Gebrauchamusteranmeldung
--------------
el
Bonelderin : Alfred G a u t h i e r GmbH, Calmbach/Nnz
---.
Bezeichnung : Selbsttätig arbeitende Maschine
zu
,
zu
Die Erfindung bezieht sich auf eine selbsttätig arbeitende
Machine mit einer derketückfördereinrichtting und einer in
Ab-
ß&ngigkeit vom Arbeitstakt der Maschine gesteuerten, von
der
rdereinrichtung gespeisten und mit einer mit einem bewegbaren
'wrkatückssuführer versehenen Vorrichtung zur Einführung der
Yerk-
*ecke in die Maschine sowie mit einer in Abhängigkeit von der
Tt ;
trkatückzufuhr gesteuerten Torrichtung zum Abschalten der
chine.
; r.
39 ist bereite bekannt, Maschinen der vorgenannten rt
Stillzusetzen, sobald die Zufuhr der Werkstücke unterbrochen
wird.
S
u diesem Zweck besitzt die Maschine eine im erkstückzuführer
angeordnete Vorrichtung mit einem federbelasteten Fühler, der
bei
elnder Werkstuckzufuhr in die Förderbahn der Werkstücke hinein-
'-.
bewegt wird und hierbei mit Hilfe einer in Abhängigkeit von
der
wegung den Werkstückzuführers betätigbaren Steuereinrichtung
9 den Stromkreis des Maschinenantriebs unterbrechende Ab-
- chaltvorrichtung betätigt. Dadurch wird ein unnötiger, unwirt-
@@haftlicher und einen vorzeitigen Verschleiß begünstigender verlauf
der Maschine vermieden.
Es hat sich indessen gezeigt, dass die vorbeschriebene Ein-
Be hat sich indessen gezeigt, das die vorbeschriebene tin-
a 7
tung ein Stilleetzen der Maschine nicht in allen Fällen mit
h hoher Zuverlässigkeit gewährleistet, sondern dass das ein-
freie, funktionaaichere Arbeiten des Fühlers von der Werk-
aktors und ebenso eine zuverlässige Werkstückförderung weit-
detvon Omneht den einzelnen Werkstücke bezw. vom Gesamt-
eht eines Werkatückstapels abhängt. Letzteres ist insbesondere
von Bedeutung, wenn die Werkstücke vor dem Einführen in die
teine in einMt Magazinschacht oder einer abfallenden Förder-
geaamawlt werden, und wenn der Fühler gleichfalls im Bereich
ttagazinachachta oder der Rinne liegt. Bei einer derartigen
und Ausbildung besteht die Gefahr, dass verhältnismässig
qhtt Werkstücke Im Magatinfiehacht bzw. in dee Förderrinne
durch
durch die Vorschubbewegung des Werkstückzuführers verstärkten
@derdruck des auf den Werkstücken ruhenden Fühlers verklemmt und damit nicht mehr
in die Einführstation gelagen. Mit erheilt worden bei den bekannten Einrichtungen
daher nur gleich-@@tige Werkatücke transportiert, deren Gewicht grösser ist als
@@ durch den federbelasteten Fühler erzeugte Anpresadruck. Ausser-@@ sind die bekannten
Einrichtungen verhältnismassig kompliziert
@@gebaut
Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, eine selbstzug arbeitende Maschine
der eingangs genannten Art zu schaffen, durch einfache und funktionssichere Ausbildung
die vorgenannten @@gel vermeldet und unabhängig von der Grösse, der Beschaffenheit
@@dem Gewicht der Werkstücke bei unterbrochener Zufuhr derselben
@bsttätig stillsetzbar ist.
"
Eine Lösung dieser Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch
@@ielt, dann ein Steuerteil mit dem Werkstückzuführer auf ein-@@@tige Bewegungsmitnahne
verbunden und beim Vorschub des letzteren
9s
einer durch eigene Antriebskraft verursachten, in Richtung
i out die Werkstück-Förderbahn verlaufenden Bewegung freigegeben
wird, in welcher der Steuerteil durch ein in seinem Bewegung-
los liegendes Werkstück gestoppt wird, während er im Falle
terbrochener ferkstückzutuhr in seiner Fortbewegung nicht
hindert wird und einen Abschalter für den Maschinenantrieb,
spielsweiae einen elektrischen Schalterbetätigt.
Damit ist eine selbsttätig arbeitende Maschine geschaffen,
i » sich in Vergleich zu den bekannten Maschinen hinsichtlich
er in der förderbahn der Werkstücke liegenden Steuereinrichtung zum Stilleetzen
des Maschinenantriebs durch einen einfach gestalteten, raumsparenden und funktionssicheren
Aufbau sowie lurch einen größeren Anwendungsbereich gegenüber den eingangs nannten
Maschinen auszeichnet. Dies ergibt sich zun einen
daraus, dass sowohl schwere als auch leichtgewichtige sowie
beliebig
gestaltete Werkstücke ohne die Gefahr eines Verklemmen im Magazin-
iow"e-
Schacht oder in der Pörderbahn durch den Steuerteil zur Weiterver-
'. ybeitung gelangen können, da die in Richtung der qerkstück-Förder-
M
b verlaufende Pühlbewegung des Steuerteils nur mittels dessen
yiebekraftunabhängig von der des Werkstückzuführers bzw. un-
ig von dessen Bewegurigeanergie, erfolgt. Zum anderen bedarf
auf Grund der einseitigen bzw. kraftschlüssigen Verbindung
des
rkstückzuführer8 mit dem Steuerteil zu dessen Rückführung in
eine Ausgangentellung sowie zur Abstimmung seiner beiderseitigen
egungen weder einer besonderen Antriebsvorrichtung noch irgend-
eher Synchroairiiereinrichtungen, so daso unabhängig vom Gewicht
Werkstücke und ihrer Beschaffenheit bei mangelnder Werkstückzufuhr in jedem Falle
ein einwandfreies und sicheres Funktionieren der den Maschinenantrieb stillsetzenden
Steue#nrichtung mit ver-
hältnismässig wenigen und einfachen Mitteln gewährleistet ist.
S wt
via der Erfindung ist nachstehend anhand
nu iM&ribea. Sierin sind die vorgenannten und weiteren,
alte t*r *Wndun ergebenden Vorteile näher erläutert.
t
SAlh *eh<HMMi « eh in Seitenansicht und teilweise im
jMt eia'tta der Erfindung ausgebildete Presse mit einer
jtef8 ? A<RriehtuBg ond einer in Abhängigkeit vom Arbeiten-
Awy K « w$< jgtrten, von der Fördereinrichtung ge-
b Uhren der Werkstücke in die Maschine.
Au » hl V « VerftUcken befindet sich in einem der Förder-
jJihtMa MtMaamelbehälter. Die Vorrichtung zum
a Xr Xl » fflev izt in lhrer Auegangalage gezeigt.
P M ; t2 MJ t gleiche Maschine wie Pig. 1, jedoch mit
<% o0hetwy'<r<tüetafahr. Die Vorrichtung zum Einführen
jTksUi n ear Stellung gezeigt, in der ein Werk-
zur ayAaA Wtraoht wird. Weiterhin ist in der Figur ein
Itbild etaèì Sohalteinkehtung rur Stilleetzung des Maschinen-
Mtbew &<St$mt di< direkt mittels eines mit einem
Werk-
JgtßIMtM ? <feta<i verbindbaren Steuerteils zum Abfühlen
betätigbar Ist. Der Stromkreis zum Steuer-
den triebe Ist Infolge mangelnder fferkatückzufuhr
JSyyehea' : \
'c : .
Yata IMt tat adt 1 eine Ablaufrinne bezeichnet, in
4i von irnr &a wich bekannten, aus Gründen er Ubersicht-
JJ&M Bit tep bezeichneten Sortier-und Pördervorrichtung
« Z v grordnetem Zustand einem schachtförmigen
twihaitf 3 NUfS-hrt werden. Letzterer besitzt am Boden
3a, durch die die Werkstücke 2 aus dem Sammel-
jj&y 3 M<n einer Ttwaee 4 zugeführt werden. Zu diesem
S tgt dnz Worrtcltung angeordnet) welche einen beweg-
,.
Use sample application
--------------
el
Bonelderin: Alfred Gauthier GmbH, Calmbach / Nnz
---.
Designation: Automatically working machine
to
,
to
The invention relates to an automatically operated
Machine with a derketückfördereinrichtting and an in Ab-
ß & ngigkeit controlled by the work cycle of the machine, by the
Rdeinrichtung fed and with one with a movable
'Wrkatrückssuführer provided device for introducing the Yerk
* corner in the machine as well as with a depending on the
Tt;
door return controlled gate direction to switch off the
chine.
; r.
39 is already known, machines of the aforementioned rt
Shut down as soon as the feed of the workpieces is interrupted.
S.
u for this purpose the machine has a part feeder
arranged device with a spring-loaded sensor, which at
the workpiece feed into the conveyor track of the workpieces
'-.
is moved and this with the help of a depending on the
movement of the workpiece feeder actuatable control device
9 interrupting the machine drive circuit
- switching device actuated. This creates an unnecessary, inhospitable
@@ Liable and premature wear-promoting course of the machine avoided. It has been shown, however, that the above-described entry
It has been shown, however, that the above-described in-
a 7
shutdown of the machine is not always supported
h guaranteed high reliability, but that the
free, more functional work of the feeler from the factory
actuator and also reliable workpiece conveyance far
detvon Omneht the individual workpieces respectively. of the total
before a stack of workpieces. The latter is particular
of importance if the workpieces are to be inserted into the
in a magazine shaft or a sloping conveyor
be geaamawlt, and if the feeler is also in the area
ttagazinachachta or the gutter lies. With such a
and training there is a risk of being proportionate
qhtt workpieces in the storage compartment or in the conveyor trough
amplified by the feed movement of the workpiece feeder
@ the pressure of the sensor resting on the workpieces jammed and therefore no longer in the infeed station. With the known devices, only the same - @@ term work pieces were transported with the cured, the weight of which is greater than @@ the contact pressure generated by the spring-loaded sensor. Except - @@, the known facilities are relatively complicated @@ built
The invention is now based on the object of creating a self-pulling machine of the type mentioned at the outset, which reports the aforementioned gel through a simple and functionally reliable design and regardless of the size and nature @@ the weight of the workpieces with interrupted feed of the same
@ can be shut down.
"
A solution to this problem is thereby achieved according to the invention
@@ ielt, then a control part is connected to the workpiece feeder on a - @@@ term motion with the feed of the latter 9s
one caused by its own driving force, in the direction
i released movement running along the workpiece conveyor track
in which the control part is controlled by a
loose workpiece is stopped while he is in the case
broken workpiece feed not in its locomotion
is prevented and a switch for the machine drive,
Spielsweiae operated an electrical switch.
This creates an automatically working machine,
i »compared to the known machines in terms of
It is characterized by a simply designed, space-saving and functionally reliable structure, as well as a larger area of application compared to the machines mentioned above, which is located in the conveyor track of the workpieces for shutting down the machine drive. This arises first of all from being both heavy and lightweight as well as arbitrary
designed workpieces without the risk of jamming in the magazine
iow "e-
Shaft or in the conveyor track through the control unit for further
'. can get because the in the direction of the workpiece conveyor
M.
b running Pühlbewegung of the control part only by means of it
drive force independent of that of the workpiece feeder or un-
ig of its movement nergy. On the other hand, needs
due to the one-sided or non-positive connection of the
rkstückzuführer8 with the control unit for its return in
an initial disposition as well as for the coordination of its mutual
not a special drive device or any
rather synchronization devices, so that regardless of weight
Workpieces and their properties, in the event of insufficient workpiece feed, the correct and safe functioning of the control device that shuts down the machine drive with relatively few and simple means are guaranteed.
S wt
via the invention is referred to below
nu iM & ribea. Sierin are the aforementioned and others,
old t * r * Wndun resulting advantages explained in more detail.
t
SAlh * eh <HMMi «eh in side view and partly in
jMt eia'tta of the invention trained press with a
jtef8? A <RriehtuBg and one depending on the work
Awy K «w $ <jgtrten, received from the conveyor
b Clocks the workpieces into the machine.
Au »hl V« VerftUcken is located in one of the
jJihtMa MtMaamel container. The device for
a Xr Xl »fflev izt shown in your front door location.
PM; t2 MJ t same machine as Pig. 1, but with
<% o0hetwy '<r <tüetafahr. The device for insertion
jTksUi n ear position shown in which a work
becomes ayAaA Wtraoht. Furthermore, in the figure is a
Itbild etaèì Sohalteinkehtung for the shutdown of the machine
Mtbew &<St $ mt di <directly by means of a
JgtßIMtM? <feta <i connectable control part for sensing
is operable. The circuit to the control
The instinct is the result of a lack of feed back
JSyyehea ': \
'c:.
Yata IMt tat adt 1 denotes a drainage channel, in
4i of irnr & a differed from known ones, for reasons of overview-
JJ&M Bit tep designated sorting and conveying device
«Z v very ordered state a shaft-shaped one
twihaitf 3 NUfS-hrt. The latter owns on the ground
3a, through which the workpieces 2 from the collecting
jj & y 3 M <n are fed to a Ttwaee 4. To this
S tgt dnz Word arranged) which a moving
,.
Letzterer ist in Abhängigkeit von der Hubfolge des Pressen-@stempels
4a steuerbar und führt beim Hochgang desselben eine @@wärtbewegung aus, wobei jeweils
das unterste Jerkstück aus @@mmelbehälter 3 herausgeschoben und in die Anlagestation
@@hen Preaaanatoesel 4a und Matrize 4b bewegt wird. Nach Rück-
|bt
dea WerkatUckzuführera 5 in seine in Fig. 1 gezeigte Ausgangs-
iollung rutschen die im Sammelbehälter 3 gespeicherten Werkstücke
2
der soweit nach, dass das nächste Werkstück vor das Ende 5a
Werkstückzuführers 5 zu liegen kommt und bei der nächsten Ein-@@artsbewegung desselben
in die Anlagestellung unter den Pressenstös-@@@ 4a geführt werden kann. Vor Einführen
des nächsten Werkstücks in die Maschine wird das fertig bearbeitete Werkstück durch
eine nicht näher dargestellte Einrichtung aus der Matrize herausgehoben und mittels
einer besonderen, in Abhängigkeit vom Pressenstössel @@euerbaren Einrichtung aus
der Maschine ausgestossen. Im Ausführungsbeispiel ist angenommen, dass in der beschriebenen
kresse nur
@@stücke mit geringem Stückgewicht und kleinen Abmessungen
zur
rbeitung gelangen. Zum Ausstoßen dieser Teile aus der Ma-
lne ist daher eine Einrichtung vorgesehen, die sich eines
luftatroms bedient. Nach Ausheben aus der Matrize werden die
Werkstücke vom Luttstrom erfasst und durch eine im Maschinenkörper
ausgebildete, trichterförmige Öffnung 4c ausgestossen.The latter can be controlled as a function of the stroke sequence of the press ram 4a and executes a downward movement when it ramps up, with the lowest jerk piece being pushed out of the mmel container 3 and into the system station @@ hen preaaanatoesel 4a and die 4b is moved. After return
| bt
the WerkatUckzuführera 5 in its output shown in Fig. 1
The workpieces 2 stored in the collecting container 3 slide in the middle
the so far that the next workpiece in front of the end 5a
Workpiece feeder 5 comes to rest and with the next one - @@ arts movement of the same into the contact position under the presses - @@@ 4a can be performed. Before the next workpiece is introduced into the machine, the finished workpiece is lifted out of the die by a device not shown in detail and ejected from the machine by means of a special device that can be controlled depending on the press ram. In the exemplary embodiment, it is assumed that in the cress described only @@ pieces with low unit weight and small dimensions for
get to work. To eject these parts from the machine
Therefore a device is provided which is one
Luftatroms operated. After lifting out of the die, the
Workpieces captured by the air flow and through one in the machine body
formed, funnel-shaped opening 4c ejected.
Um nunmehr zu verhindern, dass die Maschine auch bei mangeln-Werkstüeksuführ
weiterläuft, ist gemäss der Erfindung vorgedas der bewegbare Werkstückzuführer 5
der Einführvorrichtung einem in die Förderbahn der Werkstücke 2 hineinbewegbaren
Steuer-
il 6 auf einseitige Bewegungsmitnahme verbunden ist, wobei
der
erteil beim Vorschub des Werkstückzuführers zu einer durch
ne Antriebskraft verursachten, in Richtung auf die Werkstück-
erbahn verlaufenden Bewegung freigegeben wird, während der
steil im Falle unterbrochener Werkstückzufuhr in seiner Fort-
legung nicht behindert wird und einen Abschalter für den Maschinen-
sieb, beispielsweise einen elektrischen Schalter 11 betätigt.
Ausser den schon eingangs erwähnten Verteiler l t sicln
durch die erfindungsgemässe. nordnung ein vor eiti'e'r Vcschleiss
der bewegbaren Teile der Laschine und der Jerkzeuge. j. uf
ein I'indesb-
maße beschränken.
, Wie aus den Figuren ersichtlich, ist der ierstczuf; hrer
der ßinführvorrichtung als ein in Richtung uf i e.,. aschine
be'.'.'e-
barer Schieber 5 ausgebildet. Hierdurch Lsst cic'. ein herstel-
lungsmLssig besonders einfacher und kostensp'irender Geehrt.
ufbj. u
der Anlage erzielen. Es liegt jedoch durchu in. Bc.'Gic. Jer
Er-
findung, anstelle eines Schiebers einen tromelfri-en Zufhrtei
oder sonst irgendeine kontinuierlich umlaufende Zufhrvorrictun.
anzuordnen.
Der durch die schieberförmige.-usbildun des sstckzuf"hrGrs
erzielbare,einfach gestaltete und Raum sparenie Jesantaufbau
Jer
Maschine lässt sich erfindungsgemäss noch dadurch erhöhen,
dass
der letztere mit dem Stössel 8 eines in bhni. keit vom vrbeits-
takt der Maschine schaltbaren Hubm nets verbunder. ist.
Der Hubmagnet 9 als Antriebsorgan für icn/erkt''ickzuf uhrer
5
bietethierbei rindestens gleiche FunKtionssicherhcit. vie Jetriebe
und sonstige Antriebselemente, wobei sich die AntriebHvorrich-
tung für den V/erkstuckzuführer unverwi kelter cstltn lässt.
Ausserdem besitzt der Hubmagnet gegenüber Jen er. hnten., ntriebs-
vorrichtungen noch den Vorteil, dass er selbst im Dauerbetrieb
praktisch wartungsfrei arbeitet.
Wie die Figuren 1 und 2 zeigen, ist der dteuertcii cnnn der
Erfindung als ein unter Federwirkung stehender Jchiebpr 6 iu.".
ge-
bildet, der mit dem Verkstückzuführer 5 <raftnchl. si verbm'ien
ist. Für die schieberförmiße Ausbiliun des Steuertils gelten
hierbei die gleichen Vorzüge, wie sie bei er uf unr lc erk-
stückzuführers 5 geltend genacht worden sind. ;) er Jtcuertcil
braucht
jedoch nicht unbedingt schieberföri', usgebildpf sein : vielmehr
könnteebensogut ein undersartiger, be'.'.-ebarer l'il vorgesehen
eir,
z. B. ein doppelarmiger Hebel, dessen pinen nde ri de erkstück-
zuführer 5 zusammenarbeitet,'. v bei des en n eres. nle in
die
Förderbahnd'r, 7erkstücke hineinbe'. vebar wre.
Die einseitige Bexegungsmitnlhme les teuerteilc-urch ier
tVerkstückzufuhrer und die dar'it zwischen den Teilen 5 uni
6 bestehende
kraftsc.lüssige Verbindung führt in Verbindung rit ier vor
; !''-ischiner-
antriebabhängigen bG'.'.'egung des/ernt"ckzufhrers zu en bedeut-
samen Vorzug, dacs selbst kleinf-te un--1
erkstücke im Sammelbehälter 3 uch bei unvcrhltnisrssir r'er
Federkraft nicht verklemmt'-verlen'. ;, nnen, d'. i der. tc'.
: rteil ( en
. Verkstücstarel nicht ständig abtustet, sondern nur in ie..
uerb bMck,
in dem der'. Verkstückzuführer 5 seine inwrtsbewerun ucführt
und
hierbei das im ; mrrelbehcalter 3 zuunterst liegende erkstck
zur
Anlage bringt. Während dieser in'.'.'rtsbe'. Ye, ; ung ies/cr'stucksu
: \rers
5 können jedoch ohnehin keine keine
rutschen, so dass sich uch eine mehr oer weniger 1 : chte Klr.'.
un
der Werkstücke durch den federbelasteten Jteurteil r bei. b
cten
für den Weitertransport der"Werkstücke nicht nachteilig ber'.
erkbr
macht.
Die kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Steuerteil 6
und dem'Verkstückzuführer 5 wird durch die Zugfeier 10 hergestellt,
deren eines Ende am aschinenkörper ad und deren nderes nde
ln
einen winklig abgebogenen Arm 6a es Steuerteiln 6 befestigt
ist.
Ein weiterer, am Steuerteil 6 ausgebildeter Arrr 6b liegt sich
unter
dem Einfluss der Feder 10 gegen einen am Verkstckzufhrer 5
aune-
bildeten Arm 5b. Damit ist die kraftschlÜssige Verbindung zwischen
den Teilen 5 und 6 hergestellt. Zu eherenzun des teuerteilr-
ist an letzterem eine Nase 6c ausgebildet, ie sich bei leerer.
Sammelbehälter am Maschinenkörper 4, abstützt.
In order to prevent the machine from continuing to run even when there is a lack of workpiece feed, according to the invention, the movable workpiece feeder 5 of the insertion device is provided with a control that can be moved into the conveying path of the workpieces 2. il 6 is connected to unilateral movement entrainment, the
issue when the workpiece feeder is fed to a through
ne driving force caused in the direction of the workpiece
trajectory movement is released during the
steep in the case of interrupted workpiece feed in its continuation
is not hindered and a switch for the machine
sieve, for example an electrical switch 11 operated.
Except for the distributor already mentioned at the beginning
by the invention. Arrangement in front of the first Vcschleiss
the moving parts of the machine and the tools. j. on an indescribable
limit dimensions.
As can be seen from the figures, the ierstczuf is; hrer
the ßinführvorrichtung as a in direction uf i e.,. aschine be '.'. 'e-
ble slide 5 formed. This allows cic '. a manufacture
In terms of breath, particularly simple and cost-effective Honored. ufbj. u
of the system. However, it is byu in. Bc.'Gic. Jer Er-
Finding a drum-free feed section instead of a slide
or any other continuously revolving feed device.
to arrange.
The through the slide-shaped design of the piece feeder
achievable, simply designed and space-saving Jesant construction Jer
According to the invention, the machine can still be increased in that
the latter with the pusher 8 one in bhni. from the labor
cycle of the machine switchable Hubm nets verbunder. is.
The lifting magnet 9 as a drive element for icn / erkt''''ickzuf uhrer 5
offers at least the same functional reliability. vie Jetriebe
and other drive elements, with the drive
maintenance for the unit feeder leaves undisturbed cstltn.
In addition, the solenoid opposite Jen has it. hnten., drive
devices still have the advantage that it can operate continuously
works practically maintenance-free.
As FIGS. 1 and 2 show, the dteuertcii cnnn is the
Invention as a spring-loaded Jchiebpr 6 iu. ".
forms, which with the piece feeder 5 <raftnchl. si verbm'ien
is. For the schieberförmiße training of the control valve apply
the same advantages as they are found in the
piece feeder 5 have been asserted. ;) he needs Jtcuertcil
but not necessarily schieberföri ', usgebildpf be: rather
could just as well be a different, be '.'.- ebare l'il envisaged,
z. B. a double-armed lever, the pin of which is
feeder 5 cooperates, '. v at des n eres. nle in the
Conveyor belt, 7 work pieces in. would be viable.
The unilateral decision-making process leads to taxation
The workpiece feeder and the one that exists between the parts 5 and 6
Kraftsc.lüssige connection demonstrates in connection rit ier; ! '' - ischiner-
drive-dependent bG '.'. 'egation of the / harvest "return feeder to
seed advantage, dacs even the smallest un - 1
Debris in the collecting container 3 even if the wrong person is wrong
Spring force not jammed 'lost'. ;, nnen, d '. i the. tc '. : rteil (en
. Verkstücstarel not constantly dismissed, but only in ie .. uerb bMck,
in which the '. Workpiece feeder 5 carries out its inward evaluation and
here the im; mrrelbehcalter 3 lower pieces to the
Plant brings. During this in '.'. 'Rtsbe'. Ye,; ung ies / cr'stucksu: \ rers
5 however none can anyway
slip, so that there is also a more or less 1: right Klr. '. U.N
of the workpieces due to the spring-loaded component. b cten
not disadvantageous for the further transport of the "workpieces"
power.
The positive connection between the control part 6
and dem'Verkstückzuführer 5 is produced by the Zugfeier 10,
one end of which on the machine body ad and the other end ln
an angled arm 6a is attached to the control part 6.
Another Arrr 6b formed on the control part 6 is located below
the influence of the spring 10 against a
formed arm 5b. This is the frictional connection between
parts 5 and 6 produced. Too rather in the face of the
a nose 6c is formed on the latter, ie when it is empty.
Collection container on the machine body 4, supported.
Wie bereits erwähnt, arbeitet der Steuerteil nit einem Abschalter,
beispielsweise einem elektrischen Schalter 11 derart zusammen, dass die Maschine
bei unterbrochener We@rstüczufuhr selbsttätig stillgesetzt wird. Im Ausfuhrungsbeispiel
umfasst der Abschalter gemäss der schematischen Darstellun in Fig. 2 elektrische
Schaltmittel an sich bekannter Art, nämlich Kontakte 11a und 11b, die durch einer
an Steuerteil 6 ausgebilieten Finger 6d bei gefülltem Sammelbehälter 3 (Fig. 1)
geschlossen werden. Hierdurch läs@t sich durch Betatiger des "Ein"-Schalters 19
für Handbetätigung die Maschine mittels eines Schaltschützes 15 und dessen Schalter
13 und 14 dadurch einschalten, dass der Stromkreis zu einem nur schematisch gezeigten,
Jem Laschinenantrieb zugeordneten Steuergerät 16 geschlossen wird. As already mentioned, the control unit works with a switch,
for example an electrical switch 11 together in such a way that the machine
is automatically shut down if the supply of parts is interrupted. In the exemplary embodiment
comprises the switch according to the schematic representation in Fig. 2 electrical
Switching means of a known type, namely contacts 11a and 11b, which by a
finger 6d on control part 6 when collecting container 3 is full (Fig. 1)
getting closed. This can be done by actuating the "on" switch 19
for manual operation the machine by means of a contactor 15 and its switch
13 and 14 switch on by connecting the circuit to a circuit shown only schematically,
Control device 16 assigned to each machine drive is closed.
Im Falle einer Störung des Verkstücknachubs, d.h. bei leerer Förderbahn
bzw. leerem Sammelbehälter, gelangt bei einer Einwärtsbewegung des Verkstückzuführers
5 auch der Steuerteil 6 durch die eigene Antriebskraft seiner Feder 1C soweit in
den Sammelbehälter 3, bis der Steuerteil 6mit seinem Arm 6b
am Maschinenkörper 4d in Anlage kommt, gleichzeitig aber auch
cl
der Schalter 11 geöffnet, der Stromkreis zum Steuergerät 16
wieder unterbrochen und damit die Maschine stillpett-. vird.
Um den Stillstand der Maschine der Bedienungsperson sofort
anzuzeigen, ist in Weiterbildung der rfindung eine nch pttiung
der Schalteinrichtung 7 zur Wirkung korren'e optische nzeie-
vorrichtung angeordnet. Als solche Anzeievrrichtun'dient Jie
in Fixe. 2 im Stromkreis der Schalteinrichtun lie-er. de arn-
lampe 17, die durch den in der Figur gesclossenon Schalter
18
zum Aufleuchten gebracht wird. Anstel'e einer optiuchnn. nzeie-
vorrichtung könnte jedoch eberso eine akustichi-rneinrictun
Verwendung finden oder die letztere zusatzlich zu : ner nptischen
Anzeigevorrichtung angeordnet sein. In allen Anwendungsflen
bietet jedoch sowohl die eine als auch Jie andere larrleinrichtung
den Vorteil, das auch eine nicht unmittelbar an ier ;'. aschine
stehen-
de Bedienunsperson jederzeit und ohne besonderen'\uf' ? and
über die
Unterbrechung der./erkstückzufuhr unterrichtet"/erden kann.
Insbesondere wird eine solche tYarnein"Lc ;, tun dann von Bedeutung
selen, wenn mehrere maschinen der s-genannten rt zu einer
sogenannten Fertigungsstrasse zusammen-e chlon. ; en sind,
die von
einer zentralen Bedienungsstelle g, esteuert. vird.
Um die 7'aschinen auch jederzeit v n Hand stillsetzen zu
können, ist, ebenso wie ein von Hand bet' ti. baer"Hin"-.)
chj. l-
ter ein Hand-"Aus"-Schalter 12 vorgesehen, durch ien ter
Stromkreis zum Steuergerät 16 unterbrochen werden knn.
Die Erfindung ist im. \. unf"hrunsbeimiel anh n eine'"
iresse beschrieben. Darüberhinaus besitzt sie Jedoch Beetun
für jede selbsttätig arbeitende Maschine der einan s ennnten
Gattung, bei der iler'"sti-"cke jeder"'erkstofftrt,
oder sonstiger Beschaffenheit im FiesRprozess zur earbei tun
oder Bearbeitung gelangen. Durch ie bsonce . nrlnun, us-
bildung und Steuerung des die/erkstc ir. Jalchlter ab-
tastenden Steuerteils zur Stillsetzung des Easch. inern. ntrieb'3
beiunterbrochender erkstückzufuhr kort ler rfindun vor allerr.
eine hohe Bedeutung in den Fällen zu, in iencn.'crkst'ic e
r. it nur
geringemStückßewicht zur,/eiterverarbeitunj e' e an-'en.
Unter der im Vorausgegangenen e'.ivihlen Bezeichnung"/jrk-
stücke"sind hierbei ganz allgemein alle für einen earbeitun"-s-
oder Verarbeitungs prozess in Fnve kaDI enìen !', dssen, :
i :-cer zu vier-
stehen.
In the event of a fault in the chunk feed, ie with an empty conveyor track or empty collecting container, when the chunk feeder 5 moves inward, the control part 6, by virtue of its own driving force of its spring 1C, also enters the collecting container 3 until the control part 6 with its arm 6b comes into contact with the machine body 4d, but also at the same time
cl
the switch 11 is open, the circuit to the control unit 16
interrupted again and thus the machine stillpett-. vird.
To bring the machine to a standstill the operator immediately
in a further development of the invention, a notification is required
the switching device 7 to the effect correct optical indicators
device arranged. Jie serves as such a display device
in fixe. 2 in the circuit of the switchgear. de arn-
lamp 17, which is activated by the switch 18 closed in the figure
is made to light up. Instead of an optiuchnn. show
However, the device could also do an acoustic device
Find use or the latter in addition to: ner nptischen
Be arranged display device. In all areas of application
however, provides both one and the other alarm facility
the advantage that even one is not directly connected to it; '. machine stand-
de Operator at any time and without a special '\ uf'? and about the
Interruption of the./ workpiece feed informed "/ can earth.
In particular, such a tYarnein "Lc;, do then matter
selenium, if several machines of the s-named rt become one
so-called production line together-e chlon. ; s are those of
a central control point g controlled. vird.
In order to shut down the machines by hand at any time
can is, as well as a hand bet 'ti. baer "Hin" -.) chj. l-
ter a manual "off" switch 12 is provided by ien ter
Circuit to control unit 16 can be interrupted.
The invention is in. \. and "we would like to add a '"
iresse described. In addition, she has Beetun
for each independently working machine of the sennenten
Genre, in which iler '"sti-" stic "'every"'desires,
or of any other nature in the FiesR process
or editing. By ie bsonce. nrlnun, us-
education and control of the / erstc ir.
groping control part to stop the Easch. internal. drive'3
in the case of interrupted piece supply, kort ler rfindun above all.
of great importance in the cases in iencn.'crkst'ic e r. it only
small piece weight for / pus processingunj e 'e an-'en.
Under the previously e'.ivihlen designation "/ jrk-
pieces "are here in general all for an earbeitun" -s-
or processing process in Fnve kaDI enìen! ', dssen,: i: -cer to four-
stand.