DE19521104C1

DE19521104C1 - Assembly for continuous breakdown of straw into fodder

Info

Publication number: DE19521104C1
Application number: DE19521104A
Authority: DE
Inventors: Arno Fudel; Guenther Dr Furcht; Heinz-Juergen Kus; Torsten Fudel; Guido Fudel
Original assignee: GETREIDEHANDEL und GETREIDELAG
Current assignee: GETREIDEHANDEL und GETREIDELAG
Priority date: 1995-06-09
Filing date: 1995-06-09
Publication date: 1996-09-12
Anticipated expiration: 2015-06-10

Abstract

Assembly to break down straw continuously, for cattle fodder, has a trough container (1). At the entry side to the trough, a roller base (2) takes the straw, with a bale breaker (3) on a rotating shaft to open the straw bales for a feed to the trough (1). At the other end of the trough (1), the treated straw is taken off by a conveyor (4) with a sieve (5) for the liquid and a deflector (6) to return liquid to the trough (1). The lye (8) is fed to the trough (1) through a feed channel (7) and dosing unit, and its pH is measured by a combined filling level and pH monitor (10), with a feedback to the dosing unit for its control. The trough (1) has an inner eccentric base (9) with carrier tines (9c), operated by eccentric linkages (9e) and connecting rods (9f) with two eccentric drive shafts (9d). When the eccentric base (9) is in the upper position, the straw is engaged by the tines (9c), to be brought down into the lower position and forced into the lye.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Aufschluß von Stroh, beispielsweise für Futterzwecke, innerhalb nur eines Aufschlußbehälters zur Auflösung des im Stroh enthaltenen Lignins mittels Lauge.The invention relates to a device for continuous Digestion of straw, for example for animal feed, within only one digestion tank to dissolve the straw contained lignins using lye.

Der Aufschluß von Stroh für die Herstellung von Tierfutter mittels Lauge ist seit langem bekannt. So beschreibt die DE 25 44 650 A1 ein Verfahren zur Veredelung pflanzlicher Stoffe sowie eine Vorrichtung dafür, bei denen das zerkleinerte Strohgut mit Lauge vermischt und anschließend zwischen zwei Walzen hindurchgetrieben wird. Aus DE 27 43 552 A1 ist ein Gerät zum Homogenisieren von Strohhäcksel bekannt, bei dem laugebehandelte Strohhäcksel in einem liegenden Behälter zwischen übereinander angeordneten Walzen oder Rotorpaaren bewegt werden. Beide Vorrichtungen basieren auf der Behandlung von zerkleinertem Stroh, die bei Anfall von Strohballen und Großbunden zusätzliche Anlagen für deren Zerkleinerung erfordern.Digestion of straw for the production of animal feed using lye has long been known. This is how the DE describes it 25 44 650 A1 a process for the refinement of vegetable substances and a device therefor, in which the shredded Straw mixed with lye and then between two Rolls is driven through. From DE 27 43 552 A1 is a Device for homogenizing straw chop known, in which alkali-treated chopped straw in a lying container between rollers or pairs of rotors arranged one above the other be moved. Both devices are based on treatment of shredded straw, which occurs when straw bales and Large bundles of additional systems for crushing them require.

Eine Vorrichtung zum Aufschließen von Stroh in Ballenform ist aus DE 29 12 477 A1 bekannt, in deren Gehäuse rotierende und gegenwirkende feststehende Messer zum Zerkleinern der Ballen eingesetzt sind und in der das zerkleinerte Stroh über Düsen mit Lauge besprüht wird und aus DE 30 21 405 A1 ein Verfahren zur Herstellung von Trockenfuttermitteln, bei denen ein hoher maschinentechnischer Aufwand, hoher Wartungsaufwand und hohe Verfahrenskosten auftreten.A device for digesting straw in bale form is known from DE 29 12 477 A1, rotating and in the housing counteracting fixed knives for shredding the bales are used and in which the shredded straw over nozzles is sprayed with lye and a method from DE 30 21 405 A1 for the production of dry feed in which a high mechanical outlay, high maintenance and high Procedural costs arise.

Schließlich ist aus GB 20 88 228 A eine Vorrichtung bekannt, die über einen Exzenterboden verfügt, der Transportfinger aufweist und über Exzentergelenke und Pleuelstangen zum Durchmischen des Behälterinhaltes antreibbar ist.Finally, a device is known from GB 20 88 228 A, which has an eccentric bottom, the transport finger has and over eccentric joints and connecting rods to Mixing the contents of the container is drivable.

Diese und auch weitere Lösungen sind allgemein nicht geeignet, wahlweise Kleinstroh, Strohballen oder Großbunde zu verarbeiten. Gleichzeitig treten oftmals Probleme dahingehend auf, daß die Strohteile durch ihren Auftrieb zwischen den Niederhaltern aus dem Laugebad heraustreten, so daß diese nach ihrem Austritt aus dem Laugebad noch einen hohen Ligningehalt aufweisen.These and other solutions are generally not suitable either small straw, straw bales or large bundles to process. At the same time, problems often arise that the straw parts due to their buoyancy between the Step down from the lye bath so that it follows a high level of lignin when it leaves the lye bath exhibit.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Vorrichtung so weiterzuentwickeln, daß Stroh verschiedener Gebindeformen aufgegeben werden kann und ein zwangsgeführter Durchgang des Strohs im Laugebehälter gesichert wird. Bei der Vorrichtung sind dabei zusätzliche Zwischentechnologien weitgehend zu vermeiden und durch sinnvoll angeordnete Zu- und Abführungseinrichtungen und bewegliche Niederhalter eine umfassende Laugebehandlung zu gewährleisten, so daß ein Sprengen des Ligninpanzers erfolgt und damit die vorhandenen Nährstoffe für Wiederkäuer verfügbar werden.The invention is therefore based on the object, the generic device to develop further so that straw of various container shapes can be placed and a Forced passage of the straw secured in the lye container becomes. Additional intermediate technologies are involved in the device to be avoided as much as possible and through appropriately arranged feed and Exhausts and movable hold-downs to ensure comprehensive lye treatment, so that a The lignin armor is blown up and with it the existing ones Nutrients for ruminants will become available.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruchs 1 bzw. 2 gelöst.This task is accomplished by the Features of the characterizing part of claim 1 and 2 respectively solved.

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß ein gleichmäßiger Stofffluß realisiert wird, das Stroh vollständig mit Lauge der gleichen Konzentration benetzt wird, der Aufschlußeffekt optimal ist, ein geringer Energiebedarf notwendig ist und eine rückstandslose Produktion möglich ist.The advantages of the invention are that a uniform flow of material is realized that Straw completely wetted with lye of the same concentration the digestion effect is optimal, a small one Energy consumption is necessary and residue-free production is possible.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung des Ausführungsbeispieles, der Zeichnung und den Ansprüchen zu entnehmen.Further advantages and advantageous configurations of the invention are the following description of the embodiment, the drawing and the claims.

Embodiment

Die in der zugehörigen Fig. 1 dargestellte Vorrichtung besteht aus einem wannenförmigen Behälter 1, an dessen einer Stirnseite ein Rollboden 2 zur Aufnahme des aufzuschließenden Strohs und auf einer Welle rotierende Ballenlöser 3 angeordnet sind. An der gegenüberliegenden Stirnseite befindet sich ein Abnahmeboden 4 für das behandelte Stroh, der mit einem Abtropfsieb 5 und einer Abtropfblende 6 in den Behälter 1 hineinragt.The device shown in the associated FIG. 1 consists of a trough-shaped container 1 , on one end of which a roller floor 2 for receiving the straw to be broken down and rotating bale solver 3 are arranged on a shaft. On the opposite end face there is a removal base 4 for the treated straw, which projects into the container 1 with a drip sieve 5 and a drip plate 6 .

Über eine Dosiervorrichtung gelangt über die Zuleitung 7 die Lauge 8 in den Behälter 1, dessen Füllstand und pH-Wert über eine kombinierte Füllstands-/pH-Wertmessung 10 mit Rückwirkung auf die Dosiervorrichtung kontrollier- und regelbar ist.The lye 8 enters the container 1 via a feed device 7 via the feed line 7 , the fill level and pH value of which can be controlled and regulated by means of a combined fill level / pH value measurement 10 with feedback on the dosing device.

Innerhalb des Behälters 1 ist ein Exzenterboden 9 angeordnet, der mit Transportfingern 9c ausgestattet ist und über Exzentergelenke 9e und Pleuelstangen 9f über zwei Exzenterwellen 9d antreibbar ist.An eccentric bottom 9 is arranged inside the container 1 , which is equipped with transport fingers 9 c and can be driven via eccentric joints 9 e and connecting rods 9 f via two eccentric shafts 9 d.

Nach Aufgabe des zu behandelnden Strohs auf den Rollboden 2 gelangt dieses im Fall der Aufgabe als Ballen oder Großbund über die rotierenden Ballenlöser 3 vereinzelt in den Behälter 1, wird vom Exzenterboden 9 in dessen oberer Stellung 9a erfaßt und in der unteren Stellung kontinuierlich durch die Lauge 8 hindurchgeführt, wobei die am Exzenterboden angeordneten Transportfinger 9c als Zwangsführung ausgeführt sind. Beim erneuten Wechsel des Exzenterbodens 9 von seiner unteren Stellung 9 in die obere Stellung 9a wird das behandelte Stroh über das Abtropfsieb 5 und Abtropfblende 6, zur Rückführung von Restlauge und Abnahmeboden 4 zur Verfütterung oder zur Weiterbehandlung, beispielsweise zu einer Pelletieranlage weitergeleitet.After giving up the straw to be treated on the rolling floor 2 this comes in the case of the task as a bale or large bundle via the rotating bale solver 3 in the container 1 , is detected by the eccentric bottom 9 in its upper position 9 a and in the lower position continuously through the Lye 8 passed through, the transport fingers 9 c arranged on the eccentric bottom being designed as positive guidance. When the eccentric bottom 9 is changed again from its lower position 9 to the upper position 9 a, the treated straw is passed on via the drip sieve 5 and drip orifice 6 , for returning residual liquor and removal base 4 for feeding or for further treatment, for example to a pelletizing plant.

Die in Fig. 2 dargestellte Vorrichtung besteht aus einem Behälter 1, der ebenfalls einen Rollboden 2 und auf einer Welle angeordnete Ballenlöser 3 aufweist und an dessen gegenüberliegenden Seite ein Abnahmeboden 4 mit Abtropfsieb 5 und Abtropfblende 6 angeordnet ist. Im Behälter 1 ist ein feststehender Boden 11 eingebracht, um den eine förderbandähnliche Transportvorrichtung 12 mit Transportfingern 13 als Zwangsführung über zwei feststehende Wellen 14 angeordnet, so daß das Stroh mit den Transportfingern 13 ergreifbar ist und durch diese unterhalb des feststehenden Bodens 11 in der Lauge zwangsgeführt ist.The device shown in Fig. 2 consists of a container 1 , which also has a rolling floor 2 and arranged on a shaft bale solver 3 and on the opposite side a removal base 4 with a drip sieve 5 and a drip plate 6 is arranged. In the container 1, a fixed bottom 11 is introduced, disposed around which a conveyor belt-like transport device 12 with transport fingers 13 as a positive guide on two fixed shafts 14, so that the straw with the transport fingers 13 is gripped and forced out through these below the fixed base 11 in the liquor is.

Claims

1. Device for the continuous digestion of straw within only one digestion tank to dissolve the lignin contained in the straw by means of alkali, characterized in that it consists of a trough-shaped container ( 1 ), on one end of which a rolling floor ( 2 ) for receiving the straw to be broken down and rotating bale detachers ( 3 ) are arranged on a shaft, a removal base ( 4 ) for the treated straw is arranged on the opposite end face, which projects into the container ( 1 ) with a drip sieve ( 5 ) and drip screen ( 6 ) arranged thereon, that the lye ( 8 ) enters the container ( 1 ) via a dosing device and feed line ( 7 ), the fill level and pH value of which can be controlled and regulated by means of a combined fill level / pH value measurement ( 10 ) with reaction to the dosing device , and that within the container ( 1 ) an eccentric bottom ( 9 ) is arranged, which with transport fingers ( 9 c) austa is kills and Exzentergelenke (9 e) and connecting rods (9 f) via two eccentric shafts (9 d) drivable, so that the straw in the upper position of Exzenterbodens (9) (c 9) by means of the transport finger grippable and through this below the eccentric bottom ( 9 ) in the lower position of the eccentric bottom ( 9 ) is positively guided in the alkali.

2. Device for the continuous digestion of straw within only one digestion tank to dissolve the lignin contained in the straw by means of lye, characterized in that it consists of a trough-shaped container ( 1 ), on one end of which a rolling floor ( 2 ) for receiving the straw to be broken down and rotating bale detachers ( 3 ) are arranged on a shaft, a removal base ( 4 ) for the treated straw is arranged on the opposite end face, which projects into the container ( 1 ) with a drip sieve ( 5 ) and drip screen ( 6 ) arranged thereon, that the lye ( 8 ) enters the container ( 1 ) via a dosing device and feed line ( 7 ), the fill level and pH value of which can be controlled and regulated by means of a combined fill level / pH value measurement ( 10 ) with retroactive effect on the dosing device , and that a fixed bottom ( 11 ) is introduced within the container ( 1 ) around which a conveyor belt-like T Transport device ( 12 ) with transport fingers ( 13 ) over two fixed shafts ( 14 ) is arranged so that the straw with the transport fingers ( 13 ) can be grasped and guided by them below the fixed bottom ( 11 ) in the lye.