DE1886899U

DE1886899U - TOOL ROLLER TABLE.

Info

Publication number: DE1886899U
Application number: DEG29064U
Authority: DE
Original assignee: GEDORE WERKZEUGFAB O DOWIDAT
Current assignee: GEDORE WERKZEUGFAB O DOWIDAT
Priority date: 1963-11-27
Filing date: 1963-11-27
Publication date: 1964-01-30

Description

-BÄ. ?H 387*27· 11 S3 $ -BÄ. ? H 387 * 27 11 S3 $

GEDOHE Werkzeugfabrik Otto Dowidat, Bemscfiei'd-Luttringüausen, " fGEDOHE tool factory Otto Dowidat, Bemscfiei'd-Luttringüausen, "f

Bemscheider StrasseBemscheider Strasse

Description;

Werkzeug-Bolltiseh, auch fahrbarer Werkzeugschrank laut beigefügter Zeichnung bestehend aus den Schmalseiten 1, dem damit verschweissten Bodenkasten 2, den jalousieartig ineinandergreifenden Verschluss-Platten 3, den festen Laufrollen 4, den drehbaren Laufrollen 5 und der Tisch- oder Arbeitsfläche 6.Tool-Bolltiseh, also mobile tool cabinet according to attached Drawing consisting of the narrow sides 1, the floor box 2 welded to it, the louvre-like interlocking Closure plates 3, the fixed castors 4, the rotatable castors 5 and the table or work surface 6.

Hinter den durch das Herablassen der Verschluss-Platten 3 gebildeten grossen seitlichen öffnungen befinden sich die senkrechten oder leicht nach innen geneigten Wände 8, auf welche das Werkzeug mittels Haken oder Federklammern aufgehängt oder festgeklammert wird* Mindestens eine der Wände 8 ist zwecks besserer Zugänglichkeit des Innenraumes mittels Scharnierband 9 am oberen Band gelenkig befestigt.Behind those formed by lowering the shutter plates 3 large lateral openings are the vertical or slightly inwardly inclined walls 8 on which the tool is hung or clamped by means of hooks or spring clips * At least one of the walls 8 is for the purpose of better accessibility of the interior by means of hinge 9 hinged to the upper band.

In den Innenraum zwischen den Wänden 8 schiebt sich die ein- oder mehrteilige Schublade Io zur Aufnahme von Kleinmaterial. Im Innenraum gegenüber der Schublade Io befindet sich das Messinstrument 7, dessen Bedienungsteil flach auf der Schmalseite 1 aufliegt und dessen Apparateteil in den freien Innenraum zwischen den Wänden 8 hineinragt. In the interior space between the walls 8 pushes the one or multi-part drawer Io for holding small items. This is in the interior across from the Io drawer Measuring instrument 7, the operating part of which rests flat on the narrow side 1 and the apparatus part of which protrudes into the free interior space between the walls 8.

Im Bodenkasten 2 ist die Kabelrolle 13 befestigt, von welcher einseitig das Kabel mit Kupplungsstück 11 abgeht und durch die Schmalseite des Bodenkastens heraustritt und andererseits eine Kabellampe, welche entweder in der Schublade 12 aufbewahrt wird oder aussen an einer Schmalseite aufgehängt wird. Im letzteren Fall wird das abgehende Kabel durch die öffnung in der Schmalseite des Bodenkastens geführt.In the floor box 2, the cable reel 13 is attached, of which on one side the cable with coupling piece 11 goes out and exits through the narrow side of the floor box and on the other hand one Cable lamp, which is either kept in the drawer 12 or is hung outside on a narrow side. In the latter In the case, the outgoing cable is through the opening in the narrow side of the bottom box.

GEDOBE Werkzeugfabrik Otto Dowidat, Bemscheid-Lüttringhausen, Remscheider Strasse 149GEDOBE tool factory Otto Dowidat, Bemscheid-Lüttringhausen, Remscheider Strasse 149

£ Werkzeug-Bolltisch £ Tool table

IJk Die Anmeldung bezieht sich auf eine besondere Ausführungsform eines Werkzeug-Rolltisches.IJk The application relates to a particular embodiment of a tool roller table.

Diese Werkzeug-Rolltische, auch fahrbare Werkzeugschranke genannt, bestehen im wesentlichen aus einem kastenartigen Blechbehälter, welcher entweder mit Schubladen versehen ist, oder wie im Anmeldungsbeispiel durch mindestens zwei jalousieartige ineinandergreifende Platten verschlossen wird«These roller tool tables, also called mobile tool barriers, consist essentially of a box-like sheet metal container, which is either provided with drawers, or as in the application example by at least two louvre-like interlocking Plates is closed "

Bei den bekannten Ausführungsformen dieser Werkzeug-Rolltische dienen horizontal angeordnete Einlegeböden oder Tabletts zur Auf-!* nähme des Werkzeuges» Die Aufbewahrung des Werkzeuges auf diesen Einlegeböden bedeutet, dass man zur Entnahme tief in das Innere des Bolltisches hineingreifen muss und zum anderen das Werkzeug i, meist ungeordnet und unübersichtlich bleibt.In the known embodiments of these tool roller tables horizontally arranged shelves or trays are used to -! * would take the tool »Storing the tool on these shelves means that you can go deep inside to remove it of the Boll table and on the other hand the tool i, mostly disorganized and confusing.

Beim Erfindungsgegenstand werden diese Nachteile dadurch vermieden, ^ dass im Innern des Werkzeugrolltisches senkrechte oder leicht geneigte Wände aus Stahlblech oder einem anderen geeigneten Material angeordnet sind, auf welchen die Werkzeuge mittels geeigneter Haltevorrichtungen wie Federklammern oder Haken an einem festgelegten Platz leicht entnehmbar aufgehängt bzw« geklammert werden* Diese Wände, im Ausführungsbeispiel zwei, liegen nicht weit hinter den durch das Herablassen der Jalousien gebildeten grossen Seitenöffnungen des Werkzeug-Rolltisches. Das Werkzeug ist dadurch wesentlich leichter sichtbar und greifbar.In the subject matter of the invention, these disadvantages are avoided by ^ that the inside of the tool roller table is vertical or slightly inclined Walls made of sheet steel or another suitable material are arranged on which the tools by means of suitable holding devices how spring clips or hooks can be hung up or clamped in a fixed place so that they can be easily removed * These Walls, in the exemplary embodiment two, are not far behind Large side openings of the tool roller table formed by lowering the blinds. This makes the tool much lighter visible and tangible.

Beim Erfindungsgegenstand wird der tote Baum zwischen den beiden Innenwänden und im Bodenkasten in besonderer Art genutzt« In mindestens einer Schmalseite des Werkzeug-Rolltisches ist eine mehr— * teilige Schublade angeordnet, welche Kleinmaterial für Kundendienst-. ^J Arbeiten an Kraftfahrzeugen, beispielsweise den Tagesbedarf an Dichtungen aufnimmt. Bei Einbau nur einer Schublade auf einer Schmalseite ist die Möglichkeit zum Einbau von Messinstrumenten in der gegenüberliegenden Schmalseite möglich. Diese Messinstrumente liegenIn the subject matter of the invention, the dead tree between the two inner walls and in the floor box is used in a special way. ^J work on motor vehicles, for example the daily requirement for seals. If only one drawer is installed on one narrow side, measuring instruments can be installed on the opposite narrow side. These measuring instruments lie

2 «2 «

GEBORE Werkzeugfabrik Otto Dowidat, Remscheid-Lüttringhausen, Remscheider Strasse 149GEBORE tool factory Otto Dowidat, Remscheid-Lüttringhausen, Remscheider Strasse 149

mit ihrem Bedienungsteil flach auf der Schmalseite auf, während die eigentlichen Geräte im Innern des Werkzeug-Rolltisches verschwinden· with its control part flat on the narrow side, while the actual devices inside the tool roller table disappear

Im Bodenkasten ist der Einbau einer Kabeltrommel vorgesehen, von welcher einerseits das Kabel zu einer Handlampe abgeht und andererseits das Verbindungskabel zum nächsten Stromanschluss. Verbleibender Platz im Bodenkasten kann zum Aufbewahren der Kabellampe verwendet werden, soweit diese nicht aussen am Werkzeug-Bolltisch aufgehängt wird.The installation of a cable drum is planned in the floor box, from which on the one hand leads the cable to a hand lamp and on the other hand the connection cable to the next power connection. Remaining Space in the floor box can be used to store the cable lamp are not hung up on the outside of the tool table will.

Um beim Erfindungsgegenstand eine Zugangsmöglichkeit zum innen liegenden Teil der Messinstrumente und zur Kabeltrommel zu gewährleisten, ist mindestens eine der das Werkzeug aufnehmenden Innenwände an der Oberkante mittels Scharniergelenk mit der Gesamtkonstruktion verbunden, so dass sie aus der Öffnung des Werk—'In order to have access to the inside of the subject matter of the invention to ensure the lying part of the measuring instruments and the cable drum, is at least one of the inner walls accommodating the tool on the upper edge by means of a hinge joint with the overall structure connected so that they come out of the opening of the work— '

■■■-.♦'■■ zeug-Rolltisches herausgeklappt werden kann. Ein Schnapper oder eine Sperre am unteren Rand der Innenwand sichert diese gegen unbeabsichtigtes Herausklappen.■■■ -. ♦ '■■ tool trolley can be folded out. A snapper or a lock on the lower edge of the inner wall secures it against unintentional Fold out.

Die beschriebene besondere Ausführungsform eines Werkzeug-Roll— tisches ist in erster Linie für Kundendienst-Arbeiten an Kraftfahrzeugen gedacht« Beispielsweise kann das für die Inspektion und Reparatur der Hinterachse eines Kraftfahrzeuges benotigte Werkzeug auf der einen Innenwand, das für die Arbeiten am Vorderwagen oder Motor benötigte Werkzeug auf der anderen Innenwand aufgehängt oder geklammert werden* Durch diese zweckdienliche Anordnung wird das Suchen nach dem richtigen Werkzeug vermieden und eine leichte Kontrolle des Vorhandenseins aller Werkzeuge nach Abschluss der Arbeit gewährleistet.The described special embodiment of a tool roll- table is primarily intended for customer service work on motor vehicles. “For example, it can be used for inspection and repair of the rear axle of a motor vehicle Tool on one inner wall, the tools required for working on the front end or engine on the other inner wall be hung or clamped * This convenient arrangement avoids searching for the right tool and ensures easy control of the presence of all tools after completion of the work.

Claims

GEDOEE tool factory Otto Bowidat, Bernseheid-Lüttringhausen, Bemscheider Strasse 149 «« RA. Protection claims;

1. Tool table, also mobile tool cabinet, characterized in that there are two vertical or in the interior slightly inwardly inclined walls are located on which the tool can be easily removed using hooks or spring clips hung or clamped »

2 «tool table according to claim 1, characterized in that that at least one of the two inner walls on the upper band is connected to the overall structure by means of a hinge or the like

3 * tool table according to claim 1 and 2, characterized in that that a recess is provided in at least one narrow side, in which commercially available measuring instruments for vehicle inspection can be installed, with the operating part lying flat on the Narrow side rests and the apparatus part in the tree between the Inside walls protrudes.

■ 4. Tool table according to Claims 1 to 3, characterized in that that in at least one narrow side a one-part or multi-part drawer is arranged

5 »Tool table according to claim 1 to 4, characterized in that that there is a permanently installed cable reel in the floor box, from which on one side through an opening in the narrow side of the cable Coupling piece goes off and on the other side the cable lamp either in the same way or by means of a side drawer in the Bottom box can be stored and removed.