DE19608138C1 - Rinnenkollektor - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Rinnenkollektor für Strahlung, insbesondere für Solarstrahlung, umfassend einen sich in Längsrichtung erstreckenden Rinnenspiegel, welcher die Strahlung in einen Fokusbereich reflektiert, und einen sich in Längsrichtung durch den Fokusbereich des Rinnenspiegels hindurch erstreckenden Absorberstrang, welcher ein Führungs­ rohr für das Wärmetransportmedium und ein das Führungsrohr umgebendes Absorberrohr aufweist, so daß zwischen Führungs­ rohr und Absorberrohr ein Ringraum gebildet ist, wobei ein Ringspaltmedium im Ringraum das Führungsrohr thermisch an das Absorberrohr koppelt.

Derartige Rinnenkollektoren sind aus dem Stand der Technik bekannt.

Bei einem bekannten Rinnenkollektor ist der Absorberstrang vorzugsweise durch ein Rohr gebildet, welches im Fokusbereich des Rinnenspiegels angeordnet ist. Konstruktionsbedingt weist der Rinnenspiegel dabei keine ideale Fokallinie sondern einen Fokusbereich auf, der eine Ausdehnung von ungefähr 1% des Spiegeldurchmessers besitzen kann. Da für den Rinnenspiegel eine große Spiegelapertur und damit ein großer Spiegeldurch­ messer angestrebt wird, ist es erforderlich, daß das Rohr, um den gesamten Fokusbereich als Absorber zu erfassen, einen großen Durchmesser aufweist. Für einen Rinnenspiegel, der beispielsweise einen Durchmesser von 10 m besitzt, sind dazu Absorberrohre erforderlich, deren Durchmesser in der Größen­ ordnung von 10 cm liegen kann.

Durch die von dem Rinnenspiegel in den Fokusbereich reflek­ tierte Strahlung wird das Rohr in Umfangsrichtung ungleich­ mäßig erhitzt. Durch die thermische Belastung entstehen mechanische Probleme hinsichtlich Druckfestigkeit und Steifigkeit des Rohrs, insbesondere wenn das Rohr einen großen Durchmesser aufweist.

Außerdem biegt sich das Rohr aus seiner optimalen Position im Fokusbereich heraus, so daß keine optimale Bestrahlung des Absorberstrangs mehr gewährleistet ist und der Wirkungsgrad des Rinnenkollektors verschlechtert sich.

Beim Rinnenkollektor gemäß der DE 43 31 784 ist aufgrund dieser Probleme das Wärmetransportmedium in einem Führungs­ rohr innerhalb des Absorberstrangs geführt, wobei ein heat­ pipeähnliches thermisches Kopplungselement für den Wärmeüber­ trag an das Wärmetransportmedium sorgt, welcher über Verdamp­ fung des sich im Ringraum befindenden Wärmeübertragungsme­ diums an den heißen Stellen und anschließendes Ausbreiten des Dampfes durch Kondensation an den kälteren Stellen des Gas­ raums erfolgt. Derartige Rinnenkollektoren stellen hohe Anforderungen an die physikalischen Eigenschaften des Wärme­ übertragungsmediums und die Fertigungsmöglichkeiten.

Der Erfindung liegt daher ausgehend von der DE 43 31 784 die Aufgabe zugrunde, einen möglichst einfach konzipierten Rinnenkollektor der gattungsgemäßen Art zu schaffen, bei welchem ebenfalls die durch die ungleichmäßige Bestrahlung des Absorberstrangs existierenden Probleme reduziert oder eliminiert sind.

Diese Aufgabe wird beim Rinnenkollektor der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Ringspaltmedium im Ringraum strömt und daß das Ringspaltmedium unter einem Druck steht, der so einstellbar ist, daß das Ringspaltmedium bei der maximal erreichbaren Temperatur im flüssigen Aggregatzustand vorliegt.

Durch das im Ringraum strömende Wärmeübertragungsmedium ist eine effiziente thermische Kopplung von Absorberrohr und Füh­ rungsrohr, die mechanisch entkoppelt sind, erreicht und es besteht die Möglichkeit, über den Druck, unter dem das Ring­ spaltmedium steht, und die Geschwindigkeit, mit der das Ringspaltmedium strömt, die thermische Kopplung zu beein­ flussen. Das strömende Ringspaltmedium sorgt dafür, daß Tem­ peraturunterschiede ausgeglichen werden und damit das Füh­ rungsrohr in seine Umfangsrichtung gleichmäßig erwärmt wird.

Dadurch wird die Beanspruchung des Führungsrohrs und des Ab­ sorberrohrs vermindert. Das System reagiert auch schneller auf Regeleingriffe, da das Führungsrohr einen kleineren Durchmesser als das Absorberrohr aufweist und damit bei gleichem Massedurchsatz die Strömungsgeschwindigkeit für das Wärmetransportmedium gegenüber einem Rohr mit größerem Durch­ messer höher ist.

Das Ringspaltmedium besitzt außerdem eine Pufferwirkung, so daß der Einfluß von kurzzeitigen Betriebsschwankungen wie beispielsweise Wolkenbedeckung der Sonne auf das Wärmetrans­ portmedium vermindert wird.

Dadurch, daß der Druck, unter dem das Ringspaltmedium im Ringraum steht, so gewählt wird, daß das Ringspaltmedium bei der maximal erreichbaren Temperatur im flüssigen Aggregat­ zustand vorliegt, ist die resultierende Strömung eine Ein- Phasenströmung einer Flüssigkeit im Ringraum. Dies sorgt für eine optimale Wärmekopplung des Absorberrohrs an das Führungsrohr.

Außerdem wird die mechanische Stabilität der Vorrichtung erhöht, da die im Ringspalt strömende Flüssigkeit die ther­ mische Belastung des Absorberrohrs erniedrigt und dessen Flexibilität erhöht.

Der Absorberschirm könnte Teil des Absorberrohrs sein, so daß der Materialaufwand verringert ist.

Die Wärmeübertragung vom Absorberrohr auf das im Führungsrohr strömende Wärmetransportmedium ist besonders effizient, wenn der Massedurchsatz von Ringspaltmedium durch den Ringraum größer ist als der Massedurchsatz von Wärmetransportmedium durch das Führungsrohr.

Es ist insbesondere zweckmäßig, wenn das Ringspaltmedium in einem Kreislauf geführt ist, so daß nur geringe Verluste an Ringspaltmedium auftreten. Außerdem wird dadurch, daß im Kreislauf vorgewärmtes Ringspaltmedium strömt, die Wärme­ kopplungsfunktion des Ringspaltmediums verbessert.

Das Wärmeübertragungsmedium im Ringspalt kann dabei prinzi­ piell ein beliebiges Medium sein, vorausgesetzt, daß es bei der maximal erreichbaren Temperatur und bei den einstellbaren Drücken im flüssigen Aggregatzustand vorliegt. Denkbar wären beispielsweise Wasser oder Kalium.

Besondere Vorteile ergeben sich, wenn das Ringspaltmedium und das Wärmetransportmedium durch das gleiche Medium gebildet sind. Als Wärmetransportmedium wird üblicherweise Wasser benutzt.

Das im Ringraum strömende Ringspaltmedium besitzt eine Pufferwirkung, so daß kurzzeitige Betriebsschwankungen, wie beispielsweise eine Bedeckung der Sonne durch Wolken, aus­ geglichen werden. Außerdem verbessert das Ringspaltmedium im Absorberrohr dessen mechanische Stabilität, da die Einphasen­ strömung im Ringraum die Flexibilität des Absorberrohrs er­ höht.

In diesem Fall ist es insbesondere vorteilhaft, wenn das Ringspaltmedium ebenfalls Wasser ist.

Umfangreiche Steuerungs- und Regelungsmöglichkeiten ergeben sich für die erfindungsgemäße Vorrichtung, wenn über im Füh­ rungsrohr angebrachte Düsen Ringspaltmedium aus dem Ringraum in das Führungsrohr einspritzbar ist.

Durch eine Steuerungs- und Regelungseinheit, welche über Temperaturfühler die Temperatur des Ringspaltmediums im Ring­ raum und die Temperatur des Wärmetransportmediums im Füh­ rungsrohr registriert, und welche die Menge an Ringspalt­ medium, die über die Düsenelemente aus dem Ringraum in das Führungsrohr zur Temperaturregelung eingespritzt wird, steuert, lassen sich Abweichungen vom normalen Betriebs­ ablauf, wie beispielsweise zu hohe Temperaturen im Führungs­ rohr oder zu hohe Temperaturen im Ringspaltmedium, korri­ gieren.

Wenn die Düsenelemente jeweils einen Ventilantrieb aufweisen, durch den die Durchflußmenge durch die Düsenelemente ge­ steuert wird, dann ergibt sich die Möglichkeit, jedes Düsenelement individuell durch die Steuerungs- und Regelungs­ einheit anzusprechen und die Durchflußmenge von Ringspalt­ medium in das Führungsrohr optimal zu regeln.

Für die Erzielung einer optimalen Wärmekopplung des Absorber­ schirms an das Führungsrohr ist es vorteilhaft, wenn die Außenmantelfläche des Führungsrohr einen das Durchmischen des Ringspaltmediums unterstützende Struktur aufweist, so daß das Ringspaltmedium im Ringspalt gleichmäßig erhitzt wird.

Für die Wärmeaufnahme des Wärmetransportmediums wirkt es sich insbesondere günstig aus, wenn die Innenmantelfläche des Füh­ rungsrohrs eine strömungsstabilisierende, die Durchmischung fördernde Struktur aufweist, so daß das Wärmetransportmedium auf einer Querschnittsfläche des Führungsrohrs gleichmäßig erhitzt wird.

Weitere Merkmale und Vorteile sind Gegenstand der nachfolgen­ den Beschreibung sowie der zeichnerischen Darstellung einiger Ausführungsbeispiele.

In der Zeichnungen zeigen:

Fig. 1 eine schematische perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Rinnenkollektors;

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen erfindungsge­ mäßen Absorberstrang;

Fig. 3 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Variante eines Führungsrohres, die Innenseite des Führungsrohres zeigend;

Fig. 4 ähnlich wie Fig. 3 aber jetzt die Außenseite des Führungsrohres zeigend;

Fig. 5 eine schematische Darstellung eines ge­ schlossenen Ringspaltmediumskreislaufes und

Fig. 6 einen Längsriß des Absorberstrangs.

Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Rinnenkollek­ tors ist in Fig. 1 dargestellt, wobei sich der als Ganzes mit 10 bezeichnete Rinnenkollektor in einer Längsrichtung 12 er­ streckt und einen Rinnenspiegel 14 umfaßt, welcher einzelne Spiegelelemente 16 aufweist, die vorzugsweise parabolische Gestalt besitzen und auf ein Spiegelgestell 18 montiert sind. Die Spiegelflächen 20 reflektieren die einfallende Strahlung 22 zu einer Fokallinie 24, wobei der Absorberstrang 26 im Be­ reich der Fokallinie 24 montiert ist und durch Haltestreben 28 in einem definierten Abstand zu den Spiegelflächen 20 ge­ halten wird.

Der Absorberstrang 26 umfaßt einen Absorberschirm 30, dessen Absorberflächen 32 die von der Spiegelfläche 20 reflektierte Strahlung 34 absorbieren. In der in Fig. 2 gezeigten Variante eines Ausführungsbeispiels bildet ein Absorberrohr 36 den Ab­ sorberschirm 30. Durch die reflektierte Strahlung 34 wird ein dem Spiegel zugewandtes Zylinderelement 38 des Absorber­ schirms 30 bestrahlt.

Innerhalb des Absorberrohrs 36 ist ein in Längsrichtung 12 verlaufendes Führungsrohr 40 angeordnet. In der in Fig. 2 gezeigten Variante eines erfindungsgemäßen Ausführungs­ beispiels verläuft das Führungsrohr 40 koaxial zum Absorber­ rohr 36. Im Inneren 42 des Führungsrohrs 40 strömt ein Wärme­ transportmedium in Längsrichtung 12 durch den Rinnenkollektor 10, welches die Aufgabe hat, Wärme aus dem Rinnenkollektor 10 abzuführen. Als Wärmetransportmedium wird bevorzugterweise Wasser verwendet.

Durch einen Zwischenraum zwischen Führungsrohr 40 und Absor­ berrohr 36 ist ein Ringraum 44 gebildet, der sich in Längs­ richtung 12 erstreckt. Die Bezeichnung Ringraum ist so zu verstehen, daß sie auch für nicht-koaxiale Anordnungen gilt.

Im Ringraum 44 strömt ein Ringspaltmedium in Längsrichtung 12 in der gleichen Strömungsrichtung wie das Wärmetransport­ medium im Führungsrohr 40. Das Ringspaltmedium dient als Wärmeübertragungsmedium zur Übertragung der durch Absorption der Strahlung 34 auf den Absorberflächen 32 entstehenden Wärme an das im Führungsrohr 40 geführte Wärmetransport­ medium. Durch die Verwendung eines Ringspaltmediums zur Wärmeübertragung wird erreicht, daß das Führungsrohr über seinen ganzen Umfang erwärmt wird, während die reflektierte Strahlung 34 nur von dem dem Spiegel zugewandten Zylinder­ element 38 des Absorberrohrs 36 absorbiert wird.

Bei einer Variante eines erfindungsgemäßen Ausführungsbei­ spiels weist, wie in Fig. 3 gezeigt, die Außenmantelfläche 48 des Führungsrohrs 40 eine wendelförmige Struktur auf, welche in einem Winkel zur Längsrichtung 12 verlaufende Erhebungen 50 umfaßt, die sich von der Außenmantelfläche 48 erheben und die parallel zueinander und in einem Abstand zueinander ver­ laufen.

Durch die wendelförmige Anordnung der Erhebungen 50 erhält das im Ringspalt 44 strömende Ringspaltmedium einen Drall, der die Durchmischung des Ringspaltmediums fördert und somit zu einer gleichmäßigeren Erwärmung des Ringspaltmediums über den gesamten Querschnitt (Fig. 2) des Ringraums 44 führt. Dadurch wiederum wird das Führungsrohr 40 über seine Außen­ mantelfläche 48 durch das Ringspaltmedium in Umfangsrichtung gleichmäßiger erwärmt.

Bei einer weiteren Variante (Fig. 4) weist die Innenmantel­ fläche 46 des Führungsrohrs 40 ebenfalls eine Struktur auf. Diese umfaßt aus der Innenmantelfläche 46 in Richtung eines Inneren des Rohres überstehende Erhebungen 50, die wendel­ förmig in einem Winkel zur Längsrichtung 12 in einem Abstand parallel zueinander verlaufen. Diese Struktur sorgt dafür, daß das im Inneren des Führungsrohres 40 strömende Wärme­ transportmedium einen Drall erhält und dadurch besser durch­ mischt wird. Das Wärmetransportmedium kann damit in effi­ zienter Weise die vom im Ringraum 44 strömenden Ringspalt­ medium auf das Führungsrohr 40 übertragene Wärme aufnehmen.

Das Ringspaltmedium ist in einem geschlossenen Kreislauf 52 geführt (Fig. 5). Der Kreislauf umfaßt den innerhalb des Rinnenkollektors 10 verlaufenden Ringraum 44; eine Leitung 54, welche in der Nähe des einen Endes des Rinnenkollektors 10 in den Ringraum 44 mündet und über welche Ringspaltmedium in den Ringraum 44 strömt, wobei im Inneren des Rinnenkollek­ tors 10 Wärmetransportmedium und Ringspaltmedium die gleiche Strömungsrichtung aufweisen; eine Leitung 56, in die in der Nähe des anderen Endes des Rinnenkollektors 10 der Ringraum 44 einmündet, und durch die Ringspaltmedium aus dem Ringraum 44 ausströmt; eine Leitung 58, die die Leitungen 54 und 56 miteinander verbindet und damit den Kreislauf 52 schließt.

Der Kreislauf 52 weist eine Pumpe 60 auf, die die erforder­ liche Strömungsgeschwindigkeit des Ringspaltmediums im Kreis­ lauf 52 erzeugt. Da das im Kreislauf 52 strömende Ringspalt­ medium zur Wärmeübertragung dient, ist es vorteilhaft, wenn der durch die Pumpe 60 erzeugte Massedurchsatz von Ringspalt­ medium durch den Ringraum 44 im Rinnenkollektor 10 größer ist als der Massedurchsatz von im Führungsrohr 40 strömenden Wärmetransportmedium durch den Rinnenkollektor 10. Beispiels­ weise könnte der Massedurchsatz im Ringraum 44 etwa um einen Faktor zehn größer sein als der Massedurchsatz im Führungs­ rohr 40.

Die Leitungen 54, 56 und 58 und die Pumpe 60 sind vorzugs­ weise so angeordnet, daß sie die von der Spiegelfläche 20 reflektierte Strahlung 34 auf ihrem Weg zum Absorberschirm 30 nicht abdecken.

Das Ringspaltmedium im Kreislauf 52 steht unter einem Druck, der, wenn als Ringspaltmedium Wasser verwendet wird, bei­ spielsweise im Bereich von etwa 100 bis 200 bar liegen kann, so daß das in diesem Fall als Ringspaltmedium verwendete Wasser bei den maximal erreichbaren Temperaturen im Rinnen­ kollektor 10 im flüssigen Zustand vorliegt. Es ist vorteil­ haft, wenn Verluste an Ringspaltmedium und damit Druckver­ luste im Kreislauf 52 ausgeglichen werden können. Der Kreis­ lauf 52 weist daher eine zusätzliche Zuführungsleitung 62 auf, durch die über ein Ventil 64 Ringspaltmedium, das bevor­ zugterweise vorgewärmt ist, in den Kreislauf 52 eingespeist werden kann.

In einer Variante eines erfindungsgemäßen Ausführungsbei­ spiels wird als Wärmetransportmedium und als Ringspaltmedium das gleiche Medium, bevorzugterweise Wasser, verwendet.

Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, über Einspritzung von Ringspaltmedium aus dem Ringraum 44 in das Innere 42 des Führungsrohres 40, eine Temperaturregelung vorzunehmen.

Dazu weisen, wie in Fig. 6 gezeigt, die Wände 66 des Füh­ rungsrohrs 40 Öffnungen 68 auf, in denen Düsenelemente 70 sitzen. Die Öffnungen 68 sind dabei in einem Abstand in Längsrichtung 12 angeordnet. Dieser Abstand muß nicht not­ wendigerweise konstant sein. Beispielsweise könnte es vor­ teilhaft sein, wenn in der Nähe des einen Endes des Rinnen­ kollektors 10, bei dem das Wärmetransportmedium in den Rinnenkollektor 10 einströmt, der Abstand kürzer ist und in der Nähe des anderen Endes, bei dem das Wärmetransportmedium aus dem Rinnenkollektor 10 ausströmt, der Abstand größer ist. In Umfangsrichtung können eine oder mehrere Düsenelemente 70 angeordnet sein.

Die Düsenelemente 70 sind durchflußsteuerbar, wobei bevor­ zugterweise jedes Düsenelement individuell ansteuerbar ist. Diese Steuerung erfolgt über eine Steuerungs- und Regelungs­ einheit 72.

Vorzugsweise ist jedem Düsenelement 70 ein Temperaturfühler 74 zugeordnet, der günstigerweise - bezogen auf die Strö­ mungsrichtung - vor einem Düsenelement 70 auf der Außen­ mantelfläche 48 des Führungsrohrs 40 sitzt. Die Temperatur­ fühler 74 messen die Temperatur im Ringspaltmedium und geben diese Temperaturwerte an die Steuerungs- und Regelungseinheit 72 weiter.

Auf der Innenmantelfläche 46 des Führungsrohrs 40 sitzen ebenfalls Temperaturfühler 76. Sie messen die Temperatur im Wärmetransportmedium und geben diese Werte ebenfalls an die Steuerungs- und Regelungseinheit 72.

Wird die durch die Temperaturfühler 74 gemessene Temperatur im Ringspaltmedium zu hoch, so daß insbesondere die Gefahr droht, daß das flüssige Ringspaltmedium verdampft, dann sorgt die Steuerungs- und Regelungseinheit 72 dafür, daß Ringspalt­ medium aus dem Ringraum 44 über die Düsenelemente 70 in das Innere des Führungsrohres 40 eingespritzt wird.

Über das Ventil 64 wird aus der Zuführungsleitung 62 die ent­ sprechende Menge an Ringspaltmedium, die in das Führungsrohr 40 über die Düsenelemente 70 eingespritzt wurde, wieder in den Kreislauf 52 eingespeist. Dadurch tritt eine Abkühlung des Ringspaltmediums im Kreislauf 52 auf. Die Durchflußmenge durch die Düsenelemente 70 ist dabei so gesteuert, daß im Ringspaltmedium die optimale Betriebstemperatur erreicht wird.

Zur Steuerung der Durchflußmenge durch die Düsenelemente weisen diese einen Ventilantrieb 78 auf. Der Ventilantrieb 78 ist vorteilhafterweise ein Elektromotor, der durch die Steuerungs- und Regelungseinheit 70 ferngesteuert wird.

Es ergeben sich noch weitere Steuerungs- und Regelungsmög­ lichkeiten. Ist beispielsweise die Einspeisung vom Wärme­ transportmedium in den Rinnenkollektor 10 gestört, dann kann der Fall auftreten, daß der Absorberstrang 26 nicht mehr aus­ reichend gekühlt ist und daher Beschädigungen drohen. Wenn die Temperaturfühler 76 zu hohe Temperaturen im Inneren 42 des Führungsrohrs 40 registrieren, dann sorgt die Steuerungs- und Regelungseinheit 72 dafür, daß vermehrt Ringspaltmedium aus dem Kreislauf 52 über die Düsenelemente 70 in das Füh­ rungsrohr 40 eingespritzt wird, so daß sich eine ausreichende Flüssigkeitsmenge im Inneren 42 des Führungsrohrs 40 befindet und eine ausreichende Kühlung des Absorberstranges 26 gewährleistet ist. Die in das Führungsrohr 40 eingespritzte und damit dem Kreislauf 52 verlorengegangene Menge an Flüssigkeit wird über das Ventil 64 und die Zuführungsleitung 62 wieder in den Kreislauf 52 eingespeist.

Claims (10)

1. Rinnenkollektor für Strahlung, insbesondere für Solarstrahlung, umfassend einen sich in Längsrichtung erstreckenden Rinnenspiegel, welcher die Strahlung in einen Fokusbereich reflektiert, und einen sich in Längsrichtung durch den Fokusbereich des Rinnenspiegels hindurch erstreckenden Absorberstrang, welcher ein Führungsrohr für das Wärmetransportmedium und ein das Führungsrohr umgebendes Absorberrohr aufweist, so daß zwischen Führungsrohr und Absorberrohr ein Ringraum gebildet ist, wobei ein Ringspaltmedium im Ringraum das Führungsrohr thermisch an das Absorberrohr koppelt, dadurch gekennzeichnet, daß das Ringspaltmedium im Ringraum (44) strömt und daß das Ringspaltmedium unter einem Druck steht, der so einstellbar ist, daß das Ringspaltmedium bei der maximal erreichbaren Temperatur im flüssigen Aggregatzustand vorliegt.

2. Rinnenkollektor nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Absorberschirm (30) Teil des Absorberrohrs (36) ist.

3. Rinnenkollektor nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Massedurchsatz von Ringspaltmedium durch den Ringraum (44) größer ist als der Massedurchsatz von Wärmetransportmedium durch das Führungsrohr (40).

4. Rinnenkollektor nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ringspaltmedium in einem Kreislauf (52) geführt ist.

5. Rinnenkollektor nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ringspaltmedium und das Wärmetransportmedium durch das gleiche Medium gebildet sind.

6. Rinnenkollektor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß über im Führungsrohr (40) angeordnete Düsenelemente (70) Ringspaltmedium aus dem Ringraum (44) in das Füh­ rungsrohr (40) einspritzbar ist.

7. Rinnenkollektor nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Steuerungs- und Regelungseinheit (72) vorhanden ist, welche über Temperaturfühler (74; 76) die Temperatur des Ringspaltmediums im Ringraum (44) und die Temperatur des Wärmetransportmediums im Führungsrohr (40) registriert, und welche die Menge von Ringspaltmedium, das über die Düsenelemente (70) aus dem Ringraum (44) in das Führungsrohr (40) zur Temperaturregelung einge­ spritzt wird, steuert.

8. Rinnenkollektor nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenelemente (70) jeweils einen Ventilantrieb (78) aufweisen, durch den die Durchflußmenge durch die Düsenelemente gesteuert wird.

9. Rinnenkollektor nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenmantelfläche (48) des Führungsrohrs (40) eine das Durchmischen des Ring­ spaltmediums unterstützende Struktur aufweist.

10. Rinnenkollektor nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenmantelfläche (46) des Führungsrohres (40) eine strömungsstabilisierende Struktur aufweist.