig zusammenge faßt sein. Dieser einstückige Zusammenbau wird dann über symbolisch angedeutete und mit 14 bezeichnete Befestigungsmittel (Clipse, Schrauben, angeformte Rastmittel oder derglei chen) an der Säulenverkleidung 1 gehalten.In Fig. 6, another embodiment of the storage compartment according to the invention, comprising an upper and a lower holding device 2.1 or 2.2. For clarification, an umbrella is shown as object 11 in FIG. 6. This is supported by the vorzugswei se in the manner of a water collector pot-shaped holding device 2.1 and receives 2.2 hold against lateral tilting by the upper holding device. It follows from this that the upper holding device 2.2 in a simple embodiment can be a multiple fastening strap 10 or, according to FIG. 7, a round-bow-shaped molded part 12 . So that even heavier objects can be stably accommodated in this holding device, the two holding devices 2.1 and 2.2 are preferably connected directly to the dimensionally stable core of the pillar inner lining and to its fastening elements. Both holding devices can either be molded directly as an integral part of the Säulenver clothing 1 or together with a web part 13 integrally summarized. This one-piece assembly is then held symbolically indicated and designated 14, mounting means (clips, screws, or integrally formed latching means derglei chen) to the pillar garnish. 1

Die erfindungsgemäße Säuleninnenverkleidung kann selbstverständlich bei der A-Säule, der B-Säule und der C-Säule des Fahrzeugs angebracht werden. Besonders vorteilhaft ist jedoch die Anbringung der erfindungsgemäßen Säuleninnenverkleidung an der B-Säule, da damit insbesondere Fondinsassen eine Kartentasche bzw. ein bequem zu erreichender Re genschirmständer zur Verfügung steht.The pillar interior lining according to the invention can of course be used for the A pillar, the B-pillar and the C-pillar of the vehicle. It is particularly advantageous however, the attachment of the pillar inner lining according to the invention on the B pillar, since so in particular rear passengers a map pocket or a conveniently accessible Re umbrella stand is available.

Claims

1. Storage compartment for the interior of a vehicle, characterized in that it is at least partially an integral part of a pillar inner lining and / or attachment to the pillar inner lining.

2. Storage compartment according to claim 1, characterized in that it is designed in the manner of a bag ( 2 ).

3. Storage compartment according to claim 2, characterized in that it comprises the pocket ( 2 ), a lower part ( 4 ), two side parts ( 3 ) and a front part ( 5 ) which are connected to one another in such a way that the interior of the compartment has a top lying opening is accessible.

4. Storage compartment according to claim 3, characterized in that the two side parts ( 3 ) each have a fold running in the middle of the side ( 8 ).

5. Storage compartment according to claim 2, characterized in that the pocket ( 2 ), a lower part ( 4 ), a side part ( 3 ), a cover part and a front part ( 5 ) which are connected to each other so that the pocket ( 2 ) is accessible through a side opening.

6. Storage compartment according to claim 4 or 5, characterized in that the lower part ( 4 ) has a fold running in the center of the side ( 8 ).

7. Storage compartment according to claim 2, characterized in that the pocket ( 2 ) has a front part ( 5 ) and a back part ( 6 ) which are connected to one another in such a way that the pocket ( 2 ) via an overhead and / or lateral opening is accessible.

8. Storage compartment according to claim 7, characterized in that the front part ( 5 ) and the back part ( 6 ) are connected to one another via a fin seam.

9. Storage compartment according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least several parts ( 3 , 4 , 5 , 6 ) are integrally formed in one piece in pairs.

10. Storage compartment according to one of claims 1 to 9, characterized in that a United closure part ( 9 ) is provided which is arranged opposite the opening of the pocket ( 2 ).

11. Storage compartment according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pocket ( 2 ) comprises at least one fastening strap ( 10 ) which extends transversely to an access direction over the front part ( 5 ).

12. Storage compartment according to claim 1, characterized in that a first holding device ( 2.1 ) is arranged in a lower and a second holding device ( 2.2 ) in an upper section of the inner column cladding.

13. Storage compartment according to claim 12, characterized in that an umbrella holder is formed by the arrangement of the holding devices ( 2.1 ; 2.2 ).

14. Storage compartment according to claim 12, characterized in that the second holding device ( 2 ) comprises a transverse fastening strap ( 10 ).

15. Storage compartment according to one of the preceding claims, characterized in that the parts ( 3 , 4 , 5 , 6 ) are welded to the surface layer.

16. Storage compartment according to one of claims 1 to 13, characterized in that the parts ( 3 , 4 , 5 , 6 ) are sewn onto the surface layer of the inner column cladding ( 1 ).