[go: up one dir, main page]

DE1719355B2 - PROCESS FOR OPTICAL LIGHTENING OF FIBER MATERIALS MADE FROM SYNTHETIC POLYAMIDES OR CELLULOSE EASTERS - Google Patents

PROCESS FOR OPTICAL LIGHTENING OF FIBER MATERIALS MADE FROM SYNTHETIC POLYAMIDES OR CELLULOSE EASTERS

Info

Publication number
DE1719355B2
DE1719355B2 DE19681719355 DE1719355A DE1719355B2 DE 1719355 B2 DE1719355 B2 DE 1719355B2 DE 19681719355 DE19681719355 DE 19681719355 DE 1719355 A DE1719355 A DE 1719355A DE 1719355 B2 DE1719355 B2 DE 1719355B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fiber materials
optical
materials made
cellulose
synthetic polyamides
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19681719355
Other languages
German (de)
Other versions
DE1719355A1 (en
DE1719355C3 (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to DE19681719355 priority Critical patent/DE1719355B2/en
Publication of DE1719355A1 publication Critical patent/DE1719355A1/en
Priority to NL6901054A priority patent/NL6901054A/xx
Priority to US799531A priority patent/US3619234A/en
Priority to CH357474A priority patent/CH561322A5/xx
Priority to GB00619/69A priority patent/GB1248319A/en
Priority to CH299769D priority patent/CH299769A4/xx
Priority to CH299769A priority patent/CH560790A/xx
Priority to AT02021/69A priority patent/AT294001B/en
Priority to SE02803/69A priority patent/SE358911B/xx
Priority to FR6905635A priority patent/FR2003125A1/en
Priority to BE729261D priority patent/BE729261A/xx
Publication of DE1719355B2 publication Critical patent/DE1719355B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1719355C3 publication Critical patent/DE1719355C3/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/60Optical bleaching or brightening
    • D06L4/679Fixing treatments in optical brightening, e.g. heating, steaming or acid shock

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Description

in der R, und R2 gleiche oder verschiedenartige gesättigte oder ungesättigte Alkylgruppen von jeweils 4 bis 18 Kohlenstoffatomen bedeuten, von denen wenigstens eine eine Verzweigung von 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise in 2-Stellung, besitzt vornimmt.in which R 1 and R 2 denote identical or different types of saturated or unsaturated alkyl groups each having 4 to 18 carbon atoms, at least one of which is branched from 1 to 4 carbon atoms, preferably in the 2-position.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man die Hilfsmittel zusammen mit den optischen Aufhellungsmitteln auf die Fasermaterialien aufbringt.2. The method according to claim 1, characterized in that the tools together with applies the optical brightening agents to the fiber materials.

4040

Es ist bekannt, daß man synthetische Fasermaterialien aus linearen Polyestern nach dem sogenannten Thermosolprozeß, d. h. durch Foulardieren bei Raumtemperatur mit Lösungen oder Suspensionen von geeigneten, wasserunlöslichen optischen Aufhellern und nachfolgender Hitzebehandlung mit gutem Erfolg optisch aufhellen kann. Die Hitzebehandlung zur Fixierung der Aufheller wird vorzugsweise bei solchen Temperaturen durchgeführt, bei denen gleichzeitig eine Thermostabilisierung des Faserstoffes erfolgt. Dies sind Tür Polyesterfasern im allgemeinen Temperaturen zwischen etwa 170 und 2200C.It is known that synthetic fiber materials made from linear polyesters can be optically brightened with good success by the so-called thermosol process, ie by padding at room temperature with solutions or suspensions of suitable, water-insoluble optical brighteners and subsequent heat treatment. The heat treatment for fixing the brighteners is preferably carried out at temperatures at which the fibrous material is thermostabilized at the same time. These are door polyester fibers in general temperatures between about 170 and 220 0 C.

Man hat auch versucht, Fasertnaterialien aus synthetischen Polyamiden nach dem Thermosolprozeß 5$ zu behandeln, doch sind dabei die mit optischen Aufhellern erzielbaren Effekte weitaus schlechter als die, welche nach dem sonst üblichen Abziehverfahren erhalten werden. Deshalb konnte die Thermosolierung optischer Aufheller auf Polyamidfasern bisher keine Bedeutung erlangen.Attempts have also been made to use synthetic fiber materials Polyamides should be treated according to the thermosol process, but those with optical brighteners are included achievable effects far worse than those obtained after the otherwise customary peeling process will. This is why the thermal insulation of optical brighteners on polyamide fibers has so far not been possible Gain meaning.

Prinzipiell dieselben Schwierigkeiten treten auch beim optischen Aufhellen von Fasermaterialien aus Celluloseestern, besonders aus Cellulosetriacetat, nach dem Thermosolprozeß auf.In principle, the same difficulties arise with the optical brightening of fiber materials Cellulose esters, especially from cellulose triacetate, based on the thermosol process.

Aus der französischen Patentschrift 1498 218 ist ein Verfahren zum Färben von Textilmaterial aus synthetischen Polyamiden mit anionischen Farbstoffen durch Imprägnieren und anschließendes Thermofixieren bekannt, wobei die Färbeflotte eine Mischung aus einem Polyalkylenglykol und einem Oxäthylat eines niedermolekularen Alkanols enthält. Es hat sich jedoch gezeigt, daß die Anwendung dieses Hilfsmittels in einem entsprechenden Aufhellungsverfahren nicht sehr erfolgreich ist.From French patent 1498 218 is a process for dyeing textile material made of synthetic polyamides with anionic dyes known by impregnation and subsequent heat setting, the dye liquor being a mixture from a polyalkylene glycol and an oxethylate of a low molecular weight alkanol. It has However, it has been shown that the use of this tool in a corresponding whitening process is not very successful.

Weiterhin ist aus der französischen Patentschrift 1477 044 ein Verfahren zum optischen Aufhellen von Textilmaterial aus synthetischen Polyamiden bekannt, wobei das Material mit einer Flotte imprägniert wird, die neben dem Aufhellungsinittcl als Hilfsmittel ein Anlagerungsprodukt aus Oleylaikohol und Äthylenoxid im Molverhältnis von 1:18 enthält. Anschließend wird hierbei das Material getrocknet und thermofixiert. Die so erhaltenen Ergebnisse lassen sich jedoch ebenfalls noch steigern.Furthermore, from the French patent specification 1477 044 a method for the optical brightening of Textile material made of synthetic polyamides known, the material being impregnated with a liquor, in addition to the whitening principle as an aid Contains adduct of oleyl alcohol and ethylene oxide in a molar ratio of 1:18. Afterward the material is dried and thermoset in the process. However, the results thus obtained can also be used still increase.

Es wurde nun gefunden, daß es gelingt diese Schwierigkeiten zu vermeiden und Fasermaterialien aus synthetischen Polyamiden oder Celluloseestern nach dem Thermosolprozeß mit gutem Frfolg aufzuhellen, wenn man hierbei als Hilfsmittel eine Mischung aus einem Polyalkylenglykol und einem oxäthylierten Fettalkohol verwendet.It has now been found that these difficulties can be avoided and fiber materials from synthetic polyamides or cellulose esters after the thermosol process with good success, if you use a mixture of a polyalkylene glycol and an oxethylated as an aid Fatty alcohol used.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somit ein Verfahren zum optischen Aufhellen von Fasermaterialien aus synthetischen Polyamiden oder Celluloseestern durch Imprägnieren mit einer optische Aufheller enthaltenden Flotte und anschließendes Fixieren der optischen Aufheller durch eine Hitzebehandlung, wobei das Fixieren in Gegenwart einer Hilfsmittelmischung aus Polyalkylenglykol mit etwa 2 bis 22 der Einheiten -(C11H211O)-, worin η 2 oder 3 bedeutet, und einem oxäthylierten Fettalkohol mit einem Alkylrest von mindestens 8 Kohlenstoffatomen und etwa 3 bis 16 Äthylenglykoläthereinheiten im Molekül vornimmt.The present invention thus relates to a process for the optical brightening of fiber materials made of synthetic polyamides or cellulose esters by impregnation with a liquor containing optical brighteners and subsequent fixing of the optical brighteners by a heat treatment, the fixing in the presence of an auxiliary mixture of polyalkylene glycol with about 2 to 22 of the units - (C 11 H 211 O) -, where η is 2 or 3, and an oxethylated fatty alcohol with an alkyl radical of at least 8 carbon atoms and about 3 to 16 ethylene glycol ether units in the molecule.

Zweckmäßig werden der erfindungsgemäß zu verwendenden Hilfsmittelmischung außerdem schaumdämpfend wirkende Produkte zugesetzt. Als solche kommen beispielsweise in Betracht: aliphatische Carbonsäureester der FormelIn addition, the mixture of auxiliaries to be used according to the invention are expediently foam-suppressing active products added. Examples of these are: aliphatic carboxylic acid esters the formula

R1-O-C-R2
O
R 1 -OCR 2
O

wobei R, und R2 gleiche oder verschiedenartige, gesättigte oder ungesättigte Alkylgruppen von jeweils 4 bis 18 Kohlenstoffatomen bedeuten, von denen eine oder beide mindestens je eine Seitenkette, vorzugsweise in 2-Stellung, besitzen. Geeignete Ester dieser Art sind z. B.: 2 - Äthylhexyl - 2 - äthylcapronsäureester, 2-Äthylbutyl-2-äthylcapΓonsäureester, 2-Äthylhexyldimethyl - isopropylacetat, Isooctyl - 2 - äthylcapronsäureester, Isobutyl-2-äthylcapronsäureester, der E ster der 2-Äthylcapronsäure mit dem 2,6,8-Trimethylnonanol-(4) und der 2-Äthylcapronsäiireester des 2,6-Dimethylheptanol-(4). Die Carbonsäureester kommen vorzugsweise in Mischung zusammen mit einem Phosphorsäureester eines aliphatischen Alkohols mit 4 bis 8 Kohlenstoffatomen, wie z. B. Triisobutylphosphat, zur Anwendung. Die schaumdämpfend wirkenden Substanzen werden der erfindungsgemäß zu verwendenden Hilfsmittelmischung im allgemeinen in Mengen von jeweils 0,5 bis 5%, bezogen auf das Gewicht der Hilfsmittelmischung, zugesetzt.where R and R 2 are identical or different, saturated or unsaturated alkyl groups each having 4 to 18 carbon atoms, one or both of which have at least one side chain, preferably in the 2-position. Suitable esters of this type are, for. B .: 2 - ethylhexyl - 2 - ethylcaproic acid ester, 2-ethylbutyl-2-ethylcaproic acid ester, 2-ethylhexyldimethyl - isopropyl acetate, isooctyl - 2 - ethylcaproic acid ester, isobutyl-2-ethylcaproic acid ester with the 2,6-caproic acid ester, the ethyl 8-Trimethylnonanol- (4) and the 2-ethylcaproic acid ester of 2,6-dimethylheptanol- (4). The carboxylic acid esters are preferably mixed together with a phosphoric acid ester of an aliphatic alcohol having 4 to 8 carbon atoms, such as. B. triisobutyl phosphate, for use. The foam-suppressing substances are generally added to the auxiliary mixture to be used according to the invention in amounts of 0.5 to 5% each, based on the weight of the auxiliary mixture.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann durchgeführt werden, indem man eine Lösung oder Emulsion, die das optische Aufhellungsmittel und den PoIytlkylenglykol, den oxäthyüerten Fettalkohol sowie gegebenenfalls weitere Hilfsmittel enthält, auf das aufzuhellende Fasermaterial aufbringt, dieses vortrocknet und in einer Thermosolanlage emer tmzebehandlung unterwirft und anschließend in üblicher Weise fertigstellt. Die optischen Aufhellungsmittel können aus organischen oder vorzugsweise wäßrigen Flotten aufgebracht werden. Es ist auch möglich, die optischen Aufhellungsmittel einerseits und die erfindungsgemäß verwendeten Hilfsmittel sowie gegebenenfalls die Schaumdämpfungsmittel andererseits in beliebiger Reihenfolge nacheinander vor der Hitzebehandlung auf das Fasermaterial aufzubringen.The inventive method can be carried out by adding a solution or emulsion, which the optical brightening agent and the polyethylene glycol, contains the oxäthyüerten fatty alcohol and possibly other auxiliaries, on the Applying fiber material to be lightened, this pre-dries and in a thermosol system emer tme treatment subordinates and then completes in the usual way. The optical brighteners can be applied from organic or, preferably, aqueous liquors. It is also possible that optical brightening agents on the one hand and the auxiliaries used according to the invention as well as optionally the foam suppressants, on the other hand, in any order one after the other before the heat treatment to apply to the fiber material.

Die Hitzebehaadiung zur Fixierung der optischen Aufhellungsroittel wird im allgemeinen bei Temperaturen von etwa 170 bis 220°C, vorzugsweise 180 bis 210' C. während etwa 5 bis 60, vorzugsweise 5 bis 40 Sekunden, als trockenes Erhitzen, gegebenenfalls unter Einführen von etwas Wasserdampf, vorgenommen. The heat treatment to fix the optical Whitening agent is generally applied at temperatures from about 170 to 220 ° C., preferably from 180 to 210 ° C. for about 5 to 60, preferably 5 up to 40 seconds, as dry heating, optionally with the introduction of some steam.

Als erfindungsgemäß zu verwendende Polyalkylenglykole kommen Verbindungen der allgemeinen Formel As polyalkylene glycols to be used according to the invention come compounds of the general formula

HO-(CnH211O)1HHO- (C n H 211 O) 1 H

worin η 2 oder 3 und χ ein Wert zwischen etwa 2 und 22 bedeutet, in Betracht. Vorzugsweise kommen Polyäthylenglykole mit einem mittleren Molekulargewicht zwischen 200 und 600 zur Anwendung. Es können jedoch auch Polypropylenglykole oder PoIyäthylen-propylenglykole sowie Mischungen aus PoIypropylenglykolen und Polyäthylenglykolen Verwendung finden.wherein η is 2 or 3 and χ is a value between about 2 and 22, into consideration. Polyethylene glycols with an average molecular weight between 200 and 600 are preferably used. However, it is also possible to use polypropylene glycols or polyethylene-propylene glycols and mixtures of polypropylene glycols and polyethylene glycols.

Als oxäthyüerte Fettalkohole kommen Verbindungen der FormelCompounds of the formula come as oxäthyüerte fatty alcohols

RO — (CH2 — CH2 — O)rHRO - (CH 2 - CH 2 - O) r H

worin ζ Werte von etwa 3 bis 16, vorzugsweise 5 bis 10, und R einen gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit mindestens 8, vorzugsweise 12 bis 18 Kohlenstoffatomen bedeutet, zur Anwendung.wherein ζ values from about 3 to 16, preferably 5 to 10, and R is a saturated or unsaturated alkyl radical having at least 8, preferably 12 to 18 carbon atoms means to apply.

Das Mischungsverhältnis zwischen den Polyalkylenglykokn und den oxäthylierten Fettalkoholen kann in weiten Grenzen schwanken. Im allgemeinen werden auf eiiö Gewichtsteil der Polyalkylenglykole etwa 0,01 bis 1 Gewichtsteil, vorzugsweise 0,05 bis 0,5 Gewichtsteile, der oxäthylierten Fettalkohole angewandt Die Einsatzmenge der erfindungsgemäßen , Hilfsmittelmischung beträgt zweckmäßig etwa 0,05 bis 2,5%, vorzugsweise 0,2 bis 1,5%, bezogen auf das Gewicht des Fasermaterials.The mixing ratio between the polyalkylene glycols and the oxyethylated fatty alcohols can vary within wide limits. Generally will on one part by weight of the polyalkylene glycols about 0.01 to 1 part by weight, preferably 0.05 to 0.5 part by weight, of the oxethylated fatty alcohols applied Use amount of the auxiliary mixture according to the invention is expediently about 0.05 to 2.5%, preferably 0.2 to 1.5%, based on the weight of the fiber material.

Bei dem Verfahren der vorliegenden Erfindung können die für Polyamid- und Celluloseacetat-Fasermaterialien geeigneten Aufhellungsmittel zur Anwendung kommen. Vorzugsweise werden Aufhellungsmittel aus der Reihe der Pyrazolinverbindungen, die der allgemeinen FormelIn the method of the present invention, those used for polyamide and cellulose acetate fiber materials suitable brightening agents are used. Lightening agents are preferred from the series of pyrazoline compounds that have the general formula

einen gegebenenfalls substituierten Arylrest und X eine Vinylgruppe oder einen Rest — CH2 — CH2—Y, worin Y eine Hydroxylgruppe, eine —OSO3Me- oder eine — SO3Me-GrUpPe darstellt und worin Me für Wasserstoff ein Metallkation oder ein primäre oder sekundäre Aminogruppe, eine Acylaminogruppe oder einen gegebenenfalls substituierten Alkoxyrest sieht Solche optischen Aufhellungsmittel werden beispielsweise beschrieben in den belgischen Patent-an optionally substituted aryl radical and X is a vinyl group or a radical - CH 2 - CH 2 —Y, in which Y is a hydroxyl group, an —OSO 3 Me or a —SO 3 Me group and in which Me represents hydrogen a metal cation or a primary or secondary amino group, an acylamino group or an optionally substituted alkoxy radical. Such optical brightening agents are described, for example, in the Belgian patent

,o Schriften 631 367, 661 139, 670 161 und 701 986. Für die Anwendung auf Fasermaterialien aus synthetischen Polyamiden kommen vor allem wasserlösliche Aufhellungsmittel der genannten Art zum Einsatz. Die Aufhellungsmittel werden in den üblichen An-Wendungskonzentrationen eingesetzt Im allgemeinen werden Mengen von etwa 0,01 bis 2%. bezogen auf das Gewicht des Faserinaterials, verwendet, o Writings 631 367, 661 139, 670 161 and 701 986. For The application on fiber materials made of synthetic polyamides is mainly water-soluble Lightening agents of the type mentioned are used. The lightening agents are used in the usual concentrations In general, amounts of about 0.01 to 2% are used. based on the weight of the fiber material

Das erfindungsgemäße Verfahren kann auf Fasermaterialien aus synthetischen Polyamiden, ζ. Β. solche aus Adipinsäure und Hexamethylendiamin (Polyamid 66) aus Adipinsäure, Hexamethylendiamin und Caprolactam (Polyamid 66/6), aus Caprolactam (Polyamid 6) oder aus Ü-Aminoundecylsäure (Polyamid 11), sowie auf Fasermaterialien aus Celluloseestern, insbesondere Cellulosetriacetat angewandt werden.The inventive method can be applied to fiber materials made of synthetic polyamides, ζ. Β. such from adipic acid and hexamethylenediamine (polyamide 66) from adipic acid, hexamethylenediamine and Caprolactam (polyamide 66/6), from caprolactam (polyamide 6) or from Ü-aminoundecylic acid (polyamide 11), as well as on fiber materials made from cellulose esters, especially cellulose triacetate.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden Waren mit einem gleichmäßig hohea Weißgrad erhalten. According to the process according to the invention, goods with a uniformly high degree of whiteness are obtained.

Beispiel 1example 1

Ein Gewirke aus Polycaprolactam (Polyamid 6) wird mit einer Flotte imprägniert, die 15 g/l einer Hilfsmittelmischung, bestehend aus 85 Teilen PoIyäthylenglykol vom Molekulargewicht 400, 10 Teile eines Anlagerungsproduktes von 5 Mol Äthylenoxid an 1 Mol Cu-Fettalkohol. 2,5 Teile Triisobutylphosphat und 2,5 Teile 2-Äihylcapronsäure-2-äthylbutylester, 15 g/l eines optischen Aufhellungsmittels der FormelA knitted fabric made of polycaprolactam (polyamide 6) is impregnated with a liquor containing 15 g / l of a Auxiliary mixture consisting of 85 parts of polyethylene glycol of molecular weight 400, 10 parts of an adduct of 5 moles of ethylene oxide of 1 mole of Cu fatty alcohol. 2.5 parts triisobutyl phosphate and 2.5 parts of 2-ethylcaproic acid-2-ethylbutyl ester, 15 g / l of an optical brightening agent of formula

R' —C =R '- C =

SO2XSO 2 X

SO2-CH2-CH2-SO3NaSO 2 -CH 2 -CH 2 -SO 3 Na

CH>CH>

entsprechen, eingesetzt In der Formel bedeutet R' und 0,3 g/l Zitronensäure enthält.corresponding, used In the formula, R 'means and contains 0.3 g / l citric acid.

Das Textilgut wird zwischen Walzen abgequetscht, bis es noch 70% seines Trockengewichtes an Flüssigkeit enthält und anschließend 20 Sekunden einer Heißluftbehandlung von 1900C ausgesetzt.
Das so behandelte Gewirke hat einen ausgezeichneten Weißgrad, der wesentlich höher ist als der, den man unter sonst gleichen Bedingungen, jedoch ohne Verwendung der Hilfsmittel, erhält.
The textile material is squeezed between rollers until it still contains 70% of its dry weight in liquid and then exposed to hot air treatment at 190 ° C. for 20 seconds.
The knitted fabric treated in this way has an excellent degree of whiteness which is considerably higher than that which is obtained under otherwise identical conditions, but without the use of the auxiliaries.

Beispiel 2Example 2

Ein gewaschenes und getrocknetes Gewebe aus Polyamid 6,6 wird mit einer Flotte behandelt, die 25 g/l einer Hilfsmittelmischung, bestehend aus 75 Teilen Polypropylenglykol vom Molekulargewicht 250,A washed and dried fabric made of polyamide 6.6 is treated with a liquor which 25 g / l of an auxiliary mixture consisting of 75 parts of polypropylene glycol with a molecular weight of 250,

15 Teilen eines Anlagerungsproduktes von 8 Mol Äthylenoxid an 1 Mol iso-Cu-Fettalkohoi, 5 Teile Triisobutylphosphat und 5 Teile 2-Ätl yl-capronsäure-2-äthylbutylester, 25 g/l eines optischen Auiheflungsmittels der im Beispiel 1 aufgeführten Konstitution und 0,5 g/l Zitronensäure, enthält Der Floite werden außerdem zur Korrektur der Nuance des Aufhellers 30 mg/1 des Farbstoffes C. I. Nr. 51 3!9, vgl Color-Index, 2. Auflage (1956), zugesetzt15 parts of an adduct of 8 moles of ethylene oxide with 1 mole of iso-Cu fatty alcohols, 5 parts of triisobutyl phosphate and 5 parts of 2-Ätl yl-caproic acid-2-ethylbutyl ester, 25 g / l of an optical thickening agent of the constitution listed in Example 1 and 0.5 g / l citric acid, Der Floite contains also to correct the shade of the brightener 30 mg / 1 of the dye C.I. No. 51 3! 9, see color index, 2nd edition (1956) added

Das Textilgut wird in üblicher Weise zwischen Wal- w zen abgequetscht, bis es noch 55% seines Trockengewichtes an Flüssigkeit enthält. Danach wird es 30 Sekunden bei 1300C getrocknet und anschließend 20 Sekunden einer Heißluftbehandlung von 2SXfC ausgesetzt >5The textile material is in a conventional manner between whale w zen squeezed until it still contains 55% of its dry weight in liquid. Then it is 30 seconds at 130 0 C dried and followed by 20 seconds of a hot air treatment> suspended by 2SXfC 5

Das so behandelte Gewirke hat einen hervorragenden Weißgrad, der wesentlich höher ist als der, der unter sonst gleichen Bedingungen, jedoch ohne Hilfsmittelzusatz, erhalten wird. The knitted fabric treated in this way has an excellent degree of whiteness, which is significantly higher than that is obtained under otherwise identical conditions, but without the addition of auxiliary agents.

Beispiel 3Example 3

Ein Gewirke aus Polyamid 6 wird mit einer Flotte behandelt die 25 g/l einer Hilfsmittehmschung, bestehend aus 85 Teilen Polyäthylenglykol vom Molekulargewicht 200, 10 Teile eines Anlagerungsproduktes von 5 Mol Äthylenoxid an 1 Mol Stearylalkohol, Teile Triisobutylphosphat und 2,5 Teile 2-Äthylcapronsäure-2-äthylbutylester, 5,7 g/l eines optischen Aufhellungsmittels der FormelA knitted fabric made of polyamide 6 is treated with a liquor containing 25 g / l of an auxiliary mixture consisting of 85 parts of polyethylene glycol with a molecular weight of 200, 10 parts of an adduct of 5 moles of ethylene oxide with 1 mole of stearyl alcohol, 1 parts of triisobutyl phosphate and 2.5 parts of 2- 2-ethylbutyl ethylcaproate, 5.7 g / l of an optical brightening agent of the formula

CH =CH =

SO5NaSO 5 Well

OCH3 OCH 3

enthält. *5 Beispiel 4contains. * 5 Example 4

Das Textilgut wird zwischen Walzen abgequetscht,The textile material is squeezed between rollers,

bis es noch 30% seines Trockengewichtes an Flüssig- . .until it still has 30% of its dry weight in liquid. .

keil enthält und anschließend 20 Sekunden einer Heiß- Ein Gewebe aus Tnacetatfaser wird mit einer Flottecontains wedge and then 20 seconds of a hot A fabric made of acetate fiber is with a liquor

luftbehandlung von 190° C ausgesetzt imprägniert, die 20 g/I einer Hilfsmittelmischung derexposed to air treatment of 190 ° C, the 20 g / l of an auxiliary mixture of the

Das so behandelte Gewirke hat einen sehr hohen 3o im Beispiel 1 genannten Zusammensetzung, 2,25 g/lThe thus-treated woven fabric has a very high composition mentioned in Example 1 o 3, 2.25 g / l

Weißgrad eines optischen Aufhellungsmittels der FormelWhiteness of an optical brightening agent of the formula

H2C-H2C H 2 CH 2 C

-C-/ Vci-C- / Vci

iiii

SO2-CH2-CH2-N-CO-CH3 SO 2 -CH 2 -CH 2 -N-CO-CH 3

5 g 1 einer Anlagerungsverbindung von 8 Mol Äthylenoxiden an 1 Mol Nonylphenol enthält. Das Textilgut wird zwischen Walzen abgequetscht bis es noch 60% seines Trockengewichtes an Flüssigkeit enthält und anschließend 20 Sekunden einer Temperatur von 190° C ausgesetzt
Das Gewebe hat einen ausgezeichneten Weißgrad.
Contains 5 g of 1 of an addition compound of 8 moles of ethylene oxides with 1 mole of nonylphenol. The textile material is squeezed between rollers until it still contains 60% of its dry weight in liquid and then exposed to a temperature of 190 ° C. for 20 seconds
The fabric has an excellent degree of whiteness.

Beispiel 5Example 5

Ein Gewirke aus Polyamid 6 wurde mit einer Flotte behandelt, die 25 g/l eines Hilfsmittels, bestehend aus 85 Teilen Polyäthylenglykol vom Molgewicht 200, 10 Teilen eines Anlagerungsproduktes von 5 Mol Äthylenoxid an 1 Mol Oleylalkohol, 2,5 Teilen Triisobutylphosphat und 2,5 Teilen 2-Äthylcapronsäure-2-äthylbutylester, 5,7 g/l eines optischen Aufhellungsmittels der im Beispiel 1 aufgeführten Konstitution und 0,5 g/l Zitronensäure enthält. Das so genetzte Textilgut wird zwischen Walzen abgequetscht, bis es nur noch 50% seines Trockengewichtes an Flüssigkeit enthält und anschließend 20 Sekunden einer Heißluftbehandlung bei 1900C ausgesetzt.A knitted fabric made of polyamide 6 was treated with a liquor containing 25 g / l of an auxiliary consisting of 85 parts of polyethylene glycol with a molecular weight of 200, 10 parts of an adduct of 5 moles of ethylene oxide with 1 mole of oleyl alcohol, 2.5 parts of triisobutyl phosphate and 2.5 Parts of 2-ethylcaproic acid-2-ethylbutyl ester, 5.7 g / l of an optical brightening agent of the constitution listed in Example 1 and 0.5 g / l of citric acid. The textile material wetted in this way is squeezed between rollers until it contains only 50% of its dry weight in liquid and then exposed to hot air treatment at 190 ° C. for 20 seconds.

Das so behandelte Gewirke besitzt einen hervorragenden Weißgrad.The knitted fabric treated in this way has an excellent degree of whiteness.

Beispiel 6Example 6

Giwebeproben aus Polycaprolactam (Polyamid 6) wurden mit einer Flotte imprägniert, die 10 g/l eines optischen Aufhellungsmittels der FormelGiwee samples made of polycaprolactam (polyamide 6) were impregnated with a liquor containing 10 g / l of a optical brightening agent of the formula

55 Cl55 cl

SO5-CH7CH7-SO1NaSO 5 -CH 7 CH 7 -SO 1 Na

1,5 g/I Zitronensäure und 20 g/l des nachstehend aufführten Hilfsmittels enthielt. Das Gut wurde zwischen Walzen abgequetscht, bis es noch 80% seines Trockengewichts an Flüssigkeit enthielt und anschließend 20 Sekunden einer Heißluftbehandlung von 19O0C ausgesetzt. Der Weißgrad des so erhaltenen Gewirks wurde mit dem ZEISS-ELREPHO-Gerät (FM-Filter, Normlichtart C) gegenüber Magnesiumoxid als Standard (100% Remission) nach der Formel von B e r g e r (Die Farbe 8 [1959], 187 bis 202) bestimmt:1.5 g / l citric acid and 20 g / l of the auxiliary listed below. Good was squeezed between rollers until it still contained 80% of its dry weight in liquid, and then exposed for 20 seconds treatment with hot air of 19O 0 C. The whiteness of the knitted fabric obtained in this way was determined using the ZEISS-ELREPHO device (FM filter, standard illuminant C) against magnesium oxide as the standard (100% remission) according to the Berger formula (Die Farbe 8 [1959], 187 to 202) :

PG 400·)PG 400) 77th HilfsmittelAids 88th JJ % Verbesserung")% Improvement ") relativrelative % Weißgrad% Whiteness absolutabsolutely 104104 16g16g 4 g J-C13H27-O(C2H4O)8-H4 g of JC 13 H 27 -O (C 2 H 4 O) 8 -H 67,067.0 98,598.5 11 16g16g 4 g C18Hj5-O(C2H4O)15-H4 g of C 18 Hj 5 -O (C 2 H 4 O) 15 -H 131,4131.4 62,862.8 71,571.5 22 16g16g 4g C2H5-O(C2H4O)2-H4g C 2 H 5 -O (C 2 H 4 O) 2 -H 127,2127.2 46,046.0 33 (französische Patentschrift 1498 218)(French patent 1498 218) 110,4110.4 7575 - 20g C18H3J-O(C2H4O)20-H20g C 18 H 3 JO (C 2 H 4 O) 20 -H 48,248.2 44th (französische Patentschnft 1 477 044)(French patent document 1 477 044) 112,6112.6 8787 16g16g 4SC18H35-O(C2H4O)20-H4SC 18 H 35 -O (C 2 H 4 O) 20 -H 56,056.0 55 (analog französische Patentschnft 1 477 044)(analogous to French patent document 1 477 044) 122,4122.4

·) Polyäthylenglykol vom durchschnittlichen Molgewicht 400. **) Gegenüber der P.ohware vom WeiBgrad 64,4%.·) Polyethylene glycol with an average molecular weight of 400. **) Compared to raw materials with a degree of whiteness of 64.4%.

f^f ^

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum optischen Aufhellen von Fasermaterialien aus synthetischen Polyamiden oder Celluloseestern durch Imprägnieren mit einer ein Aufhellungsmittel enthaltenden Flotte und anschließendes Fixieren der optischen Aufheller durch eine Hitzebehandlung in Gegenwart von Hilfsmitteln, d adurch gekennzeichnet daß man das Fixieren der Aufhellungsmittel in Gegenwart einer Hilfsmittelmischung aus Polyalkylenglykol, enthaltend etwa 2 bis 22 der Einheiten —(C„H2bO)—, wobei π 2 oder 3 bedeutet und einem oxäthylierten Fettalkohol mit einem Alkylrest von mindestens 8 Kohlenstoffatomen und etwa 3 bis 16 Äthylenglykoläther-Einheiten im Molekül, sowie gegebenenfalls geringer Mengen eines schaumdämpfend wirkenden Phosphorsäureesters aliphatischer Alkohole mit 4 bis 8 Kohlen- ^o Stoffatomen und eines Carbonsäureesters der hormel 1. A process for the optical brightening of fiber materials made from synthetic polyamides or cellulose esters by impregnating with a liquor containing a brightening agent and then fixing the optical brighteners by heat treatment in the presence of auxiliaries, characterized in that the lightening agent is fixed in the presence of an auxiliary mixture of polyalkylene glycol , containing about 2 to 22 of the units - (C "H 2b O) -, where π is 2 or 3 and an oxethylated fatty alcohol with an alkyl radical of at least 8 carbon atoms and about 3 to 16 ethylene glycol ether units in the molecule, and optionally small amounts a foam-suppressing phosphoric acid ester of aliphatic alcohols with 4 to 8 carbon atoms and a carboxylic acid ester of hormel R1-O-C-R,R 1 -OCR, Il *Il * OO
DE19681719355 1968-03-02 1968-03-02 PROCESS FOR OPTICAL LIGHTENING OF FIBER MATERIALS MADE FROM SYNTHETIC POLYAMIDES OR CELLULOSE EASTERS Granted DE1719355B2 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681719355 DE1719355B2 (en) 1968-03-02 1968-03-02 PROCESS FOR OPTICAL LIGHTENING OF FIBER MATERIALS MADE FROM SYNTHETIC POLYAMIDES OR CELLULOSE EASTERS
NL6901054A NL6901054A (en) 1968-03-02 1969-01-22
US799531A US3619234A (en) 1968-03-02 1969-02-14 Process for the optical brightening of fibrous materials of synthetic polyamides or cellulose esters
CH299769A CH560790A (en) 1968-03-02 1969-02-27
GB00619/69A GB1248319A (en) 1968-03-02 1969-02-27 Process for the optical brightening of fibrous materials of synthetic polyamides or cellulose esters
CH299769D CH299769A4 (en) 1968-03-02 1969-02-27
CH357474A CH561322A5 (en) 1968-03-02 1969-02-27
AT02021/69A AT294001B (en) 1968-03-02 1969-02-28 METHOD FOR OPTICALLY LIGHTENING FIBER MATERIALS MADE FROM SYNTHETIC POLYAMIDES OR CELLULOSE EASTERS AND MEANS OF CARRYING OUT THE METHOD
SE02803/69A SE358911B (en) 1968-03-02 1969-02-28
FR6905635A FR2003125A1 (en) 1968-03-02 1969-03-03 OPTICAL BLASTING OF FIBROUS MATERIALS IN SYNTHETIC POLYAMIDES OR CELLULOSIC ESTERS
BE729261D BE729261A (en) 1968-03-02 1969-03-03

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681719355 DE1719355B2 (en) 1968-03-02 1968-03-02 PROCESS FOR OPTICAL LIGHTENING OF FIBER MATERIALS MADE FROM SYNTHETIC POLYAMIDES OR CELLULOSE EASTERS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1719355A1 DE1719355A1 (en) 1968-08-05
DE1719355B2 true DE1719355B2 (en) 1973-09-20
DE1719355C3 DE1719355C3 (en) 1974-05-02

Family

ID=5689694

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681719355 Granted DE1719355B2 (en) 1968-03-02 1968-03-02 PROCESS FOR OPTICAL LIGHTENING OF FIBER MATERIALS MADE FROM SYNTHETIC POLYAMIDES OR CELLULOSE EASTERS

Country Status (9)

Country Link
US (1) US3619234A (en)
AT (1) AT294001B (en)
BE (1) BE729261A (en)
CH (3) CH560790A (en)
DE (1) DE1719355B2 (en)
FR (1) FR2003125A1 (en)
GB (1) GB1248319A (en)
NL (1) NL6901054A (en)
SE (1) SE358911B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3033276A1 (en) 1980-09-04 1982-04-08 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen PRINT PASTE
DE3046482A1 (en) * 1980-12-10 1982-07-15 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Whitening textile of synthetic fibre and opt. cellulose - by treating with coacervate system contg. whitener is effective at low temp.
US4426298A (en) 1981-11-27 1984-01-17 Shell Oil Company Textile processing oils
US4904794A (en) * 1987-03-05 1990-02-27 Ciba-Geigy Corporation Pyrazoline compounds
GB9615089D0 (en) * 1996-07-18 1996-09-04 Exxon Chemical Patents Inc Esters and compositions comprising them

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3156655A (en) * 1960-08-02 1964-11-10 Lever Brothers Ltd Heavy duty liquid detergent composition
CH504471A (en) * 1963-11-25 1971-03-15 Ciba Geigy Ag 7-Amino-cephalosporanic acid derivs

Also Published As

Publication number Publication date
US3619234A (en) 1971-11-09
FR2003125B1 (en) 1973-11-16
CH299769A4 (en) 1974-03-29
FR2003125A1 (en) 1969-11-07
DE1719355A1 (en) 1968-08-05
CH561322A5 (en) 1975-04-30
DE1719355C3 (en) 1974-05-02
GB1248319A (en) 1971-09-29
AT294001B (en) 1971-10-15
BE729261A (en) 1969-09-03
NL6901054A (en) 1969-09-04
CH560790A (en) 1975-04-15
SE358911B (en) 1973-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1719355B2 (en) PROCESS FOR OPTICAL LIGHTENING OF FIBER MATERIALS MADE FROM SYNTHETIC POLYAMIDES OR CELLULOSE EASTERS
DE1469348A1 (en) Method of treating fibrous materials
DE2154458C3 (en) Process for dyeing polypeptide fibers and mixtures suitable therefor
DE1469745C3 (en) Process for dyeing fiber materials which consist of or contain high polymer, linear polyesters
CH672274A5 (en)
DE2702831C2 (en) Thermosol dyeing process for unmodified polyester fibers
EP0121887B1 (en) Process for level dyeing synthetic fibres
DE2512520C2 (en) PROCESS FOR DYING CELLULOSE FIBERS, NITROGEN FIBERS, SYNTHETIC FIBERS AND THEIR MIXTURES
DE2521106C3 (en) Process for dyeing materials containing synthetic fibers
DE1953068C3 (en) Auxiliaries for dyeing cellulose fibers, nitrogen-containing fibers, synthetic fibers and their fiber blends and their use
DE1802210C3 (en) Emulsifier for non-water-borne carriers for the inking and printing of synthetic fibers
DE1021826B (en) Process for dyeing polyester fibers
DE2316725C3 (en) Quaternary ammonium salts of 1,3,5-tris-aminoalkyl-hexahydro-s-triazines, their preparation and their use as retarders
DE1769647C3 (en) Process for dyeing textile materials
DE3046482C2 (en)
DE2142686A1 (en) Dyeing printing polyesters or cellulose esters - with dispersed dyes in the presence of hydroxydiphenyl ether derivs as car
DE1619545C3 (en) Process for dyeing woolen bobbins and mixtures of wool and polyester fibers
DE1172229B (en) Process for rendering fibrous fabrics water repellent
CH511974A (en) Emulsifier for water-insoluble carriers for dyeing
DE2204768A1 (en) PROCESS FOR CARRYING OUT TEXTILE TREATMENT PROCESSES IN THE TEXTILE INDUSTRY
DE3000370A1 (en) METHOD FOR COLORING PRE-CLEANED CELLULOSE FIBER MATERIAL
DE2502234A1 (en) PREPARATION AND PROCESS FOR CURVE-FREE COLORING OF POLYESTER FIBERS
CH427364A (en) Device for the graphic representation of facts, in particular planning device, and use of the same
CH299769A (en) Watch face with luminescent hour signs.
DE2724644A1 (en) METHOD OF COLORING WOOL-BASED FIBER MATERIALS

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee