[go: up one dir, main page]

DE1947256A1 - Orotic acid derivatives with improved water - solubility - Google Patents

Orotic acid derivatives with improved water - solubility

Info

Publication number
DE1947256A1
DE1947256A1 DE19691947256 DE1947256A DE1947256A1 DE 1947256 A1 DE1947256 A1 DE 1947256A1 DE 19691947256 DE19691947256 DE 19691947256 DE 1947256 A DE1947256 A DE 1947256A DE 1947256 A1 DE1947256 A1 DE 1947256A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
orotic acid
soluble
water
derivatives
lactone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691947256
Other languages
German (de)
Other versions
DE1947256B2 (en
DE1947256C3 (en
Inventor
Siegfried Maeke
Paul Dipl-Chem Dr Rambacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diamalt AG
Original Assignee
Diamalt AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diamalt AG filed Critical Diamalt AG
Priority to DE19691947256 priority Critical patent/DE1947256C3/en
Priority claimed from DE19691947256 external-priority patent/DE1947256C3/en
Priority to CH1382370A priority patent/CH536306A/en
Publication of DE1947256A1 publication Critical patent/DE1947256A1/en
Publication of DE1947256B2 publication Critical patent/DE1947256B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1947256C3 publication Critical patent/DE1947256C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D239/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazine or hydrogenated 1,3-diazine rings
    • C07D239/02Heterocyclic compounds containing 1,3-diazine or hydrogenated 1,3-diazine rings not condensed with other rings
    • C07D239/24Heterocyclic compounds containing 1,3-diazine or hydrogenated 1,3-diazine rings not condensed with other rings having three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D239/28Heterocyclic compounds containing 1,3-diazine or hydrogenated 1,3-diazine rings not condensed with other rings having three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D239/46Two or more oxygen, sulphur or nitrogen atoms
    • C07D239/52Two oxygen atoms
    • C07D239/54Two oxygen atoms as doubly bound oxygen atoms or as unsubstituted hydroxy radicals
    • C07D239/545Two oxygen atoms as doubly bound oxygen atoms or as unsubstituted hydroxy radicals with other hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D239/557Two oxygen atoms as doubly bound oxygen atoms or as unsubstituted hydroxy radicals with other hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, directly attached to ring carbon atoms with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, directly attached to ring carbon atoms, e.g. orotic acid

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Orotic acid derivatives of type where R1, R2 = either or both a (possibly arylated) 2-hydroxyalkyl group with 2-5C atoms. and if not, either H or C1-3 alkyl, and Z = H or a cation, together with the S-lactones of compounds hydroxyalkylated on N-1, have much higher aq. solubilities than orotic acid and its salts, and are thus superior for pharmaceutical use. The preferred compounds are potassium 3-(2-hydroxpropyl) orotate (126g/100 ml H2O) and 1-(2-hydroxyethyl)-3-methyl-orotic acid lactone; compare Na orotate 0.36g/100 ml H2O. The compounds are made by treatment of orotic acid or its N-alkyl derivatives in alkaline solution with a 1,2-epoxide, followed by lactonisation with strong acid (and separation of the N-1 and N-3 derivatives, if appropriate, by treatment with buffer or pH 4-4.5, when the lactone remains undissolved.

Description

Orotsäurederivate mit verbesserter Wasserlöslichkeit und Verfahren zu ihrer Herstellung Die Orotsäure (Uracil-6-carbonsäure) ist als Substanz von außerordentlicher physiologischer Bedeutung bekannt. Sie kommt in der ganzen belebten Natur vor und kann z. B. aus Milch isoliert werden. Zeitweilig schrieb man ihr Vitamincharakter zu, woher die Bezeichnung Vitamin E 13 rührt, jedoch ist der menschliche Organismus selbst in der Lage. Orotic acid derivatives with improved water solubility and process for their production Orotic acid (uracil-6-carboxylic acid) is an extraordinary substance known physiological importance. It occurs in all of animate nature and can e.g. B. isolated from milk. At times their vitamin character was written down to where the name vitamin E 13 comes from, however, is the human organism even able.

Orotsäure auf einem allerdings energieverbrauchenden Wege herzustellen. Als anabolit der Nucleotidbasen nimmt sie bei der Nucleinsäuresynthese eine biologische Schlüsselposition ein. Ihre therapeutische Verwendung auf verschiedenen Gebieten medizinischer Indikation ist deshalb von großen Interesse.To produce orotic acid in an energy-consuming way, however. As an anabolite of the nucleotide bases, it takes a biological one in nucleic acid synthesis Key position. Their therapeutic use in various fields medical indication is therefore of great interest.

Die allgemeine anwendbarkeit erfärt jedoch eine Beeinträchtigung durch die Tatsache, daß sowohl Orotsäure selbst als auch insbesondere ihre Monoalkalisalze in Wasser schwer bis sehr schwer löslich sind. Die Disalze der Alkalimetalle weisen zwar eine bessere Wasserfelichkeit auf, jedoch zeigt die Lösung eine stark alkalische Reaktion, wodurch die Verwendung solcher Lösungen praktisch nicht möglich ist.However, the general applicability is impaired by the fact that both orotic acid itself and, in particular, its monoalkali salts are sparingly to very sparingly soluble in water. The disalts of the alkali metals show Although the water content is better, the solution is strongly alkaline Reaction, as a result of which the use of such solutions is practically impossible.

Auch organische Aminbasen vermögen mit Orotsäure gut wasserlösliche Salze zu bilden, bei Kontakt mit anorganischen Basen tritt aber sofort Fällung des entsprechenden Orotates ein, so daß auch die Anwendung derartiger Lösungen nachteilig ist.Organic amine bases can also be readily water-soluble with orotic acid Form salts, but on contact with inorganic bases, precipitation occurs immediately corresponding orotates, so that the use of such solutions is also disadvantageous is.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Orotsäurederivate zu finden, die als Säuren oder annähend neutral reagierende Salze eine verbesserte Wasser löslichkeit besitzen.The object of the present invention is to find orotic acid derivatives, the salts, which react as acids or almost neutrally, have improved water solubility own.

Es ist an sich bekannt, die hydrophilen Eigenschaften von Molekülen, die acide H-Atome besitzen, durch Umsetzung mit Epoxiden, insbesondere mit Äthylenoxid oder 1,2-Propylenoxid, zu verstärken. Bei der Orotsäure war es jedoch zudem fraglich, ob der acide Wasserstoff am C-Atom 5 mit dem Epoxid reagieren würde unter Bildung einer relativ schwer spaltbaren C-C-Bildung, wie dies etwa bei der Mannich-Reaktion von Orotsäure der Fall ist (X. A. #chikvadze et al, Biol.It is known per se, the hydrophilic properties of molecules, the acidic H atoms have, through reaction with epoxides, in particular with ethylene oxide or 1,2-propylene oxide. In the case of orotic acid, however, it was also questionable whether the acidic hydrogen at C-atom 5 would react with the epoxide to form a C-C formation that is relatively difficult to split, such as in the Mannich reaction of orotic acid is the case (X.A. #chikvadze et al, Biol.

aktivnye Sodedinenija 1965, 16 - 22), oder ob die Alkoxylierung an einem der beiden N-Atome des Moleküls vor sich gehen würde. Überraschenderweise wurde nun gefunden, daß die Umsetzungen nach dem eerfindungsgemäßen Verfahren in allen Fällen zu bislang unbekannten N-Hydroxyalkyl-Derivaten führen, von denen die N(1)-Derivate in Form ihrer Monoalkalisalze als ringoffene Verbindungen vorliegen und eine gegenüber der freien Orotsäure und ihren Salzen wesentlich verbesserte Wasserlöslichkeit zeigen, während sie in saurer Lösung unter Wasseraustritt in die entsprechenden #-Lactone übergehen. Die N(3)-Derivate sind nicht zur Lactonbildung befähigt, bilden aber auch wasserlösliche neutrale Salze und lassen sich erst aus stark saurer Lösung ausfällen. Auch substituierte Orotsäuren sind der Alkoxylierungsreaktin zugänglich, sofern noch ein unsubstituiertes N-Atom vorhanden ist.aktivnye Sodedinenija 1965, 16 - 22), or whether the alkoxylation at one of the two N atoms of the molecule would take place. Surprisingly it has now been found that the reactions according to the method according to the invention in all cases lead to previously unknown N-hydroxyalkyl derivatives, of which the N (1) derivatives are present in the form of their monoalkali metal salts as ring-open compounds and one substantially improved over the free orotic acid and its salts Show water solubility while in acidic solution with water leakage into the skip the corresponding # -lactones. The N (3) derivatives are not used for lactone formation capable, but also form water-soluble neutral salts and can only be released precipitate strongly acidic solution. Substituted orotic acids are also the alkoxylation reactin accessible if an unsubstituted N atom is still present.

Gegenstand der Erfindung sind somit Orotsäurederivate der allgemeinen Formel in der mindestens einer der Substituenten R1 und R2 eine gegebenenfalls arylsubstituierte 2-Hydroxyalkylgruppe mit zwei bie fünf C-Atomen ist und die ansonsten Wasserstoff oder eine Alkylgruppe mit eine bis drei C-Atomen bedeuten können und Z Wasserstoff oder das Kation einer Base bedeu,-tet, sowie deren #-Lactone.The invention thus relates to orotic acid derivatives of the general formula in which at least one of the substituents R1 and R2 is an optionally aryl-substituted 2-hydroxyalkyl group with two or five carbon atoms and which can otherwise denote hydrogen or an alkyl group with one to three carbon atoms and Z denotes hydrogen or the cation of a base, tet, as well as their # -lactones.

Besonders bevorzugt werden Verbindungen, in denen R1 und/ oder R2 2-Hydroxyäthyl, 2Hydroxypropyl und/ oder 1-Phenyl-2-hydroxyäthyl beziehungsweise Wasserstoff, Methyl und/ oder sowie Z Wasserstoff, Natrium oder Kalium darstellen, also z.B. Kalium-3-(2-Hydroxypropyl)-orotat oder 1-(2-Hydroxyäthyl)-3-methyl-orotsäurelacton.Particularly preferred are compounds in which R1 and / or R2 are 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl and / or 1-phenyl-2-hydroxyethyl or hydrogen, methyl and / or and Z represent hydrogen, sodium or potassium, for example potassium 3- (2-hydroxypropyl) orotate or 1- (2-hydroxyethyl) -3-methyl-orotic acid lactone.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung solcher Orotsäurederivate, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß man Orotsäure oder eine an einem Stickstoffatom Alkyl-substituierte Orotsäure in wäßrigalkalischer Lösung mit einem 1,2-Epoxid umsetzt, durch starkes Ansäuern die Lactonbildung der N1-Hydroxyalkylderivate herbeiführt und das Gemisch der Orotsäurederivate ausfälit und durch Behandeln mit einer Pufferlösung im pH-Bereich von 4 bis 4,5 die Komponenten trennt. Als Epoxid verwendet man vorzugsweise Äthylenoxid, Propylenoxid oder Styroloxid. The invention also relates to a method for producing such Orotic acid derivatives, which is characterized in that one orotic acid or a Orotic acid substituted with alkyl on one nitrogen atom in aqueous alkaline solution reacts with a 1,2-epoxide, the lactone formation of the N1-hydroxyalkyl derivatives by strong acidification brings about and the mixture of orotic acid derivatives precipitates and by treating with a buffer solution in the pH range from 4 to 4.5 separates the components. As an epoxy one preferably uses ethylene oxide, propylene oxide or styrene oxide.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird nachstehend formelmäßig anhand der Umsetzung von Crotsäure mit Äthylenoxid erläutert: Nache der alkalisch katalysierten Alkoxylierung ligen die Umsetzungsprodukte als Alkalisalze in der ringoffenen Form vor. Durch die Einwirkung einer starken Säure wird beim N(1)-Derivat die Lactonbildung ausgelöst, und man fällt das Gemisch der gebildeten Derivate aus. Die Trennung der Komponenten geschieht im pH-Bereich von 4 bis 4,5 z.B. durch Behandeln mit Natriumacetatlösung. Dabei gaht das N(3)-Derivat als Na-Salz wieder in Lösung, das N(1)-Derivat bleibt als Lacton ungelöst.The process according to the invention is explained below in terms of a formula based on the reaction of crotic acid with ethylene oxide: After the alkoxylation, catalyzed by an alkali, the reaction products are present as alkali metal salts in the open-ring form. The action of a strong acid triggers lactone formation in the case of the N (1) derivative, and the mixture of the derivatives formed is precipitated. The components are separated in the pH range from 4 to 4.5, for example by treatment with sodium acetate solution. The N (3) derivative is dissolved again as the sodium salt, the N (1) derivative remains undissolved as a lactone.

Die freien 2-Hydroxyalkylorotsäuren besitzen gegenüber der Orotsäure eine wesentlich bessere Wasserlöslichkeit. In 1 l Wasser von Raumtemperatur lösen sich 1,8 g Orotsäure, dagegen 20 g 3-Hydroxyäthylorotsäure. Bei den Monoalkalisalzen ist die Löslichkeit der Hydroxyalkylderivate sogar um mehr als zwei Größenordnungen erhöht. Die Lösungen sind neutral. Sogar die Arylhydroxyalkylderivate sind in Form ihrer Monoalkalisalze leicht löslich in Wasser.The free 2-hydroxyalkyl orotic acids have compared to orotic acid a much better water solubility. Dissolve in 1 liter of room temperature water 1.8 g of orotic acid, on the other hand 20 g of 3-hydroxyethyl orotic acid. With the monoalkali salts the solubility of the hydroxyalkyl derivatives is even more than two orders of magnitude elevated. The solutions are neutral. Even the aryl hydroxyalkyl derivatives are in shape their monoalkali salts easily soluble in water.

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Wasserlöslichkeit einiger Monoalkalisalze von erfindungsgemäßen Orotsäurederivaten verglichen mit derjenigen von entsprechenden Salzen der unsubstituierten Orotsäure.The following table gives an overview of the water solubility of some monoalkali salts of orotic acid derivatives according to the invention compared with those of corresponding salts of unsubstituted orotic acid.

Tabelle R1 R2 Z Löslichkeit in g/100 ml Wasser H H Na 0,36 H H K 0,14 C2H5O H Na 37 C2H5O H K 80 H C2H5O Na 13,6 C3H7O H Na 67 C3H7O H K 126 H C3H7O Na 43 C3H7O C3H7O Na 67 C8H9O H Na 14,3 H C8H9O Na 24 Die folgenden Beispiele dienen zur Erläuterung der Erfindung.Tabel R1 R2 Z Solubility in g / 100 ml water HH Na 0.36 HHK 0.14 C2H5O H Na 37 C2H5O HK 80 H C2H5O Na 13.6 C3H7O H Na 67 C3H7O HK 126 H C3H7O Na 43 C3H7O C3H7O Na 67 C8H9O H Na 14.3 H C8H9O Na 24 The following examples serve to illustrate the invention.

Beispiel 1 3-(2-Hydroxyäthyl)-orotsäure und 1-(2-Hydroxyäthyl)-orotsäurelacton 174 g Orotsäuremonohydrat werden in 2,5 l Wasser unger Zusatz von 80 g Natriumhydroxid gelöst. Bei max. 15° C werden in diese Lösung 66 g Xthylenoxid eingeleitet. Wach zweitägigen Nachrühren wird durch Einstellen des pH-Wertes auf 7,5 die nicht umgesetzte Orotsäure als Mononatriumsalz ausgefällt und abgetrennt. Aus dem im Vakuum auf 1/4 des Volumens eingeengten Filtrat wird durch starkes Ansäuern mit Salzsäure das Gemisch der beiden Orotsäurederivate gefällt.Example 1 3- (2-hydroxyethyl) orotic acid and 1- (2-hydroxyethyl) orotic acid lactone 174 g of orotic acid monohydrate are dissolved in 2.5 liters of water without the addition of 80 g of sodium hydroxide solved. 66 g of ethylene oxide are passed into this solution at a maximum of 15 ° C. Awake After stirring for two days, the unreacted amount is removed by adjusting the pH to 7.5 Orotic acid precipitated as the monosodium salt and separated. From the vacuum to 1/4 The volume of the concentrated filtrate becomes the mixture by strong acidification with hydrochloric acid of the two orotic acid derivatives.

Nach Stehen über Nacht isoliert man ca. 50 - 35 g. Zur Trennung suspendiert man in Wasser und versetzt mit Natriumacetatlösung bis zu einem pH von 4 bis 4,5. Das ungelöste Lacton wird abgetrennt und aus Wasser umkristallisiert.After standing overnight, about 50-35 g are isolated. Suspended for separation one in water and mixed with sodium acetate solution up to a pH of 4 to 4.5. The undissolved lactone is separated off and recrystallized from water.

Man erhält ca. 15 g analysenreines 1-(2-Hydroxyäthyl)-orotsäurelacton.About 15 g of analytically pure 1- (2-hydroxyethyl) orotic acid lactone are obtained.

Beschreibung: Prismen (aus Wasser).Description: prisms (made of water).

Schmelzpunkt: 280 - 285° C (Z).Melting point: 280-285 ° C (Z).

Löslichkeit: Wenig löslich in heißem, schwer löslich in kaltom Wasser, schwer löslich in heißem, sehr schwer löslich in kaltem Methanol und Äthanol, sehr schwer bis praktisch unlöslich in den anderen üblichen organischen Lösungsmitteln, löslich in Lauge, daraus fällbar mit Mineralsäuren.Solubility: Slightly soluble in hot, poorly soluble in cold water, sparingly soluble in hot, very sparingly soluble in cold methanol and ethanol, very difficult to practically insoluble in the other common organic solvents, soluble in lye, precipitated from it with mineral acids.

C7H6N2O4 (182,1) Ber. C 46,16 H 3,32 N 15,38 Gef. 46,35 3,42 15,59.C7H6N2O4 (182.1) calc. C 46.16 H 3.32 N 15.38 Found 46.35 3.42 15.59.

Aus dem Filtrat des abgetrennten Lactons fällt man durch starkes Ansäuern die 3-(2-Hydroxyäthyl)-orotsäure aus. Nach Umkristallisation aus Wasser erhält man ca. 20 - 30 g des Monohydrats der Zusammensetzung C7H8N2O5#H2O Beschreibung: Tafeln (aus Wasser) Schmelzpunkt: nicht definiert, Zersetzung oberhalb 320° Löslichkeit: leicht löslich in heißem, wenig löslich in kaltem Wasser, löslich in heißem, wenig löslich in kaltem Methanol, wenig löslich in heißem, schwer löslich in kaltem Äthanol, löslich in heißem, wenig löslich in kaltem Eisessig, sehr schwer löslich in Benzol, löslich in Natriumacetatlösung, daraus fällbar mit Mineralsäuren.The filtrate of the separated lactone is precipitated by strong acidification the 3- (2-hydroxyethyl) orotic acid from. After recrystallization from water, one obtains approx. 20 - 30 g of the monohydrate with the composition C7H8N2O5 # H2O Description: Bars (from water) Melting point: not defined, decomposition above 320 ° Solubility: Easily soluble in hot, slightly soluble in cold water, soluble in hot, little soluble in cold methanol, slightly soluble in hot, poorly soluble in cold ethanol, soluble in hot, slightly soluble in cold glacial acetic acid, very poorly soluble in benzene, soluble in sodium acetate solution, from which it can be precipitated with mineral acids.

C7H8N2O5#H2O Ber. C38.53 H4,62 N 12,84 (218,2) Gef. 38,66 4,75 12,92.C7H8N2O5 # H2O calc. C38.53 H4.62 N 12.84 (218.2) found 38.66 4.75 12.92.

Beispiel 2 3-(2-Hydroxypropyl)-orotsäure, 1-(2-Hydroxypropyl)-orotsäurelacton und 3-(2-Hydroxypropyl)-1-(2-hydroxypropyl)-1 orotsäurelacton 174 g Orotsäure-monohydrat werden in 2,5 l Wasser unter Zusatz von 80 g NaOH gelöst. Zu dieser Lösung läßt man 87 s Propylenoxid bei max. 15° C zutropfen. Nach zweitägigem Nachrühren wird durch Einstellen des pH-Wertes auf 7,5 die nicht umgesatzte Orotsäure als Mononatriumsalz ausgefällt und abgetrennt. Man engt das verbleibende Filtrat im Vakuum auf 1/4 des Volumens ein und bringt durch kräftiges Ansäuern mit Salzsäure das 1-(2-Hydroxypropyl)-orotsäurelacotn und den größten Teil der 3-(2-Hydroxypropyl)-orotsäure zum Auskristallisieren, ein kleiner Teil der letzeren und das Lacton der disubstituierten Orotsäure bleiben in Lösung. (Mutterlaugs A, z.u.). Zur Trennung suspendiert man in Wasser und versetzt mit Natriumacetatlösung bis zu einem pH von 4 bis 4,5. Das ungelöst gebliobene Lacton wird abgetrennt und aus Wasser umkristallisiert. Man erhält ca. 15 g 1-(2-Hydrox probyl)-orotsäaurelacton der Zusammensetzung C8H8N2O4.Example 2 3- (2-hydroxypropyl) orotic acid, 1- (2-hydroxypropyl) orotic acid lactone and 3- (2-hydroxypropyl) -1- (2-hydroxypropyl) -1 orotic acid lactone 174 g of orotic acid monohydrate are dissolved in 2.5 l of water with the addition of 80 g of NaOH. To this solution leaves 87 s of propylene oxide are added dropwise at a maximum of 15 ° C. After two days of stirring by adjusting the pH to 7.5, the unreacted orotic acid as the monosodium salt failed and severed. The remaining filtrate is concentrated Vacuum to 1/4 of the volume and bring it through vigorous acidification with hydrochloric acid 1- (2-hydroxypropyl) -orotic acid lacotn and most of the 3- (2-hydroxypropyl) -orotic acid to crystallize out, a small part of the latter and the lactone of the disubstituted Orotic acids stay in solution. (Mother liquor A, see below). It is suspended for separation in water and mixed with sodium acetate solution up to a pH of 4 to 4.5. That Lactone which has not been dissolved is separated off and recrystallized from water. Man contains approx. 15 g 1- (2-Hydrox probyl) -orotsäaurelacton with the composition C8H8N2O4.

Beschreibung: Prismen (aus Wasser) Schmelzpunkt: 245° C Löslichkeit: wenig löslich in heißem, schwer löslich in kaltem Wasser, schwer löslich in heißem, sehr schwer löslich in kaltem Methanol und Äthanol, löslich in heißem, wenig löslich in kaltem Eisessig, praktisch umlöslich in Benzol, löslich in Lauge, daraus fällbar mit Mineralsäuren.Description: Prisms (made of water) Melting point: 245 ° C Solubility: sparingly soluble in hot, sparingly soluble in cold water, sparingly soluble in hot, very sparingly soluble in cold methanol and ethanol, soluble in hot, slightly soluble in cold glacial acetic acid, practically insoluble in benzene, soluble in lye, can be precipitated from it with mineral acids.

C8H8N2O4 (196,2) Ber. C 48,98 H 4,11 N 14,28 Gef, 48,60 4,20 14,08 Das Filtrat wird stark angesäuert. Es kristallisieren ca.C8H8N2O4 (196.2) calc. C 48.98 H 4.11 N 14.28 Found, 48.60 4.20 14.08 The filtrate is strongly acidified. Approx.

24 g der 3-(2-Hydroxypropyl)-orotsäure aus, die aus Wasser umkristallisiert werden.24 g of 3- (2-hydroxypropyl) orotic acid, which recrystallizes from water will.

Beschreibung: Kristalle (aus Wasser) Schmelzpunkt: 210° C Löslichkeit: leicht löslich in heißem, wenig löslich in kaltem Wasser, löslich in heißem, wenig löslich in kaltem Methanol, Äthanol und Eisessig, sehr schwer löslich in Benzol, löslich in Natriumacetatlösung, daraus fällbar mit Mineralsäuren.Description: Crystals (from water) Melting point: 210 ° C Solubility: Easily soluble in hot, slightly soluble in cold water, soluble in hot, little soluble in cold methanol, ethanol and glacial acetic acid, very poorly soluble in benzene, soluble in sodium acetate solution, from which it can be precipitated with mineral acids.

C8H10N2O5 (214,2) Ber. C 44,86 H 4,71 N 13,08 Gef. 45,34 4,33 13,22.C8H10N2O5 (214.2) calc. C 44.86 H 4.71 N 13.08 Found 45.34 4.33 13.22.

Die oben abgetrennt. Mutterlauge A wird im Vakuum eingeengt, bis sich bereits Kochsalz abzuscheiden beginnt. Man erhält 25 g eines aus Kochsalz, 3-(2-Hydroxypropyl)-orot säure und der disubstituierten Verbindung bestehenden G-mishe. Dieses wird in wenig Wasser suspendiert und mit Natriumacetatlösung bis zu einem pH von 4 bis 4,5 versetzt.The above severed. Mother liquor A is concentrated in vacuo, until table salt already begins to deposit. 25 g of one obtained from table salt, 3- (2-Hydroxypropyl) -orotic acid and the disubstituted compound existing G-mishe. This is suspended in a little water and with sodium acetate solution up to one pH 4 to 4.5 added.

Es bleiben ca. 6 g der disubstituierten Verbindung ungelöst.About 6 g of the disubstituted compound remain undissolved.

Nach Umkristallisieren aus 100 ml Wasser erhält man analyzenreines (3-(2-Hydroxypropyl)-1-(2-hydroxypropyl)-orotsäurelacton.After recrystallization from 100 ml of water, analytically pure is obtained (3- (2-hydroxypropyl) -1- (2-hydroxypropyl) orotic acid lactone.

Beschreibung: Primen (aus Wasser) Schmelzpunkt: 1800 C Löslichkeit: löslich n heißem, wenig löslich in kaltem Wasser und Methanol, wenig löslich in heißem, schwer löslich in kaltem Äthanol, leicht löslich in heißem, wenig löslich in kaltem Eisessit, schwer löslich in heiße., sehr schwer löslich in kaltem Benzol, löslich in Lauge, -daraus fällbar mit Mineralsäuren.Description: Priming (from water) Melting point: 1800 C Solubility: soluble in hot, slightly soluble in cold water and methanol, slightly soluble in hot, sparingly soluble in cold ethanol, easily soluble in hot, sparingly soluble in cold Eisessit, sparingly soluble in hot., very sparingly soluble in cold benzene, soluble in lye, precipitated from it with mineral acids.

C11H14N2O3 (254,2) Ber. C 51.96 H 5,55 N 11,02 Gef. 51,78 5,42 11,18 Beispiel 3 1-(2-Hydroxyäthyl)-3-methyl-orotsäurelacton 62,5 g 3-Methylorotsäure werden in 906 ml Wasser und 45 ml Natronlauge (45%ig) gelöst. Es werden bei inax. 15° C 25 g Äthylenoxid eingeleitet. Nach zweitägigem Nachrühren engt man die Lösung im Vakuum auf 1/4 des Volumens ein und fällt durch starkes Ansäuern mit Salzsäure ca. 45 g eines Gemisches aus nicht umgesetzter Methylorotsäure und dem gebildeten Lacton aus. Man trennt ab, suspendiert in Wasser und stellt mit Natriumacetatlösung ein pH von 4 bis 4,5 ein.C11H14N2O3 (254.2) calc. C 51.96 H 5.55 N 11.02 Found 51.78 5.42 11.18 Example 3 1- (2-Hydroxyethyl) -3-methyl-orotic acid lactone 62.5 g of 3-methyl orotic acid are dissolved in 906 ml of water and 45 ml of sodium hydroxide solution (45%). Inax. 15 ° C initiated 25 g of ethylene oxide. After two days of stirring, the solution is concentrated in a vacuum to 1/4 of the volume and falls by strong acidification with hydrochloric acid about 45 g of a mixture of unreacted methylorotic acid and the formed Lactone from. It is separated off, suspended in water and made with sodium acetate solution a pH of 4 to 4.5.

Das Lacton bleibt ungelöst. Es wird abgetrennt und aus Wasser umkristallisiert. Man erhält ca. 25 g 1-(2-Hydroxyäthyl)-3-methyl-orotsäurelacton der Zusammensetzung C8H8N2O4: Schmelzpukt: 259° C Es ist in Wasser etwas besser löslich als das im Beispiel 1 beschriebene, nicht methylierte Produkt. Wie dieses ist es leicht löslich als Alkalisalz.The lactone remains undissolved. It is separated off and recrystallized from water. About 25 g of 1- (2-hydroxyethyl) -3-methyl-orotic acid lactone of the composition are obtained C8H8N2O4: Melting point: 259 ° C It is somewhat more soluble in water than the unmethylated product described in Example 1. Like this it is Easily soluble as an alkali salt.

C8H8N2O4 (196,2) Ber. C 48,98 H 4,11 N 14,28 Bef. 48,93 4,13 14,28.C8H8N2O4 (196.2) calc. C 48.98 H 4.11 N 14.28 found 48.93 4.13 14.28.

Beispiel 4 3-(Phenyl-2-hydroxyäthyl)-orotsäure und 1-(Phenyl-2-hydroxyäthyl)-orotsäurelacton 174 g Orotsäuremonohydrat werden in 2,5 l Wasser unter Zusatz von 80 g Natriumhydroxid gelost. Innerhalb von 2 Stundden werden bei 500 a 225 g Styroloxid, in 1 1 Methanol gelöst, zugetropft. Man rührt ca. 20 Stunden bei 50° C nach und stellt dann das pH durch Zutropfen von Salzsäure auf 7,5 ein. Dabei wird die nicht umgesetzte Orotsäure ausgefällt, Man saugt vom Niederschlag ab und engt das Filtrat im Vakuum aus 1/4 des Volumens ein. Zur Reinigung wird zwiemal mit je 250 ml Methylenchlorid ausgeschüttelt und danach mit Kohle behandelt. Man stellt den pH-Vert der wäßrigen Lösung mit Salzsäure auf 1 ein und läßt durch mehrstündiges Stehen auskristallisieren. Das erhaltene Gemisch der Orotsäurederivate wird nach Abtressen in der 10 fachen Menge Wasser auspendiert und mit Natriumacetatlösung bis zu einem pH von 4 bis 4,5 versetzt. Nach mehrstündigem Nachrühren unter Einhalten des pH-Vertes von 4 bis 4,5 wird das ungelöste Lacton abgetrennt. Man erhält nach Umkristallisieren aus Eisessig ca. 5 g analysenreines 1-(Pheny-2-hydroxyäthyl)-orotsäurelacton.Example 4 3- (phenyl-2-hydroxyethyl) -orotic acid and 1- (phenyl-2-hydroxyethyl) -orotic acid lactone 174 g of orotic acid monohydrate are dissolved in 2.5 liters of water with the addition of 80 g of sodium hydroxide solved. Within 2 hours at 500 a 225 g of styrene oxide in 1 1 of methanol dissolved, added dropwise. The mixture is stirred for about 20 hours at 50 ° C. and then the The pH is reduced to 7.5 by adding hydrochloric acid dropwise. Thereby the unreacted orotic acid precipitated, the precipitate is filtered off with suction and the filtrate is concentrated in vacuo from 1/4 of the volume. For cleaning, it is shaken out twice with 250 ml of methylene chloride each time and then treated with charcoal. The pH of the aqueous solution is adjusted with hydrochloric acid to 1 and allowed to crystallize by standing for several hours. The received Mixture of the orotic acid derivatives is after stripping in 10 times the amount of water pending and mixed with sodium acetate solution up to a pH of 4 to 4.5. After several hours of stirring while maintaining the pH value of 4 to 4.5, the separated off undissolved lactone. After recrystallization from glacial acetic acid, approx. 5 g analytically pure 1- (pheny-2-hydroxyethyl) -orotic acid lactone.

Beschreibung: Scherenförmige Prismen (aus Wasser) Schmelzpunkt: Zersetzung oberhalb 270° C Löslichkeit: wenig löslich in heißem, schwer löslich in kaltem Eisessig, sehr schwer löslich in allen enderen gebräuchlichen Lösungsmitteln, auchin Wasser, löslich in Lauge, daraus fällbar mit Mineralsäuren.Description: Scissor-shaped prisms (made of water) Melting point: Decomposition above 270 ° C solubility: slightly soluble in hot, poorly soluble in cold glacial acetic acid, very sparingly soluble in all other common solvents, also in water, soluble in lye, precipitated from it with mineral acids.

C13H10N2O4 (258,2) Ber. C 60,46 H 3,90 N 10,85 Gef. 60,25 3,90 10,91.C13H10N2O4 (258.2) calc. C 60.46 H 3.90 N 10.85 Found 60.25 3.90 10.91.

Aus dem Filtrat des Lactons erhält man nach starkem Ansäuern und mehrstündigem Stehen ca. 30 g der 3-(Phenyl-2-hydroxyäthyl)-orotsäure, die nach Umkristallisieren aus 50%igem Äthanol analysenrein ist.From the filtrate of the lactone is obtained after strong acidification and several hours There are about 30 g of 3- (phenyl-2-hydroxyethyl) -orotic acid, which after recrystallization from 50% ethanol is analytically pure.

Beschreibung: Nadelbündel (aus Wasser) Schmelzpunkt: ca. 230° C (Zersetzung) Löslichkeit: Schwer löslich in heißem, sehr schwer löslich in kaltem Wasser, wenig löslich in heißem, schwer löslich in kaltem Methanol, Äthanol und Eisessig, sehr schwer löslich in Benzol, löslich in Lauge, daraus fällbar mit Mineralsäuren.Description: Bundle of needles (made of water) Melting point: approx. 230 ° C (decomposition) Solubility: Slightly soluble in hot, very sparingly soluble in cold water, little soluble in hot, sparingly soluble in cold methanol, ethanol and glacial acetic acid, very Slightly soluble in benzene, soluble in lye, from which it can be precipitated with mineral acids.

C13H12N2O5 (266,2) Ber. C 56,52 H 4,38 N 10,14 Gef. 57,07 4,38 1Q,67.C13H12N2O5 (266.2) calc. C 56.52 H 4.38 N 10.14 Found 57.07 4.38 1Q, 67.

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Orotsäurederivate der allgemeinen Formel in der mindestens einer der Substituonten R1 und R2 eine gegebenenfalls arylsubstituierte 2-Hydroxyalkylgruppe mit zwei bis fünf C-Atoren ist und die ansonsten Wasserstoff oder eine Alkylgruppe mit eine bis drei C-Atomen bedenton können und Z Wasserstoff oder das Kation einer Base bedeutet, sowie deren #-Lactone.1. Orotic acid derivatives of the general formula in which at least one of the substituents R1 and R2 is an optionally aryl-substituted 2-hydroxyalkyl group with two to five carbon atoms and which can otherwise denote hydrogen or an alkyl group with one to three carbon atoms and Z denotes hydrogen or the cation of a base, and their # -lactones. 2. Kalium-3-(2-Hydroxypropyl)-orotat 3. 1-(2-Hydroxyäthyl)-3-methyl-orotsäurelacton 4. Verfahren sur Herstellung der Orotsäurederivate gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man Orotsäure oder eine au einem Stickstoffatom Alkyl-substituierte Orotsäure in wäßrigalkalischer Lösung mit einem 1,2-Epoxid umsetzt, durch starkes Ansäuern die-Lactenbildung der N1-Hydroxyalkylderivate herbeiführt und das Gemisch der Oxotsäurederivate ausfällt und durch Behandeln mit einer Pufferlösung im pH-Bereich von 4 bis 4,5 die Komponenten trennt.2. Potassium 3- (2-hydroxypropyl) orotate 3. 1- (2-hydroxyethyl) -3-methyl-orotic acid lactone 4. The method of preparation of the orotic acid derivatives according to claim 1, characterized in that that one is orotic acid or an orotic acid which is alkyl-substituted on a nitrogen atom Reacts in aqueous alkaline solution with a 1,2-epoxide by strong acidification brings about lactene formation of the N1-hydroxyalkyl derivatives and the mixture of oxotic acid derivatives precipitates and by treatment with a buffer solution in the pH range from 4 to 4.5 separates the components. 5. Verfahren gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß man die Umsetzung mit Äthylenoxid, Propylenoxyd oder Styroloxid durehführt.5. The method according to claim 4, characterized in that the Implementation with ethylene oxide, propylene oxide, or styrene oxide.
DE19691947256 1969-09-18 1969-09-18 Orotic acid derivatives with improved water solubility and process for their preparation Expired DE1947256C3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691947256 DE1947256C3 (en) 1969-09-18 Orotic acid derivatives with improved water solubility and process for their preparation
CH1382370A CH536306A (en) 1969-09-18 1970-09-16 Process for the preparation of orotic acid derivatives

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691947256 DE1947256C3 (en) 1969-09-18 Orotic acid derivatives with improved water solubility and process for their preparation

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1947256A1 true DE1947256A1 (en) 1971-03-25
DE1947256B2 DE1947256B2 (en) 1975-09-18
DE1947256C3 DE1947256C3 (en) 1976-05-13

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010145644A3 (en) * 2009-06-15 2011-03-03 Werth Acupuncture Center S.L.U. Composition for transporting orotic acid across the blood-brain barrier

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010145644A3 (en) * 2009-06-15 2011-03-03 Werth Acupuncture Center S.L.U. Composition for transporting orotic acid across the blood-brain barrier

Also Published As

Publication number Publication date
DE1947256B2 (en) 1975-09-18
CH536306A (en) 1973-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2515629A1 (en) PAROMOMYCIN DERIVATIVES, METHOD FOR THEIR MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS
DE3780382T2 (en) METAL COMPLEXES OF N-METHYL-11-AZA-10-DEOXY-10-DIHYDROERYTHROMYCIN-A OR OF 11-AZA-10-DEOXY-10-DIHYDROXYERYTHROMYCIN-A, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE THEREOF FOR PRODUCTION.
DE2225694B2 (en) Cephalosporin compounds and processes for their preparation
DE2953969C2 (en)
DE2903891A1 (en) OPTICALLY ACTIVE BENZAMIDE, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR APPLICATION
DE1947256A1 (en) Orotic acid derivatives with improved water - solubility
DE2065698C3 (en) Process for the preparation of 2-isopropyl-6-methyl-4 (3H) -pyrimidone
DE2329452A1 (en) ANTIBACTERIAL AGENTS AND METHODS FOR THEIR PRODUCTION
DE2423048C2 (en) Process for the preparation of a crystalline solvate of an alkali or alkaline earth metal salt of amoxicillin with an amide
DE1543811B1 (en) Process for the separation of racemic carnitine nitrile into its optically active antipodes
DE1947256C3 (en) Orotic acid derivatives with improved water solubility and process for their preparation
EP0993433B1 (en) Method for producing calcium pyruvates
DE2409675A1 (en) ALPHA-ALKYL (OR -ARYL) -THIO-5-HYDROXYTRYPTOPHANE DERIVATIVE AND PROCESS FOR ITS PRODUCTION
DE1793477A1 (en) Process for the preparation of arylaminomethylene malonic acid esters
DE1960130A1 (en) New syntheses of n,n-(diethylaminoethyl)- - 4 amino 5 chloro 2 methoxybenzamide
DE3102984A1 (en) Process for the preparation of cysteamine S-substituted compounds and their derivatives
DE936334C (en) Process for the preparation of aldehyde derivatives useful as medicaments
DE2258994A1 (en) ANTIBACTERIAL AGENTS AND METHODS FOR THEIR PRODUCTION
DE1924174C3 (en) Magnesium Orotate Glycinate
DE2024805C3 (en) Process for the preparation of 2-amino-3-chloropyrazine
DE1260469B (en) Process for the preparation of 5-nitrofuryl- (2) -vinyl-compounds
CH494241A (en) Thiol-type-thiamine derivs intermediates
DE1081443B (en) Process for the production of pure alkali, alkaline earth or ammonium salts of 1,4-sugar acid lactone
DE2214499A1 (en) Process for the preparation of phenazine derivatives
DE1140198B (en) Process for the preparation of threo-ª ‰ -p-nitrophenylserine

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee