DE19726788A1 - Tow bar for road vehicles - Google Patents
Tow bar for road vehiclesInfo
- Publication number
- DE19726788A1 DE19726788A1 DE1997126788 DE19726788A DE19726788A1 DE 19726788 A1 DE19726788 A1 DE 19726788A1 DE 1997126788 DE1997126788 DE 1997126788 DE 19726788 A DE19726788 A DE 19726788A DE 19726788 A1 DE19726788 A1 DE 19726788A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- towing
- rod
- vehicle
- bar
- tow bar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 8
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 8
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 6
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 3
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60D—VEHICLE CONNECTIONS
- B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
- B60D1/14—Draw-gear or towing devices characterised by their type
- B60D1/143—Draw-gear or towing devices characterised by their type characterised by the mounting of the draw-gear on the towed vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60D—VEHICLE CONNECTIONS
- B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
- B60D1/14—Draw-gear or towing devices characterised by their type
- B60D1/145—Draw-gear or towing devices characterised by their type consisting of an elongated single bar or tube
- B60D1/155—Draw-gear or towing devices characterised by their type consisting of an elongated single bar or tube comprising telescopic or foldable parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60D—VEHICLE CONNECTIONS
- B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
- B60D1/14—Draw-gear or towing devices characterised by their type
- B60D1/167—Draw-gear or towing devices characterised by their type consisting of articulated or rigidly assembled bars or tubes forming a V-, Y-, or U-shaped draw gear
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60D—VEHICLE CONNECTIONS
- B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
- B60D1/48—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting
- B60D1/52—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting removably mounted
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60D—VEHICLE CONNECTIONS
- B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
- B60D1/48—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting
- B60D1/54—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting collapsible or retractable when not in use, e.g. hide-away hitches
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Abschleppstange für Straßenfahrzeuge mit an ihren beiden Enden angeordneten Befestigungsstellen zum lösbaren Befestigen einerseits an einem abschleppenden Fahrzeug und andererseits an einem abgeschleppten Fahrzeug.The invention relates to a tow bar for road vehicles with fastening points arranged at both ends for detachable fastening on the one hand to a towing vehicle and on the other hand on a towed vehicle.
Derartige Abschleppstangen sind in unterschiedlichen Ausführungen bekannt. Gegenüber einem Abschleppseil haben sie den Vorteil, daß sie in Fahrtrichtung eine relativ starre Verbindung bilden, so daß beim Bremsen des abschleppenden Fahrzeuges das abgeschleppte Fahrzeug nicht auffahren kann. Dies entlastet den Lenker des abgeschleppten Fahrzeuges. Dennoch muß er mit großer Aufmerksamkeit dem ab schleppenden Fahrzeug folgen, damit vor allem Richtungsänderungen präzise und ohne Kollision ablaufen.Such tow bars are available in different designs known. Compared to a tow rope, they have the advantage that they form a relatively rigid connection in the direction of travel, so that when braking the towing vehicle, the towed vehicle can't drive up. This relieves the handlebars of the towed Vehicle. Nevertheless, he has to pay close attention to this follow the towing vehicle, especially changes of direction run precisely and without collision.
Es ist bekannt, daß viele Lenker von Kraftfahrzeugen Angst vor einer solchen Abschleppfahrt haben insbesondere dann, wenn ihr Fahrzeug eine Servolenkung hat, die während eines Abschleppvorganges mangels eigenem Antrieb in der Regel nicht mehr funktioniert. Vor allem in solchen Fällen, in denen Privatpersonen miteinander solche Abschleppvorgänge durchführen, aber auch bei Abschleppfahrten, bei denen das abschleppende Kraftfahrzeug beispielsweise durch Mitarbeiter von Pannenhilfsdiensten oder Automobilclubs geführt wird, kommt es deshalb immer wieder zu Unfällen und zusätzlichen Fahrzeugschäden.It is known that many drivers of motor vehicles are afraid of one have such a towing ride especially if their vehicle has a power steering system that is lacking during a towing process own drive usually no longer works. Especially in cases where individuals share such with each other Carry out towing, but also when towing which the towing motor vehicle, for example, by Roadside assistance or automobile club employees there are always accidents and additional accidents Vehicle damage.
Zwar ist aus DE-8 32 713 eine kombinierte Abschleppstange und Zuggabel für Lastkraftwagen und Anhänger bekannt, bei welcher zwei die Zuggabel bildende Schenkel gelenkig miteinander verbunden sind und in Gebrauchsstellung relativ zueinander fixiert werden. Diese deichselartige Zuggabel ist jedoch für das Abschleppen von Personenkraftwagen nicht vorgesehen. Die Verbindungsstelle der beiden Schenkel dieser Zuggabel entspricht dabei der Befestigungs stelle, die als einzige zur Verbindung mit dem Zugfahrzeug vorgesehen ist. Somit muß im Bereich des Zugfahrzeuges nicht nur diese Befestigungsstelle, sondern auch die gegenseitige Verbindung der schwenkbaren Schenkel untergebracht und konstruktiv bewältigt werden.DE-8 32 713 is a combined tow bar and Drawbar for trucks and trailers known, in which two the legs forming the drawbar are hinged together and be fixed relative to each other in the position of use. This drawbar-like drawbar is for towing Cars not provided. The junction of the Both legs of this drawbar correspond to the attachment the only place intended for connection to the towing vehicle is. Thus, not only this must be in the area of the towing vehicle Attachment point, but also the mutual connection of the pivoted leg housed and mastered constructively will.
Aus DE-OS 23 60 489 ist eine Vorrichtung zum Abschleppen eines eventuell auch führerlosen Fahrzeuges bekannt, bei welcher ebenfalls zwei Abschleppstangen symmetrisch von einem gemeinsamen Verbindungs element unter einem Winkel zu zwei Befestigungsstellen verlaufen, wobei an dem Verbindungselement auch die Befestigungsstelle für das Zugfahrzeug vorgesehen sein soll, was wiederum eine entsprechend aufwendige Konstruktion vor allem dieses Gelenkes mit der Befestigungsstelle erfordert. Das abzuschleppende Fahrzeug muß eine stabile Stoßstange und zwischen sich und dieser einen Abstand haben, da die Vorrichtung daran angebracht werden soll.From DE-OS 23 60 489 a device for towing a possibly also known driverless vehicle, in which also two tow bars symmetrical from a common connection element run at an angle to two fastening points, where on the connecting element also the attachment point for the towing vehicle is to be provided, which in turn is appropriate elaborate construction especially of this joint with the Attachment point required. The vehicle to be towed must be one stable bumper and have a distance between yourself and this, since the device is to be attached to it.
Eine vergleichbare Anordnung ist aus der US-PS 5 516 140 bekannt. Über ein aufwendiges Kupplungsstück sind zwei symmetrisch zueinander angeordnete und relativ zueinander verschwenkbare Stangen miteinander verbunden, die bei Nichtgebrauch in eine Ruhestellung am Zugfahrzeug aufgespreizt werden können, so daß sie dann einen Winkel von 180° miteinander bilden. Auch diese Konstruktion macht eine vielteilige Verbindung einerseits der einzelnen Befestigungs stelle im Gelenkbereich der beiden Stangen und andererseits auch der beiden Stangen selbst erforderlich.A comparable arrangement is known from US Pat. No. 5,516,140. Two elaborate coupling pieces are symmetrical rods arranged relative to one another and pivotable relative to one another connected to one another when not in use can be spread on the towing vehicle, so that they then one Form an angle of 180 ° with each other. This construction also does a multi-part connection on the one hand of the individual fastening place in the joint area of the two rods and on the other hand also of the two rods themselves.
Diese Lösungen mit insgesamt drei Befestigungsstellen setzen voraus, daß am Zugfahrzeug eine an dessen Mitte angeordnete Anhängerkupp lung vorgesehen ist, während an dem abzuschleppenden Fahrzeug beidseits der Mitte mit gleichem Abstand jeweils eine Anhängeöse oder Anhängevorrichtung für den Angriff der Befestigungsstellen der Abschleppvorrichtungen vorhanden sind. Da dies jedoch in der Praxis in aller Regel nicht der Fall ist und die meisten derzeit im Gebrauch befindlichen Straßenfahrzeuge, insbesondere moderne Personenkraftfahrzeuge, allenfalls eine in der Regel außerhalb der Mitte befindliche Abschleppöse am Fahrzeugheck und/oder an der Fahrzeugfront aufweisen und keine für den Angriff von Abschlepp stangen geeignete Stoßstangen haben, sind diese vorbekannten Abschleppvorrichtungen beim Abschleppen von PKWs durch andere PKWs nicht verwendbar.These solutions with a total of three attachment points require that on the towing vehicle arranged at the center of the trailer hitch tion is provided while on the vehicle to be towed a towing eye on both sides of the center with the same distance or hitch for attacking the attachment points the towing devices are available. However, since this is in the Practice is usually not the case and most currently road vehicles in use, especially modern ones Passenger cars, usually one outside of the Center towing eye on the rear of the vehicle and / or on the Show vehicle front and none for the attack of towing bumpers have suitable bumpers, these are known Towing devices when towing cars by other cars not useable.
Deshalb werden Personenkraftfahrzeuge nach wie vor entweder mit einem für beide Beteiligten schwierig zu bewältigenden Seil oder einer einzelnen Abschleppstange der eingangs genannten Art abgeschleppt, was es erforderlich macht, daß auch in dem abgeschlepp ten Fahrzeug ein Fahrzeuglenker anwesend ist, der gleichzeitig die Fähigkeit besitzen muß, eine solche Abschleppfahrt zu bewältigen. In den Fällen, in denen der Lenker eines abzuschleppenden Fahrzeuges dazu nicht fähig ist bzw. sich eine solche Fahrt nicht zutraut, muß das Abschleppen entweder unterbleiben oder es muß eine zweite Hilfsperson hinzugezogen werden oder aber das abzuschleppende Fahrzeug muß auf ein entsprechendes Pannenfahrzeug aufgeladen werden.Therefore, passenger cars are still using either a rope that is difficult to manage for both parties or a single tow bar of the type mentioned towed, which makes it necessary that also be towed in the vehicle is present in the vehicle, who is also the driver Must have the ability to handle such a towing trip. In cases where the handlebars are towed Vehicle is not capable of such a journey trust, the towing must either be omitted or it must be second auxiliary person or the person to be towed Vehicle must be loaded onto an appropriate breakdown vehicle.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der ein Fahrzeug auch ohne Fahrzeuglenker abgeschleppt werden kann, wobei die Vorrichtung konstruktiv und von der Bedienung her einfach sein soll und an beliebigen Stellen auch seitlich von der Mitte von Fahrzeugheck oder Fahrzeugfront sowohl des schleppenden als auch des abgeschlepp ten Fahrzeuges angreifen können soll. Dabei ist mit diesen "beliebigen Stellen" die häufig vom Hersteller vorgegebene Abschleppöse einerseits und gegebenenfalls eine geeignete Stelle des Fahrwerkes andererseits gemeint.The invention is therefore based on the object of a device to create the type mentioned with which a vehicle too can be towed without a vehicle driver, the device constructive and easy to use and should anywhere along the side of the center of the rear of the vehicle or vehicle front of both towing and towing should be able to attack the vehicle. Doing with these "any position" is the one often specified by the manufacturer Towing eye on the one hand and, if necessary, a suitable place the chassis on the other hand meant.
Die Lösung dieser Aufgabe besteht im wesentlichen darin, daß an der Abschleppstange mit Abstand zu ihren Befestigungsstellen eine Zusatzstange mittels eines Gelenkes schwenkbar befestigt ist, die an ihrem dem Gelenk abgewandten freien Ende ebenfalls eine Befestigungsstelle zum lösbaren Befestigen an einem der Fahrzeuge hat.The solution to this problem is essentially that the tow bar at a distance from its attachment points Additional rod is pivotally attached by means of a joint that at its free end facing away from the joint also one Attachment point for detachable attachment to one of the vehicles Has.
Auf diese Weise ergibt sich eine Abschleppstange als Vorrichtung zum Abschleppen, die insgesamt drei Befestigungsstellen hat, so daß ein Abschleppen eines Fahrzeuges ohne Lenker möglich ist, wobei jedoch diese Abschleppvorrichtung insgesamt unsymmetrisch gestaltet ist, so daß beispielsweise die einzelne Befestigungsstelle problemlos an einer nicht in der Mitte eines der Fahrzeuge befindlichen Abschleppösen befestigt werden kann. Auch die Befestigung der Zusatzstange ist dabei unabhängig von der Befestigung der eigentlichen Abschleppstange, da sie in eine entsprechende Lage geschwenkt werden kann, so daß sie konstruktiv und von der Bedienung her einfach gestaltet werden kann, zumal die Anlenk- oder Gelenkstelle zwischen der Abschleppstange und der Zusatzstange unabhängig von einer Befestigungsstelle ist und entsprechend einfach ausgebildet sein kann.In this way there is a tow bar as a device for towing, which has a total of three attachment points, so that towing a vehicle without a handlebar is possible, whereby however, this towing device is designed asymmetrically overall is so that, for example, the individual attachment point without problems on one that is not in the middle of one of the vehicles Towing eyes can be attached. Even the attachment of the Additional rod is independent of the attachment of the actual tow bar as it is in an appropriate position can be pivoted so that it is constructive and easy to operate forth can be designed easily, especially since the articulation or Joint between the towing bar and the additional bar is independent of an attachment point and is accordingly simple can be trained.
Die Erfindung macht sich die Erkenntnis zunutze, daß eine solche "Dreipunkt"-Anhängung nicht - wie bisher angenommen - symmetrisch sein muß, sondern daß eine stabile Verbindung zwischen abschleppendem und abzuschleppendem Fahrzeug auch dann entsteht, wenn die Abschleppstange und ihre Zusatzstange unsymmetrisch zueinander angeordnet sind, weil dennoch zwischen Abschleppstange, Zusatzstange und dem zwei Anhängestellen zum Verbinden mit den Befestigungs stellen der Abschleppvorrichtung aufweisenden Fahrzeug in Gebrauchsstellung ein stabiles Dreieck entsteht, welches nach dem Verbinden der Fahrzeuge miteinander mittels der erfindungsgemäßen Abschleppstange auch starr bleibt.The invention makes use of the knowledge that such "Three-point" attachment not - as previously assumed - symmetrical must be, but that a stable connection between towing and towed vehicle arises even if the Tow bar and its additional bar asymmetrical to each other are arranged because nevertheless between the towing bar, additional bar and the two attachment points for connecting to the attachment place the towing vehicle in Use position a stable triangle, which after the Connecting the vehicles to one another by means of the invention Tow bar also remains rigid.
Somit können Fahrzeuge mit beliebig angeordneten Anhängeösen miteinander verbunden werden und vor allem ist es auch möglich, mit zwei Befestigungsstellen an einem Zugfahrzeug anzugreifen und die einzelne oder dritte Befestigungsstelle an dem abzuschleppenden Fahrzeug, insbesondere auch an einer außerhalb von dessen Mitte befindlichen Abschleppöse lösbar anzubringen. Dadurch können Pannenhilfsfahrzeuge oder Abschleppwagen beispielsweise von vorneherein mit zwei außermittigen Anhängestellen, z. B. Abschleppösen oder -haken, an ihrem Heck - gegebenenfalls zusätzlich zu einer mittigen Anhängestelle in Form einer Öse und/oder eines Hakens - ausgestattet werden, so daß sie übliche Personenkraftwagen mit nur einer außerhalb der Mitte befindlichen Abschleppöse abschleppen können, ohne daß in dem abgeschleppten Fahrzeug ein Fahrzeuglenker benötigt wird. Da die Zusatzstange mit Abstand zu der einzelnen Befestigungsstelle der Abschleppstange an dieser angreift, kann dieser Abstand so gewählt und gestaltet werden, daß eine problemlose Befestigung an einer solchen serienmäßig vorgesehenen Abschleppöse durchgeführt werden kann, da die Verbindung zwischen Abschleppstange und Zusatzstange im Bereich dieser einzelnen Befestigungsstelle keinen Platz benötigt.This means that vehicles with any towing eyes can be arranged be connected to each other and above all it is also possible to attack with two attachment points on a towing vehicle and the single or third attachment point on the towed Vehicle, especially on one outside of its center to be attached to the towing eye. This allows Breakdown vehicles or tow trucks, for example from beforehand with two off-center attachment points, e.g. B. towing eyes or hooks on their rear - if necessary in addition to one central attachment point in the form of an eyelet and / or a hook - be equipped so that they have conventional passenger cars with only tow a towing eye located outside the center can without a vehicle driver in the towed vehicle is needed. Because the additional rod is at a distance from the individual Attachment point of the towing bar attacks this, can this distance can be chosen and designed so that a problem-free Attachment to such a towing eye provided as standard can be done because the connection between towing bar and additional rod in the area of this individual fastening point no space needed.
Ebenfalls kann die erfindungsgemäße Abschleppstange jedoch auch zum Einsatz kommen, falls das abzuschleppende Fahrzeug zwei Abschleppösen oder Anhängeeinrichtungen aufweist, indem die einzelne Befestigungsstelle an dem abschleppenden Fahrzeug befestigt werden kann. Hat aber das abzuschleppende Fahrzeug nur eine außermittige Abschleppöse, kann mittels der zweiten an dem abzuschleppenden Fahrzeug angreifenden Befestigungsstelle und gegebenenfalls einer Hilfsschlinge oder dergleichen auch ein Angriff an einer geeigneten Stelle des Fahrwerkes erfolgen, wie dies schon bisher in solchen Fällen geschieht, in denen das abzuschleppende Fahrzeug keine Abschleppöse hat.However, the towing bar according to the invention can also are used if the vehicle to be towed two Towing eyes or towbars by the individual Attachment point to be attached to the towing vehicle can. But has the vehicle to be towed only an off-center Towing eye, can be towed by means of the second one Attachment point attacking the vehicle and possibly one Auxiliary sling or the like also an attack on a suitable Place of the landing gear, as has been done in such previously Cases happen in which the vehicle to be towed does not Has towing eye.
Ein weiterer Vorteil dieser Erfindung besteht darin, daß die Abschleppstange auch konventionell als gerade Abschleppstange verwendet werden kann. Stärke und Anzahl der Abschleppösen sind je nach Fahrzeug unterschiedlich. Einzelne schwache Abschleppösen können mit einer geraden, konventionellen Abschleppstange angehängt werden. Günstig sind Fahrzeuge mit zwei Abschleppösen, bei denen die Erfindung zum Tragen kommt, weil die Abschleppstange mit der Zusatzstange so zusammengesteckt und angeordnet wird, daß sie ein zum Beispiel nach hinten offenes Dreieck bildet, welches mit dem abzuschleppenden Fahrzeug geschlossen werden kann. Diese Konfigura tion kann ohne Person im gezogenen Fahrzeug gefahren werden.Another advantage of this invention is that the Tow bar also conventional as a straight tow bar can be used. The strength and number of towing eyes are depending on the vehicle. Individual weak towing eyes can be attached with a straight, conventional towing bar will. Vehicles with two towing eyes are cheap the invention comes into play because the towing bar with the Additional rod is put together and arranged so that it is a For example, it forms a triangle that is open to the rear, vehicle to be towed can be closed. This configuration tion can be driven without a person in the towed vehicle.
Fahrzeug mit einer Abschleppöse können auch an dem "Dreieck" gemäß der Erfindung angehängt werden. Dies wird nun aber zum Zugfahrzeug hin geschlossen. Das Nachlaufen des gezogenen Fahrzeuges in der gleichen Spur kann durch Verstellen des Winkels des Dreieckes, also des Winkels zwischen Abschleppstange und Zusatzstange, gewähr leistet werden. Auch hier kann ohne Lenker im abgeschleppten Fahrzeug gefahren werden.Vehicles with a towing eye can also be attached to the "triangle" be attached to the invention. But this is now the towing vehicle closed down. The trailing of the towed vehicle in the same track can be adjusted by adjusting the angle of the triangle of the angle between the towing bar and the additional bar to be achieved. Again, you can do this without a handlebar in the towed vehicle be driven.
Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung, die die Handhabung und vor allem auch die Anpassung auch an unter schiedliche Fahrzeuge und Anhängestellen oder Anhängebedingungen erleichtert, kann darin bestehen, daß wenigstens die Zusatzstange in ihrer Länge verstellbar, insbesondere teleskopartig verlänger- oder verkürzbar und in einer solchen geänderten Länge festlegbar ist. Dadurch können unterschiedliche Fahrzeugabmessungen oder auch gewollte unterschiedliche Abstände der beiden Fahrzeuge zueinander berücksichtigt und eingestellt werden. Vor allem ist eine Anordnung der Befestigungsstellen der Zusatzstange und der am entsprechenden Ende der Abschleppstange in solcher Weise möglich, daß die beiden Fahrzeuge etwa in gleicher Spur zueinander stehen, wenn alle drei Befestigungsstellen an ihnen fixiert sind.A particularly useful embodiment of the invention, the Handling and, above all, also the adaptation to under different vehicles and trailer points or trailer conditions relieved, may be that at least the additional rod adjustable in length, especially telescopically extended or shortenable and fixable in such a changed length is. This allows different vehicle dimensions or also wanted different distances between the two vehicles are considered and adjusted to each other. Most of all an arrangement of the attachment points of the additional rod and possible at the corresponding end of the towing bar in such a way that the two vehicles are roughly in the same lane to one another, when all three attachment points are fixed on them.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung kann darin bestehen, daß die Zusatzstange oder zumindest ein Teil von ihr lösbar und auswechselbar und/oder in eine Lage parallel zur Abschleppstange oder in Verlängerung der Abschleppstange schwenkbar und festlegbar ist. Ist die Zusatzstange lösbar befestigt, kann die Abschleppstange besonders einfach auch als konventionelle Abschleppstange benutzt werden. Darüber hinaus ist jedoch auch die Kombination der Abschleppstange mit unterschiedlich langen Zusatzstangen möglich, um unterschiedliche Abschleppverhältnisse zu berücksichtigen. Beispielsweise kann es erforderlich sein, das von Abschleppstange und Zusatzstange sowie einem Fahrzeug gebildete Dreieck größer und mit spitzerem Winkel zwischen Abschleppstange und Zusatzstange zu gestalten, wenn die einzelne Befestigungsstelle am Zugfahrzeug und die beiden anderen Befestigungsstellen an dem abgeschleppten Fahrzeug angreifen sollen, während im umgekehrten Falle ein geringerer Abstand zwischen beiden Fahrzeugen erwünscht sein kann, so daß ein weniger spitzer Winkel zwischen den beiden Stangen erwünscht sein kann.A further embodiment of the invention can consist in that the additional rod or at least part of it detachable and replaceable and / or in a position parallel to the towing bar or pivotable and fixable in the extension of the towing bar is. If the additional bar is detachably fastened, the towing bar can especially easy to use as a conventional towing bar will. In addition, however, is the combination of the Tow bar with additional lengths of different lengths possible, to take into account different towing conditions. For example, it may be necessary to use the tow bar and additional rod and a vehicle formed triangle larger and with a more acute angle between the towing bar and the additional bar design when the individual attachment point on the towing vehicle and the other two attachment points on the towed vehicle should attack while, conversely, a closer distance may be desirable between the two vehicles, so that one less acute angle between the two rods may be desired.
Eine weitere Anpassung an unterschiedliche Verhältnisse und Fahrzeuge kann darin bestehen, daß die Abschleppstange selbst in ihrer Länge verstellbar, insbesondere teleskopartig verstellbar ist. Dies erlaubt es in Kombination mit einer eventuell ebenfalls längenverstellbaren oder auswechselbaren Zusatzstange nahezu beliebige "Dreiecke" zwischen Zugfahrzeug und geschlepptem Fahrzeug zu bilden und unterschiedliche Abmessungen der Anhängestellen an diesen Fahrzeugen in geeigneter Weise zu berücksichtigen, so daß auch bei Kurvenfahrten keine Kollisionen entstehen können, selbst wenn in dem geschleppten Fahrzeug kein Fahrzeuglenker ist.Another adaptation to different conditions and vehicles can be that the tow bar itself in length adjustable, in particular is telescopically adjustable. This allows it in combination with a possibly also adjustable in length or interchangeable additional bar almost any "triangles" to form between towing vehicle and towed vehicle and different dimensions of the attachment points on these vehicles to be taken into account in a suitable manner so that even when cornering no collisions can occur, even if in the towed Vehicle is not a driver.
An den Befestigungsstellen einerseits der Abschleppstange und andererseits der Zusatzstange können insbesondere lösbare Verbindungsmittel oder Kupplungen angeordnet sein, mittels welchen die Abschleppstange und die Zusatzstange an den Fahrzeugen lösbar anbringbar sind. Dies gestattet eine Umrüstung im Bereich der Befestigungsstellen, so daß eine einfache Anpassung an unter schiedliche Verhältnisse an den Fahrzeugen möglich ist, beispiels weise auch eine Befestigung am Fahrwerk eines der Fahrzeuge mit wenigstens einer der Befestigungsstellen erforderlich ist. Ein Pannenhilfsfahrzeug kann beispielsweise mit unterschiedlichen Kupplungen für eine erfindungsgemäße Abschleppstange ausgerüstet sein, um unterschiedlichste Fahrzeuge jeweils bestmöglich anhängen und abschleppen zu können.At the attachment points on the one hand the tow bar and on the other hand, the additional rod can in particular be detachable Connection means or couplings can be arranged, by means of which the towing bar and the additional bar on the vehicles can be detached are attachable. This allows retrofitting in the area of Attachment points so that easy adjustment to under different conditions on the vehicles is possible, for example also attach to the chassis of one of the vehicles at least one of the attachment points is required. A Breakdown vehicle can, for example, with different Couplings equipped for a tow bar according to the invention be able to attach different vehicles as best as possible and being able to tow.
Dies gestattet auch eine Weiterbildung dahingehend, daß eines der Verbindungsmittel an der Abschleppstange lösbar ist und an dessen Stelle die lösbar an der Abschleppstange angreifende Zusatzstange ihrerseits - in Verlängerung der Abschleppstange - lösbar ankuppelbar ist. Die Lösbarkeit eines der eine Befestigungsstelle aufweisenden Verbindungsmittel an der Abschleppstange sowie die lösbare Anbringung der Zusatzstange erlauben dadurch, eine Abschleppstange größerer Länge zusammenzusetzen, falls dies erforderlich sein sollte.This also allows further training in that one of the Lanyard on the towing bar is detachable and at the Place the additional rod that is releasably attached to the towing bar in turn - in an extension of the towing bar - can be detachably coupled is. The releasability of one of the attachment points Lanyard on the towing bar and detachable attachment the additional bar thereby allow a towing bar to be larger Assemble length if necessary.
Die Vielseitigkeit der Abschleppstange und die unterschiedlichen Anbringungsmöglichkeiten zwischen den beiden Fahrzeugen wurden bereits erwähnt. Es kann also die einzelne Befestigungsstelle der Abschleppstange an dem abschleppenden Fahrzeug und/oder dem abgeschleppten Fahrzeug lösbar anbringbar sein und demgemäß können die beiden anderen Befestigungsstellen an dem abgeschleppten Fahrzeug und/oder dem abschleppenden Fahrzeug ankuppelbar sein. Somit lassen sich praktisch alle auf dem Markt befindlichen Fahrzeuge zum Abschleppen miteinander verbinden, wobei mittige oder außermittige Anhängeösen oder Anhängerkupplungen und außerdem auch entsprechend stabile Fahrwerkteile, gegebenenfalls unter zu sätzlicher Verwendung von diese umschlingenden Hilfseinrichtungen, ausgenutzt werden können.The versatility of the tow bar and the different Attachment options between the two vehicles were already mentioned. So it can be the single attachment point of the Tow bar on the towing vehicle and / or the towed vehicle be releasably attachable and accordingly the other two attachment points on the towed Vehicle and / or the towing vehicle can be coupled. This means that practically all vehicles on the market can be used connect with each other for towing, center or off-center towing eyes or towbars and also accordingly stable chassis parts, if necessary under additional use of these auxiliary devices, can be exploited.
Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungs gemäßen Abschleppstange sind in weiteren Ansprüchen enthalten. Further expedient and advantageous embodiments of the Invention Appropriate tow bar are included in further claims.
Anspruch 8 enthält beispielsweise eine Anordnung und Ausgestal tung, bei welcher die Abschleppstange oder die Zusatzstange einen U-förmigen Querschnitt haben und in zusammengeklappter Position das jeweils andere Teil in sich platzsparend zumindest teilweise aufnehmen und umgreifen kann. Dabei gestattet die gelenkige Verbindung zwischen Abschleppstange und Zusatzstange bei ent sprechender Gestaltung des Gelenkbereiches, daß bei einer Verschwenkung in eine Lage, in welcher die Abschleppstange und die Zusatzstange einen Winkel von 180° einschließen, eine entsprechend lange einzelne Abschleppstange mit jeweils an den entgegengesetz ten Enden angeordneten Befestigungsstellen für eine konventionelle Abschleppfahrt gebildet wird. Gleichzeitig ist jedoch eine Schwenkstellung möglich, bei welcher Abschleppstange und Zusatzstange mit einem Fahrzeug ein Dreieck bilden können und bei Nichtgebrauch, in welchem zwischen Abschleppstange und Zusatzstange ein Winkel von 0° vorhanden ist, kann die gesamte Anordnung sehr platzsparend gelagert werden.Claim 8 contains for example an arrangement and Ausgestal device in which the towing bar or the additional bar unites Have a U-shaped cross-section and in the folded position the other part at least partially to save space can pick up and reach around. The articulated Connection between towing bar and additional bar at ent speaking design of the joint area that at a Swiveling into a position in which the towing bar and the Include additional rod at an angle of 180 °, one accordingly long single tow bar each with the opposite Fastening points arranged at the ends for a conventional Towing trip is formed. At the same time, however, is one Swivel position possible, with which towing bar and additional bar can form a triangle with a vehicle and when not in use, in which there is an angle between the towing bar and the additional bar is present from 0 °, the entire arrangement can be very space-saving be stored.
Anspruch 10 enthält die Ausgestaltungsmöglichkeit der Abschlepp stange zu einem Bausatz, in welchem vor allem mehrere Zusatz stangen, aber auch eventuell mehrere Abschleppstangen und damit zusammensetzbare Verbindungsmittel oder Kupplungen enthalten sein können, um unterschiedliche Anforderungen beim Abschleppen von Fahrzeugen je nach Fahrzeugtyp, Gewicht, zu erwartenden Kräften und Anhängemöglichkeiten berücksichtigt werden können. Ein solcher Bausatz ist vor allem für Pannenhilfsdienste oder auch Abschleppunternehmen geeignet.Claim 10 contains the design option for towing rod to a kit, in which above all several additions rods, but also possibly several towing rods and thus Composable connecting means or couplings may be included can to meet different requirements when towing Vehicles depending on the vehicle type, weight, expected forces and attachment options can be taken into account. A such kit is mainly for breakdown services or also Towing company suitable.
Die Ansprüche 11 und 12 enthalten Ausgestaltungsmöglichkeiten der Abschleppstange und der Zusatzstange in einer Weise, die die Befestigung der Verbindungsmittel einerseits erleichtert und andererseits eine hohe Biegesteifigkeit der einzelnen Teile und damit eine hohe Stabilität der gesamten Abschleppstange oder Abschleppvorrichtung ergeben. Claims 11 and 12 contain design options of the Tow bar and the auxiliary bar in a way that the Attachment of the lanyards on the one hand facilitates and on the other hand a high bending stiffness of the individual parts and thus a high stability of the entire towing bar or Towing device result.
Insgesamt ergibt sich eine Abschleppstange, die eine Vielzahl von Anpassungsmöglichkeiten bietet, so daß Fahrzeuge abgeschleppt werden können, in denen kein Fahrzeuglenker notwendig ist. Vor allem kann sie so zusammengesetzt werden, daß sie zu einem Fahrzeug hin und mit diesem ein Dreieck bildet. Sie kann aber auch gerade als einzelne Abschleppstange benutzt werden, falls die Anordnung als "Dreieck" nicht möglich ist oder eine der Abschleppösen oder dergleichen an einem der Fahrzeuge nicht stark genug erscheint, um die vor allem bei Kurvenfahrten auftretenden Seitenkräfte übertragen zu können.Overall, there is a tow bar that has a variety of Offers customization options so that vehicles are towed in which no vehicle driver is necessary. Most of all, can they are assembled in such a way that they go back and forth to a vehicle forms a triangle with it. But it can also be used as single tow bar can be used if the arrangement as "Triangle" is not possible or one of the towing eyes or the like does not appear strong enough on one of the vehicles, the side forces that occur especially when cornering to be able to transfer.
Nachstehend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung:Below are exemplary embodiments of the invention based on the Drawing described in more detail. It shows in partly schematic Presentation:
Fig. 1 eine Ansicht einer Abschleppstange in konventioneller Zusammensetzung, bei welcher eine Abschleppstange und eine Zusatzstange einander fortsetzend zu einer Abschlepp stange mit an beiden Enden befindlichen Befestigungs stellen zusammengesetzt ist, Fig. 1 is a view provide a tow bar in a conventional composition in which a tow rod and an auxiliary rod rod each continuing to a tow having situated at both ends of attachment is assembled,
Fig. 2 eine Draufsicht einer Abschleppstange, an welcher mit Abstand zu einer Befestigungsstelle unter einem Winkel eine Zusatzstange abgeht, wobei die einzelne Befestigungs stelle an dem abschleppenden Fahrzeug an dessen Heck angreift, so daß die beiden anderen Befestigungsstellen mit dem nicht näher dargestellten abzuschleppenden Fahrzeug ein Dreieck bilden, Fig. 2 is a plan view of a towing bar, at which an additional rod goes off at a distance from a fastening point, the individual fastening point on the towing vehicle engaging at the rear, so that the other two fastening points with the vehicle to be towed, not shown Form a triangle,
Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Draufsicht, bei welcher die Abschleppstange außerhalb der Mitte an dem abschleppenden Fahrzeug und an dem nicht dargestellten abzuschleppenden Fahrzeug angreift und die mit Abstand zu der einzelnen Befestigungsstelle und einem Winkel von der Abschlepp stange abgehende Zusatzstange mit ihrer Befestigungsstelle ebenfalls an dem abschleppenden Zugfahrzeug angreift, so daß die Abschleppstange, die Zusatzstange und das abschleppende Fahrzeug ein Dreieck bilden, Fig. 3 is a plan view corresponding to FIG. 2, in which the towing bar engages off-center on the towing vehicle and on the vehicle to be towed, not shown, and the additional rod with its fastening point is at a distance from the individual fastening point and an angle from the towing rod also engages the towing towing vehicle so that the towing bar, the additional bar and the towing vehicle form a triangle,
Fig. 4 einen Bausatz, aus welchem eine Abschleppstange mit Zusatzstange und die Befestigungsstellen aufweisenden Verbindungsmitteln in unterschiedlicher Weise zu sammengesetzt werden kann, Fig. 4 is a kit from which a tow bar with additional bar and the fastening points having connection means in different ways can be to sammengesetzt,
Fig. 5 eine Seitenansicht einer Abschleppstange, bei welcher einzelne Teile des Bausatzes gemäß Fig. 4 zu einer konventionellen Abschleppstange mit Befestigungsstellen an ihren beiden Enden zusammengesetzt sind, Fig. 5 are assembled side view of a tow bar, wherein individual parts of the kit of FIG. 4 with a conventional tow bar with fastening points at both ends thereof,
Fig. 6 eine Draufsicht auf ein schematisiertes Heck eines abschleppenden Fahrzeuges und ein in gleicher Weise schematisiertes vorderes Ende eines abzuschleppenden Fahrzeuges, wobei an dem drei Anhängestellen oder Anhängepunkte aufweisenden Heck des Zugfahrzeuges eine einzelne Befestigungsstelle und an dem abzuschleppenden Fahrzeug die andere Befestigungsstelle der Abschleppstange und die der Zusatzstange, mit diesem abzuschleppenden Fahrzeug ein Dreieck bildend, angreifen und Abschlepp stange und Zusatzstange aus dem Bausatz gemäß Fig. 1 ausgewählt und in geeigneter Länge zusammengesetzt sind, Fig. 6 is a plan view of a schematic rear of a towing vehicle and a similarly schematic front end of a vehicle to be towed, with a single attachment point at the rear of the towing vehicle having three attachment points or attachment points and the other attachment point of the tow bar and the attachment point on the vehicle to be towed the additional rod, forming a triangle with this vehicle to be towed, attack and the tow rod and additional rod are selected from the kit according to FIG. 1 and are assembled in a suitable length,
Fig. 7 eine der Fig. 6 entsprechende Darstellung, bei welcher aber das "Dreieck" zwischen dem abschleppenden Fahrzeug, der Abschleppstange und der Zusatzstange gebildet sind und die einzelne Befestigungsstelle an dem abzuschleppen den Fahrzeug angeordnet ist, wobei eine kürzere Abschlepp stange und eine längere Zusatzstange aus den Teilen des Bausatzes gemäß Fig. 4 ausgewählt und zusammengesetzt sind, Fig. 7 is a representation corresponding to FIG. 6, but in which the "triangle" is formed between the towing vehicle, the towing bar and the additional bar and the individual fastening point on which the vehicle is to be towed, with a shorter towing bar and a longer one 4 are selected and assembled from the parts of the kit according to FIG. 4,
Fig. 8 eine Draufsicht einer abgewandelten Ausführungsform einer Abschleppstange mit gelenkig an ihr angreifenden Zusatzstange, wobei die Gelenkstelle so gestaltet ist, daß sich die beiden Teile in diesem Bereich über- oder umgreifen, Fig. 8 is a plan view of a modified embodiment of a tow bar with hinged acting on it auxiliary rod, the articulation point is designed so that the two parts is exceeded in that area or surround,
Fig. 9 eine Seitenansicht der Abschleppstange gemäß Fig. 8 und Fig. 9 is a side view of the towing bar according to Fig. 8 and
Fig. 10 eine Stirnansicht, die verdeutlicht, daß die Abschlepp stange als Vierkantrohr und die Zusatzstange als U-Profil gestaltet und derart bemessen sind, daß in zusammen geklappter Position die Zusatzstange die Abschleppstange in sich aufnimmt bzw. umgreift. Fig. 10 is an end view showing that the towing rod is designed as a square tube and the additional rod as a U-profile and are dimensioned such that in the folded position the additional rod takes up or engages around the towing rod.
In der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele erhalten Teile gleicher Funktion übereinstimmende Bezugszahlen, auch wenn sie unterschiedlich gestaltet oder bemessen sind.Obtained in the following description of the exemplary embodiments Parts with the same function have the same reference numbers, even if they are designed or dimensioned differently.
Zu einer in den Fig. 2 und 3 einerseits und in den Fig. 6 und 7 andererseits jeweils im ganzen mit 1 bezeichneten Abschleppvor richtung für Straßenfahrzeuge 2 und 3, in der Regel Personen kraftwagen, gehört vor allem eine Abschleppstange 4 mit an ihren beiden Enden angeordneten Befestigungsstellen 5 und 6, womit diese Abschleppstange 4 lösbar einerseits an einem abschleppenden Fahrzeug 2 und andererseits an einem abzuschleppenden Fahrzeug 3 befestigt werden kann. Dabei verdeutlichen die schon erwähnten Fig. 2 und 3 sowie 6 und 7, daß an der die beiden Fahrzeuge 2 und 3 in Gebrauchsstellung unmittelbar verbindenden Abschleppstange 4 mit Abstand zu den Befestigungsstellen - und dabei mit geringerem Abstand zu einer einzelnen Befestigungsstelle 5 - eine Zusatzstange 7 mittels eines Gelenkes 8 schwenkbar befestigt ist, die an ihrem dem Gelenk 8 abgewandten freien Ende ebenfalls eine Befestigungsstelle 9 zum lösbaren Befestigen an einem der Fahrzeuge 2 oder 3 hat. Es sei an dieser Stelle bereits erwähnt, daß dabei die Befestigungsmittel an diesen Befestigungsstellen 5, 6 und 9 gegebenenfalls und bedarfsweise unterschiedlich ausgestaltet sein können, in dem sie Haken und/oder Ösen oder Steckbolzen oder dergleichen aufweisen können. Wichtig ist das Prinzip, daß an einer Abschleppstange 4 die Zusatzstange 7 schwenkbar befestigt ist, so daß sie zusammen mit dem daran angreifenden Fahrzeug ein Dreieck bildet, welches dabei gem. Fig. 2 und 3 einerseits oder Fig. 6 und 7 andererseits jeweils auch unterschiedlich gestaltet sein kann, wobei dies z. B. davon abhängt, ob die einzelne Befestigungsstelle 5 an dem abschleppenden Fahrzeug 2 oder dem abgeschleppten Fahrzeug 3 angreift und demgemäß die beiden weiteren Befestigungsstellen 6 und 9 an dem abgeschleppten Fahrzeug 3 (Fig. 6) oder dem abschleppenden Fahrzeug 2 (Fig. 7) angebracht werden.To one in FIGS. 2 and 3 on the one hand and in FIGS. 6 and 7 on the other hand in each case with the whole designated 1 tow device for road vehicles 2 and 3 , usually passenger cars, especially a tow bar 4 with at both ends arranged attachment points 5 and 6 , with which this towing bar 4 can be releasably attached on the one hand to a towing vehicle 2 and on the other hand to a vehicle 3 to be towed. Here, to illustrate the already mentioned Figures 2 and 3 as well as 6 and 7 that where the two vehicles directly joined in the use position tow rod 2 and 3 4 at a distance from the fastening points -. And thereby at a shorter distance to a single attachment point 5 - a supplementary rod 7 is pivotally fastened by means of a joint 8 , which at its free end facing away from the joint 8 also has a fastening point 9 for releasable fastening to one of the vehicles 2 or 3 . It should be mentioned at this point that the fastening means at these fastening points 5 , 6 and 9 can, if necessary and if necessary, be designed differently in that they can have hooks and / or eyelets or plug pins or the like. The principle is important that the additional rod 7 is pivotally attached to a towing bar 4 , so that it forms a triangle together with the vehicle attacking it, which according to. Fig. 2 and 3 on the one hand or Fig. 6 and 7 on the other hand can also be designed differently, this z. B. depends on whether the individual attachment point 5 attacks the towing vehicle 2 or the towed vehicle 3 and accordingly the two further attachment points 6 and 9 on the towed vehicle 3 ( FIG. 6) or the towing vehicle 2 ( FIG. 7) be attached.
Dabei ist in den Zeichnungen auch angedeutet, daß die Zusatzstange 7 in ihrer Länge verstellbar, im Ausführungsbeispiel teleskopartig verlänger- oder verkürzbar und in der jeweils eingestellten Länge festlegbar ist, wobei ein äußeres Teleskoprohr 7a eine in ihm eingreifende Teleskopstange 7b umgreift und diese beiden Teile relativ zueinander verstellbar und mittels Querbolzen festlegbar sein können.It is also indicated in the drawings that the additional rod 7 is adjustable in length, telescopically extendable or shortenable in the exemplary embodiment and can be fixed in the length set in each case, an outer telescopic tube 7 a engaging in it engaging telescopic rod 7 b and these two Parts can be adjusted relative to each other and can be fixed by means of cross bolts.
Das Gelenk 8 kann dabei so gestaltet sein, daß die Zusatzstange 7 lösbar und auswechselbar an der Abschleppstange 4 angreift, so daß auch verschieden lange Zusatzstangen 7 zum Einsatz kommen können. Darüber hinaus kann die Abschleppstange 4 auf diese Weise auch in konventioneller Form ohne Zusatzstange benutzt werden.The joint 8 can be designed so that the additional rod 7 releasably and interchangeably engages the towing rod 4 , so that additional rods 7 of different lengths can be used. In addition, the towing bar 4 can also be used in this way in a conventional form without an additional bar.
Dabei kann beispielsweise gem. Fig. 7 die Abschleppstange 4 auch selbst in ihrer Länge verstellbar, insbesondere teleskopartig verstellbar sein.For example, Fig. 7 the tow bar 4 itself adjustable in length, in particular be telescopically adjustable.
An den Befestigungsstellen 5, 6 und 9 können - im Ausführungsbeispiel lösbare - Verbindungsmittel oder Kupplungen angeordnet sein, die gemäß Fig. 1 bis 3 als Haken 10 gemäß Fig. 4 und 5 aber gegebenen falls an einer Seite auch als Steckbolzen 11 zum Zusammenwirken mit einer entsprechenden Öse gestaltet sein können. Somit ergeben sich vielfältige Möglichkeiten, die Abschleppstange 4 mit der Zusatzstange 7 an den Fahrzeugen 2 und 3 lösbar anzubringen.At the attachment points 5 , 6 and 9 - releasable in the exemplary embodiment - connecting means or couplings can be arranged, which according to FIGS. 1 to 3 as hooks 10 according to FIGS. 4 and 5 but also, if necessary, on one side also as plug pins 11 for interacting with one corresponding eyelet can be designed. There are thus various possibilities for releasably attaching the towing bar 4 with the additional bar 7 to the vehicles 2 and 3 .
Da die Verbindungsmittel an den Verbindungsstellen 5 und 6 der Abschleppstange 4 lösbar befestigt werden können, kann an der Stelle eines dieser Verbindungsmittel gegebenenfalls auch die Zusatzstange 7 - in Verlängerung der Abschleppstange 4 - lösbar ankuppelbar sein, wie es in Fig. 1 angedeutet ist, wobei ein Zwischenrohr 12 für die gegenseitige Befestigung vorgesehen ist. Dadurch wird ermöglicht, die Abschleppstange 4 mit der Zusatzstange 7 zu einer relativ langen konventionellen Abschleppstange zusammenzusetzen, falls dies in einzelnen Notfällen aufgrund der an den Fahrzeugen 2 und 3 befindlichen Ösen oder Haken erforderlich ist.Since the connecting means can be detachably fastened at the connecting points 5 and 6 of the towing rod 4 , the additional rod 7 can optionally also be releasably coupled in the extension of the towing rod 4 at the location of one of these connecting means, as indicated in FIG. 1, wherein an intermediate tube 12 is provided for mutual attachment. This makes it possible to assemble the towing bar 4 with the additional bar 7 to form a relatively long conventional towing bar, if this is necessary in individual emergencies due to the eyes or hooks on the vehicles 2 and 3 .
Auf jeden Fall wird anhand der Fig. 2 und 3 einerseits und der Fig. 6 und 7 andererseits deutlich, daß die einzelne Befestigungsstelle 5 der Abschleppstange 4 an dem abschleppenden Fahrzeug 2 (Fig. 2 und Fig. 6) oder dem abgeschleppten Fahrzeug 3 (Fig. 3 und 7) lösbar anbringbar ist und demgemäß die beiden anderen Befestigungsstellen 6 und 9 an dem abgeschleppten Fahrzeug 3 (Fig. 2 und 6) oder dem abschleppenden Fahrzeug 2 (Fig. 3 und 7) ankuppelbar sind. In jedem dieser Fälle ergibt sich zwischen der Abschleppstange 4, der Zusatzstange 7 und dem jeweiligen Fahrzeug 2 oder 3 ein stabiles Dreieck, wodurch es möglich wird, das abzuschleppende Fahrzeug 3 auch ohne eine das Lenkrad bedienende Person abzuschleppen, da es aufgrund dieser Verbindung dem abschleppenden Fahrzeug 2 auch bei Richtungsänderungen im wesentlichen spurtreu folgen kann.In any case, 2 and 3 with reference to FIG. One hand and the Figs. 6 and 7 on the other hand, evident that the individual attachment point 5 of the tow bar 4 to the towing vehicle 2 (FIG. 2 and FIG. 6) or the towed vehicle 3 ( 3 and 7) Fig. releasably attachable and accordingly, the other two mounting points 6 and 9 on the towed vehicle 3 (Fig. 2 and 6) or the towing vehicle 2 (FIG. 3 and 7) can be coupled. In each of these cases, there is a stable triangle between the towing bar 4 , the additional bar 7 and the respective vehicle 2 or 3 , which makes it possible to tow the vehicle 3 to be towed even without a person operating the steering wheel, since due to this connection it tows the towing person Vehicle 2 can also follow tracks substantially in the event of changes in direction.
Die einzelnen Zeichnungen verdeutlichen dabei, daß die Be festigungsstellen 5, 6 und 9 jeweils so zueinander orientiert sind, wie es die entsprechenden Anhängestellen an den Fahrzeugen 2 und 3 erfordern, wobei trotzdem die Fahrzeuge 2 und 3 bei Geradeausfahrt spurtreu hintereinander angeordnet sind, selbst wenn die Anhän gestellen außerhalb der Mitte angebracht sind. The individual drawings illustrate that the loading points 5 , 6 and 9 are each oriented to each other as the corresponding attachment points on vehicles 2 and 3 require, although vehicles 2 and 3 are still arranged in a row when driving straight ahead, even if the trailer frames are located outside the center.
Um diese Anpassung auch an unterschiedliche Fahrzeugtypen und -abmessungen problemlos durchführen zu können, also die Abschlepp stange bestmöglich an den jeweiligen Einzelfall anpassen zu können, kann gemäß Fig. 4 ein Bausatz von Einzelteilen vorgesehen sein, der entsprechende einzelne gegenseitige Befestigungen ermöglicht. In Fig. 4 ist beispielsweise eine mit einem Durchsteckbolzen zu verbindende Befestigungsstelle 5 gezeigt, wie sie in Fig. 2 an dem abschleppenden Fahrzeug 2 mittig angreifen kann. Daneben sind Einzelteile einer Zusatzstange 7 in jeweils drei Ansichten dargestellt, während darunter eine Abschleppstange 4 in jeweils drei Ansichten erkennbar ist, die beispielsweise in der Anordnung gemäß Fig. 6 zur Anwendung kommt. In diesem Falle ist an der Abschleppstange 4 ein seitlicher Vorsprung 4a für die gelenkige Verbindung mit der Zusatzstange 7 vorgesehen. Schließlich deutet Fig. 4 noch Verbindungsmittel oder Kupplungen in Form eines Hakens 10 und eines Durchsteckbolzens 11 an, die mit der Abschleppstange 4 und/oder der Zusatzstange 7 lösbar verbunden werden können. Eine entsprechende zusammengefügte Anordnung zeigt Fig. 5, wobei dort die Abschleppstange 4 und ein Verbindungsmittel mit einem Durchsteckbolzen 11 einerseits und eine Zusatzstange 7 mit einem Haken 10 andererseits gekuppelt sind und zwar in diesem Falle analog Fig. 1 zu einer konventionellen, insgesamt geradlinigen Abschlepp stange. Damit wird in Fig. 5 verdeutlicht, daß der Bausatz gemäß Fig. 7 nicht nur zu einem "Dreieck" gemäß den Fig. 2 und 3 oder 6 und 7, sondern auch zu einer insgesamt konventionellen geraden Abschleppstange zusammengesetzt werden kann, was die Vielseitigkeit der Verwendung dieses Bausatzes bzw. dieser Abschleppvorrichtung noch verdeutlicht.In order to be able to carry out this adaptation to different vehicle types and dimensions without problems, that is, to be able to adapt the towing rod to the respective individual case in the best possible way, a kit of individual parts can be provided according to FIG. 4, which enables corresponding individual mutual attachments. FIG. 4 shows, for example, a fastening point 5 to be connected with a push-through bolt, as it can engage in the center of the towing vehicle 2 in FIG. 2. In addition, individual parts of an additional bar 7 are each shown in three views, while underneath a towing bar 4 can be seen in three views each, which is used, for example, in the arrangement according to FIG. 6. In this case, a lateral projection 4 a is provided on the towing rod 4 for the articulated connection with the additional rod 7 . Finally, FIG. 4 also indicates connecting means or couplings in the form of a hook 10 and a push-through bolt 11 , which can be detachably connected to the towing rod 4 and / or the additional rod 7 . A corresponding assembled arrangement is shown in FIG. 5, where the towing bar 4 and a connecting means with a push-through bolt 11 on the one hand and an additional bar 7 with a hook 10 on the other hand are coupled, in this case analogous to FIG. 1 to a conventional, generally straightforward towing bar . Thus, in FIG. 5 illustrates that the kit. 7 not according to FIG only to a "triangle" in accordance also be assembled into a total of conventional straight tow bar Figs. 2 and 3 or 6 and 7, but what the versatility of the Use of this kit or this towing device clarified.
Auf diese Weise wird die Abschleppvorrichtung 1 besonders geeignet für Pannenhelfer, die unterschiedlichste Fahrzeuge abschleppen müssen.In this way, the towing device 1 is particularly suitable for breakdown assistants who have to tow a wide variety of vehicles.
Besonders gut geht dies, wenn das abschleppende Pannenhilfsfahrzeug nicht nur zwei außermittige Anhängestellen 13, sondern auch eine mittige Anhängestelle 14 hat, so daß die in den Fig. 2 und 3 sowie 6 und 7 angedeuteten Konfigurationen problemlos realisiert werden können.This works particularly well if the towing breakdown vehicle not only has two off-center attachment points 13 , but also a central attachment point 14 , so that the configurations indicated in FIGS. 2 and 3 and 6 and 7 can be implemented without problems.
Zu dem Bausatz gemäß Fig. 4 und 5 sei noch erwähnt, daß die darin gezeigten Einzelteile auch jeweils in unterschiedlichen Abmessungen vorgesehen sein könnten. Beispielsweise können mehrere unter schiedlich lange oder verstellbare Abschleppstangen 4 einerseits und Zusatzstangen 7 andererseits als Bausatz zusammengehören und miteinander kombinierbar sein. Dabei können sie für diese gegenseitige Kombination in ihren Querschnitten einander entsprechend sowie an ihren als Gelenk 8 ausgebildeten Verbindungsstellen zueinanderpassend ausgebildet sein, um gegeneinander ausgetauscht werden zu können. Beim Vergleich der Fig. 6 und 7 kann man erkennen, daß jeweils verschiedene Abschleppstangen 4 vorgesehen sein können und auch die Zusatzstangen 7 zumindest teilweise beispielsweise hinsichtlich der Kupplungsmitte an ihren Befestigungsstellen 9 unterschiedlich gestaltet sein können. All dies wird dadurch ermöglicht, daß auch diese Verbindungsmittel oder Kupplungsteile gemäß Fig. 4 unterschiedlich gestaltet und lösbar mit den Stangen 4 und 7 verbindbar sind, wobei als Verbindungsmittel wie bereits erwähnt, Haken 10, Durchsteckbolzen 11 und/oder Ösen vorgesehen sein können, die an bolzenartigen, gabelförmigen oder rohrförmigen Verbindungsteilen 15 zum Zusammenstecken und lösbaren Verbinden oder Verschrauben mit der eigentliche Abschleppstange 4 und/oder der Zusatzstange 7 versehen sind.To the kit of Fig. 4 and 5 it should be mentioned that the individual parts shown therein may also be respectively provided in different dimensions. For example, several tow rods 4 of different lengths or adjustable, on the one hand, and additional rods 7, on the other hand, belong together as a kit and can be combined with one another. In this case, they can be designed for this mutual combination in their cross-sections corresponding to one another and at their connection points designed as a joint 8 so as to be interchangeable. When comparing FIGS. 6 and 7, it can be seen that different towing rods 4 can be provided in each case and the additional rods 7 can also be designed at least partially, for example with regard to the coupling center, at their fastening points 9 . All of this is made possible by the fact that these connecting means or coupling parts according to FIG. 4 are designed differently and can be releasably connected to the rods 4 and 7 , wherein as connecting means, as already mentioned, hooks 10 , push-through bolts 11 and / or eyelets can be provided, which are provided on bolt-like, fork-shaped or tubular connecting parts 15 for plugging together and releasably connecting or screwing with the actual towing bar 4 and / or the additional bar 7 .
Für einen solchen mehrteiligen Bausatz mit eventuell unterschiedlich bemessenen Abschleppstangen 4 und Zusatzstangen 7, aber auch für die schon erwähnte Verstellbarkeit der Länge der Abschleppstange 4 und/oder der Zusatzstange 7 ist es günstig, wenn diese jeweils ein Mantelrohr, beispielsweise das Rohr 7a aufweisen, an welchem die die Befestigungsstellen aufweisenden Verbindungsmittel lösbar einsteckbar oder das Rohrende übergreifend anbringbar sind und wenn außerdem Verlängerungsstücke, z. B. Stangen 7b, zum Eingreifen in die Rohre oder zum Übergreifen der Rohre vorgesehen sind. All dies kann die Vielseitigkeit der Kombinationsmöglichkeiten des Bausatzes zu einer Abschleppvorrichtung 1 erweitern, so daß diese an unterschiedlich gestaltete Fahrzeuge 2 und 3 anschließbar ist und zwar entweder als einzelne Abschleppstange gemäß Fig. 1 oder 5 oder vor allem für ein lenkerloses Abschleppen des abzuschleppenden Fahrzeuges 3 in Form eines "Dreieckes" gemäß den Fig. 2, 3, 6 oder 7.For such a multi-part kit with possibly differently sized towing rods 4 and additional rods 7 , but also for the already mentioned adjustability of the length of the towing rod 4 and / or the additional rod 7 , it is advantageous if they each have a tubular casing, for example the pipe 7 a, at which the connecting means having the fastening points can be detachably inserted or can be attached across the pipe end and if, in addition, extension pieces, e.g. B. rods 7 b are provided for engaging in the pipes or for reaching over the pipes. All of this can expand the versatility of the combination options of the kit to a towing device 1 , so that it can be connected to differently designed vehicles 2 and 3 , either as a single towing bar according to FIG. 1 or 5 or especially for a handlebarless towing of the vehicle to be towed 3 in the form of a "triangle" according to FIGS. 2, 3, 6 or 7.
Da in aller Regel das abschleppende Fahrzeug 2 die stärker bemessenen Anhängestellen 14 hat, ist zu bevorzugen, daß die einzelne Befestigungsstelle 5 der Abschleppvorrichtung 1 an dem ziehenden oder abschleppenden Fahrzeug 2 angebracht wird, wie es Fig. 2 und 6 zeigen. Um diese einzelne Befestigungsstelle 5 in Verbindung mit der Anhängestelle 14 erfolgen nämlich bei Richtungs änderungen entsprechende Schwenkbewegungen, während die paarweise wirksamen Befestigungsstellen 6 und 9 eine solche Relativbewegung nicht zulassen. Somit muß die einzelne Befestigungsstelle 5 entsprechende Kräfte übertragen, was an dem abschleppenden Fahrzeug 2 bei dessen Herstellung oder Nachrüstung entsprechend be rücksichtigt werden kann.Since, as a rule, the towing vehicle 2 has the more strongly dimensioned attachment points 14 , it is preferable that the individual attachment point 5 of the towing device 1 is attached to the towing or towing vehicle 2 , as shown in FIGS. 2 and 6. Around this single attachment point 5 in connection with the attachment point 14 , corresponding swiveling movements take place when changes in direction occur, while the paired attachment points 6 and 9 do not permit such a relative movement. Thus, the individual attachment point 5 must transmit appropriate forces, which can be taken into account accordingly on the towing vehicle 2 during its manufacture or retrofitting.
Während der vorbeschriebene Bausatz praktisch schon mehrere Ausführungsformen der Abschleppvorrichtung 1 umfaßt oder bedeutet, ist in den Fig. 8 bis 10 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Abschleppstange 4 mit Zusatzstange 7 dargestellt. Man erkennt dabei, daß die Zusatzstange 7 einen U-förmigen Querschnitt hat, die Abschleppstange 4 im Bereich ihres Gelenkes 8 mit ihren Schenkeln oder daran angreifenden Fortsetzungen 16 übergreift und bei Nichtgebrauch gegen die insbesondere als Vierkant oder Vierkantrohr ausgebildete Abschleppstange 4 klappbar ist und sie zumindest teilweise, gemäß Fig. 10 im Ausführungsbeispiel auch ganz in sich aufnimmt und umgreift. Es leuchtet ein, daß sich auf diese Weise eine sehr platzsparende Aufbewahrung der Abschleppstange ergibt. While the above-described kit already practically comprises or means several embodiments of the towing device 1, FIGS . 8 to 10 show a further exemplary embodiment of a towing bar 4 according to the invention with an additional bar 7 . It can be seen that the additional rod 7 has a U-shaped cross section, the towing rod 4 overlaps in the region of its joint 8 with its legs or engaging extensions 16 and, when not in use, can be folded against the towing rod 4, which is designed in particular as a square or square tube, and at least it partially, in accordance with FIG. 10 in the exemplary embodiment, also completely accommodates and encompasses it. It is obvious that this results in a very space-saving storage of the tow bar.
Dabei könnte die Anordnung auch umgekehrt sein, d. h. die Abschlepp stange 4 könnte über wenigstens einen Teil ihrer Länge einen U- förmigen Querschnitt haben, wobei in Gebrauchsstellung der Querschnitt des U-Quersteges etwa vertikal und der der U-Schenkel etwa horizontal verläuft, wie dies im dargestellten Ausführungsbei spiel gemäß Fig. 10 für die Zusatzstange 7 vorgesehen ist und die Zusatzstange könnte mit Abstand zu der Befestigungsstelle 5 der Abschleppstange 4 mit ihrem gelenkig anbringbaren Ende in den U- Querschnitt der Abschleppstange 4 eingreifen, dort gelenkig befestigt sein und bei Nichtgebrauch in den U-Querschnitt zwischen den U- Schenkeln wenigstens teilweise oder vollständig einklappbar sein.The arrangement could also be reversed, ie the towing rod 4 could have a U-shaped cross-section over at least part of its length, the cross-section of the U-crosspiece being approximately vertical in the position of use and that of the U-leg extending approximately horizontally, as is the case here in the illustrated Ausführungsbei game of FIG. 10 is provided for the additional rod 7 and the auxiliary rod could engage at a distance from the attachment point 5 of the tow bar 4 with its hingedly attachable end in the U-shaped cross-section of the tow bar 4 to be fixed there in an articulated and when not in use in the U cross section between the U legs can be at least partially or completely folded.
Dabei ist in den Fig. 8 und 9 und vor allem in Fig. 8 durch den Kreis K noch angedeutet, daß die Zusatzstange 7 aus ihrer in die Abschleppstange eingreifenden oder sie gemäß Fig. 10 umgreifenden Ruhestellung um etwa 180° in eine die Abschleppstange selbst verlängernde Position verschwenkbar und in dieser Lage festlegbar ist, so daß sich auch in diesem Falle eine etwa gerade konventionelle Abschleppstange analog der gemäß Fig. 1 oder 5 bilden läßt, wenn an den beiden Fahrzeugen jeweils nur an einer Anhängestelle oder Anhängevorrichtung 13 oder 14 angegriffen werden soll. Es stellt also eine günstige Gestaltung der Anhängevorrichtung 1 mit insgesamt drei Befestigungsstellen 5, 6 und 9 dar, sie auch als konventionelle Abschleppstange einsetzen zu können, falls die an sich vorteilhafte Anordnung als "Dreieck" in einzelnen Fällen nicht möglich sein sollte.Here, in Figs. 8 and 9 and in particular in Fig. Yet indicated 8 by the circle K in that the additional rod 7 enclosing out of their engaging in the tow bar or FIG. 10 inoperative position through approximately 180 ° in a towing bar itself Extending position is pivotable and can be fixed in this position, so that even in this case, an approximately straight towing bar analogous to that shown in FIG. 1 or 5 can be formed if only one attachment point or attachment device 13 or 14 is attacked on the two vehicles should. It is therefore a favorable design of the towing device 1 with a total of three fastening points 5 , 6 and 9 to be able to use it as a conventional towing bar if the arrangement which is advantageous per se should not be possible as a "triangle".
Die Abschleppvorrichtung 1 sieht eine Abschleppstange 4 vor, die an ihren beiden Enden Befestigungsstellen 5 und 6 zum lösbaren Verbinden zweier Straßenfahrzeuge 2 und 3, inbesondere PKW, hat. Dabei ist an dieser Abschleppstange 4 mit Abstand zu der einzelnen Befestigungsstelle 5 eine Zusatzstange 7 mittels eines Gelenkes 8 schwenkbar befestigt, die an ihrem freien Ende ebenfalls eine Befestigungsstelle 9 zum lösbaren Befestigen an einem der Fahrzeuge hat, so daß sich insgesamt eine "unsymmetrische" Anordnung der drei Befestigungsstellen 5, 6 und 9 ergibt, wodurch eine einfachere Gestaltung einerseits der Befestigungsstellen und andererseits der Verbindung mit der Zusatzstange 7 uns somit eine insgesamt eine relative leichte und leicht zu handhabende Abschleppstange 4 ergibt.The towing device 1 provides a towing bar 4 which has fastening points 5 and 6 at its two ends for the detachable connection of two road vehicles 2 and 3 , in particular cars. In this case, an auxiliary rod 7 by means of a hinge 8 pivotally attached to the tow bar 4 at a distance from the individual attachment point 5, which also includes a fastening point 9 has at its free end for releasable attachment to one of the vehicles so that a total of a "single-ended" arrangement of the three attachment points 5 , 6 and 9 results in a simpler design on the one hand of the attachment points and on the other hand the connection to the additional rod 7 , thus giving us an overall relatively light and easy-to-use towing rod 4 .
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH177596A CH688443A5 (en) | 1996-07-15 | 1996-07-15 | Tow bar setting=up kit |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19726788A1 true DE19726788A1 (en) | 1998-01-22 |
Family
ID=4218325
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1997126788 Withdrawn DE19726788A1 (en) | 1996-07-15 | 1997-06-24 | Tow bar for road vehicles |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH688443A5 (en) |
| DE (1) | DE19726788A1 (en) |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2139970A (en) * | 1938-07-22 | 1938-12-13 | Ralph E Moore | Towing device |
| DE832713C (en) * | 1950-10-18 | 1952-02-28 | Reinhold Sass | Combined tow bar and drawbar for trucks and trailers |
| DE2060517A1 (en) * | 1970-12-09 | 1973-05-17 | Erich Uebler Fa | TOWING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES |
| DE2355062A1 (en) * | 1973-11-03 | 1975-05-15 | Anton Gebauer | Telescopic rigid vehicle towing bar - has spring actuated lock to automatically hold extended by gripping centre grooves |
| DE2360489A1 (en) * | 1973-12-05 | 1975-06-12 | Gerhard Hickel | Rigid towing frame for car - is assembled from sectional hollow tubes with sprung clip-on fasteners |
| DE8418142U1 (en) * | 1984-06-15 | 1984-09-13 | Boueke, Gerhard, 5802 Wetter | TOWING BAR, ESPECIALLY FOR CAR |
| US4958847A (en) * | 1988-09-23 | 1990-09-25 | Williams Gregory J | Tow bar assembly |
| GB2262267A (en) * | 1991-12-12 | 1993-06-16 | Christian Osaeloka Okwuadi | Motor vehicle tow-pole |
| US5356166A (en) * | 1993-07-12 | 1994-10-18 | Automatic Equipment Mfg. Co. | Arrestably lockable telescoping tow-bar assembly |
| US5516140A (en) * | 1995-04-07 | 1996-05-14 | Hinte Products, Inc. | Tow bar assembly |
-
1996
- 1996-07-15 CH CH177596A patent/CH688443A5/en not_active IP Right Cessation
-
1997
- 1997-06-24 DE DE1997126788 patent/DE19726788A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2139970A (en) * | 1938-07-22 | 1938-12-13 | Ralph E Moore | Towing device |
| DE832713C (en) * | 1950-10-18 | 1952-02-28 | Reinhold Sass | Combined tow bar and drawbar for trucks and trailers |
| DE2060517A1 (en) * | 1970-12-09 | 1973-05-17 | Erich Uebler Fa | TOWING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES |
| DE2355062A1 (en) * | 1973-11-03 | 1975-05-15 | Anton Gebauer | Telescopic rigid vehicle towing bar - has spring actuated lock to automatically hold extended by gripping centre grooves |
| DE2360489A1 (en) * | 1973-12-05 | 1975-06-12 | Gerhard Hickel | Rigid towing frame for car - is assembled from sectional hollow tubes with sprung clip-on fasteners |
| DE8418142U1 (en) * | 1984-06-15 | 1984-09-13 | Boueke, Gerhard, 5802 Wetter | TOWING BAR, ESPECIALLY FOR CAR |
| US4958847A (en) * | 1988-09-23 | 1990-09-25 | Williams Gregory J | Tow bar assembly |
| GB2262267A (en) * | 1991-12-12 | 1993-06-16 | Christian Osaeloka Okwuadi | Motor vehicle tow-pole |
| US5356166A (en) * | 1993-07-12 | 1994-10-18 | Automatic Equipment Mfg. Co. | Arrestably lockable telescoping tow-bar assembly |
| US5516140A (en) * | 1995-04-07 | 1996-05-14 | Hinte Products, Inc. | Tow bar assembly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH688443A5 (en) | 1997-09-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3912194C2 (en) | vehicle | |
| DE2808173A1 (en) | ARTICULATED LORRY | |
| EP0695655A1 (en) | Towing connection and lock device | |
| EP1531117A1 (en) | Tractor vehicle and trailer having in particular two axles | |
| DE2423754A1 (en) | COUPLING DEVICE | |
| DE3248122C2 (en) | ||
| DE3883486T2 (en) | Adaptation of the trailer coupling. | |
| DE10137080B4 (en) | Movable construction for freight transport | |
| DE3002354C2 (en) | Pulling and steering device for a truck trailer | |
| DE102018108079A1 (en) | Handlebar arrangement for a three-point power lift of a tractor or other agricultural machine and three-point linkage | |
| DE202017106866U1 (en) | Dolly for semi-trailer | |
| EP3466728B1 (en) | Trailer device for a motor vehicle | |
| EP0085146B1 (en) | Trailer train | |
| DE29820320U1 (en) | Motor vehicle trailers, in particular car trailers | |
| DE7411475U (en) | Tow bars for automobiles | |
| DE19726788A1 (en) | Tow bar for road vehicles | |
| DE3047092C2 (en) | articulated lorry | |
| DE102005015818A1 (en) | Heavy duty clutch | |
| DE1988891U (en) | CHASSIS FOR CONTAINER TRANSPORT. | |
| EP0361094B1 (en) | Auxiliary device for a tractor, particularly a terrain vehicle | |
| DE2818359A1 (en) | Flexible chain type ground harrow - has hinged traction and rear beams folding for road travel permitting sideways swing at rear | |
| DE3004885A1 (en) | TRAILER FOR TRUCKS | |
| DE60225697T2 (en) | Mobile load transport | |
| DE2812750A1 (en) | Add-on towing aid fitted to rear of lorry - has servo operated pivoted lifting boom bolted to chassis | |
| DE955913C (en) | Hanging device for connecting wagons with tractor or agricultural machinery |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: ROHR, BERNHARD, HIMMELRIED, CH |
|
| 8130 | Withdrawal |