[go: up one dir, main page]

DE19715188A1 - Light deflector ring or rod for fluorescent lamp - Google Patents

Light deflector ring or rod for fluorescent lamp

Info

Publication number
DE19715188A1
DE19715188A1 DE19715188A DE19715188A DE19715188A1 DE 19715188 A1 DE19715188 A1 DE 19715188A1 DE 19715188 A DE19715188 A DE 19715188A DE 19715188 A DE19715188 A DE 19715188A DE 19715188 A1 DE19715188 A1 DE 19715188A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
total reflection
reflection surface
ring
deflecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19715188A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PAROL LEUCHTENKOMPONENTEN GmbH
Original Assignee
PAROL LEUCHTENKOMPONENTEN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PAROL LEUCHTENKOMPONENTEN GmbH filed Critical PAROL LEUCHTENKOMPONENTEN GmbH
Priority to DE19715188A priority Critical patent/DE19715188A1/en
Publication of DE19715188A1 publication Critical patent/DE19715188A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0018—Redirecting means on the surface of the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • F21S10/007—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect using rotating transparent or colored disks, e.g. gobo wheels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F21V5/02—Refractors for light sources of prismatic shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0091—Reflectors for light sources using total internal reflection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/30—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved
    • F21Y2103/37—U-shaped
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081—Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0086—Positioning aspects
    • G02B6/0088—Positioning aspects of the light guide or other optical sheets in the package

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The deflector has a total internal reflection surface (4) above a light input surface and a light output surfaces (5) at right angles to the reflected light rays from the total internal reflection surface. A number of light deflector rings or rods are stacked one above the other and are held together via retaining elements, e.g. snap-fit noses (6) at one side of each ring or rod fitting into corresponding openings (7) in the adjacent ring or rod.

Description

Die Erfindung betrifft einen Lichtumlenkring bzw. -stab für eine Leuchte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 8.The invention relates to a light deflecting ring or rod for 8. A lamp according to the preamble of claim 1 and 8 respectively.

Bei Leuchten ist es bekannt, eine Reihe von übereinander ange­ ordneten Lichtumlenkringen zu verwenden, die das von der oder den Lam­ pen der Leuchte abgestrahlte Licht abwärts oder aufwärts richten und möglichst ein Blenden verhindern sollen. Derartige Lichtumlenkringe sind gewöhnlich sehr groß und streuen das Licht mit hohen Brechungsverlusten, so daß die Lichtausbeute hierdurch stark eingeschränkt wird.In the case of lights, it is known to have a series of one above the other ordered light deflection rings to use that of the or the Lam direct the light emitted downwards or upwards and should prevent dazzling if possible. Such light deflection rings are usually very large and scatter the light with high refractive losses, so that the luminous efficacy is severely limited.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Lichtumlenkring bzw. -stab nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 8 zu schaffen, der eine we­ sentlich erhöhte Lichtausbeute mit verbesserter Lichtverteilung bei ge­ ringer Größe ermöglicht.The object of the invention is a light deflecting ring or rod to create according to the preamble of claim 1 or 8, which we significantly increased light output with improved light distribution at ge ring size allows.

Diese Aufgabe wird entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 bzw. 8 gelöst.This task is performed according to the characteristic part of the Claim 1 and 8 solved.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.Further refinements of the invention are as follows Description and the dependent claims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in den beigefügten Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is described below with reference to the accompanying figures Illustrated embodiments illustrated in more detail.

Fig. 1 zeigt einen Lichtumlenkring für eine vier Lampen umfas­ sende Leuchte in Draufsicht. Fig. 1 shows a light deflecting ring for a lamp comprising four lamps in plan view.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie II-II von Fig. 1. Fig. 2 shows a section along the line II-II of Fig. 1st

Fig. 3 zeigt einen Stapel von Lichtumlenkringen gemäß Fig. 1 und 2 perspektivisch und aufgeschnitten. Fig. 3 1 and 2 shows a stack of Lichtumlenkringen FIG. Perspectively and cut open.

Fig. 4 zeigt den Strahlenverlauf im Lichtumlenkring. Fig. 4 shows the beam path in the light deflection ring.

Fig. 5 und 6 zeigen einen Lichtumlenkring für eine eine bzw. zwei Lampen aufweisende Leuchte. FIGS. 5 and 6 show a Lichtumlenkring for a one or two lamps having lamp.

Fig. 7 zeigt perspektivisch zwei übereinandergestapelte Licht­ umlenkstäbe. Fig. 7 shows in perspective two stacked light deflecting rods.

Fig. 8 zeigt einen Schnitt durch eine Ebene senkrecht zur Längserstreckung des Lichtumlenkstabs. Fig. 8 shows a section through a plane perpendicular to the longitudinal extension of the Lichtumlenkstabs.

Der in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Lichtumlenkring ist ein einteiliger Spritzkörper aus klarem oder gegebenenfalls leicht einge­ färbtem, aber transparentem Kunststoff wie Acrylglas od. dgl. und be­ steht, da er bei dieser Ausführungsform für eine Leuchte mit vier stab­ förmigen Leuchtstofflampen 1 (andere Lampen wie Halogenlampen od. dgl. aber können ebenfalls eingesetzt werden) konzipiert ist, aus vier Seg­ menten 2, die sich jeweils über 90° erstrecken. Jedes Segment 2 besitzt eine Lichteintrittsfläche 3, die parallel zur benachbarten Leuchtstoff­ lampe 1 und in geringem Abstand (wenige, beispielsweise 2 bis 3 mm) hierzu verläuft, so daß sich die Lichteintrittsflächen 3 über etwa den halben Umfang der benachbarten Leuchtstofflampe 1 erstrecken. Licht­ strahlen A, B, C treten über die Lichteintrittsfläche 3 senkrecht in den Lichtumlenkring ein.The light deflecting ring shown in FIGS . 1 to 3 is a one-piece spray body made of clear or, if necessary, slightly colored, but transparent plastic such as acrylic glass or the like. And be, since in this embodiment it is for a lamp with four rod-shaped fluorescent lamps 1 ( other lamps such as halogen lamps or the like. But can also be used) is designed from four segments 2 , each extending over 90 °. Each segment 2 has a light entry surface 3 , which runs parallel to the adjacent fluorescent lamp 1 and at a short distance (a few, for example 2 to 3 mm), so that the light entry surfaces 3 extend over approximately half the circumference of the adjacent fluorescent lamp 1 . Light rays A, B, C enter the light deflecting ring perpendicularly via the light entry surface 3 .

Der Lichteintrittsfläche 3 liegt eine hochglänzende Totalre­ flexionsfläche 4 gegenüber, an der eingetretenes Licht totalreflektiert wird, Lichtstrahlen A', B', C'. Die Totalreflexionsfläche 4 erstreckt sich über die Höhe der Lichteintrittsfläche 3.The light entry surface 3 is opposite to a high-gloss total reflection surface 4 , at which light that has entered is totally reflected, light rays A ', B', C '. The total reflection surface 4 extends over the height of the light entry surface 3 .

Eine Lichtaustrittsfläche 5 verläuft senkrecht zur Richtung der totalreflektierten Lichtstrahlen B'.A light exit surface 5 runs perpendicular to the direction of the total reflected light rays B '.

Die Lichtumlenkringe werden zu einem Stapel übereinandergesta­ pelt und miteinander verbunden. Letzteres geschieht über vorzugsweise einstückig mit den Lichtumlenkringen verbundene Schnappnasen 6 und zuge­ hörige Rastöffnungen 7, wobei die Schnappnasen 6 und Rastöffnungen 7 bei dieser Ausführungsform abwechselnd gleichmäßig in Umfangsrichtung ver­ teilt angeordnet sind, nämlich in den aneinandergrenzenden Bereichen der vier Segmente 1. Hierdurch läßt sich ein bei diesem Ausführungsbeispiel um 90° verdrehter Lichtumlenkring aufsetzen, so daß dessen Schnappnasen 6 durch die Rastöffnungen 7 des darunter befindlichen Lichtumlenkrings dringen und an der Unterseite der Rastöffnungen 7 einschnappen können. Hierdurch lassen sich die Lichtumlenkringe ohne Lücke auf Stoß stapeln. The light deflection rings are stacked on top of one another and connected to one another. The latter is done via snap noses 6 and associated latching openings 7 , which are preferably connected in one piece with the light deflecting rings, the snap lugs 6 and latching openings 7 in this embodiment being arranged alternately evenly in the circumferential direction, namely in the adjoining regions of the four segments 1 . As a result, a light deflection ring rotated by 90 ° in this exemplary embodiment can be put on, so that its snap lugs 6 penetrate through the locking openings 7 of the light deflection ring located underneath and can snap into the underside of the locking openings 7 . This allows the light deflecting rings to be stacked on gaps without a gap.

Der Lichtumlenkring ist an der der Totalreflexionsfläche 4 ge­ genüberliegenden Seite benachbart zur Lichteintrittsfläche 3 durch eine senkrecht zur Lichteintrittsfläche 3 verlaufende Ringfläche 8 begrenzt. Die Ringfläche 8 wirkt für darauf fallende, in den Lichtumlenkring ein­ tretende Strahlung mit einem Eintrittswinkel bis zu 15° abweichend von senkrecht eintretender Strahlung totalreflektierend. Daran schließt sich eine im wesentlichen senkrecht zur Lichtaustrittsfläche 5 verlaufende ringförmige Reflexionsfläche 9 an. Letztere ist derart angeordnet, daß sie - bei einer vorgesehenen Lichtumlenkung nach unten - im oberen Be­ reich eintretendes Licht, Lichtstrahl C, geringfügig (wenige Grad) durch Totalreflexion nach oben ablenkt, damit dieses Licht nicht auf einen eventuell darunter befindlichen Lichtumlenkring trifft.The light deflecting ring is delimited on the side of the total reflection surface 4 opposite the light entry surface 3 by an annular surface 8 running perpendicular to the light entry surface 3 . The ring surface 8 has a totally reflecting effect on radiation which enters the light deflecting ring and has an entry angle of up to 15 ° deviating from vertically entering radiation. This is followed by an annular reflection surface 9 which extends essentially perpendicular to the light exit surface 5 . The latter is arranged in such a way that - with an intended light deflection downwards - light entering the upper region, light beam C, deflects slightly (a few degrees) by total reflection upwards, so that this light does not strike a light deflection ring which may be located below it.

Damit das so abgelenkte Licht insgesamt bei nur geringfügiger Ablenkung genutzt werden kann, ohne daß das in den Lichtumlenkring - bei einer vorgesehenen Lichtumlenkung nach unten - im unteren Bereich ein­ tretende Licht, Lichtstrahl A, nicht auf einen darunter befindlichen Lichtumlenkring trifft, ist ein äußerer Bereich 10 der Totalreflexions­ fläche 4 etwas stärker (beispielsweise 3 bis 5° stärker) als der übri­ ge, innere Bereich 11 der Totalreflexionsfläche 4 zur Lichteintrittsflä­ che 3 geneigt ist und die Lichtaustrittsfläche 5 weist einen umlaufenden Abschnitt 12 auf, der senkrecht zu den vom äußeren Bereich totalreflek­ tierten Strahlen, Lichtstrahl A', verläuft, so daß diese senkrecht zum Abschnitt 12 austreten. Hierdurch wirkt der Bereich 10 etwas tiefstrah­ lender, ohne an dem darunter befindlichen Lichtumlenkring reflektiert zu werden.So that the light deflected in this way can be used as a whole with only a slight deflection, without the light entering the light deflection ring - with a light deflection provided downwards - in the lower region not reaching a light deflection ring located below it, is an outer region 10 of the total reflection surface 4 slightly (for example, 3 to 5 ° more) than the übri ge inner portion 11 of the total reflection surface 4 che to Lichteintrittsflä 3 is inclined more and the light exit surface 5 has a peripheral portion 12 which is perpendicular to the from the outer region totally reflected rays, light beam A ', so that they emerge perpendicular to section 12 . As a result, the area 10 acts somewhat more radiantly without being reflected on the light deflection ring located underneath.

Der in Fig. 5 dargestellte Lichtumlenkring für eine Leuchte mit einer vorzugsweise einseitig gesockelten Lampe 1 ist entsprechend aufgebaut, nur ist die Geometrie an eine einzelne Lampe 1 angepaßt. Hierbei sind die Lichtumlenkringe jeweils um 90° zueinander verdreht aufeinander zu stapeln.The light deflecting ring shown in FIG. 5 for a luminaire with a lamp 1 which is preferably capped on one side is constructed accordingly, only the geometry is adapted to a single lamp 1 . The light deflecting rings must be stacked on top of each other rotated by 90 °.

Der in Fig. 6 dargestellte Lichtumlenkring ist an eine Leuchte mit zwei parallelen, stabförmigen, vorzugsweise einseitig gesockelten Lampen 1 angepaßt. Hierbei sind zwei Segmente 2 vorgesehen, wobei in den aneinandergrenzenden Bereichen der beiden Segmente 2 jeweils zueinander benachbart eine Schnappnase 6 und eine Rastöffnung 7 angeordnet sind. Bei dieser Ausführungsform sind die Lichtumlenkringe jeweils um 180° zu­ einander verdreht aufeinander zu stapeln.The light deflecting ring shown in FIG. 6 is adapted to a lamp with two parallel, rod-shaped lamps 1 , preferably with a base on one side. Here, two segments 2 are provided, a snap nose 6 and a latching opening 7 being arranged adjacent to one another in the mutually adjacent regions of the two segments 2 . In this embodiment, the light deflecting rings are stacked on top of one another rotated by 180 °.

Die jeweils letzten, noch freien Schnappnasen 6 eines Stapels von Lichtumlenkringen können zum Anbringen eines Leuchtengehäuses od. dgl. verwendet werden.The last, still free snap noses 6 of a stack of light deflecting rings can be used for attaching a lamp housing or the like.

Für Wandlampen ist eine die Lampe(n) 1 umfassende Form unge­ eignet, hierfür eignet sich vielmehr ein Stapel von Lichtumlenkstäben, wie sie in Fig. 7, 8 dargestellt sind. Im Schnitt ist der Lichtumlenk­ stab von den Lichtumlenkringen nicht unterschiedlich und stellt insofern nur einen Ausschnitt aus einem Lichtumlenkring mit unendlichem Durchmes­ ser dar. Die einzelnen Lichtumlenkstäbe besitzen endseitig jeweils einen abgewinkelten Fortsatz 13, der ober- und unterseitig mit einer Nut 14 bzw. einer Feder 15 versehen ist, so daß die Lichtumlenkstäbe zu einem Stapel aufeinanderschiebbar sind.A shape encompassing the lamp (s) 1 is unsuitable for wall lamps; a stack of light deflecting rods, as shown in FIGS . 7, 8, is rather suitable for this purpose. On average, the light deflecting rod is not different from the light deflecting rings and thus represents only a section of a light deflecting ring with an infinite diameter. The individual light deflecting rods each have an angled extension 13 at the end , which has a groove 14 or a tongue on the top and bottom 15 is provided so that the light deflecting rods can be pushed onto one another in a stack.

Die Lichtumlenkringe bzw. -stäbe können durch einen Lackauf­ trag oder Folienbelag gegen UV-Licht geschützt bzw. für UV-Licht un­ durchlässig sein (UV-Sperre). Dies ermöglicht den Einsatz entsprechend kostengünstiger Kunststoffe.The light deflection rings or rods can be coated with a varnish load or foil covering protected against UV light or for UV light and be permeable (UV barrier). This enables the use accordingly less expensive plastics.

Claims (12)

1. Lichtumlenkring für eine eine oder mehrere Lampen (1) auf­ weisenden Leuchte, mit einer Lichteintrittfläche (3) und einer Lichtaus­ trittsfläche (5), dadurch gekennzeichnet, daß eine ringför­ mige Totalreflexionsfläche (4) sich über die Höhe der Lichteintrittsflä­ che (2) erstreckt und an der senkrecht zu den totalreflektierten Licht­ strahlen verlaufenden Lichtaustrittsfläche (5) endet, wobei Halteelemen­ te (6, 7) zum Zusammenhalten von übereinandergestapelten Lichtumlenkstä­ ben vorgesehen sind.1. light deflecting ring for one or more lamps ( 1 ) on pointing lamp, with a light entry surface ( 3 ) and a light exit surface ( 5 ), characterized in that a ring-shaped total reflection surface ( 4 ) over the height of the light entry surface ( 2 ) extends and ends at the perpendicular to the totally reflected light rays light exit surface ( 5 ) ends, with te holding elements ( 6 , 7 ) are provided for holding together stacked light deflecting rods. 2. Lichtumlenkring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichteintrittsfläche (3) an die geometrische Form der Lampe(n) (1) angepaßt im wesentlichen parallel zum Umfang der Lampe(n) (1) ver­ läuft.2. light deflection ring according to claim 1, characterized in that the light entry surface ( 3 ) to the geometric shape of the lamp (s) ( 1 ) adapted substantially parallel to the circumference of the lamp (s) ( 1 ) runs ver. 3. Lichtumlenkring nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß als Halteelemente Schnappnasen (6) zum Befestigen des Lichtumlenkrings an einem benachbarten Lichtumlenkring eines Stapels aus Lichtumlenkringen und Rastöffnungen (7) zum Einrasten von Schnappnasen (6) eines benachbarten Lichtumlenkrings des Stapels vorgesehen sind.3. Lichtumlenkring according to claim 1 or 2, characterized in that provided as retaining elements snap lugs ( 6 ) for attaching the Lichtumlenkrings to an adjacent Lichtumlenkring of a stack of Lichtumlenkringen and locking openings ( 7 ) for latching snap lugs ( 6 ) of an adjacent Lichtumlenkrings of the stack are. 4. Lichtumlenkring nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnappnasen (6) lichtdurchlässig sind.4. light deflection ring according to claim 3, characterized in that the snap lugs ( 6 ) are translucent. 5. Lichtumlenkring nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Schnappnasen (6) einstückig mit dem Lichtumlenkring ausgebildet sind.5. light deflection ring according to claim 3 or 4, characterized in that the snap lugs ( 6 ) are integrally formed with the light deflection ring. 6. Lichtumlenkring nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß gegenüberliegend von der Totalreflexionsfläche (4) eine ringförmige Reflexionsfläche (9) vorgesehen ist, die Licht, das auf die Totalreflexionsfläche (4) benachbart zur Lichteintrittsfläche (4) fällt, geringfügig durch nochmalige Totalreflexion ablenkt.6. Light deflecting ring according to one of claims 1 to 5, characterized in that an annular reflection surface ( 9 ) is provided opposite the total reflection surface ( 4 ), the light falling on the total reflection surface ( 4 ) adjacent to the light entry surface ( 4 ) slightly distracted by repeated total reflection. 7. Lichtumlenkring nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Bereich (10) der Totalreflexionsfläche (4) stärker als der übrige, innere Bereich (11) der Totalreflexionsflä­ che (4) zur Lichteintrittsfläche (3) geneigt ist und die Lichtaustritts­ fläche (5) einen umlaufenden Abschnitt (12) aufweist, der senkrecht zu den vom äußeren Bereich (10) totalreflektierten Strahlen verläuft.7. light deflection ring according to one of claims 1 to 6, characterized in that the outer region ( 10 ) of the total reflection surface ( 4 ) than the rest of the inner region ( 11 ) of the total reflection surface ( 4 ) is inclined to the light entry surface ( 3 ) and the light exit surface ( 5 ) has a circumferential section ( 12 ) which is perpendicular to the rays totally reflected from the outer region ( 10 ). 8. Lichtumlenkstab für eine eine oder mehrere Lampen (1) auf­ weisenden Leuchte, mit einer Lichteintrittfläche (3) und einer Lichtaus­ trittsfläche (5), dadurch gekennzeichnet, daß eine Totalre­ flexionsfläche (4) sich über die Höhe der Lichteintrittsfläche (2) er­ streckt und an der senkrecht zu den totalreflektierten Lichtstrahlen verlaufenden Lichtaustrittsfläche (5) endet, wobei Halteelemente (14, 15) zum Zusammenhalten von übereinandergestapelten Lichtumlenkstäben vorgesehen sind.8. light deflecting rod for one or more lamps ( 1 ) on pointing lamp, with a light entry surface ( 3 ) and a light exit surface ( 5 ), characterized in that a total reflection surface ( 4 ) on the height of the light entry surface ( 2 ) he stretches and ends at the light exit surface ( 5 ) running perpendicular to the totally reflected light beams, holding elements ( 14 , 15 ) being provided for holding together stacked light deflecting rods. 9. Lichtumlenkstab nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteelemente Nut- und Federelemente (14, 15) sind.9. light deflecting rod according to claim 8, characterized in that the holding elements are tongue and groove elements ( 14 , 15 ). 10. Lichtumlenkstab nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekenn­ zeichnet, daß gegenüberliegend von der Totalreflexionsfläche (4) eine ringförmige Reflexionsfläche (9) vorgesehen ist, die Licht, das auf die Totalreflexionsfläche (4) benachbart zur Lichteintrittsfläche (4) fällt, geringfügig durch nochmalige Totalreflexion ablenkt.10. Light deflecting rod according to claim 8 or 9, characterized in that opposite of the total reflection surface ( 4 ) an annular reflection surface ( 9 ) is provided, the light that falls on the total reflection surface ( 4 ) adjacent to the light entry surface ( 4 ), slightly by repeated total reflection distracts. 11. Lichtumlenkstab nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Bereich (10) der Totalreflexionsfläche (4) stärker als der übrige, innere Bereich (11) der Totalreflexionsflä­ che (4) zur Lichteintrittsfläche (3) geneigt ist und die Lichtaustritts­ fläche (5) einen umlaufenden Abschnitt (12) aufweist, der senkrecht zu den vom äußeren Bereich (10) totalreflektierten Strahlen verläuft.11. Light deflecting rod according to one of claims 8 to 10, characterized in that the outer region ( 10 ) of the total reflection surface ( 4 ) is more inclined than the rest of the inner region ( 11 ) of the total reflection surface ( 4 ) to the light entry surface ( 3 ) and the light exit surface ( 5 ) has a circumferential section ( 12 ) which is perpendicular to the rays totally reflected from the outer region ( 10 ). 12. Lichtumlenkring bzw. -stab nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine gegen UV-Licht schützende Beschich­ tung vorgesehen ist.12. light deflection ring or rod according to one of claims 1 to 11, characterized in that a coating protecting against UV light tion is provided.
DE19715188A 1997-04-11 1997-04-11 Light deflector ring or rod for fluorescent lamp Withdrawn DE19715188A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19715188A DE19715188A1 (en) 1997-04-11 1997-04-11 Light deflector ring or rod for fluorescent lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19715188A DE19715188A1 (en) 1997-04-11 1997-04-11 Light deflector ring or rod for fluorescent lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19715188A1 true DE19715188A1 (en) 1998-10-22

Family

ID=7826246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19715188A Withdrawn DE19715188A1 (en) 1997-04-11 1997-04-11 Light deflector ring or rod for fluorescent lamp

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19715188A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10043027A1 (en) * 2000-09-01 2002-03-21 Parol Leuchtenkomponenten Gmbh Light deflection arrangement has light conducting body with radial light conducting bridges on light inlet side that bound on each other at least in segments, stepped light outlet surface
EP1072840A3 (en) * 1999-07-29 2003-09-24 Christian Bartenbach Luminaire
WO2008017977A1 (en) * 2006-08-09 2008-02-14 Targetti Sankey S.P.A. Lamp and device for preventing the dispersion of light in undesired directions
JP2021005040A (en) * 2019-06-27 2021-01-14 日亜化学工業株式会社 Optical element and illumination device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2717773C2 (en) * 1977-04-21 1987-07-23 Christian 8000 Muenchen De Bartenbach
DE4312889A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-27 Siemens Ag Predominantly directly radiating luminaire with a suspended light-guiding body

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2717773C2 (en) * 1977-04-21 1987-07-23 Christian 8000 Muenchen De Bartenbach
DE4312889A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-27 Siemens Ag Predominantly directly radiating luminaire with a suspended light-guiding body

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1072840A3 (en) * 1999-07-29 2003-09-24 Christian Bartenbach Luminaire
DE10043027A1 (en) * 2000-09-01 2002-03-21 Parol Leuchtenkomponenten Gmbh Light deflection arrangement has light conducting body with radial light conducting bridges on light inlet side that bound on each other at least in segments, stepped light outlet surface
DE10043027B4 (en) * 2000-09-01 2007-03-15 Parol Leuchtenkomponenten Gmbh Lichtumlenkanordnung
WO2008017977A1 (en) * 2006-08-09 2008-02-14 Targetti Sankey S.P.A. Lamp and device for preventing the dispersion of light in undesired directions
JP2021005040A (en) * 2019-06-27 2021-01-14 日亜化学工業株式会社 Optical element and illumination device
JP7397277B2 (en) 2019-06-27 2023-12-13 日亜化学工業株式会社 Optical elements and illumination devices

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0683355B1 (en) Vehicle lamp
DE20200571U1 (en) vehicle light
DE29606988U1 (en) Lamp cover for an outdoor lamp, especially a pole-mounted lamp
EP0802368A2 (en) Luminaire compromising - in particular a small-volume -lamp
DE19715188A1 (en) Light deflector ring or rod for fluorescent lamp
DE19957584A1 (en) lamp
EP0684425A2 (en) Luminaire comprising at least a light source
DE202014011256U1 (en) Cover element for surface light
EP3631554B1 (en) Optical arrangement for a light source
EP3408587B1 (en) Optical system for influencing the light output of a light source
DE19715189C2 (en) Light deflection arrangement for a lamp
DE102014212508A1 (en) Optical fiber arrangement
EP1496308A2 (en) Interior Light with a refractive element
AT412901B (en) LAMP
DE3103175C2 (en) Reversing lights for automobiles
EP1326047B1 (en) Luminaire comprising at least one electric lighting means and a lamp shade made of transparent material
DE10231531B4 (en) Safety light
DE102012202121B4 (en) lamp
DE10043027B4 (en) Lichtumlenkanordnung
DE202012102927U1 (en) LED spotlight
DE19501602B4 (en) lamp
DE29709589U1 (en) Headlights
DE2546216A1 (en) Lighting fitting for garden use - has cylindrical ribbed shell with light source covered with cap
EP3832198A1 (en) Optically active cover for a light source
DE8411985U1 (en) Luminous element to be attached to a light bulb

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8136 Disposal/non-payment of the fee for publication/grant