DE1802920A1

DE1802920A1 - Container part with easy-to-open removal opening

Info

Publication number: DE1802920A1
Application number: DE19681802920
Authority: DE
Inventors: Balocca Alfred Edward
Original assignee: American Can Co
Current assignee: Primerica Inc
Priority date: 1967-10-20
Filing date: 1968-10-14
Publication date: 1969-08-14
Also published as: US3441167A; FR1579371A; NL6813340A; BE722538A; GB1195619A

Description

Behälterteil mit leicht zu öffnender Entnahmeöffnung In den letzten Jahren wurden bedeutende Anstrengungen für die Entwicklung von hermetisch verschlossenen Dosen unternommen, die geeignet sind, einem beträchtlichen inneren Druck zu widerstehen, die aber nichtsdestoweniger ohne Zuhilfenahme von Büchsenöffnern oder andern speziellen Öffnungswerkzeugen leicht geöffnet werden können.Container part with easy-to-open removal opening in the last Significant efforts have been made in the development of hermetically sealed devices over the years Made cans that are capable of withstanding considerable internal pressure, but none the less without the aid of can openers or other special ones Opening tools can be opened easily.

¢ine Entwicklungsrichtung auf diesem Gebiet führte zu Dosen, bei welchen eine Zuglasche aus Metall an einem gekerbten, entfernbaren Teil, der in einem Ende einer Metalldose ausgebildet ist, befestigt ist. Wenn die Zuglasche abgehoben wird, reißt die Kerbe und der entfernbare Teil wird vom Dosenende abgerissen. Diese in der U.S. Patentschrift 3t225'957 (erteilt am 28. Dezember 1965) veröffentlichte Ausführungsform ist insofern unbefriedigend, als sie nichts vorsieht, um die Oeffnung, deren entfernbarer Teil scharfkantig und, falls nicht richtig entfernt, etwas gefährlich ist, wieder zu verschliessen.One direction of development in this area has resulted in doses at which a metal pull-tab on a notched, removable portion that is in one end a metal can is attached. When the pull tab is lifted, tears the notch and the removable part becomes torn from the end of the can. This in the U.S. Patent 3t225'957 (issued December 28, 1965) Embodiment is unsatisfactory insofar as it provides nothing to the opening, their removable part sharp-edged and, if not removed correctly, a bit dangerous is to close again.

Es gibt eine andere Entwicklungsrichtung, die ein Behälterende vorsieht, das eine vorgestanzte Oeffnung aufweist, welche durch einen an der Innenseite des Büchsenendes entlang der Oeffnung befestigten, innern Verschlusslappen verschlossen ist. Bei solchen Behältern ist die Oeffnungsvorrichtung als aussenliegender Teil ausgebildet, der die Oeffnung verdeckt. Diese Oeffnungsvorrichtung ist an jenem Ausschnitt des Verschlusslappens, der sich mit der Grösse der Oeffnung deckt, befestigt, sodass, wenn an der Oeffnungsvorrichtung gezogen wird, der Abschnitt des Verschlusslappens, der sich mit der Grösse der Oeffnung deckt, gegen die durch den Rand der Oeffnung gebildete Kante gedrückt und vom übrigen, am Behälter zurückbleibenden Teil des Verschlusslappens abgetrennt wird. There is another direction of development that provides a container end, which has a pre-punched opening, which is through one on the inside of the The inner flap fastened to the end of the can along the opening is closed is. In such containers, the opening device is an external part formed, which covers the opening. This opening device is on that one Section of the closure flap, which coincides with the size of the opening, is attached, so that when the opening device is pulled, the portion of the closure flap, which coincides with the size of the opening, against that of the edge of the opening formed edge pressed and from the rest of the remaining part of the container Closing flap is separated.

Diese Art von Behältern-wird in der U.S. Patentschrift 3t303t818 dargestellt. Die U.S. Patentschrift 3'241'708 offenbart eine Ausführungsform, bei welcher der äussere Rand der Oeffnung nach unten gebogen ist und eine scharfe Schneidkante bildet, gegen die der Verschlusslappen gedrückt werden kann.This type of container is used in U.S. Patent 3t303t818 shown. The U.S. Patent specification 3,241,708 discloses an embodiment in which the outer edge of the opening is bent downwards and has a sharp cutting edge forms, against which the flap can be pressed.

Die vorliegende Brfindung bezieht sich auf eine Weiterentwicklung der letztgenannten Behälterart, bei der die Oeffnung durch einen erhabenen, als Auflage für einen Zapfen artigen Versch1steil dienenden Bördelrand umfasst wird. Der zapfenartige Verschlussteil ist mit einer ringförmigen Wandung versehen, die mit der innersten Ecke der nach unten gerichteten rauhen Kante des Bördelrandes im Eingriff steht. Die unterste Ecke der rauhen Kante des Bördelrandes weist eine scharfe, messerähnliche Kante auf, die bevorzugterweiseo über dem Verschlusslappen angeordnet ist, dass es während der Herstellung oder im Falle, dass der Lappen durch den innern Druck im Behälter nach oben gedrückt wird, zu keinem vorzeitigen Bruch des Verschlusslappens kommen kann, und die dennoch wirksam als harte Schneidkante dient, wenn der Verschlussteil, der am innern Verschlusslappen befestigt ist, angehoben wird, um den Lappen gegen die Schneidkante zu ziehen. Wegen der Anordnung dieser Schneidkante steht der abgetrennte Teil des Verschlusslappens seitlich silber den Rand des Zapfens vor und hakt unter dem Bördelrand ein, wenn der Zapfen als Verschluss wieder in die Oeffnung gebracht wird, so dass der Zapfen mit einer Art Schnappverschluss festgehalten wird. Auf Grund dieser Ausführungsform wird ein ansprechender, leicht zu öffnender, wieder verschliefisbarer Behälter geschaffen, der fähig ist, bedeutenden innern Drücken, die durch Produkte wie Bier oder kQhlensEurehaltige Getränke erzeugt werden, zu widerstehen. The present invention relates to a further development of the last-mentioned type of container, in which the opening is provided by a raised, as Support for a pin-like closure part serving beaded edge is included. The pin-like closure part is provided with an annular wall which with the innermost corner of the downwardly directed rough edge of the beaded edge is engaged. The bottom corner of the rough edge of the bead has a sharp, knife-like edge, preferably above the closure flap arranged that it is during manufacture or in the event that the flap is through the internal pressure in the container is pushed upwards to prevent premature rupture of the sealing flap can come, and still effective as a hard cutting edge is used when the closure part, which is attached to the inner closure flap, is raised to pull the rag against the cutting edge. Because of the arrangement of these The cutting edge is the separated part of the closure flap on the side in silver Edge of the peg in front and hooks under the beaded edge when the peg is used as a closure is brought back into the opening, so that the pin with a kind of snap lock is being held. Due to this embodiment, a more attractive, easy openable, resealable container created that is capable of significant internal pressures caused by products such as beer or refrigerated products Beverages are generated to withstand.

Der erhabene Bördelrand dient zur Verstärkung des Endverschlusses, verstärkt die Schneidkante und bringt sie in die richtige Lage, trägt weitgehend zum fertigen Aussehen des Behälters, vor gllem in geöffnetem Zustand, bei und dient als Schutz, um die scharfe Kante der Oeffnung von den Lippen des Verbrauchers fernzuhalten, falls dieser direkt aus dem Behälter trink Zweck der Erfindung ist, einen leicht zu öffnenden, wieder verschliessbaren Behälter zu schaffen, der einige oder alle der vorstehenden Gesichtspunkte und Vorteile umfasst. The raised flange serves to reinforce the sealing end, strengthens the cutting edge and brings it into the correct position, largely carries for the finished appearance of the container, especially in the open state, and serves as protection to keep the sharp edge of the opening away from the consumer's lips, if this is the purpose of the invention to drink straight from the container, one easy Openable, resealable containers to create some or all of them of the foregoing aspects and advantages.

Im folgenden ist die Erindung anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemässen Behälters; Fig. 2 einen vergrösserten Ausschnitt eines Schnittes durch den oberen Endverschluss des Behälters längs der Linie 2-2 in Fig. 1, wobei das Behälterende so dargestellt ist, wie es erscheint, bevor es auf dem Behälterkörper befestigt ist; Fig. 3 eine perspektivische Darstellung des oberen Teils des Behälters gemäss Fig. 1 während des Oeffnungsvorganges und Fig. 4 einen stark vergrösserten Ausschnitt aus Fig. 2. The following is an example of the invention based on the drawing explained in more detail. It shows: FIG. 1 a perspective view of the inventive Container; 2 shows an enlarged detail of a section through the upper one End closure of the container along line 2-2 in FIG. 1, with the container end is shown as it appears before it is attached to the container body is; Fig. 3 is a perspective view of the upper part of the Container according to FIG. 1 during the opening process and FIG. 4 a greatly enlarged Detail from Fig. 2.

Die Zeichnung zeigt einen Doßenendverschluss 10, der ausgebildet ist, um am oberen Ende eines röhrenförmigen Dosenkörpers 12 in irgend einer geeigneten Art befestigt zu werden, so beispielsweise mittels eines herkömmlichen hermetischen Doppelrandes 14. Der Dosenkörper 12 kann von beliebiger, geeigneter Art sein. Sein bodenseitiges Ende ist mittels eines herkömmlichen Bodenendverschlusses 16 verschlossen. The drawing shows a can end closure 10 being formed is to fit at the top of a tubular can body 12 in any suitable Way of being attached, for example by means of a conventional hermetic Double rim 14. The can body 12 can be of any suitable type. being the bottom end is closed by means of a conventional bottom end closure 16.

Der obere Endverschluss 10 besteht aus einem flachen, mittleren Abschnitt 18, welcher durch eine am Umfang befindliche Verstärkungsrille 20 eingefasst ist. Diese Rille geht an ihrem äusseren Rand in eine sich nach oben erstreckende, versenkte Wandung 22 über. Der obere Teil der Wandung geht seinerseits in einen sich nach aussen erstreckenden, vorstehenden Rand 23 über, der, nachdem der D8senkörper 12 und der Verschluss 10 zusammengesetzt sind, wie mit der Strichpunktierten Linie in Fig. 2 angedeutet, Teil des Doppelrandes 14 wird. The upper end closure 10 consists of a flat, central section 18, which is bordered by a reinforcing groove 20 located on the circumference. This groove goes on its outer edge in an upwardly extending, countersunk Wall 22 over. The upper part of the wall in turn follows itself into one externally extending, protruding edge 23 which, after the nozzle body 12 and the shutter 10 are assembled as shown by the chain line indicated in Fig. 2, part of the double edge 14 is.

Der auf herkömmliche Art gebogene äussere Teil des vorstehenden Randes 23 wurde aus Platzgründen in Fig. 2 weggelassen.The conventionally curved outer part of the protruding edge 23 has been omitted from FIG. 2 for reasons of space.

Der Endverschluss 10, ebenso wie der Dosenkörper 12, kann aus passendem Material wie Weissblech, Eisenblech, Aluminium etc. bestehen. Andere Materialarten wie Kunststoff, mit Kunststoff beschichtetes Metall oder andere, geeignete geschichtete Materialien können ebenso verwendet werden. The end closure 10, as well as the can body 12, can made of suitable material such as tinplate, iron sheet, aluminum, etc. Other Types of material such as plastic, plastic-coated metal, or other suitable ones layered materials can also be used.

Der Endverschluss 10 ist vorzugsweise mit einer Ausgussöffnung 24 versehen, die in der Nähe des Randes des Abschnittes 18 angebracht ist und die, während sie im vorliegenden Beispiel von runder Form ist, irgend eine andere geeignete Form haben kann, wie s'chlüssellochförmig, oval, länglich etc. Obschon die Grösse der Oeffnung 24 nicht kritisch ist, ist sie bis zu einem gewissen Masse abhängig von der Beschaffenheit des Produktes, gewöhnlich einer Flüssigkeit, welches in die Dose abgefüllt wird. Wenn daher unter Druck abgefüllte oder Druck erzeugende Produkte wie Bier oder kohlensäurehaltige Getränke abgefüllt sind, sollte die Oeffnung 24 ao klein sein, dass sie gerade noch ein richtiges Ausgiessen ermöglicht, sodass der Verschluss den hohen inneren Drücken, die bei solchen Produkten auftreten, widerstehen kann. Wenn das Innere der Dose nicht unter Druck steht, so wenn nicht kohlensäurehaltige Getränke wie Fruchtsäfte darin abgefüllt sind, kann die Oeffnung 24 entsprechend weiter gemacht werden. The end closure 10 is preferably provided with a pouring opening 24 provided, which is attached near the edge of the section 18 and which, while in the present example it is round in shape, any other suitable one Can have a shape such as a keyhole, oval, oblong, etc. Although the size the opening 24 is not critical, it is dependent to a certain extent on the nature of the product, usually a liquid which is poured into the Can is filled. Therefore, when products are filled or pressurized under pressure like beer or carbonated drinks are bottled, the opening should be 24 ao small that it just allows a correct pouring, so that the closure can withstand the high internal pressures associated with such products can. If the inside of the can is not pressurized, it will be non-carbonated Drinks such as fruit juices are filled therein, the opening 24 can accordingly to be carried on.

Um den Ausfluss des Produktes durch die Ausgussöffnung 24, wenn diese wie erläutert relativ klein ist, zu erleichtern, ist eine IuftUffnung 26, welche kleiner als die Ausgussöffnung 24 ist, angebracht. Die Luftöffnung 26 sollte in einer genügenden Distanz von der Aw gussöffnung 24 angebracht werden, damit Luft in das Innere der Dose eindringen kann, wenn das Produkt durch die Oeffnung 24 gegossen wird. Wenn die Ausgussöffnung 24 genügend weit ist, kann die Luftöffnung 26 weggelassen werden. To enable the outflow of the product through the pouring opening 24, if this as explained is relatively small, to facilitate is an air opening 26, which is smaller than the pouring opening 24, attached. The air opening 26 should be placed at a sufficient distance from the Aw pour opening 24, so that air can penetrate the inside of the can when the product is through the opening 24 is poured. When the pouring opening 24 is sufficiently wide, the air opening 26 can be omitted.

Die Oeffnungen 24 und 26 sind beide mit einer innern, undurchlässigen Membran oder mit einem Verschlussiappen 30 dicht verschlossen, der am Innern der Dose derart befestigt ist, dass das Produkt die Oeffnungen 24 und 26 nicht erreichen kann. Der Verschlueelappen 30 ist vorzugsweise aus flachem Blech oder Band gefertigt, das aus einem passend dünnen, zerreissbaren, druckbeständigen und undurchlässigen Material, wie Aluminium, andern Netallfolien oder geschichteter Material aus Metallfolien oder andern Materialien, besteht. The openings 24 and 26 are both with an inner, impermeable Membrane or tightly closed with a closure flap 30, which is located on the inside of the Can is attached in such a way that the product does not reach the openings 24 and 26 can. The locking tab 30 is preferably made of flat sheet metal or strip, that from a suitably thin, tearable, pressure-resistant and impermeable Material such as aluminum, other metallic foils or layered material made of metal foils or other materials.

Der Verschlusslappen 30 des erläuterten, erfindungegemässen Lusführungebeispisls besteht aus einem Stück Aluminiumfolie 31 von geeigneter Dicke (50ßl ist für viele Produkte geeignet) und ist im allgemeinen von rechteckiger Form, wobei seine lussenkante entsprechend der Form des Abschnittes 18 gewölbt ist. Die obere Seite der Folie 31 ist vollständig mit einer vorher aufgebrachten Lage oder Schicht 32 eines Haftetoffes überzogen, der die Folie 31 mit der innern Oberfläche des Verschlusses 1entlang den Oeffnungen 24 und 26 verbindet und so diese vom Innern der Dose dicht abschliesst. Falls gewünscht, kann der Verschlusslappen 30 bis zur Rille 20 vergrössert werden, um seine Druckfestigkeit, wenn er innern Drücken ausgesetzt ist, zu erhöhen. Die untere Seite der Folie 31, ebenso wie ihre Kanten, können, falls gewünscht, durch eine dünne Lage oder Schicht aus unempfindlichem organischem Harz geschützt werden, um die Folie vor korrosivem Angriff, der einigen in dieser Art' von Behälter abgefüllten Produkten eigen ist, zu schützen. Selbstverständlich kennen alle andern Flächen des BehäIterkörpere und der Behälterenden, welche solchbn Produkten ausgesetzt sind, auf gleicher mit gleichen organischen Ueberzügen, die vorher an den innern Flächen des Behälterkörpers 12 und der Verschlüsse 10 und 16 aufgebracht wurden, geschützt werden. In diesem Falle würde die Schicht 32 an einem solchen innern Ueberzug des Verschlusses 10 haften. The closure flap 30 of the explained Lusführungebeispisls according to the invention consists of a piece of aluminum foil 31 of suitable thickness (50ßl is for many Products suitable) and is generally rectangular in shape, with its flus edge is curved according to the shape of the section 18. The top of the slide 31 is complete with a previously applied layer or layer 32 of adhesive coated, which the film 31 with the inner surface of the Closure 1 along the openings 24 and 26 connects and so this tight from the inside of the can concludes. If desired, the closure flap 30 can be enlarged up to the groove 20 to increase its compressive strength when exposed to internal pressures. The lower side of the film 31, as well as its edges, can, if desired, protected by a thin layer or layer of insensitive organic resin be to keep the foil from corrosive attack, which some in this kind of container bottled products. Of course everyone knows the others Areas of the container body and ends that are exposed to such products are on the same level with the same organic coatings that were previously on the interior Surfaces of the container body 12 and the closures 10 and 16 have been applied, to be protected. In this case the layer 32 would be attached to such an internal coating of the closure 10 adhere.

Falls gewünscht kann auch von passenden haftungsfördernden Ueberzügen und/oder einer Oberflächenbehandlung wie Koronaentladung, Flammenbeaufschlagung etc. Gebrauch gemacht werden, um die Haftung zwischen den verschiedenen Elementen des Verschlusses zu verbessern.If desired, suitable coatings that promote adhesion can also be used and / or a surface treatment such as corona discharge, exposure to flames etc. Use is made of the adhesion between the various elements to improve the closure.

Die Haftstoffschicht 32 besteht vorzugsweise aus synthetischem thermoplastischem Harz oder aus polymelisiertem Kunststoff, der inbezug auf die Haftung mit den übrigen Werkstoffen, aus denen der Verschluss 10 gefertigt ist, verträglich ist. The adhesive layer 32 is preferably made of synthetic thermoplastic Resin or polymerized plastic, which is related to the adhesion with the rest Materials, from which the closure 10 is made, compatible is.

einige Beispiele für Haftstoffe sind Polyurethane, Polybinyl-Plastisole, Vinylschichten, Polyamide und ungeordnete Copolymere aus Aethylen und Arcrylsäure, wie sie in der U.S. Patentschrift 3t239t370 offenbart werden. Beispielsweise erhielt man befriedigendere Resultate bei Verwendung einer 50» dicken Schicht aus einem ungeordneten Copolymer aus Aethylen und Acrylsäure. Doch können dünnere oder dickere Haftstoffschichten verwendet werden. Auch andere Haftstoffarten wie druckempfindliche oder durch Wärme härtbare Haftstoff können verwendet werden.some examples of adhesives are polyurethanes, polybinyl plastisols, Vinyl layers, polyamides and disordered copolymers of ethylene and acrylic acid, as described in the U.S. Patent 3t239t370 can be disclosed. For example, received you get more satisfactory results using a 50 »thick layer of one disordered copolymer of ethylene and acrylic acid. But can be thinner or thicker Adhesive layers are used. Also other types of adhesives such as pressure sensitive ones or thermosetting adhesives can be used.

Jede der Oeffnungen 24 und 26 ist mit einem erhabenen Bördelrand 34 umrandet, der im Abschnitt 18 geformt ist. Jeder Bördelrand 34 ist gewöhnlich im Querschnitt gewölbt und endet in einer innern rauhen Kante 38, die vorzugsweise wenigstens schwach dber dieEbene der innern Oberfläche des Verschlusses 10 vorsteht und bezüglich des Verschlusslappens so geneigt ist, dass ihre tiefste oder äusserste Ecke 40 (siehe Fig, 4) eine scharfe, messerähnliche, kreisförmige Schneidkante bildet, welche dem Verschlusslappen 30 in nächster Nähe zugekehrt ist. Wie am besten aus Fig. 4 ersichtlich, schneiden sich die rauhe Kante 38 und die innere Oberfläche des Bördelrandes 34 gegenseitig an der Ecke 40 im wesentlich rechtwinklig, Damit die Oeffnungen 24 und 26 leicht geöffnet und, nachdem ein Teil des Produktes ausgegossen wurde, wieder verschlossen werden können, ist am erhabenen Bördelrand 34 ein Aufreissteil 42 befestigt. Der Aufreissteil 42 ist vorzugsweise im Spritzgussverfahren aus einem geeigneten biegsamen, thermoplastischen Eunststoff gefertigt, wie Polyäthylen, Polypropylen, Polyurethan, Phenoxy, vinyl-modifiziertes Polyurethan, ungeordnetes Copolymere aus Aethylen und Acrylsäure, wie vorangehend beschrieben etc. und besteht aus einer Lasche 43 und einem Paar abstehender ZFpfenelemente 44 und 46, welche so geformt sind, dass sie in die entsprechenden Oeffnungen 24 und 26 passen und diese verschliessen. Each of the openings 24 and 26 has a raised beaded edge 34, which is formed in section 18. Each bead 34 is common Arched in cross section and ends in an inner rough edge 38, which is preferably protrudes at least slightly above the plane of the inner surface of the closure 10 and is inclined with respect to the closure flap so that its deepest or outermost Corner 40 (see Fig. 4) forms a sharp, knife-like, circular cutting edge, which faces the closure flap 30 in close proximity. How best to look 4, the rough edge 38 and the inner surface intersect of the bead 34 mutually at the corner 40 substantially at right angles, In order to the openings 24 and 26 slightly opened and after a part of the product has been poured out can be closed again, there is a tear part on the raised flange 34 42 attached. The tear part 42 is preferably made from one injection molding process suitable flexible, thermoplastic synthetic material such as polyethylene, polypropylene, Polyurethane, phenoxy, vinyl modified polyurethane, disordered copolymers from Ethylene and acrylic acid, as described above, etc. and consists of one Tab 43 and a pair of protruding ZFpfenelemente 44 and 46, which are so shaped are that they fit into the corresponding openings 24 and 26 and close them.

Jedes der Zapfenelemente 44 und 46 ist mit einer flachen Bodenwandung 48 ee3chc«, deren Bodenfläche im wesentlichen in der gleichen Ebene wie die untere Seite des Abschnittes 18 liegt und mittels der Haftstoffschicht 32 am Verschlusslappen 30 haftet, und mit einer im wesentlichen zylindrischen Seitenwand 50 versehen, welche an ihrem untern Ende abgerundet ist und mit der rauhen Kante 38 des erhabenen Bördelrandes 34 im Eingriff steht. Beide Zapfenelemente 44 und 46 weisen einen horizontalen vorstehenden Rand 54 auf, der sich horizontal vom obersten Teil der Seitenwand 50 erstreckt, zuoberst auf dem erhabenen Bördelrand 34 ansteht und auf diese Weise die Binsetztiefe des Zapfens in der entsprechenden ().ffnung bestimmt. Each of the pin members 44 and 46 has a flat bottom wall 48 ee3chc «, the bottom surface of which is essentially in the same plane as the lower one Side of the section 18 lies and by means of the adhesive layer 32 on the closure flap 30 adheres, and provided with a substantially cylindrical side wall 50, which is rounded at its lower end and with the rough edge 38 of the raised beaded edge 34 is engaged. Both pin elements 44 and 46 have a horizontal protruding one Edge 54 which extends horizontally from the uppermost part of the side wall 50, at the top on the raised bead 34 and in this way the The insertion depth of the tenon in the corresponding () .opening is determined.

Die vorstehenden Ränder 54, ebenso wie das Zwischenstück 56, welches die Zapfenelemente 44 und 46 verbindet, sind Bestandteile der lasche 43. Die Lasche 43 ist an einem Ende so geforat, dass sie einen ringähnlichen Griff 60 bildet, der schnell mit einem Finger von Konsumenten ergriffen werden kann, um das Oeffnen des Behälters zu erleichtern. The protruding edges 54, as well as the intermediate piece 56, which the pin elements 44 and 46 connecting are part of the bracket 43. The bracket 43 is perforated at one end so that it forms a ring-like handle 60, the can be quickly gripped with a finger by the consumer to open the To facilitate the container.

Der Verschlusslappen 30 wird durch einen Verbindungsprozess, der die Anwendung von Hitze und Druck umfasst, mittels der thermoplastischen Haftstoffschicht 32 mit der Unterseite des Abschnittes 18 und der Zapfenwandung 48 verbunden. Des flilirt zu einer zeitweiligen Aufweichung der Haftstoffschicht 32 und bewirkt, dass diese nach oben um die Zapfenelenente 44 und 46 herum gegresst wird. Wenn die Haftstoffschicht 32 dick genug ist und genügend Hitze und Druck angewendet werden, kann die herausgepresste Haftstoffschicht die rauhen Keten 38 der erhabenen Bördelränder 34 berühren und sogar bedecken. Gewöhnlich ist es wünschenswert, wenigstens einen Teil der Haftstoffschicht 32 zwischen die scharfen Ecken 40 und die Folie 31 einzufügen, um eines vorzeitigen, unbeabsichtigten Reissen der Folie 31 vorzubeugen. The closure flap 30 is formed through a joining process, the includes the application of heat and pressure by means of the thermoplastic adhesive layer 32 connected to the underside of the section 18 and the pin wall 48. Of flirts to a temporary softening of the adhesive layer 32 and causes this is gritted upwards around the pin elements 44 and 46. When the adhesive layer 32 is thick enough, and enough heat and pressure are applied, can be pressed out Adhesive layer touch the rough Keten 38 of the raised beaded edges 34 and even cover. Usually it is desirable to have at least a portion of the adhesive layer 32 between the sharp corners 40 and the film 31 to prevent premature, to prevent unintentional tearing of the film 31.

Um die Dose zu öffnen, braucht der Konsument nur den Griff 60 nach oben zu klappen, einen Finger in den Griff zu stecken und an ihm nach oben zu ziehen, womit der Verschlusslappen 30 gegen die scharfe Schneidecke 40, welche die Luftöffnung 26 umfasst, gezogen wird und aus dem Verschlusslappen 30 eine kleine Scheibe 62, die am Zapfenelement 46 befestigt bleibt und durch die Luftöffnung 26 gezogen wird, abgetrennt wird (siehe Fig. 3). Durch fortgesetztes Ziehen am Griff wird in gleicher Weise der Verschlusslappen 30 gegen die Schneidecke 40, welche die grosse Ausgussöffnung 24 umgibt, gezogen, so dass weiter eine zweite, grössere Scheibe.64 vom Verschlusslappen 30 abgetrennt wird und der Oeffnungsprozess abgeschlossen wird. Fig. 3 zeigt die Stellung der Teile, so wie sie sich während des Abtrennens der Scheibe 64 zeigen. In order to open the can, the consumer only needs the handle 60 to fold up, put a finger in the handle and pull up on it, with which the closure flap 30 against the sharp cutting corner 40, which the air opening 26 comprises, is pulled and from the closure flap 30 a small disc 62, which remains attached to the spigot element 46 and is drawn through the air opening 26, is separated (see Fig. 3). Continuing to pull the handle will result in the same Way the closure flap 30 against the cutting corner 40, which the large pouring opening 24 surrounds, pulled, so that further a second, larger disc. 64 from the closure flap 30 is separated and the opening process is completed. Fig. 3 shows the Position of the parts as they appear during the cutting of the pane 64.

Wie in Fig. 4 gezeigt wird, erstreckt sich der Schneidvorgang, durch den die Scheibe 64 erzeugt wird, senkrecht nach unten entlang einer im allgemeinen kreisförmigen Schnittlinie, die durch die Bruchkante 66 bestimmt ist. Als Folge davon ragt der starke, aber biegsame, äussere Randteil 68 der beiden abgetrennten Scheiben 62 und 64 seitlich über die ringRrmige Zapfenwandung 50 des entsprechenden Zapfenelementes vor.As shown in Fig. 4, the cutting process proceeds through the disk 64 is created, perpendicularly downward along a generally circular cutting line, which is determined by the breaking edge 66. As a result from it protrudes the strong, but flexible, outer edge part 68 of the two separated ones Disks 62 and 64 laterally over the annular journal wall 50 of the corresponding one Pin element before.

Nachdem ein Teil des Doseninhalts durch die Ausgussöffnung 24 ausgegossen wurde, können die durch Reibung gehaltenen Zapfenelemente 44 und 46 in die entsprechenden Oeffnungen gedruckt werden, um den Behälter wieder zu verschliessen, während die gekrümmten innern Teile des Bördelrandes 34 dazu dienen, die Zapfen leicht einzuführen. Indem die Zapfenelemente 44 und 46 auf diese Weise festsitzen, rasten die vorstehenden Teile 68 der Scheiben 62 und 64 an den Ecken 52 ein und fassen unter die rauhen Kanten 38. After a part of the contents of the can has been poured out through the pouring opening 24 can be held by friction Pin elements 44 and 46 are printed in the corresponding openings in order to close the container again, while the curved inner portions of the flange 34 serve to support the tenons easy to introduce. With the pin members 44 and 46 stuck in this way, snap the protruding parts 68 of the disks 62 and 64 at the corners 52 and grasp under the rough edges 38.

Auf diese Weise werden die Zapfenelemente 44 und 46 in ihren Oeffnungen mittels eines Schnappverschlusses gehalten.In this way, the pin elements 44 and 46 are in their openings held by means of a snap lock.

Während der Verschluss 10 in den Zeichnungen flach dargestellt ist, wird er sich selbstverständlich bis zu einem gewissen Masse nach oben wölben, wenn das Innere der Dose unter Druck steht. Trotzdem hat das gewöhnlich keinen Einfluss auf das Verhältnis und die Funktion ihrer Einzelteile. While the closure 10 is shown flat in the drawings, it will of course bulge up to a certain extent, if the inside of the can is under pressure. Still, it usually has no effect on the relationship and function of their individual parts.

Falls der Druck so gross ist, dass der Verschlusslappen 30 dazu neigt, nach oben durch die Oeffnungen 24 und 26 auszubauchen, kann es notwendig sein, die Ecken 40 gegenüber der Fläche der Innenseite des Verschlusses höher zu setzen, um die Gefahr eines vorzeitig beginnenden Zerreissens der Folie 31 zu verringern. Als wünschenswert wurde gefunden, die Ecken 40 ungefähr 25 - 50 über der angrenzenden inneren Oberfläche des Verschlusses 10 anzuordenen. Dies beugt einem versehentlichen, vorzeitigen Einreissen des Verschlussiappens 30 vor und ermöglicht dennoch ein leichtes Oeffnen des Behälters.If the pressure is so great that the flap 30 tends to bulging upward through the openings 24 and 26, it may be necessary to remove the To set corners 40 higher than the surface of the inside of the closure to reduce the risk of the film 31 starting prematurely. as it has been found desirable to have corners 40 about 25-50 above the adjacent one inner surface of the closure 10 to be arranged. This prevents accidental premature tearing of the closure flap 30 before and enables nevertheless an easy opening of the container.

Falls diese Erhöhung zu gross ist, kann es für den Verbraucher nötig sein, während des Oeffnungsvorgangs den Verschlusslappen 30 von Hand zu ziehen, um ihn in abtrennende Berührung mit den Schneidecken 40 zu bringen. Schliesslich könnte es dies übermässig erschweren, den Behälter zu öffnen und schlimmstenfalls ein Abreissen des Ringes 60 oder eine andere Zerstörung der Oeffnungsvorrichtung verursachen.If this increase is too great, it may be necessary for the consumer be able to pull the flap 30 by hand during the opening process, in order to bring it into severing contact with the cutting corners 40. In the end this could make it excessively difficult to open the container and in the worst case a tearing off of the ring 60 or some other destruction of the opening device cause.

In Fällen, wo bedeutende innere Drücke im gefüllten und geschlossenen Behälter auftreten, ist es wünschenswert, eine oder mehrere wenig tiefe, ringförmige Verstärkungsrippen oder Profilwulste 70 in die Teile des Verschlufislappens 30, welche die Oeffnungen 24 und 26 überspannen, einzuprägen. In cases where there are significant internal pressures in the filled and closed Containers occur, it is desirable to have one or more not very deep, annular Reinforcing ribs or profile beads 70 in the parts of the closure flap 30, which span the openings 24 and 26.

Diese Profilwulste 70, die durch passend ausgebildete Werkzeuge, welche die notwendige Hitze und den-Druck aufbringen, um den Verschlusslappen 30 mit den Zapfenwandungen 48 zu verbinden, geformt werden können, ermöglichen es dem Verschlusslappen 30 bis zu einem gewissen Masse nach oben in die Oeffnungen 25 und 26 auszubauchen, ohne dass die Folie 31 im ausgebauchten Bereich zerreisst. Mit solchen Profilwulsten 70 wird die Fähigkeit des Verschlusslappens 30inneren Drücken ohne Bruch zu widerstehen, bedeutend vergrössert.These profile beads 70, which by suitably trained tools, which apply the necessary heat and pressure to the sealing flap 30 with the To connect pin walls 48, can be formed, allow the closure flap 30 to bulge up to a certain extent into the openings 25 and 26, without the film 31 tearing in the bulged area. With such profile beads 70 will be the ability of the closure flap 30 to withstand internal pressures without breaking, significantly enlarged.

Selbstverständlich ist es möglich, die Konstruktionsmerkmale dieser Erfindung bei einem Behälterkörper ebenso anzuwenden wie bei einem Behälterendverschluss. Der Ausdruck rauhe Kante wird gebraucht, um eine nicht eingefasste Kante zu bezeichnen, ohne Rücksicht darauf, ob eine solche Kante mit einem Schutzbelag überzogen ist oder nicht. Of course, it is possible to use the design features this Invention to apply to a container body as well as to a container end closure. The term rough edge is used to denote an unframed edge, regardless of whether such an edge is covered with a protective covering or not.

Claims

Expectations

1. Container part with easy-to-open removal opening, thereby marked that the in one. Section (18) of the container part (10) attached Opening (24) is enclosed by a raised beaded edge (34) which is in a downward facing rough edge (38) that ends an inner sealing membrane (30) closes the opening (24) tightly and that a tear part (42) through the The opening (24) is connected through it with a part (64) of the sealing membrane (30) is urdL4a444çst 4sX, the sealing membrane (30) upwards against the downwards turned rough edge (38) of the raised beaded edge (34) to pull a separation of the part (64) connected to the sealing membrane (30).

2. Container part according to claim 1, characterized in that the downward facing rough edge (38) above the level of the adjacent inner surface of the section (18) is attached.

3. Container part according to claim 1, characterized in that the rough edge (38) with respect to the opening (24) is inclined upwards so that its lowest corner (40) closest is at the sealing membrane (30) and acts as a knife-like cutting edge when the sealing membrane (30) is pulled up against this.

4. Container part according to claim 3, characterized in that the rough edge (38) inclined upwards and inwards with respect to the lowermost corner (40) is so that the lowermost corner (40) from the innermost corner (52) of the rough edge (38) is removed towards the outside.

5. Container part according to claim 3, characterized in that the The tear part (42) has a pin element (44) which is inserted into the opening (24) fits.

6. Container part according to claim 5, characterized in that the Pin element (44) has a side wall (50) which is enclosed by the flanged edge (34) is, and a bottom wall (48) which is substantially in the same plane with the adjacent lies inside the surface of the section and is connected to the sealing membrane (30) is, has.

7. Container part according to claim 6, characterized in that the Membrane (30) has a gas-impermeable layer (31).

8. Container part according to claim 7, characterized in that the Gas-impermeable layer (31) consists of a tearable metal foil.

9.Behältsteil according to claim 8, characterized in that the Part (64) of the tearable metal foil (31), which is connected to the pin element (44) is connected, embossed to prevent premature tearing of the metal foil (31), if this is curved upwards due to the internal pressure.

10. Container part according to claim 8, characterized in that the knife-like bottom corner (40) of the rough edge (38) of the raised beaded edge (34) is arranged outside the side wall (50) of the pin element (44), so that when the sealing membrane (50) is pulled against the lowest corner (40) and is separated at her, the separated part (64) of the sealing membrane (30), the can be removed together with the pin element (44), on the outside via the side wall (50) of the pin element (44) protrudes and under the rough edge (38) of the beaded edge (34) hooks when the pin element (44) is inserted into the opening (24) as a closure will.

11. Container part according to claim 10, characterized in that the The tear part (42) is a plastic part produced by injection molding which is provided with a one-piece pull handle (60).

12. Container part according to claim 10, characterized in that the Metal foil (31) by means of a layer (32) thermoplastic Adhesive bonded around the opening (24) to the inner side of the section (18) and that the pin element (44) is the upper part of the raised flange (34) touching, protruding edge (54) and on the bottom wall (48) by means of the 'thermoplastic adhesive (32) is connected to the metal foil (31).

13. Easy-to-open container end cap, characterized in that that a section (18) of the end closure (10) has a pouring opening (24) and a Air opening (26) has that a raised beaded edge (34) each of the openings (24,26) and in a downward-facing, sharp, rough edge (38) which are inclined upwards and inwards with respect to the corresponding opening (24,26) is, ends with a closure membrane (30) made of an impermeable layer (31) Has metal foil with the inner surface of the section (18) around the two openings (24, 26) connected by means of an organic resin layer (32) is that at least part of the organic resin layer is between the rough edges (38) and the metal foil layer (31) is pushed, and that a pressed plastic tear-off part (42) has a pair of pin elements (44, 46) which are inserted into the openings (24, 26) and through the openings (24,26) through with the organic resin layer (32) are connected, wherein the tear part (42) has a handle (60) and means (56) to connect the pin elements (44,46), so that when on the handle (60) is pulled, the pin elements (44,46) the sealing membrane (30) against the after pull the rough edges (38) turned downwards around the two openings (24,26), in order to separate from the membrane (30) parts (62,64) which are of the same size as the Openings (24,26) are.

14. End closure according to claim 13, characterized in that the rough edges (38) have a sharp, knife-like bottom corner (40), w elch the sealing membrane (30) outside the adjoining parts of the pin elements (44,46) to create laterally protruding edges that mate with the tenon elements (44,46) connected and can be snapped under the rough edges (38) when the pin elements (44, 46) can be reinserted into the openings (24, 26) as closures.