DE1947317A1

DE1947317A1 - Bearing for the frame carrying the compressor wheel cleaning rods

Info

Publication number: DE1947317A1
Application number: DE19691947317
Authority: DE
Inventors: Grant Gerald Edward; Victor Randour
Original assignee: Caterpillar Tractor Co
Current assignee: Caterpillar Inc
Priority date: 1968-09-19
Filing date: 1969-09-18
Publication date: 1970-04-16
Also published as: US3554101A; JPS49482Y1; DE1947317B2; DE1947317C3

Description

ο ο co ooο ο co oo

"Lager für den die Verdichterrad-Reinigungsstäbe tragenden Rahmen""Bearing for the frame carrying the compressor wheel cleaning rods"

Verdichterräder sind mit in Abstand voneinander befindlichen Reihen von Verdichterfüssen oder -druckstücken versehen, die dazu dienen, den Erdboden zu verdichten, wenn die Maschine über ihn hinwegläuft. Bei Lehmboden oder sonstigen Bodenarten sammelt sich insbesondere bei Feuchtigkeit Material zwischen den Zahnreihen an, wodurch der Verdichtungswirkungsgrad verringert wird. Es ist allgemein üblich gewesen, Reinigungsstäbe vorzusehen, die zwischen den Zahnreihen hindurohverlaufen, um das Material zu entfernen, das bestrebt ist, sich anzusammeln. Diese Reinigungsstäbe werden von einem Rahmen getragen, der das Rad umgibt. Die Innenseite des Rahmens ist mit der hohlen Spindel verbunden, die das Rad trägt, und an der Aussenseite des Rahmens wird er von dem Rad durch eineCompressor wheels are provided with spaced rows of compressor feet or pressure pieces, which serve to compact the ground when the machine runs over it. With clay soil or other types of soil Particularly when there is moisture, material collects between the rows of teeth, which reduces the compaction efficiency will. It has been common practice to provide cleaning sticks that run down between the rows of teeth, to remove the material that tends to accumulate. These cleaning sticks are held by a frame worn that surrounds the wheel. The inside of the frame is connected to the hollow spindle that carries the wheel and on the outside of the frame he is from the wheel through a

Patentanwälte Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipi.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann, Dipl.-Phys. Sebastian HerrmannPatent attorneys Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann, Dipl.-Phys. Sebastian Herrmann

Lager- und Dichtungsanordnung getragen, auf die sich die vorliegende Erfindung bezieht. Diese Lager- und Dichtungsanordnung war wegen der schweren Belastungen, die bei einer Verkeilung von Gestein oder hartem Material zwischen den Verdichterdruekstfieken auftraten, besonders störungsanfällig. Durch die auf den Rahmen ausgeübte Belastung wird eine Verwindung s wirkung hervorgerufen, die eine Trennung der Dichtungsteile, Verlust von Schmiermittel und Beschädigung oder Zerstörung des Lagers bewirkt. Die erfindungsgemässe Anordnung, die die genannten Fehler korrigiert, geht am deutlichsten aus der nachfolgenden Beschreibung hervor, in der Bezug auf die Zeichnungen genommen wird.Bearing and sealing arrangement carried on which the present Invention relates. This bearing and seal arrangement was because of the heavy loads involved in wedging of rock or hard material between the compressor pressures occurred, particularly prone to failure. The load exerted on the frame causes twisting s effect caused separation of sealing parts, loss of lubricant and damage or destruction of the camp causes. The arrangement according to the invention, which corrects the errors mentioned, works most clearly from the following description, in which reference is made to the drawings.

In den Zeichnungen sind/In the drawings /

Fig. 1 eine Aufrissansicht des Verdichterrades und des die Beinigungsstäbe tragenden Rahmens von dessen Aussenseite;Figure 1 is an elevational view of the compressor wheel and the frame thereof carrying the legs Outside;

Fig. 2 eine Draufsicht auf die in Fig. 1 gezeigte Anordnung, wobei der Mittelteil des Rades im Schnitt dargestellt ist;Fig. 2 is a plan view of the arrangement shown in Fig. 1, the central part of the wheel in Section is shown;

Fig. 3 eine vergrösserte Schnittansicht der Lager- und Dichtungsanordnung, mittels derer der Rahmen an seiner Aussenseite getragen wird.3 shows an enlarged sectional view of the bearing and sealing arrangement by means of which the frame is attached its outside is worn.

ο In den Figuren 1 und 2 ist ein Rad 10 gezeigt, um dessenο In Figures 1 and 2, a wheel 10 is shown to its

ca Umfang Verdiohterdruokstiioke 11 in Reihen verteilt sind. ^ Wie In Fig. 2 gezeigt, ist das Rad auf einer herkömmlichen ^OT Spindel 12 angeordnet·ca circumference Verdiohterdruokstiioke 11 are distributed in rows. ^ As shown in Fig. 2, the wheel is arranged on a conventional ^TDC spindle 12

co Eine Bremsenanordnung von herkömmlicher Ausbildung ist mit der allgemeinen Bezugszahl 15 bezeichnet. Mit Ik ist eine Zahnraduntersetzungsanordnung gezeigt, die Drehmoment zwi-A brake assembly of conventional design is indicated by the general reference number 15. With Ik a gear reduction arrangement is shown, the torque between

sehen einer Antriebswelle 15 und dem Rad 10 überträgt. Der Rahmen, der die Reinigungsstäbe trägt, weist einen inneren Träger 16 und einen äusseren Träger 17 auf, die durch Quer- oder Endträger 18 und 19 an ihren Enden miteinander verbunden sind« Die Endträger 18 und 19 tragen Reinigungsstäbe 20, von denen jeweils einer zwischen zwei Zahnreihen an dem vorderen Ende und an dem hinteren Ende des Verdichterrades vorgesehen ist· Diese Anordnung der Reinigungsstäbe ist zweckmässig, da die Verdichter oft abwechselnd vorwärts und rückwärts betätigt werden, anstatt am Ende einer zu verdichtenden Zone gewendet zu werden.see a drive shaft 15 and the wheel 10 transmits. Of the Frame, which carries the cleaning rods, has an inner carrier 16 and an outer carrier 17, which through Transverse or end supports 18 and 19 are connected to one another at their ends. The end supports 18 and 19 carry cleaning rods 20, one of which is between two rows of teeth is provided at the front end and at the rear end of the compressor wheel · This arrangement of the cleaning rods is appropriate because the compressors often alternate operated forwards and backwards instead of turning at the end of a zone to be compacted.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich insbesondere auf die Lagerung des äusseren Rahmenträgers 17 des Verdichterrades· Das Lager verläuft von einer Platte 22 nach aussen, wie es in Fig. 2 und in stark vergrössertem Maßstab in Fig. 3 gezeigt ist. Die Platte 22 ist durch in einem Kreis angeordnete Bolzen 23 an der Aussenfiäche des Verdichterrades befestigt. Diese Platte 22 trägt eine Welle 2k und eine Manschette 25. Die Manschette 25 ist durch kreisförmig angeordnete Bolzen 26 an der Platte 22 befestigt und die Welle 24 ist an der Manschette 25 durch Bolzen 27 befestigt. Die Welle 2k trägt den inneren Laufring eines teilkugelförmigen Lagers 30, das durch eine Platte 28 und Bolzen 29 gehalten wird. Die äusseren Laufringe 31 dieses Lagers sind in einem ringförmigen Hohlraum an dem inneren Ende einer hohlen Welle 32 aufgenommen, die nach aussen in eine Hohlwelle 33 verläuft und diese trägt. Die letztere ist an der Oberseite des äusseren Rahmenträgers 17 mittels einer Befestigungsvorrichtung 3^ (siehe auch Fig. l) befestigt· Das Lager ist ein sogenanntes kugelförmiges Lager, das eine bestimmte nachgiebige Bewegung ermöglicht, wenn das äussere Rahmenteil 17 schweren Stoss- und Spannungsbeanspfuohungen unterworfen wird. Eine derartige Bewegung hat zu der Beschädigung oder Zerstörung von Dichtungen geführt, die inThe present invention relates in particular to the mounting of the outer frame support 17 of the compressor wheel. The bearing extends outward from a plate 22, as shown in FIG. 2 and in a greatly enlarged scale in FIG. The plate 22 is fastened to the outer surface of the compressor wheel by bolts 23 arranged in a circle. This plate 22 carries a shaft 2k and a collar 25. The collar 25 is attached to the plate 22 by bolts 26 arranged in a circle, and the shaft 24 is attached to the collar 25 by bolts 27. The shaft 2k carries the inner race of a part-spherical bearing 30 which is held by a plate 28 and bolts 29. The outer races 31 of this bearing are received in an annular cavity at the inner end of a hollow shaft 32 which extends outward into a hollow shaft 33 and carries it. The latter is attached to the top of the outer frame support 17 by means of a fastening device 3 ^ (see also Fig. 1) will. Such movement has resulted in the damage or destruction of seals used in

009816/1268009816/1268

herkömmlicher Weise in axialer Richtung ausserhalb des Lagers angeordnet waren. Gemäss der vorliegenden Erfindung ist die Dichtung, die von zwei äneinanderliegenden Metalldichtungsringen 35 gebildet wird, genügend grosser, als das in radialer Ausrichtung mit ihr zu tragende Lager, und ist daher im wesentlichen immun gegen den Einfluss von zerstörenden Kräften und/oder das Nichtzusammenpassen der Metalldichtungsflächen, durch das ein Auslaufen des Schmiermittels infolge der oben erwähnten nachgiebigen Bewegung ermöglicht würde. Die Dichtungselemente 35 sind von bekannter Ausbildung und werden von gummiartigen Ringen 36 getragen, die durch äussere Sitzflächen umschlossen werden, von denen der eine in der Manschette 25 und die andere in einem Adapterring 38 ausgebildet sind, der von kreisförmig angeordneten Kopfschrauben 39 festgehalten wird. Der Adapterring 38 enthält einen FUllstopfen kl, der dazu dient, die Anordnung mit Schmiermittel zu füllen.were conventionally arranged in the axial direction outside the bearing. According to the present invention, the seal, which is formed by two metal sealing rings 35 lying next to one another, is sufficiently larger than the bearing to be carried in radial alignment with it, and is therefore essentially immune to the influence of destructive forces and / or the mismatch of the metal sealing surfaces which would allow leakage of the lubricant due to the above-mentioned resilient movement. The sealing elements 35 are of known design and are carried by rubber-like rings 36 which are enclosed by outer seat surfaces, one of which is formed in the sleeve 25 and the other in an adapter ring 38 which is held in place by circularly arranged head screws 39. The adapter ring 38 contains a filling plug kl, which is used to fill the arrangement with lubricant.

009816/1?68009816/1? 68

Claims

PATENTANWÄLTE LICHT, HANSMANN, HERRMANN Dr. R E I N H O L D SCHMIDT CATERPILLAR TRACTOR CO. Munich, September 18th, 1969 Peoria, Illinois Your reference Our reference N.E. Adams Street 100 V. St. A. / Ltt formerly: San Leandro, Calif. Davis Street 800 V0 St. A. Patent Application: "Bearings for the Frame Supporting the Compressor Wheel Cleaning Rods"

1. Bearing and sealing arrangement for the outer support of the frame of a tractor compressor wheel that carries the cleaning rods, which has a frame which serves to carry cleaning rods which are positioned between the compressor pressure pieces extend on the circumference of the wheel, characterized in that the outer carrier (17) with the outer central part the bearing and sealing arrangement connecting the wheel has an annular sealing arrangement (35), the larger ones Diameter than the bearing (30, 31) and that the sealing

_D arrangement is kept concentric to and in radial alignment on the ° bearing,

- 2. Lager- und Dichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch- 2. Bearing and sealing arrangement according to claim 1, characterized

j gekennzeichnet, dass das Lager einen inneren Laufring (30) und ⁿ einen äusseren Laufring (31) aufweist, und dass der innere Laufring (30) mittelbar durch das Rad (lO) getragen wird, während der äuseere Laufring (31) mittelbar durch den Aussenträger (17) getragen wird.j characterized that the bearing has an inner race (30) and ⁿ an outer race (31), and that the inner race (30) is carried indirectly by the wheel (10), while the outer race (31) is indirectly carried by the External carrier (17) is worn.

Patentanwälte Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann, Dipl.-Phys. Sebastian HerrmannPatent attorneys Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann, Dipl.-Phys. Sebastian Herrmann

β MÖNCHEN 2, THERESIEN5TRASSE 33 · T.ltfom 281202 · Talagramm-Adrau·! Upotli/München layer. V«r«in«bank München, Zwtigtf. Oikar-von-Mlllar-Ring, Kto.-Nr. 882495 · Poihicheck-Kontoi München Nr. 163397β MÖNCHEN 2, THERESIEN5TRASSE 33 T.ltfom 281202 Talagramm-Adrau! Upotli / Munich layer. V «r« in «bank Munich, Zwtigtf. Oikar-von-Mlllar-Ring, account no. 882495 Poihicheck-Accounti Munich No. 163397

Opptnatwr BOroi PATENTANWALT DR. REINHOLD SCHMIDTOpptnatwr BOroi PATENT ADVOCATE DR. REINHOLD SCHMIDT