DE19652982A1

DE19652982A1 - Separator blade flush-fit connector in paper pulp multilayer head box

Info

Publication number: DE19652982A1
Application number: DE1996152982
Authority: DE
Inventors: Otto Hildebrand
Original assignee: Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Current assignee: Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Priority date: 1996-12-19
Filing date: 1996-12-19
Publication date: 1997-05-22

Abstract

A connector between a separating element (1) of a multilayer head box forward end in a paper machine and the base piece (2) of the forward end comprises at least one tensioned mounting (3) in base or separating element; at least one gripping connector (7) for the tensioned mounting in the component, i.e. separating element or base, to be connected by it; and at least one unit (4) that can transmit a retaining force to the tensioned mounting, where one of the components for a part of its length engages a cavity (11) in the other. The tensioned mounting and the gripping connector part are so shaped that the retaining force simultaneously exerts a spreading effect on the component present in the cavity.

Description

Die Erfindung betrifft eine lösbare Verbindungsvorrichtung zum Trennelement eines Mehrschichtenstoffauflaufes, einer Maschine zur Herstellung einer Papier- oder Kartonbahn, zum Trennen zweier Suspensionsströme gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a releasable connecting device for Separating element of a multi-layer headbox, a machine for Production of a paper or cardboard web to separate two Suspension streams according to the preamble of claim 1.

Eine entsprechende Verbindung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 ist aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 44 02 625 A1 bekannt. Mit dieser Schrift sollte ein Trennelement gezeigt werden, das unter anderem ein schnelles und leichtes Ein- und Ausbauen ermöglichen sollte.A corresponding connection according to the preamble of Claim 1 is from the German patent application DE 44 02 625 A1 known. This font should be a separator be shown that among other things a quick and easy entry and exit Should allow expansion.

Auch ist in der DE 40 37 774 C1, insbesondere der dort gezeigten Fig. 1 eine ähnliche Verbindung zwischen dem mehrteiligen Trennelement und dem stromaufwärts liegenden Grundkörper des Turbulenzeinsatzes mit Hilfe von Zugankern bekannt.DE 40 37 774 C1, in particular the FIG. 1 shows a similar connection between the multi-part separating element and the upstream base body of the turbulence insert known with the help of tie rods.

Beide Ausführung beinhalten gemeinsam das Problem, daß die Spalten zwischen dem Grundkörper und dem Trennelement entweder nicht zuverlässig geschlossen sind oder daß ein bündiger Schluß der Spalte nur über sehr geringe Fertigungstoleranzen erreichbar ist. Jedoch ergibt sich trotz geringer Fertigungstoleranzen immer noch das Problem, daß kleine Beschädigungen der Oberflächen beim Auswechseln zu zu breiten Spalten führen.Both versions share the problem that the columns between the body and the separator either are reliably closed or that a flush conclusion of the column can only be achieved via very small manufacturing tolerances. However results despite small manufacturing tolerances, there is still the problem that small damage to the surfaces when changing too wide Lead columns.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verbindungsvorrichtung für ein Trennelement darzustellen, das die Nachteile des Standes der Technik beseitigt. The object of the invention is to provide a connecting device for a To represent separating element, the disadvantages of the prior art eliminated.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The task is characterized by the characterizing features of the claim 1 solved.

Demgemäß weist die Verbindungsvorrichtung zwischen dem Trennelement eines Mehrschichtenstoffauflaufes einer Papiermaschine und dem Grundkörper des Stoffauflaufes mindestens eine Zughalterung im Grundkörper oder Trennelement, mindestens einen Zughalterungseingriff im jeweils anderen damit zu verbindenden Bauteil (Trennelement oder Grundkörper) und mindestens ein Bauelement, das auf den Zughalterung eine Haltekraft vermitteln kann auf, wobei ein Bauteil zu einem Teil seiner Länge in eine Aussparung des jeweils anderen Bauteils eingreift und die Zughalterung und der Zughalterungseingriff so gestaltet sind, daß durch die Haltekraft gleichzeitig eine Spreizwirkung auf das in der Ausparung befindliche Bauteil ausgeübt wird.Accordingly, the connection device between the Separating element of a multi-layer headbox of a paper machine and the base of the headbox at least one pull bracket in the base body or separating element, at least one Tension bracket intervention in the other component to be connected to it (Separating element or base body) and at least one component that on the train bracket can convey a holding force, being a Part of part of its length in a recess of each engages other component and the cable bracket and the Train bracket engagement are designed so that by the holding force at the same time a spreading effect on the one in the recess Component is exercised.

Die Erfindung ist anhand der nachfolgenden Figuren im einzelnen beschrieben. Darin ist im übrigen folgendes dargestellt:The invention is detailed in the following figures described. It also shows the following:

Fig. 1 Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung eines Trennelementes; FIG. 1 is cross-sectional view of an inventive connecting device of a separating element;

Fig. 2 Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung eines Trennelementes mit zusätzlichem Hydraulikschlauch zur Demontage; Fig. 2 is cross-section through an inventive connecting device of a separating element with additional hydraulic hose for disassembly;

Fig. 3 Querschnitt durch einen Dreischichtstoffauflauf mit erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtungen und einteiligem Trennelement; FIG. 3 is cross-section through a three-layer headbox with connection devices according to the invention and one-piece release member;

Fig. 4 Schnitt A-A aus Fig. 1. Fig. 4 is a section AA in FIG. 1.

Die Fig. 1 zeigt den Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung eines austauschbaren Trennelementes 1. Das Trennelement 1 ist mit seiner Verbindungsseite in einen U-förmigen Einschnitt in das grundkörperseitige Bauteil 2 eingeführt, wobei das Bauteil 2 und das Trennelement 1 durch eine Vielzahl von Zughalterungen 3 zugfest miteinander verbunden sind. Auf der Grundkörperseite sind zwei Hydraulikschläuche 4 vorgesehen, die im druckbeaufschlagten Zustand die Zughalterungen 4 entgegen der Maschinenrichtung ziehen und damit das Trennelement 1 fest mit dem Grundkörper 2 verbinden. Die Zughalterungen 3 befinden sich auf der Seite des Trennelementes 1 in einem Zughalterungseingriff 7, die auf der stromaufwärtigen Seite über zwei schräge Ebenen 6 verfügt die parallel zu den entsprechenden schrägen Ebenen der Zughalterungen 3 verlaufen. Aufgrund der schräg zur Zugrichtung verlaufenden Ebenen 6 entsteht durch die Zugkraft der Zughalterungen 4 gleichzeitig eine senkrecht zur Zugkraft stehende Spreizkraft, die zu einem Aneinanderpressen der gegenüber liegenden Wände 8 des Trennelementes 1 und der Wände 9 des Grundkörpers 2 führt. Um diese Wirkung zu steigern kann es von Vorteil sein das Trennelement im Bereich der gewünschten Spreizwirkung zu schlitzen. Fig. 1 shows the cross section of an inventive connecting device of an exchangeable separating element 1. The separating element 1 is inserted with its connecting side into a U-shaped incision in the basic body-side component 2 , the component 2 and the separating element 1 being connected to one another in a tensile manner by a plurality of tension brackets 3 . On the base body side, two hydraulic hoses 4 are provided, which pull the tension brackets 4 against the machine direction in the pressurized state and thus firmly connect the separating element 1 to the base body 2 . The tension brackets 3 are located on the side of the separating element 1 in a tension bracket engagement 7 , which has two inclined planes 6 on the upstream side, which run parallel to the corresponding oblique planes of the tension brackets 3 . Due to the planes 6 running obliquely to the pulling direction, the pulling force of the pulling brackets 4 simultaneously creates a spreading force perpendicular to the pulling force, which leads to a pressing of the opposite walls 8 of the separating element 1 and the walls 9 of the base body 2 . In order to increase this effect, it can be advantageous to slit the separating element in the area of the desired spreading effect.

Fig. 2 zeigt den Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung eines Trennelementes entsprechend der Fig. 1, jedoch mit einem zusätzlichen Druckschlauch 10, der zur Erleichterung der Demontage mit Druck beaufschlagt wird, nachdem der Druck in den Schläuchen 4 reduziert wurde. Auf diese Weise kann sowohl das Trennelement 1 leichter vom Grundelement 2 gelöst werden. Sollten die schrägen Ebenen 6 schwer lösbar sein, so besteht auch die Möglichkeit das Trennelement 1 vorübergehend mechanisch mit dem Grundkörper 2 zu verbinden und dabei durch Druckbeaufschlagung des Druckschlauches 10 die Zughalterungen 3 von dem Trennelement 1 zu lösen. FIG. 2 shows the cross section through a connecting device according to the invention of a separating element corresponding to FIG. 1, but with an additional pressure hose 10 which is pressurized to facilitate dismantling after the pressure in the hoses 4 has been reduced. In this way, both the separating element 1 can be detached from the base element 2 more easily. If the inclined planes 6 are difficult to release, there is also the possibility of temporarily mechanically connecting the separating element 1 to the base body 2 and thereby detaching the tension brackets 3 from the separating element 1 by pressurizing the pressure hose 10 .

In der Fig. 3 ist beispielhaft ein Querschnitt durch einen Dreischichtstoffauflauf mit erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtungen zwischen dem Grundkörper des Stoffauflaufes und einem einteiligem Trennelement gezeigt, wobei die Verbindungsvorrichtung erfindungsgemäß im Bereich des größten Querschnittes der Düse angebracht ist.In Fig. 3 is a cross section through a three-layer headbox with the invention connecting devices between the main body of the headbox and a one-piece separating element by way of example, the connecting device according to the invention mounted in the region of the largest cross-section of the nozzle.

Die Fig. 4 zeigt die Verbindungsvorrichtung im Schnitt A-A aus der Fig. 1. Oben ist die Betriebsstellung des Trennelementes 1 und der Zughalterung 3 dargestellt, wobei zur besseren Übersicht das Trennelement 1 und die Zughalterung 3 auseinandergefahren gezeichnet sind. In der realen Situation der Betriebsstellung kommt es zu einer Verzahnung der Teile 1.1 und 3.1. Weiterhin ist unten die Montagestellung des Trennelementes 1 und der Zughalterung 3 - ebenfalls auseinandergefahren - dargestellt, wobei das Trennelement 1 und die Zughalterung 3 seitlich zueinander um die Teilung der Teile 1.1 und 3.1 verschoben sind um ein Zusammenstecken beziehungsweise Auseinanderziehen zu ermöglichen. FIG. 4 shows the connecting device in section AA from FIG. 1. The operating position of the separating element 1 and the pull bracket 3 is shown at the top, the separating element 1 and the pull bracket 3 being drawn apart for a better overview. In the real situation of the operating position, parts 1.1 and 3.1 are interlocked. Furthermore, the mounting position of the separating element 1 and the pull bracket 3 - likewise moved apart - is shown below, the separating element 1 and the pull bracket 3 being laterally displaced from one another by the division of the parts 1.1 and 3.1 in order to make it possible to plug or pull apart.

Claims

1. Connection device between a separating element of a multi-layer headbox of a paper machine and the main body of the headbox, with:

1.1 at least one tension bracket ( 3 ) in the base body ( 2 ) or in the separating element ( 1 );
1.2 at least one tension holder engagement ( 7 ) in the component to be connected to it (separating element or base body),
1.3 at least one component ( 4 ) that can impart a holding force to the pull bracket ( 3 ), wherein
1.4 which engages a part of its length in a recess ( 11 ) of the other component, characterized in that
1.4 the tension bracket ( 3 ) and the tension bracket engagement ( 7 ) are designed such that the holding force simultaneously exerts a spreading effect on the component located in the recess ( 11 ).

2. Connecting device according to claim 1, characterized in that the expansion effect is caused by complementary mutually inclined planes ( 6 ) on the pull bracket ( 3 ) and on the pull bracket engagement ( 7 ).

3. Connection device according to one of claims 1-2, characterized in that a to generate the holding force mechanically acting device or a hydraulic or Pneumatic element is provided.

4. Connecting device according to one of claims 1-3, characterized in that a to generate the holding force mechanically acting device or by a hydraulic or Pneumatic element an expandable hose or one or more Pistons are.

5. Connecting device according to one of claims 1-4, characterized in that a plurality of tension brackets ( 3 ) and tension bracket interventions ( 7 ) are provided over the machine width on the components to be connected.

6. Connecting device according to claim 5, characterized in that the tension brackets ( 3 ) and tension bracket interventions ( 7 ) are arranged alternately on the components to be connected.

7. Connecting device according to one of claims 1-6, characterized in that the connecting device in Area of the greatest channel height after the Turbulence generator is arranged.

8. Multi-layer headbox with a connecting device according to one of the preceding claims, thereby characterized in that the separating element is made in one piece.