DE1888002U

DE1888002U - Needle roller bearings with cage and seal

Info

Publication number: DE1888002U
Application number: DENDAT1888002D
Authority: DE
Original assignee: Duerkoppwerke GmbH
Current assignee: Duerkoppwerke GmbH
Publication date: 1964-02-20

Description

Nadellager mit Käfig und AbdichtungNeedle roller bearings with cage and seal

Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines einfach und billig herzustellenden, eine Einheit bildenden Nadellagers, das eine äußere Laufbahnhülse, einen Blechkäfig, einen Satz Nadelrollen und Dichtungsringe zur ein- oder zweiseitigen Lagerabdichtung umfaßt. In dieser Lagereinheit hat die äußere Laufbahnhülse, die vorzugsweise aus Stahlblech hergestellt ist, die zusätzliche Aufgabe, die einzelnen Teile des Lagers zusammenzuhalten. Dem Blechkäfig fallen bei einem Nadellager verschiedene Aufgaben zu, nämlich das Distanzieren und achsparallele Führen der Nadelrollen mittels der die Taschenöffnungen begrenzenden Trennstege, das Verhindern des radialen Herausfallens der Nadeln aus den Taschen nach innen und außen und das Verhindern des axialen Auswanderns der Nadelrollen aus den Taschen mittels der die Trennstege verbindenden Seitenringe. Damit der Blechkäfig diese Aufgaben erfüllen kann, ist es erforderlich, ihn in seiner axialen Erstreckung zu profilieren, und zwar derart, daß seine die Nadelrollen führenden und distanzierenden Trennstege zum Zwecke der radialen Rollenhalterung zwei seitliche, außerhalb des Rollenmittenkreises liegende Abschnitte und einen mittleren, innerhalb des Rollenmittenkreises liegenden Abschnitt aufweisen. Die Kanten der äußeren seitlichen Stegabschnitte verhindern das Herausfallen der Nadelrollen nach außen und die Kanten der inneren Stegmittelabschnitte das Herausfallen nach innen, d.h., zur Lagerbohrung hin. The invention aims to provide a simple and inexpensive to manufacture, unitary needle bearing which comprises an outer raceway sleeve, a sheet metal cage, a set of needle rollers and sealing rings for one or two-sided bearing sealing. In this bearing unit, the outer raceway sleeve, which is preferably made of sheet steel, has the additional task of holding the individual parts of the bearing together. In a needle roller bearing, the sheet metal cage has various tasks, namely the distancing and axially parallel guiding of the needle rollers by means of the separating webs delimiting the pocket openings, preventing the needles from falling out radially inwards and outwards from the pockets and preventing the needle rollers from axially migrating out of the pockets by means of the side rings connecting the dividers. So that the sheet metal cage can fulfill these tasks, it is necessary to profile it in its axial extent, in such a way that its separating webs leading and spacing the needle rollers for the purpose of radial roller support two lateral, outside of the roller center circle lying and a central one, inside have the roll center circle lying section. The edges of the outer lateral web sections prevent the needle rollers from falling outwards and the edges of the inner web center sections prevent them from falling outwards, that is to say towards the bearing bore.

Die axiale Begrenzung der Nadelrollen erfolgt vermittels der die Trennstege verbindenden Käfigseitenringe. Diese Käfigseitenringe erstrecken sich gemäß einem Kombinations* merkmal der Erfindung axial von den außenliegenden Stegseitenabschnitten, was eine besonders billige Fertigung ergibt, da einThe axial limitation of the needle rollers takes place by means of those connecting the separating webs Cage side rings. These cage side rings extend according to a combination * feature of the invention axially from the outer web side sections, what a particularly cheap production results because a

12-3-5612-3-56

2.2.

GPGP

ameame

QuRKQPPQuRKQPP

nachträgliches Hochstellen der Käfigseitenringe, d.h., ein Umbördeln, derselben, fertigungstechnische Probleme verursacht. Da aber andererseits die sich nur axial erstreckend©*! Käfigseitenringe der Käfighülse nicht die gleiche radiale Steifigkeit verleihen wie sich radial erstreckende Käfigseitenringe, müssen die Seitenringe möglichst breit gehalten werden. Dies ist gemäß einem weiteren Kombinationsmerkmal der Erfindung dadurch möglich, daß die in der Laufbahnhülse aufgenommenen Dichtungsringe vermittels einer Umfangsaussparung auf einem Teil ihrer Breite zwischen sich und der Laufbahnfläche einen freien Raum belassen, in den die Käfigseitenringe hineinragen* Auf diese Weise ist es möglich, ausreichend breite Käfigseitenringe vorzusehen, ohne dadurch die Gesamtbreite des Nadellagers nachteilig zu vergrößern.subsequent raising of the cage side rings, i.e., a flanging, of the same, manufacturing technology Causing problems. Since, on the other hand, the only axially extending © *! Cage side rings do not give the cage sleeve the same radial rigidity as cage side rings extending radially, the side rings must be kept as wide as possible will. According to a further combination feature of the invention, this is thereby thereby possible that the sealing rings received in the raceway sleeve by means of a Circumferential recess on part of its width Leave a free space between you and the raceway surface into which the cage side rings protrude * This is how it is possible to provide sufficiently wide cage side rings without reducing the overall width of the To enlarge needle bearing disadvantageously.

Die Zeichnungen veranschaulichen zwei Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Madellager.The drawings illustrate two exemplary embodiments inventive Madellager.

Fig. 1Fig. 1

Fig. 2Fig. 2

ist ein Teilaxialschnitt durch ein zweiseitig abgedichtetes Nadellageris a partial axial section through a needle roller bearing sealed on both sides

undand

ein entsprechender Schnitt durch ein einseitig· abgedichtetes Nadellager; beide Abbildungen in stark vergrößertem Maßstab.a corresponding section through a needle bearing sealed on one side; both images on a greatly enlarged scale.

In den Abbildungen ist die Laufbahnhülse mit 1 bezeichnet, die an beiden Enden nach innen uragebördelt ist, so daß radiale Flansche 2 und 3 gebildet sind. Der Flansch 2 wird bereits bei der Herstellung¹ der Hülse 1 erzeugt, während der Flansch 3 erst nach dem Einfügen, des Blechkäfigs k und der Dichtungsringe 5 umgelegt wird. Da es sich bei den Dichtungsringen 5 vorzugsweise um solche aus elastischem Material handeIt, können diese gegebenenfalls auch nachträglich, also nach dem Umbördeln des zweiten Flansches 3 in die Laufbahnhülse eingebracht werden.In the figures, the raceway sleeve is denoted by 1, which is uragebördelt inwardly at both ends, so that radial flanges 2 and 3 are formed. The flange 2 is already produced during the manufacture ^{1 of} the sleeve 1, while the flange 3 is only folded over after the insertion of the sheet metal cage k and the sealing rings 5. Since the sealing rings 5 are preferably made of elastic material, they can optionally also be introduced into the raceway sleeve after the second flange 3 has been flanged.

12-3-5612-3-56

Datum 2.12.63Date 12/2/63

, Name GP/Pr, Name GP / Pr

UlL- iUlL- i

u\A/ nnnpoanrnvm-u \ A / nnnpoanrnvm-

Der profilierte Blechkäfig 4 ist mit der Läng© tmd dem Durchmesser der Nadelrollen 7 angepaßten Öffnungen 8 versehen, die in Längsrichtung durch die Kanten zweier benachbarter Trennstege 9 begrenzt sind. Diese Trennstege $ sind in zwei seitliehe, außerhalb des Rollenmittenkreises Rm verlaufende Stegseitenabschnitte to, einen innerhalb des Rollenmittenkreises Rm verlaufenden Stegmittelabschnitt 11 und in zwei schräg zur Käfigachse verlaufende Verbindungsabschnitte 12 gegliedert. Der Kantenabstand der benachbarten Trennstege ist im Bereich der Stegseitenäbsehnitte 10 und der Stegmittelabschnitte 11 etwas kleiner als der Durchmesser der Nadelrollen, im Bereich der Verbindungsabschnitte 12 hingegen etwas größer als der Nadelrollendurchmesser. Dadurch haben die Nadelrollen 7 nach ihrer Positionierung in den Öffnungen 8, allgemein als Käfigtaschen bezeichnet, tangentiales und radiales Laufspiel, ohne jedoch nach innen oder außen aus den Taschen herausfallen zu können. An den schmalen Stirnenden sind die Öffnungen 8 durch die T?eiden die Trennstege 9 verbindenden Käfigseitenringe 13 begrenzt, die sich gemäß Fig» I axial von den Stegseitenabsohnitten 1O erstrecken. The profiled sheet metal cage 4 is provided with openings 8 which are matched to the diameter of the needle rollers 7 and which are delimited in the longitudinal direction by the edges of two adjacent separating webs 9. These separating webs $ are divided into two lateral web side sections to running outside the roller center circle Rm, a web center section 11 running within the roller center circle Rm and two connecting sections 12 running obliquely to the cage axis. The edge distance of the adjacent separating webs is somewhat smaller than the diameter of the needle rollers in the region of the web side section 10 and the web center sections 11, whereas in the region of the connecting sections 12 it is somewhat larger than the needle roller diameter. As a result, after their positioning in the openings 8, generally referred to as cage pockets, the needle rollers 7 have tangential and radial running play, but without being able to fall out of the pockets inwards or outwards. At the narrow front ends, the openings 8 are delimited by the cage side rings 13 which connect the separating webs 9 and extend axially from the web side subsections 10 according to FIG.

Die an den Stirnenden der Laufbahnhtilse 1 angeordneten Dichtungsringe 5 besitzen etwa Z-förmiges Querschnittsprofil und belassen vermittels ihrer Umfangsaussparung 14 zwischen sich und der Innenfläche 15 der Laufbahnhülse 1 einen freien Raum, in den der jeweilige Käfigseitenring 13 hineinragt.The arranged at the front ends of the Laufbahnhtilse 1 sealing rings 5 have about Z-shaped cross-sectional profile and leave by means of their circumferential recess 14 between and the inner surface 15 of the raceway sleeve 1 a free space in which the respective Cage side ring 13 protrudes.

Das Ausfiihrungsbeispiel nach Pig. 2 stimmt im wesentlichen mit dem vorherbeschriebenen Nadellager überein, mit dem einzigem Unterschied, daß dieses Lager nur auf einer Seite mit einem Dichtungsring versehen ist. Aus diesem Grunde ist der eine Käfigs ei tenrijag 16" des vorgesehenen Profil-Blechkäfigs 4 nach innen umgebördelt, so daß er radial zur Kai* ighttlse verläuft und sich dabei annähernd Über die ganze Höhe des Käfigprofils erstreckt.The embodiment according to Pig. 2 essentially agrees with the previously described Needle roller bearings, with the only difference that this bearing only has one on one side Sealing ring is provided. For this reason one of the cages is 16 "of the intended one Profile sheet metal cage 4 flanged inward so that it runs radially to the Kai * ighttlse and extends approximately over the entire height of the cage profile.

Protection claims

1.2-3-561.2-3-56

Name GP/PrName GP / Pr

Claims

UULUUL

OüRKOPP

Protection claims

1 _# ) Needle roller bearings with an outer raceway sleeve, a sheet metal cage, whose webs separating the needle rollers have two lateral sections outside of the roller center circle and a central section located within the roller center circle * a set of needle rollers and sealing rings for the purpose of radial roller support Two-sided bearing seal, characterized in that the cage side rings (13) connecting the separating webs (9) extend axially from the outer web side sections (1O), and that the sealing rings (5) received in the raceway sleeve (1) by means of a circumferential recess (14) Part of its width between you and the raceway surface (15) "leave a free space" into which the cage side rings (13) protrude.

2.) Needle bearing according to claim 1, characterized in that with one-sided bearing seal only the cage side ring (13) on the side of the sealing ring (5) extends axially from the outer web side sections (1O), whereas the one on the opposite side provided cage side ring (16) radially, approximately over the entire height of the cage profile extends.

12-3-56

Ua turn 12/2/63

.J ame.J ame