"EoRdeneatordn. lh. führnng aas Kunststoff, insbesondere
allsGießharz."
Bed r¢hf ungenfl d. h. radial und longitudinal
gesteuerten Durchfihrunen ist eine relativ große Zahl von
uteaexeinlagen erwünschtb
Steter ; en ZWAS GM b
Bei gewickelten jPapierdurchführungen ist es verhältnismäßig
leichteeine weitgeende Unterteilung durch steuereinlagen zu
erreiohen indem man entsprechend häufig leitfähige Schichten
während der Entstehung des Wickels mit einlaufen läßt.
Schwierig hingegen tat es bei aus Kunststoffen, insbesondere
Gieeharzen, hergeetellten DurQhZillirungen eine relativ große
Zahl
Ton Einlagen einfügen So ist es beispielsweise bei Verwendung
von Gießharz, entweder allein oder in bannter Weise Mit 3-
schlägert wie beispielsweise Quarz abgemagert, notwendig, dafür
sorg$ Ztt tragenf daß die Einlageh bei dem Gießvorgang an den
für
sievorbestmsten teilen bleiben und den gewünschten Abstand
über die ganze Länge der Durchführung halten. Das gewünschte
Z1el ließe sieh erreichen wenn man zwischen den konzentrisch
'uber<ainander@3chobnen. inlagn Distan&stücke
in großer Zahl
einfügen je An diesen Distanstüokon omBt es jedoch er-
fahruhgeNiäJS selbst bei großer Voreicht und auch dann, wenn
diese bestens eingegossen scheinene. leicht zu Überschlägen.
Aus diesem Grunde wäre eine so hergestellte Durchftihrang un-
zuverlässig,
a n miß d orlit ; enden : Xintragmg wlrd des-
halb empfohlen, wie in Abb. 1 dargestellt, als leitende Ein-
lagen dienende Rohre 6 in konzentrischen Rinnen 4 im Deckel
undBöden der Gießform-/8u lagern und außerdem gegebenenfalls
diaN. stellen m Terspannen
Bei aleeen, Vorgehen erhält man dann nach dem Bntformen bei
ilsei einn sylindrißohn Srper 5j, bei welchem die ey
dieiiondon 1-ei-hendea r"irLtaGea 6,
Mn iyi t&tsen eingegossen sind, von einem, nde bis
en. SFei. hen Pa eolc zylinderis&hn Srper jedoch keine
Uberselilage: tostigkeit auf3iei$en wUrden, 5 Wordeh Sie
da abedei). 4eat daß zu. beiden Seiten eine ylinderisehen
ilcke dr Duc&fuhrng lange ionische oder angenähert
'Zeile en-Uatehen, .
4iosee En-den (konioch, flaschenfö-mig oder
aiena. 9 nish etc<} ist dFh di eltrich günstigste
rtmg estimi.'Um Material zn sparen ? kann man natürlich
das po : Peofil vor-vornherein dadurch erreiehent bzri,
t dS Lagerts sw
annäh. e. rt eriehen daB man die l<a, erün$ &sw\ Verspannnn
dtBin'Iagen, , iie Abb 2 zeigte in 1"onischo--a 2 der
F bw in köniH. estlttn Hnden der Form vcrniEt,
Man kann sich dan& sit-inem geringfügigen Abdrehen der
edijltg 9m begnügen.
JU1tnMicr in aijma Inneren Ni-t einem Rahr iden AbiMimgen
r-) h1, t 3 all zelre-~-r giußozen Oberfl>"iche miIv einem
belie-
Mt.). sebssenfsll % lt angess'ene& Flansch ? ereh-&s.
er bei-
s2ieZ : r>veiae rorperg aer mit ei>-ex
bew. jgohwgoh amp msirieh dor einem dünnen Ißelieoff-
ü s-gn s. ela. S : ann &a-mi so miai-ttelbar al& WaRMnreh-
: tührung in laet, als d. 1 : . auf einer
S'ee Isf% asf-ä. ar anderer Seite-in das Öl des Transformators
sßH bw Qtey B3. nogllten Apparat@n Terwenäsn finden.
bb. 3 &ig a ; Ls Bispieleie Bya&tormatordrehfuBBsg
1 ie lage SsraSh&Rg rfrderlic, wie beispielsweise bi
- ein \1ndattr-ahfíilirung ho-her Spannung in veI'sehmutz-ter
Md gèc-
geenenalla nsts ft mSssen entsprechend lage Rnm gewählt
res d es, ird em Glehe Bpelk&ae gleiohsa. m als
$teerelemes ija. einen weityen Ble-ck ? on GieShay sir gleish-
eitie Tgrym dr 3nge b-sw des DtcJbmessea-dr Barch-
tteuere nen we : von G Co
dsy da glatte ? Sti M-a-ien 7 oder aber mi . srhirmn a-
versqhelie
Wege, a ge : e die das C-ießharz bei veränder-
öb, e ! apsstrßB$$t t es wc-k'mig., nm innere
jg n Emefe b m rd&sieren an geeigneter Stalle
sQna. elater einzaun md darüberhinans die lktrisch
stnde lei. tfhi. gem Slaen glehseiti-als Pols&r zu. gB-
gtls Bie ld ey&h wnn man die-Einlagen beiepiele
i s litahig gßatm Fapie oer sonstigen Faserstoffen
jb : eyl ! &ie in e&en S&hihen übßreinandergwickel
ein
ClsaMeäfet d deshalb ß&lsirndes Rohr von semäige-
'tk'e daMtell.
Syh&$ - yNstabi. li.'bät er Sinlg bw. sr iaffan
èn Ncbièbgkei in rohéxen Richtangeu kann eiüe Wèllung
b1 an leitíähìgn Rohren voxgnommen werden. Die Wellung kann
aitt ! ee dis Rnhye im Schnitt ie Wellenlinie
d3 ? el3.-$) iSi'knn aber e senkrecht hier b schräg r
Achseorgess wre. uh sind'u. ber HeR& verlaufende
ellu&ga. ser Umäten angezeigt.
thge. a. dieser Art weisen den Vorteil aa d-8 sie in-
zu
bon i sichte-riey Wandstärke der Isifahin mid
lSiti polsrnen Rohre aaeh bei Igtti r ier Sin-
loä. üntie lekrigce Eigenschaften (hohe DFöh-und
byelBRhg gHheiQ ilktieohe Vortaste ! md einen
hQGbligenn G11mmbeginn) mufw$isan4
Gastja. Gihara kSnnen bei urchfShrangen dieser"At
assQhließlich cder teilw$ige auch andeTe apritz- kl$b-
oeereöwßbre theoplaech onsgtoe ntr Ntzag
d ft sie einsR. AufHechßik Anwendung fi&den bei-
apielweiee ölysthylen und plyprepylen.
"EoRdeneatordn. Lh. Leading to plastic, in particular
alls casting resin. "
Impairment, ie radial and longitudinal
controlled implementation is a relatively large number of
uteaex deposits desired b
Steady; en ZWAS GM b
It is proportionate for wrapped paper feedthroughs
easy to achieve a broad subdivision through tax deposits
Achieve this by applying conductive layers correspondingly frequently
can run in during the formation of the lap.
On the other hand, it was difficult with plastics, especially
Gieeharzen, produced DurQhzillungen a relatively large number
Insert sound This is how it is, for example, when using
of cast resin, either alone or in a banned manner With 3-
thugs like quartz emaciated, necessary for it
ensure that the insert is attached to the for
They stay in the best parts and keep the distance you want
hold over the entire length of the bushing. The wished
Z1el could be reached if you were concentric between the
'about <ainander @ 3chobnen. inlagn Distan & pieces in large numbers
insert depending on this distance, however, it is
fahruhgeNiäJS even with a large advance and also when
this seemed well poured. easy to rollover.
For this reason, a passage made in this way would be un-
Reliable,
an miss d orlit; end: Xintragmg wlrd des-
half recommended, as shown in Fig. 1, as a conductive input
were serving pipes 6 in concentric grooves 4 in the cover
and store bottoms of the mold / 8u and also if necessary
diaN. put m Terspannen
In the case of aleeen, the procedure is then obtained after molding
ilsei einn sylindrißohn Srper 5j, in which the ey
dieiiondon 1-ei-hendea r "irLtaGea 6,
Mn iyi t & tsen are poured, from one to nde up
en. SFei. hen Pa eolc zylinderis & hn Srper but none
Outstanding situation: no-nonsense on3iei $ en, 5 Wordeh you
there abedei). 4eat that too. both sides a ylinderi view
ilcke dr Duc & Führng long ionic or approximated
'Line en-Uatehen,.
4iosee end (konioch, bottle-shaped or
aiena. 9 nish etc <} is dFh di eltrich cheapest
rtmg estimi. 'To save material? you can of course
the po: Peofil in advance thereby reaching bzri,
t dS bearings sw
approx. e. rt educate that the l <a, erün $ & sw \ bracing
dtBin'Iagen,, iie Fig 2 showed in 1 "onischo - a 2 the
F bw in KoeniH. in the hands of the form,
You can then turn the
edijltg 9m content.
JU1tnMicr in aijma interior Ni-t a Rahr iden AbiMimgen
r-) h1, t 3 all zelre- ~ -r giußozen surfaces with any
Mt.). sebssenfsll% lt aness'ene & flange? ereh- & s. He at-
s2ieZ: r> veiae rorperg aer with ei> -ex
bew. jgohwgoh amp msirieh dor a thin Ißelieoff-
ü s-gn s. ela. S: ann & a-mi so miai-ttelbar al & WaRMnreh-
: leadership in laet, as d. 1 : . on a
S'ee Isf% asf-a. ar the other side-in the oil of the transformer
sßH bw Qtey B3. Find nogllten Apparat @ n Terwenäsn.
bb. 3? Ls example Bya & tormatordrehfuBBsg
1 he location SsraSh & Rg rfrderlic, such as bi
- a \ 1ndattr-ahfíilirung high tension in veI'sehmutz-ter Md gèc-
geenenalla nsts ft must be selected according to position Rnm
res d es, ird em Glehe Bpelk & ae gleiohsa. m as
$ tarerelemes ija. a far blank? on GieShay sir gleish-
eitie Tgrym dr 3nge b-sw des DtcJbmessea-dr Barch-
tteuere nen we: von G Co
dsy there smooth? Sti Ma-ien 7 or mi. srhirmn a-
versqhelie
Ways, a ge: e that the C-cast resin with changing
öb, e! apsstrßB $$ tt es wc-k'mig., nm inner
jg n Emefe bm rd & sieren in suitable stables
sQna. elater fence md over and over the lktrisch
stand lei. tfhi. according to Slaen glehseiti-als Pols & r to. gB-
gtls Bie ld ey & h wnn one example of the deposits
Is litahig gßatm Fapie or other fibrous materials
jb: eyl! & ie in e & en S & hihen wrap around each other
ClsaMeäfet d therefore ß & lsirndes pipe from Semäige-
'tk'e daMtell.
Syh & $ - yNstabi. li.'bät he Sinlg bw. sr iaffan
èn Ncbièbgkei in rohéxen Richtangeu can eiüe curl
b1 on leitíähìgn pipes. The curl can
aitt! ee dis Rnhye in section ie wavy line
d3? el3 .- $) but e vertically here b diagonally r
Axis orgess would be. uh are'u. About HeR & trending
ellu & ga. serum devices are displayed.
thge. a. this kind have the advantage aa d-8 they in-
to
bon i sichte-riey wall thickness of the Isifahin mid
lSiti polsrnen pipes aaeh at Igtti r ier sin-
loä. üntie lekrigce properties (high DFöh and
byelBRhg gHheiQ ilktieohe pre-key! md one
hQGbligenn G11mm start) mufw $ isan4
Gastja. Gihara can use this "At
as well as some other apritz- kl $ b-
oeereöwßbre theoplaech onsgtoe ntr Ntzag
d ft you oneR. AufHechßik application fi & the two
apielweiee oleylene and plyprepylene.