DE19503495A1

DE19503495A1 - Spritzpistole mit ansetzbaren Düsenelementen

Info

Publication number: DE19503495A1
Application number: DE19503495A
Authority: DE
Inventors: Klaus Kellner
Original assignee: AMV AUTOM MONTAGE VERTRIEB FA
Current assignee: HAGO DR. SCHIRM CHEMOTECHNIK GMBH & CO. CHEMISCH-T
Priority date: 1995-02-03
Filing date: 1995-02-03
Publication date: 1996-08-08

Description

Die Erfindung betrifft eine Spritzpistole für ein austrag bares Medium mit an das Gehäuse ansetzbaren Düsenelementen und den sonstigen Merkmalen des Oberbegriffs des Pa tentanspruchs 1.

Als Stand der Technik ist aus der DE-PS 35 03 384 eine Spritzpistole mit einem Gehäuse bekannt, an dem ein Dü senanbausatz befestigbar ist, durch welchen Beschichtungs material versprüht wird. Beim Verbinden derartiger Düsenan bausätze mit dem Gehäuse der Spritzpistole sind zunächst an ein im Gehäuse angeordnetes Betätigungsorgan Ventilkörper 32 bzw. 62 anzuschrauben. Danach ist der eigentliche Düsen anbausatz am Gehäuse zu befestigen. Die vorgestellte Spritzpistole weist somit mehrteilige Düsenanbausätze auf, welche schrittweise montiert bzw. abgenommen werden müssen.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Spritzpistole anzubieten, deren ansetzbare Düsenelemente schnell und leicht montierbar bzw. abnehmbar sind und aus einer geringen Anzahl von Teilen bestehen.

Die Aufgabe wird durch den kennzeichnenden Teil des Pa tentanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden durch die Unteransprüche 2-21 ver wirklicht.

Durch die erfindungsgemäße Spritzpistole wird es möglich, gleichzeitig mit dem Ansetzen des jeweiligen Düsenelementes an das Gehäuse der Spritzpistole eine Verbindung des im In neren des Düsenelementes geführten Düsendichtelementes mit einem im Inneren des Gehäuses der Spritzpistole geführten Düsendichtelement (dem sog. Gehäusedichtelement) her zustellen. Es ist nun nicht mehr notwendig, nacheinander zunächst die Verbindung der Dichtelemente des Düsenelemen tes bzw. des Gehäuses und darauffolgend die Verbindung des eigentlichen Düsenelementes mit dem Gehäuse durchzuführen. Damit vermindert sich der Aufwand für die Montage bzw. De montage eines Düsendichtelementes, wodurch sich die Handha bungsfreundlichkeit einer Spritzpistole mit auswechselbaren Düsenelementen deutlich erhöht. Desweiteren sind die Düsen elemente der erfindungsgemäßen Spritzpistole mit einer ge ringen Anzahl von eine Baueinheit bildenden Teilen verse hen, welche auch im demontierten Zustand unverlierbar mit einander verbunden sind.

Die lösbare Verbindung zwischen dem Dichtelement des Düsen elementes (im folgenden "Düsendichtelement") genannt mit dem Gehäusedichtelement der Spritzpistole kann nun als Steckverbindung ausgebildet werden. Zum Aufbau einer derar tigen Steckverbindung ist das Düsendichtelement vorteilhaf terweise mit mindestens einem Vorsprung versehen, welcher zur Herstellung der lösbaren Steckverbindung in mindestens eine korrespondierende und mit dem Gehäusedichtelement in Verbindung stehende Ausnehmung einsteckbar bzw. bei der De montage des Düsenelementes herauslösbar ist. Der Vorsprung des Düsendichtelementes wird bei der Montage des Düsenele mentes am Gehäuse der Spritzpistole in die Ausnehmung des Gehäusedichtelementes eingeführt und reibschlüssig (lösbar) arretiert. Bei der Demontage des Düsenelementes wird dieser Reibschluß beim Aufbringen einer eine gewisse Höhe über schreitenden Demontagekraft (die durch eine Abzugsbewegung des Düsenelementes vom Gehäuse durch den Benutzer aufge bracht wird) wieder gelöst. Die geschilderte Steckverbin dung zur Verbindung des Düsendichtelementes mit dem Gehäu sedichtelement ermöglicht eine kostengünstige Herstellung der zu verbindenden Teile.

Neben der einfachen Steckverbindung kann auch eine beson ders zuverlässige Verbindung des Düsendichtelementes mit dem Gehäusedichtelement durch Verwendung einer Schnappver bindung hergestellt werden. Hierzu greift beim Ansetzen des Düsenelementes an die Spritzpistole vorteilhafterweise ein Vorsprung des Düsendichtelementes in eine sich beispiels weise elastisch aufweitende Ausnehmung des Gehäusedichtele mentes zur Herstellung der Verbindung zwischen dem Düsen dichtelement und dem Gehäusedichtelement ein. Bei der Mon tage des Düsenelementes am Gehäuse wird der Vorsprung des Düsendichtelementes zunächst auf der korrespondierenden Ausnehmung des Gehäusedichtelementes aufgesetzt um schließ lich - durch eine bei der Verbindung des Düsenelementes mit dem Gehäuse (beispielsweise durch Verschrauben oder Verrie geln) auftretenden Axialbewegung - in die elastisch nachge bende bzw. sich aufweitende Ausnehmung des Gehäusedichtele mentes eingedrückt und in dieser formschlüssig arretiert zu werden.

Bei der Ablösung des Düsenelementes vom Gehäuse der Spritz pistole wird das Düsendichtelement durch das Abschrauben oder Entriegeln des Düsenelementes und/oder durch das Ab ziehen des Düsenelementes von der Spritzpistole durch den Benutzer derart axial kraftbeaufschlagt, daß der bisher formschlüssig in der Ausnehmung gehalterte Vorsprung des Düsendichtelements aus der sich elastisch aufweitenden Aus nehmung herausgezogen wird.

Zur Verwirklichung des gewünschten elastischen Verhaltens der Ausnehmung, die mit dem Gehäusedichtelement in Verbin dung steht, kann die Ausnehmung vorteilhafterweise durch aufspreizbare Umfangselemente ausgebildet werden, die bei spielsweise in Art einer Schwalbenschwanzverbindung den korrespondierenden Vorsprung des Düsendichtelementes im angesetzten Zustand umfassen bzw. beim Abnehmen des Düsenelementes beim Aufbringen einer gewissen Zugkraft ela stisch sich aufweitend freigeben.

Zur Erläuterung der Natur der Steck- bzw. Schnappverbindung wurde bisher der Aufbau bzw. das Lösen eines mit einem ein zigen Vorsprung ausgebildeten Düsendichtelementes mit einem mit einer einzigen korrespondierenden Ausnehmung versehenen Gehäusedichtelement beschrieben. Die skizzierten vorteil haften Wirkungen der Steck- bzw. Schnappverbindung werden durch Verwendung einer größeren Anzahl korrespondierender Vorsprünge bzw. Ausnehmungen noch erhöht. Natürlich kann auch das Gehäusedichtelement mit Vorsprüngen und das Dü sendichtelement mit Ausnehmungen versehen sein.

Der Sinn und Zweck des Aufbaus einer lösbaren Verbindung zwischen dem Düsendichtelement und dem Gehäusedichtelement des Gehäuses der Spritzpistole besteht unter anderem darin, daß eine Bewegung des Gehäusedichtelementes in eine Axial richtung auch auf das Düsendichtelement übertragen wird und damit eine Öffnung einer Austrittsöffnung des Düsenelemen tes bewirkt wird. Somit kann das austragbare Medium das durch dessen Austrittsöffnung des Düsenelementes verlassen.

Das im Montagezustand des Düsenelementes mit dem Gehäuse dichtelement verbundene Düsendichtelement des Düsenelemen tes folgt also den Axialbewegungen des Gehäusedichtelemen tes zum Austretenlassen bzw. Zurückhalten des im Gehäuseinnenraum des Gehäuses der Spritzpistole sowie im Düsenelement bis zur Austrittsöffnung aufgestauten auszutragenden Materials.

Das Düsenelement selbst kann über eine Schraubverbindung oder besonders vorteilhaft über einen schnell wirkenden Verriegelungsmechanismus mit dem Gehäuse der Spritzpistole lösbar verbunden werden. Hierzu greift in einer vorteilhaf ten Ausführungsform ein Überwurfbereich des Düsenelementes auf überdeckende Weise über einen Gehäusebereich des Gehäu ses. Dieser Überwurfbereich des Düsenelementes weist bei spielsweise einen innenliegenden Verriegelungsmechanismus auf, welcher mit einem außenliegenden Verriegelungsmecha nismus am korrespondierenden Gehäusebereich eine lösbare Verbindung eingeht.

Zur Positionierung des Düsenelementes beim Ansetzen an das Gehäuse gegenüber dem Gehäuse sind vorteilhafterweise rohr artige Stiftelemente vorgesehen, die in korrespondierende Bohrungen eingreifen. Diese Stiftelemente können nun entwe der am anzusetzenden Düsenelement oder am Gehäuse der Spritzpistole befestigt sein. Die Positionierung des Dü senelementes gegenüber dem Gehäuse bewirkt auch eine Posi tionierung des im Inneren des Düsenelementes angeordneten Düsendichtelementes (bzw. dessen Vorsprungs) gegenüber dem Gehäusedichtelement (bzw. dessen Ausnehmung).

Vorteilhafterweise führt das Gehäusedichtelement beim An setzen des Düsenelementes an das Gehäuse der Spritzpistole und beim Herstellen der lösbaren Verbindung mit dem Düsen dichtelement des Düsenelementes eine axiale, die Abdichtung des Gehäuseinnenraumes aufhebende öffnende Verschiebebewe gung durch. Damit wird bereits im montierten Zustand des Düsenelementes auch bei nicht von außen erfolgender Betäti gung des Gehäusedichtelementes zur Öffnung des Gehäusein nenraums die Aufgabe der Abdichtung vom Gehäusedichtelement (wie dies im noch nicht montierten Zustand des Düsenelemen tes der Fall ist) auf das Düsenelement und das ihm innewoh nende Düsendichtelement selbst übertragen. Das Gehäusedich telement dient in diesem Fall einzig und allein zur Abdich tung des Gehäuseinnenraumes bei nicht angesetztem Düsenele ment und wird nicht durch laufende Öffnungs- und Schließbewegungen beansprucht.

Umgekehrt erfolgt in analoger Weise beim Abnehmen des Dü senelementes und beim Abziehen des dem Gehäusedichtelemen tes lösbar verbundenen Düsendichtelementes eine axiale, die Abdichtung des Gehäuseinnenraumes wieder bewirkende, schließende Verschiebebewegung des Gehäusedichtelementes.

Das Gehäusedichtelement weist nun vorteilhafterweise zur Abdichtung des Gehäuseinnenraums einen zylindrischen und einen kegelförmigen Bereich auf und ist somit als einfaches und preiswertes Drehteil herstellbar.

Im montierten Zustand eines Düsenelementes am Gehäuse der Spritzpistole ist nun durch die lösbare Verbindung des Ge häusedichtelementes und des Düsendichtelementes des Düsen elementes ein aus beiden Dichtelementen bestehendes Gesamtdichtelement entstanden, welches durch eine in erster Linie auf das Gehäusedichtelemente wirkenden aber auch von diesem auf das Düsendichtelement übertragene Wirkung eines Verstellmechanismus mit einer über ein Federelement regu lierbaren Spannkraft veränderlich kraftbeaufschlagbar ist. Die durch Betätigung eines Abzugshebels durch den Benutzer erfolgende Axialverschiebung des Gehäusedichtelementes (und des damit verbundenen Düsendichtelementes) kann damit in ihrer Auslösekraft reguliert werden. Desweiteren kann na türlich die Kraftbeaufschlagung der Dichtflächen des Gehäu sedichtelementes bzw. des Düsendichtelementes des Dü senelementes auf die jeweiligen Dichtflächen zur Abdichtung und zum Verhindern des Heraustretens des auszutragendes Me diums abhängig vom Medium unterschiedlich reguliert werden.

Das austragbare Medium wird durch ein in den Gehäuseinnen raum mündendes Anschlußteil zugeführt, welches einen an setzbaren Vorratsbehälter zu Aufnahme des austragbaren Me diums besitzt. Zur Abdichtung des Gehäuseinnenraums beim Abnehmen des Vorratsbehälters ist das in den Gehäuseinnen raum mündende Anschlußteil vorteilhafterweise mit einem Rückschlagventil versehen.

Wie beschrieben können nun an die erfindungsgemäße Spritz pistole abhängig vom auszutragenden Medium, von der Aus tragscharakteristik und von den speziellen Benutzerwünschen unterschiedliche Düsenelemente (z. B. fächerartige Rohrele mente oder nadelförmige Rohrelemente) an das Gehäuse der Spritzpistole angesetzt werden. Im Inneren des jeweiligen angesetzten Düsenelementes befindet sich nun mindestens ein in das Düsenelement integriertes Düsendichtelement, welches auf die beschriebene Art und Weise lösbar mit dem Gehäuse dichtelement in Verbindung tritt. Dieses integrierte Düsen dichtelement kann vorteilhafterweise nadelförmig ausgebil det sein und unter anderem im Führungsbereich des Düsenele mentes aufgenommen sein. Desweiteren kann das Düsendichte lemente beispielsweise im Bereich des lösbaren Verbindung mit dem Gehäusedichtelement hohlförmige Teilbereiche auf weisen, welche beispielsweise der Gewichtsersparnis dienen und/oder die Elastizität des Düsendichtelements (etwa zur Herstellung einer Schnappverbindung zwischen Vorsprung und Ausnehmung) verbessern.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungsfiguren näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine Längsschnittansicht der erfindungsgemäßen Spritzpistole mit angesetztem Düsenelement,

Fig. 2 ein Schnitt A-A nach Fig. 1,

Fig. 3 ein Schnitt B-B nach Fig. 1,

Fig. 4 ein Schnitt C-C nach Fig. 1 sowie

Fig. 5 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs der Verbindung des Düsendichtelementes mit dem Ge häusedichtelement nach Fig. 1.

Fig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Spritzpistole mit an das Gehäuse 3 angesetztem Düsenelement 2. Das in das Düsenele ment 2 integrierte Düsendichtelement 4 steht mit dem Gehäu sedichtelement 5 des Gehäuses in Verbindung und zwar der art, daß eine Abdichtung der Austrittsöffnung 10 des Düsen elementes 2 durch das Düsendichtelement 4 erfolgt, während der Gehäuseinnenraum 9 gegenüber dem Düsenelement 2 nicht abgedichtet ist. Bei einer Auslösung der erfindungsgemäßen Spritzpistole 1 durch Bewegung des Gehäusedichtelementes 5 in Auslöserichtung 26, wird das mit dem Gehäusedichtelement 5 verbundene Düsendichtelement 4 ebenfalls in Auslöserich tung 26 bewegt, so daß sich die Austrittsöffnung 10 des Dü senelementes 2 öffnet und das vom Vorratsbehälter 19 über das Anschlußteil 18 in den Gehäuseinnenraum 9 eingespeiste austragbare Medium an der Austrittsöffnung 10 des Düsenele mentes 2 austreten kann.

Die Einzelheiten der Verbindung zwischen dem Düsendicht element 4 und dem Gehäusedichtelement 5 sind Fig. 5 zu ent nehmen.

Das Gehäusedichtelement 4 weist einen hohlförmigen Teilbe reich 22 auf und ist in einem Führungsbereich 21 des Außen rohrs 23 des Düsenelementes 2 geführt. Über ein Übertra gungselement 25 wird das Gehäusedichtelement 5 (und damit auch das im montierten Zustand mit diesem verbundene Düsen dichtelement 4) von einem über einen Verstellmechanismus 16 einstellbaren Federelement 17 kraftbeaufschlagt, wodurch zum einen die zur Auslösung der erfindungsgemäßen Spritzpi stole 1 benötigte Auslösekraft aber auch die Kraftbeauf schlagung der lösbaren Verbindung Düsendichtelement 4 und Gehäusedichtelement 5 regulierbar ist.

Ein Rückschlagventil 20 verhindert beim Abnehmen des Vor ratsbehälters 19 vom Anschlußteil 18 des Gehäuses 3 ein Ausströmen des austragbarem Mediums.

Die Schnittansicht nach Fig. 2 zeigt das im Außenrohr 23 geführte Düsendichtelement 4.

Die Schnittdarstellung nach Fig. 3 zeigt die Aufnahme des Düsendichtelementes 4 im Außenrohr 23 des Düsenelementes 2 in der Nähe des Gehäuses 3 der Spritzpistole.

Fig. 4 zeigt eine Schnittansicht durch ein Aufnahmeelement 24 des Gehäuses 3. Im Inneren des Aufnahmeelementes 24 ist das Düsendichtelement 4 angeordnet.

Die vergrößerte Abbildung des Verbindungsbereichs zwischen Düsendichtelement 4 und Gehäusedichtelement 5 nach Fig. 5 zeigt unter anderem Einzelheiten der lösbaren Verbindung zwischen Düsendichtelement 4 und Gehäusedichtelement 5. Das Düsenelement 2 ist im an das Gehäuse 3 montierten Zustand abgebildet und wird im Überwurfbereich 11 über eine Schraubverbindung mit dem Gehäuse 3 verbunden. Beim Anset zen dieses Überwurfsbereichs 11 an das Gehäuse 3 wird der Vorsprung 6 des Düsendichtelementes 4 erstmalig mit den Um fassungselementen 8 des Gehäusedichtelementes 5 in Kontakt gebracht. Beim Aufsetzen des Düsenelementes 2 auf das Gehäuse 3 und beim Festschrauben im Überwurfbereich 11 drängt sich nun der Vorsprung 6 zwischen die elastisch sich aufklaffenden Umfassungselemente 8 und dringt in die Vertiefung 7 ein. Daraufhin wird auch das Gehäusedichtelement 5 in Auslöserichtung 26 verschoben, so daß die Abdichtung des Gehäuseinnenraums 9 durch das Gehäusedichtelement 5 aufgehoben wird und das austragbare Medium in Fließrichtung 28 in Richtung Austrittsöffnung 10 (vgl. Fig. 1) des Düsenelementes 2 fließt und dort am Austreten durch die Abdichtung des Düsendichtelementes 4 gehindert wird.

Bei der Demontage des Düsenelementes 2 vom Gehäuse 3 wird das Düsendichtelement 4 durch die Abzugsbewegung sowie durch die Abschraubbewegung des Düsenelementes 2 vom Ge häuse 3 in einer mit der Fließrichtung 28 gleichgerichteten Richtung zugbeansprucht. Nun löst sich der Vorsprung 6 aus den elastisch sich aufweitenden Umfassungselementen 8 und die lösbare Verbindung des Düsendichtelementes 4 mit dem Düsendichtelement 5 wird aufgehoben. Daraufhin kann das Dü senelement 2 vom Gehäuse 3 abgenommen werden und durch ein andersartiges Düsenelement ersetzt werden.

Zur Lagepositionierung des Düsenelementes 2 gegenüber dem Gehäuse 3 dienen im vorliegenden Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 aus dem Düsenelement 2 herausstehende bolzenförmige Stiftelemente 12, welche in Bohrungen 13 des Aufnahmeele mentes 24 des Gehäuses 3 eingreifen. Diese Lagefixierung des Düsenelementes 2 gegenüber dem Gehäuse 3 ist insbeson dere bei der in Fig. 5 dargestellten formschlüssigen Ver bindung zwischen Düsendichtelement 4 und Gehäusedichtele ment 5 zur genauen Ausrichtung des Vorsprungs 6 gegenüber der Vertiefung 7 notwendig und montageerleichternd.

Bezugszeichenliste

1 Spritzpistole
2 Düsenelement
3 Gehäuse
4 Düsendichtelement
5 Gehäusedichtelement
6 Vorsprung
7 Vertiefung
8 Umfassungselement
9 Gehäuseinnenraum
10 Austrittsöffnung
11 Überwurfbereich
12 Stiftelement
13 Bohrung
14 zylindrischer Bereich
15 kegelförmiger Bereich
16 Verstellmechanismus
17 Federelement
18 Anschlußteil
19 Vorratsbehälter
20 Rückschlagventil
21 Führungsbereich
22 hohlförmiger Teilbereich
23 Außenrohr
24 Aufnahmeelement
25 Übertragungselement
26 Auslöserichtung
28 Fließrichtung

Claims

1. Spritzpistole für ein austragbares Medium mit an das Gehäuse ansetzbaren Düsenelementen, wobei das Gehäuse eine durch ein Gehäusedichtelement abdichtbare Gehäuseöffnung zur Abdichtung eines Gehäuseinnenraums besitzt und das austragbare Medium durch ein in den Gehäuseinnenraum mündendes Anschlußteil zugeführt wird sowie das Anschlußteil einen ansetzbaren Vor ratsbehälter zur Aufnahme des austragbaren Mediums aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß beim Ansetzen bzw. Abnehmen des jeweiligen Düsenelementes (2) an das bzw. vom Gehäuse (3) selbsttätig eine lösbare Verbindung mindestens eines in das Düsenelement (2) integrierten Düsendichtelementes (4) mit dem Gehäusedichtelement (5) hergestellt bzw. gelöst wird.

2. Spritzpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Verbindung zwischen dem Düsendichte lement (4) und des Gehäusedichtelementes (5) als Steckverbindung ausgebildet ist.

3. Spritzpistole nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsendichtelement (4) mindestens einen Vor sprung (6) besitzt, der zur Herstellung der lösbaren Steckverbindung in mindestens eine korrespondierende Ausnehmung (7), die mit dem Gehäusedichtelement (5) in Verbindung steht, einsteckbar ist.

4. Spritzpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Verbindung zwischen dem Düsendichte lement (4) und dem Gehäusedichtelement (5) als Schnappverbindung ausgebildet ist.

5. Spritzpistole nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsendichtelement (4) mindestens einen Vor sprung (6) besitzt, der zur Herstellung der lösbaren Verbindung von mindestens zwei korrespondierenden elastisch aufspreizbaren Umfangselementen (8), die mit dem Gehäusedichtelement (5) in Verbindung stehen, erfaßbar ist.

6. Spritzpistole nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß bei hergestellter Verbindung zwischen Düsendicht element (4) und Gehäusedichtelement (5) eine axiale Verschiebebewegung des Gehäusedichtelements (5) auf das Düsendichtelement (4) zur Öffnung mindestens ei ner Austrittsöffnung (10) des Düsenelementes (2) übertragen wird.

7. Spritzpistole nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsenelement (2) über eine Schraubverbindung mit dem Gehäuse (3) verbindbar ist.

8. Spritzpistole nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsenelement (2) über ein Verriegelungsmecha nismus mit dem Gehäuse (3) verbindbar ist.

9. Spritzpistole nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsenelement (2) einen Überwurfbereich (11) zur Überdeckung des Gehäuses (3) bei der Verbindung des Düsenelementes (2) mit dem Gehäuse (3) aufweist.

10. Spritzpistole nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsenelement (2) beim Ansetzen an das Gehäuse (3) durch (bolzenartige) Stiftelemente (12), welche in korrespondierende Bohrungen (13) eingreifen, ge genüber dem Gehäuse (3) positioniert wird.

11. Spritzpistole nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäusedichtelement (5) beim Ansetzen des Dü senelementes (2) an das Gehäuse (3) und beim Herstel len der lösbaren Verbindung mit dem Düsendichtelement (4) eine axiale, die Abdichtung des Gehäuseinnenrau mes (9) aufhebende, öffnende Verschiebebewegung in Axialrichtung (27) durchführt.

12. Spritzpistole nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäusedichtelement (5) beim Abnehmen des Dü senelementes (2) vom Gehäuse (3) und beim Lösen der lösbaren Verbindung mit dem Düsendichtelement (4) eine axiale, die Abdichtung des Gehäuseinnenraumes (9) bewirkende, schließende Verschiebebewegung entge gen Axialrichtung (27) durchführt.

13. Spritzpistole nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäusedichtelement (5) einen zylindrischen Bereich (14) und einen kegelförmigen Bereich (15) be sitzt.

14. Spritzpistole nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäusedichtelement (5) (und bei angesetztem Düsenelement (2) das mit dem Gehäusedichtelement (5) in Verbindung stehende Düsendichtelement (4)) durch die über einen Verstellmechanismus (16) regulierbare Spannkraft eines Federelementes (17) im Gehäuse (3) in axialer Richtung kraftbeaufschlagt wird.

15. Spritzpistole nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß eine axiale Verschiebung des Gehäusedichtelemen tes (5) und des damit verbundenen Düsendichtelements (4) zum Öffnen/Schließen mindestens einer Austritts öffnung (10) des Düsenelementes (2) durch Betätigung eines außerhalb des Gehäuses (3) angebrachten Auslö semechanismus erfolgt.

16. Spritzpistole nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußteil (18) des Gehäuses (3) mit einem Rückschlagventil (20) versehen ist.

17. Spritzpistole nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsenelement (2) als fächerartiges Rohrele ment ausgebildet ist.

18. Spritzpistole nach einem der Ansprüche 1-16, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsenelement (2) als nadelförmiges Rohrele ment ausgebildet ist.

19. Spritzpistole nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsendichtelement (4) nadelförmig ausgebildet ist.

20. Spritzpistole nach einem der Ansprüche 18-19, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsendichtelement (4) in einem Führungsbe reich (21) des Düsenelementes (2) aufgenommen ist.

21. Spritzpistole nach einem der Ansprüche 18-20, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsendichtelement (4) einen hohlförmigen Teilbereich (22) besitzt.