DE1816945B2

DE1816945B2 - SPRAY DEVICE FOR WATER RECOOLING SYSTEMS

Info

Publication number: DE1816945B2
Application number: DE19681816945
Authority: DE
Inventors: Gerhard 6750 Kaiserslautern Anton
Original assignee: Zschocke-Werke Gmbh, 6750 Kaiserslautern
Priority date: 1968-12-24
Filing date: 1968-12-24
Publication date: 1972-01-13
Also published as: DE1816945A1

Description

Die F.rfindung betrifft eine Sprühvorrichtung für Wasserrückkülilanhmen zum Besprühen einer eckigen Fläche.The F.rfindung relates to a spray device for Wasserrückkülilanhmen for spraying an angular Area.

Wasserrückkühlanlagen weisen meist mehrere Zellen auf. welche im r.i'.gemeinen einen quadratischen ICühlergrundriß haben. In derartigen Zellen verwendete man bisher Düsen mit rundem oder quadratifchcm Sprühquerschnitt.Water recooling systems usually have several cells. which in r.i'.call a square I have a radiator layout. So far, nozzles with a round or square cm have been used in cells of this type Spray cross section.

Bei Verwendung von üblichen Düsen mit rundem Sprühquerschnitt wird ein Teil der Flüssigkeit an die Wand gesprüht und läuft an dieser herunter, ohne daß sie rückgekühlt wird.When using conventional nozzles with a round spray cross-section, part of the liquid is transferred to the Wall sprayed and runs down this without that it is re-cooled.

Bei Verwendung von Sprühdüsen mit quadratiachem Sprühquerschnitt, wie sie aus den USA.-Patentschriften I 668 271 und I 780 233 bekannt sind, kann man zwar erreichen, daß die gesamte versprühte Flüssigkeit rückgekühlt wird, ,..!so kt'/ie Flüssigkeit an den Wänden abläuft, doch leigt sich, daß die Flüssigkeitsverteilung über dem Kühlcr*..undriß sehr Viel schlechter ist als bei den vorher genannten Düsen mit rundem Sprühquerschniit.When using spray nozzles with a square Spray cross-section, as they are known from the USA patents I 668 271 and I 780 233, it is possible to achieve that all of the sprayed liquid is recooled, ...! so kt '/ ie liquid runs off on the walls, but it happens that the Liquid distribution over the cooler ... and very torn Much worse than the previously mentioned nozzles with a round spray cross-section.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Kachteile der beschriebenen Verwendung von Düsen mit rundem oder quadratischem Sprühquerschnitt zi Vermeiden, d. h.. eine Konstruktion anzugeben, bei Welcher einerseits kein Wasser an die Wände gesprüht lind damit der Rückkühlung entzogen wird und andererseits die Flüssigkeitsvcrteilung über dem Kühler-ίrundriß gleichmäßiger ist als bei Verwendung einer ,prühdüse mit quadratischem Sprühquerschnitt.The invention is based on the problem of the tile parts of the described use of nozzles with a round or square spray cross-section to avoid, d. h .. to specify a construction at Which on the one hand no water is sprayed on the walls and on the other hand the re-cooling is withdrawn the liquid distribution above the radiator outline is more uniform than when using a spray nozzle with a square spray cross-section.

Diese Aufgabe wird mit einer Sprüliviinichtuiig für Wasserrückkühlanlagen zum Besprühen einei eckigen Fläche eifiiidungsgemäß dadurch gelöst, daß bei Verwendung einer einen Spriihkegel erzeugenden Sprühdüse im Bereich des Sprühkegels ein der I nun der zu besprühenden Fläche angepaßler Schirm angeordnet ist. der die über die zu besprühende Fläche hinausreichenden Teile des Sprühkegels abfängt.This task is not done with a spray liquid for water recooling systems for spraying a rectangular surface eifiiid according to the fact that when using a spray nozzle that generates a spray cone in the area of the spray cone, the I now the surface to be sprayed adapted screen is arranged. the over the area to be sprayed Extending parts of the spray cone intercepts.

Durch die Verwendung von Düsen runden Spriiliquerschnittes. die einen Sprühkegel erzeugt, erzielt man in an sich bekannter Weise eine gleichmäßige Flüssigkeitsverteilung. Durch die Blende wird eireicht, daß diejenigen Abschnitte des Sprühbereiche·.By using nozzles with a round spray cross-section. which produces a spray cone, a uniform one is achieved in a manner known per se Liquid distribution. The aperture ensures that those sections of the spray areas ·.

die hei Verwendung einer Sprühdüse runden Sprühquersdiniites an die Wand gelangen würden, von ik-r Blende abgefangen werden. Die sich auf der BlemL· niederschlagende Flüssigkeit läuft an dieser henintei und tropft in den frei durchlaufenden Strahl hinein, wo sie von diesem mitgerissen und durch Slußwcchseiwirkung fein verteilt wird.the hot use of a spray nozzle round spray cross diniites would get on the wall, by ik-r Aperture to be intercepted. The ones on the BlemL precipitating liquid runs on this henintei and drips into the free-flowing stream, where it is carried away by it and caused by weakness is finely divided.

Zwei vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind schematisch in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtTwo advantageous embodiments of the invention are shown schematically in the drawing. It shows

F i g. 1 im axialen Schnitt eine Sprühvorrichtung mit ortsfestem Schirm,F i g. 1 in axial section a spray device with a stationary screen,

F i g. 2 in Seitenansicht, teilweise geschnitten, eineF i g. 2 in side view, partially in section, a

Sprühvorrichtung mit axial verstellbarem Schirm um!Spray device with axially adjustable screen around!

Fig. 3 den Gegenstand der Fig. 2 in Aufsicht.3 shows the object of FIG. 2 in a top view.

Gemäß F i g. 1 trägt ein Düsenkörper 2 runden Querschnittes, beispielsweise über ein Gewinde, einen Schirm 8. Dieser Schirm 8 hat bei 6 den gewünscht..η eckigen, vorzugsweise quadratischen Querschnitt um:According to FIG. 1 carries a nozzle body 2 of round cross-section, for example via a thread, a Screen 8. This screen 8 has at 6 the desired..η angular, preferably square cross-section around:

weist Strahl-Lcitflächcn 10 auf, welche die über die zu besprühende Fläche hinausreichenden Teile des Sprühkegcls abfangen.has beam Lcitflächencn 10, which over the Catch parts of the spray cone that extend beyond the area to be sprayed.

F i g. 2 zeigt einen Düsenkörper 12, dessen Di.be einen Sprühkegel 14 erzeugt. Ein Schirm 16 gibt den; Sprühbereich den gewünschten Querschnitt. Im Bereich 18 auf die Innenwand des Schirmes 16 auflreffendc Flüssigkeit tropft in diesem Bereich 18 herunter und wieder in den Sprühbereich hinein, wo die Tropfen wieder zerteilt werden. Die Schelle 20 ermöglicht eine Höhenverstellung des Schirmes 16. In Fig. 3 ist der quadratische Grundriß des Schirnies 16 zu erkennen.F i g. 2 shows a nozzle body 12, the Di.be a spray cone 14 is generated. A screen 16 gives the; Spray area the desired cross-section. In the area 18 impinging on the inner wall of the screen 16, liquid drips down in this area 18 and back into the spray area where the drops are broken up again. The clamp 20 enables the screen 16 to be adjusted in height. In Fig. 3 is the square plan of the Schirnies 16 to be recognized.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

l'atenianspiuch:

Spraying device for water re-cooling plants / to spray an angular curses, thereby geke η η / eich net, dal. ^J hei use, a spray cone produced abläiiüi a spray nozzle in the area ties spray cone (14) matched the shape of the surface to be sprayed screen (8, 16) is arranged on the liinausreichenden to besprüheiule Fläehe parts of the spray cone.