DE1791177A1

DE1791177A1 - Prosthesis for thigh or lower leg amputee

Info

Publication number: DE1791177A1
Application number: DE19681791177
Authority: DE
Inventors: Alois Pyrzak
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-09-26
Filing date: 1968-09-26
Publication date: 1972-03-09

Description

Prothese für Oberschenkel-bzwO Unterschenkel-Amputierte Die Erfindung betrifft eine Prothese für Oberschenkel- bzw. Unterschenkel-Amputierte, bestehend aus einem Prothesenkörper mit einer den Amputationsstumpf aufnehmenden, im oberen Abschnitt des Prothesenkörpers angeordneten Einlage und mit einem an diesem angelenkten Fußteil. Prosthesis for thigh or lower leg amputees The invention relates to a prosthesis for thigh or lower leg amputee, consisting from a prosthesis body with an amputation stump receiving, in the upper one Section of the prosthesis body arranged insert and with a hinged to this Foot part.

Prothesen der eingangs beschriebenen Art sind mit einer im oberen Abschnitt des Prothesenkörpers ausgebildeten Aushöhlung zum Einsetzen des Amputationsstumpfes versehen. Um einen einwandfreien Sitz des Stumpfes in der Prothesenaushöhlung zu gewährleisten, ist es bekannt, die Aushöhlung in dem Prothesenkörper nach einem Abdruck des Stumpfes auszubilden. Derartig ausgebildete Prothesen sind jedoch mit Nachteilen behaftet, die dadurch bedingt sind, daß der Stumpf Veränderungen unterliegt, d. h. oftmals anschwillt oder schrumpft, so daß der Stumpf in der Prothese lose sitzt und dadurch ein unsicheres Gehen des Prothesenträgers erfolgt, und daß beim Auftreten eines Belastungsdruckes an den Prothesenkörperkanten sich unangenehme Druckstellen am Stumpf ergeben bzw. sich dieser an den Wandungen der Aushöhlung wundscheuert.Prostheses of the type described above are with one in the upper Section of the prosthesis body formed cavity for insertion of the amputation stump Mistake. To ensure that the stump fits perfectly in the denture cavity ensure, it is known to the cavity in the prosthesis body after a Form an impression of the stump. Prostheses designed in this way are However afflicted with disadvantages due to the fact that the stump changes subject, d. H. often swells or shrinks so that the stump is in the prosthesis sits loosely and thereby an insecure walking of the prosthesis wearer takes place, and that when a load pressure occurs on the edges of the prosthesis body, uncomfortable Pressure points on the stump or these on the walls of the cavity sore.

Darüber hinaus ist es bekannt, den Stumpf des Prothesenträgers mit einer weichen Umhüllung zu versehen, die in die dazugehörige Prothese fest eingeführt ist. Verändert sich der Stumpf, so sitzt dieser entweder lose oder unter Preßsitz in der Prothese, wodurch das Gehen erschwert wird0 Auch die Verwendung sogenannter Saugprothesen erbringt hier keine weiteren Vorteile, da durch Schweißansammlungen im Vakuumraum Entündungen am Stumpf hervorgerufen werden. Hinzu kommt noch, daß derartige Prothesen in Einzelanfertigung hergestellt werden müssen, da Form und Stärke des Stumpfes bei jedem Versehrten verschieden sind und geringfügige Abweichungen von der genauen Paßform die Prothese unbrauchbar machen. Ferner muß berücksichtigt werden, daß gerade bei frisch Amputierten der Stumpf einer starken Veränderung unterworfen ist, so daß gerade bei frisch Amputierten der Stumpf einer staugen Veränderung unterworfen ist, so daß erst nach mehrmaligem Anprobieren über einen längeren Zeitraum hinaus die Maße für die Anfertigung der eigentlichen Prothese erhalten werden können, da eine Veränderung des Prothesenkörpers, um diesen dem Stumpf anpassen zu können, nicht von dem Prothesenträger -selbst vorgenommen werden kann, was unter anderem auch darauf zurückzuführen ist, daß die bekannten Prothesen nicht so ausgebildet sind, daß große Veränderungen an ihnen vorgenommen werden können.In addition, it is known to use the stump of the prosthesis wearer to provide a soft cover that is firmly inserted into the corresponding prosthesis is. If the stump changes, it sits either loosely or with a press fit in the prosthesis, which makes walking difficult0 Also the use of so-called Suction prostheses do not provide any further advantages here, because of the accumulation of sweat Inflammations can be caused on the stump in the vacuum space. In addition, there is that Such prostheses have to be manufactured individually, because shape and Thickness of the stump are different for each disabled person and slight deviations make the prosthesis unusable due to the exact fit. It must also be taken into account That the stump is subject to a strong change, especially in the case of newly amputees is, so that especially in the case of newly amputees the stump is subject to severe change is, so that only after trying on several times over a longer period of time the dimensions for making the actual prosthesis can be obtained because a change in the prosthesis body in order to be able to adapt it to the residual limb, cannot be done by the prosthesis wearer himself, among other things is also due to the fact that the known prostheses are not designed in this way are that great changes can be made to them.

Demgegenüber ist es das Ziel der Erfindung, eine Prothese für Oberschenkel- bzw. Unterschenkel-Amputierte zu schaffen, bei der von einem Prothesengrundkörper ausgegangen wird, der ein Anpassen der Prothese an jeden Stumpf ermöglicht, der in seiner Herstellung wirtschaftlich ist und der auch vom Prothesenträger mühelos einer Veränderung des Stumpfes angepaßt werden kann. Darüber hinaus ermöglicht die Prothese eine Belüftung des Stumpfes von allen Seiten; sie kann nach Verheilen der Operationswunde sofort angelegt werden. Hierzu ist gemäß der Erfindung eine Prothese in der Weise ausgebildet, daß der Prothesenkörper für Unterschenkel-Amputierte aus zwei in ihrer Länge verstellbaren, seitlich am Fußteil gelenkig befestigten und parallel zueinander verlaufenden Schienen besteht, die an ihren oberen freien Enden Ösen zur Halterung von zwei in ihren Längen verstellbaren, ringförmig übereinander angeordneten Halteriemen zur Aufnahme einher korbförmigen, mit Durchbrechungen versehenen Einlage aus weichelastischen Schaumkunststoffen aufweisen und die oberhalb des Fußteiles über ein Spreizgelenk miteinander verbunden sind, das als U-förmiger Bügel ausgebildet ist, der mit seinen freien, zwischen den Schienen liegenden Schenkeln an einem über einen federnd-elastischen Stab mit dem Fußteil verbundenen Scheibenkörper angeschlossen ist und dessen senkrechte Schenkel mit Langlöchern versehen sind, in denen Je ein in senkrechter Richtung verschiebbarer, arretierbarer Führungsschlitten mit über die Bügelschenkel hinaus verlängerten Enden geführt ist, die an den Schienen drehbar angeschlossene, in der tiefsten Stellung der Führungsschlitten zu diesen rechte Winkel bildende und an den parallel zueinander verlaufendenSchienen anliegende, feststellbare Lenker tragen.In contrast, it is the aim of the invention to provide a prosthesis for thigh or lower leg amputee, in the case of a prosthesis base body It is assumed that the prosthesis can be adapted to any residual limb that is economical to manufacture and is also effortless for the prosthesis wearer can be adapted to a change in the stump. In addition, the Prosthesis ventilation of the stump from all sides; she can after healing the Surgical wound should be created immediately. For this purpose, according to the invention, there is a prosthesis designed in such a way that the prosthesis body is made for lower leg amputees two adjustable in length, articulated on the side of the foot part fixed and parallel rails that are attached to their upper free ends eyelets for holding two length-adjustable, ring-shaped Holding straps arranged one on top of the other for holding basket-shaped, with openings have provided insert made of flexible foam plastics and the above of the foot part are connected to one another via an expansion joint, which is more U-shaped Bracket is formed with its free legs lying between the rails on a disk body connected to the foot part via a resilient-elastic rod is connected and its vertical legs are provided with elongated holes, each with a lockable guide carriage that can be moved in a vertical direction is guided with ends extended beyond the stirrup legs, which are attached to the rails rotatably connected, in the lowest position of the guide carriage to these forming right angles and resting on the rails running parallel to one another, wear lockable handlebars.

Jede der beiden den Prothesenkijrper zusammen mit dem Fußteil und der Einlage für den Stumpf bildenden Schienen besteht aus einem Flachprofil mit einer mittig ausgebildeten, einen etwa ovalen Querschnitt aufweisenden Führungshülse zur Aufnahme von zwei aus den beiden Schienenprofilenden herausgeführten Flachprofilstäben, die mittels an den Schienenprofilenden vorgesehenen Feststellvorrichtungen arretierbar und von denen die unteren Flachprofilstäbe am Fußteil angelenkt sind, während die anderen oberen Flachprofilstäbe an ihren freien Enden die Ösen für den oberen Halteriemen der beiden die Einlage aufnehmenden Halteriemen tragen, von denen der zweite untere Halteriemen in an den Schienen angebrachten Ösen gehalten ist.Each of the two the prosthetic body together with the foot part and the inlay for the stump forming Rails consists of one Flat profile with a centrally formed, approximately oval cross-section Guide sleeve to accommodate two led out of the two rail profile ends Flat profile rods, which by means of locking devices provided on the rail profile ends lockable and of which the lower flat profile rods are hinged to the foot part, while the other upper flat profile rods at their free ends the eyelets for the wear the upper holding straps of the two holding straps receiving the insert, of which the second lower tether is held in eyelets attached to the rails.

Unter Verwendung von zwei weiteren Schienen kann der für Unterschenkel-Amputierte ausgebildete Prothesenkörper nach einem weiteren Merkmal der Erfindung auch als Prothese für Oberschenkel-Amputierte verwendet werden. Hierzu weisen die in den Führungehülsen der Schienen geführten obe-/Flachprofilstäbe- an ihren oberen ren freien Enden scharnierartige Gelenke und Anschlußmittel für zwei weitere Schienen bzw. Plachprofil stäbe auf, die an ihren freien oberen Enden die Ösen zur Halterung der Riemen für die korbartige Einlage tragen. Die an die Schienen gelenkartig angeschlossenen Schienen des Verlängerungselementes bestehen aus dem Profil der Schienen entsprechenden Schienenprofilen und weisen in diesen geführte obere und untere Flachprofilstäbe auf, die mittels an den Enden der Schienen angebrachten Feststellvorrichtungen arretierbar und von denen die unteren Flachprofilstäbe an den Schienen angelenkt sind, während die oberen Flachprofilstäbe die Halterung für die korbartige Einlage tragen.Using two additional splints, the one for lower leg amputees trained prosthesis body according to a further feature of the invention also as Prosthesis to be used for thigh amputees. To do this, the Guide sleeves of the rails guided top / flat profile bars at their upper ren free ends hinge-like joints and connection means for two further rails or Plachprofil rods that have the eyelets for mounting at their free upper ends wear the strap for the basket-like insert. The articulated to the rails Rails of the extension element consist of the profile of the Rails corresponding rail profiles and have in these guided upper and lower flat profile bars, which are attached to the ends of the rails by means of Locking devices lockable and from which the lower flat profile bars the rails are hinged, while the upper flat profile bars are the bracket for carry the basket-like insert.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Prothese für Unterschenkel-Amputierte in einer Ansicht von vorn, Fig. 2 die Prothese in einer Seitenansicht und Fig. 3 ein Verlängerungselement zur Ausbildung der Prothese für Oberschenkel-Amputierte in einer Seitenansicht.In the drawing, the object of the invention is shown, for example, 1 shows a prosthesis for lower leg amputee in a view from the front, FIG. 2 shows the prosthesis in a side view and FIG. 3 shows an extension element for the formation of the prosthesis for thigh amputees in a side view.

Nach der in Pig. 1 und 2 dargestellten bevorzugten Ausführungsform besteht die erfindungsgemäß ausgebildete Prothese aus dem Prothesenkorper 10, der gebildet wird von zwei Schienen 11,12, die bodenseitig und seitlich an einem Fu#teil 13, das aus drei scharnierartig miteinander verbundenen Einzelteilen 13a,13b,13c gefertigt ist, bei 14,15 angelenkt sind. Die Schienen 11,12 bestehen aus einem Flachprofil mit einer mittig ausgebildeten Führungshülse 11a,12a, die einen etwa ovalen Querschnitt aufweisen. In der Führungshülse 11a bzw. 12a einer jeden Schiene 11 bzw. 12 sind zwei dem Profil der Führungshülse angepaßte Flachprofilstäbe 16,17 und 18,19 geführt, mittels denen die Schienen 11,12 nach beiden Richtungen hin verlängerbar sind. Die Flachprofilstäbe 16 bis 19 weisen auf ihren Oberflächen eine Anzahl von quer zur Stablängsrichtung verlaufende und im Abstand voneinander angeordnete nutenförmige Ausnehmungen 20 auf, in die Feststellschrauben 21, 22,23,24 eingreifen, die an den Enden 25,26,27,28 der Schienen 11,12 angebraocht sind. Um die Länge der Schienen 11,12 zu verstellen, werden die Schrauben 21 bis 24 gelöst, die Flachprofilstäbe 16 bis oder auch nur einige der vier Xlachprofilstäbe aus den Führungshülsen 11a,12a der Schienen 11,12 um die jeweils gewünschte oder erforderliche Länge herausgezogen oder in diese hineingeschoben. Anschließend werden die Schrauben 21 bis 24 wieder angezogen. Die Profilstäbe 16 bis 19 sind In ihrer Lage gesichert.According to the in Pig. 1 and 2 shown preferred embodiment the prosthesis designed according to the invention consists of the prosthesis body 10, the is formed by two rails 11,12, the bottom and side on a foot part 13, which consists of three hinge-like interconnected individual parts 13a, 13b, 13c is made, are hinged at 14.15. The rails 11, 12 exist from a flat profile with a centrally formed guide sleeve 11a, 12a, the have an approximately oval cross-section. In the guide sleeve 11a or 12a one each rail 11 and 12 are two flat profile rods adapted to the profile of the guide sleeve 16, 17 and 18, 19, by means of which the rails 11, 12 in both directions are extendable. The flat profile rods 16 to 19 point on their surfaces a number of transverse to the rod longitudinal direction and at a distance from each other arranged groove-shaped recesses 20, in the locking screws 21, 22,23,24 engage, which are attached to the ends 25,26,27,28 of the rails 11,12. Around to adjust the length of the rails 11, 12, the screws 21 to 24 are loosened, the flat profile rods 16 to or even just some of the four Xlach profile rods from the Guide sleeves 11a, 12a of the rails 11, 12 around the respectively desired or required Pulled out or pushed into the length. Then the screws 21 to 24 tightened again. The profile bars 16 to 19 are secured in their position.

Die unteren Flachprofilstäbe 16,17 der Schienen iU1,i2 sind gelenkig an dem Fersenteil 13c des Fußteiles 13 befestigt. Die freien Enden der oberen Flachprofilstäbe 18,19 tragen an den einander zugekehrten Flächen Ösen 30,31. Gleichfalls sind Ösen 32,33 an den einander zugekehrten Flächen der beiden Schienen 11,12 vorgesehen. Die Ösen 30,31,32,33 dienen zur Aufnahme von zwei in ihren Längen veränderbaren Riemen 34,35, die etwa ringförmig angeordnet sind und die als Halterung für eine korbförmige Einlage 36 zur Aufnahme des Stumpfes dienen. Die Einlage 36 besteht aus weichelastischen Schaumkunststoffen, -vorzugsweise aus Polyurethan, die unter dem Handelsnamen Moltopren bekannt sind. Die beiden Riemen 34,35 sind vorzugsweise durch vier auf dem Umfang verteilte und in senkrechter Richtung verlaufende Riemen 37,38, 39,40 (der Riemen 40 ist in der Zeichnung nicht sichtbar) miteinander verbunden, die an ihren freien unteren Enden eine kugelsegmentartige bzw. kegelförmige Halterung 41 tragen. Die Riemen 37 bis 40, die ebenfalls in ihren Längen verstellbar sind, sowie die Riemen 34,35 und die Halterung 41 bestehen aus Leder, letztere ist bodenseitig mit einer Durchbrechung versehen, die bei 42 angedeutet ist (Fig. 2), so daß die kegelstumpfförmige Einlage- 36 von den Riemen 34,35 und 37 bis 40 sowie von der Halterung 41 gehalten wird und durch die Durchbrechung 42 in der Halterung 41 mit einem Abschnitt hindurchgeführt ist. Die Gesamtanordnung der Riemen 34,35 und 37 bis 40 und der Halterung 41 ist so getroffen, daß die kegelstumpfförmige Einlage 36 an den Riemen und an der Innenwandung der Halterung 41 flächengleich anliegt. Um ein Einschneiden der Riemen 34,35 und 37 bis 40 zu vermeiden, sind die Riemen vorzugsweise recht breit ausgeführt.The lower flat profile bars 16, 17 of the rails iU1, i2 are articulated attached to the heel part 13c of the foot part 13. The free ends of the upper flat profile bars 18,19 wear eyelets 30,31 on the surfaces facing one another. There are also eyelets 32,33 provided on the mutually facing surfaces of the two rails 11,12. The eyelets 30,31,32,33 are used to accommodate two changeable in their lengths Belt 34,35, which are arranged approximately in a ring and used as a holder for a Basket-shaped insert 36 are used to hold the stump. The deposit 36 consists made of flexible foam plastics, -preferably made of polyurethane, which under known by the trade name Moltopren. The two straps 34,35 are preferred by four straps distributed around the circumference and running in a vertical direction 37,38, 39,40 (the belt 40 is not visible in the drawing) connected to one another, which have a spherical segment-like or conical holder at their free lower ends 41 wear. The straps 37 to 40, which are also adjustable in length, as well as the straps 34,35 and the holder 41 are made of leather, the latter is on the bottom provided with an opening, which is indicated at 42 (Fig. 2), so that the frustoconical insert 36 from straps 34,35 and 37 to 40 as well from the holder 41 is held and through the opening 42 in the holder 41 is passed through with a section. The overall arrangement of the belts 34,35 and 37 to 40 and the holder 41 is made so that the frustoconical insert 36 on the belt and on the inner wall of the holder 41 is flush. In order to avoid cutting the straps 34, 35 and 37 to 40, the straps are preferably made quite wide.

Die Einlage 36 weist bodenseitig eine Durchbrechung 43 auf. Zwischen der Einlage 36 und der Halterung 41 können noch mehrere polsterförmige Einlagen 44 angeordnet sein. Alle diese Einlagen 44 sind ebenfalls mittig mit Durchbrechungen 45 versehen (Fig. 2). Um dem Stumpf von allen Seiten Luft zuführen zu können, ist die kegelstumpfformige Einlage 36 mit einer Vielzahl von Durchbrechungen 46 versehen.The insert 36 has an opening 43 on the bottom. Between the insert 36 and the holder 41 can also have several cushion-shaped inserts 44 be arranged. All of these inlays 44 are also centered with openings 45 provided (Fig. 2). In order to be able to supply air to the stump from all sides the frustoconical insert 36 is provided with a multiplicity of perforations 46.

Um die Prothese jeder Stumpfbreite und -große anpassen zu können, sind die Schienen 11,12 oberhalb des Fußteiles 13 über ein Spreizgelenk 50 miteinander verbunden. Das Spreizgelenk 50 besteht aus einem U-förmigen Bügel 51 mit den beiden Schenkeln 52,53, in denen je ein Langloch 54 ausgebildet ist. Der Bügel 51 ist mit seinen freien Schenkelenden an einem Scheibenkörper 55 derart befestigt, daß die Schenkel 52,53 des Bügels 51 zwischen den Schienen 11,12 zu liegen kommen und daß die Langlöcher 54 in den beiden Schenkeln 52,53 senkrecht verlaufen. Der Scheibenkörper 55 ist mittels eines federnd-elastischen Stabes 56 im Abstand von dem Fußteil 13 gehalten. Der Stab 56 besteht vorzugsweise aus einer Schraubenfeder.In order to be able to adapt the prosthesis to any residual limb width and size, the rails 11, 12 above the foot part 13 are connected to one another via an expansion joint 50 tied together. The expansion joint 50 consists of a U-shaped bracket 51 with the two Legs 52,53, in each of which an elongated hole 54 is formed is. The bracket 51 is in such a way with its free leg ends on a disk body 55 attached that the legs 52,53 of the bracket 51 to lie between the rails 11,12 come and that the elongated holes 54 in the two legs 52,53 run vertically. The disk body 55 is spaced apart by means of a resilient-elastic rod 56 held by the foot part 13. The rod 56 preferably consists of a helical spring.

In jedem Langloch 54 des Bügels 51 ist ein Schlitten 57,58 geführt, der mittels einer Feststellschraube 59 bzw. 60 am Bügel 51 arretierbar und über die Bügelsohenkel 52,53 hinaus verlängert ist. Die verlängerten Abschnitte sind mit 61,62 bezeichnet. An jedem freien Ende weisen die Schlitten 57,58 einen Lenker 63,64,65,66 (der Lenker 66 ist in der Zeichnung nicht sichtbar) auf. Die Lenker 63 bis 66 sind an den Schlittenenden 61,62 bei 67,68,69,70 drehbar befestigt. Der Anlenkungspunkt 70 ist in der Zeichnung nicht dargestellt. Die freien Enden der Lenker 63 bis 66 sind wiederum bei 71,72,73,74 an den Schienen 11,12 angelenkt. Auch hier ist der Anlenkungspunkt 74 in der Zeichnung nicht dargestellt. Im Bereich der Drehpunkte 67 bis 70 und 71 bis 74 sind Feststellschrauben vorgesehen.A slide 57, 58 is guided in each elongated hole 54 of the bracket 51, which can be locked by means of a locking screw 59 or 60 on the bracket 51 and over the U-shaped handles 52,53 is also extended. The extended sections are labeled 61,62. The carriages 57, 58 have a handlebar at each free end 63,64,65,66 (the link 66 is not visible in the drawing). The handlebars 63 to 66 are rotatably attached to the carriage ends 61,62 at 67,68,69,70. Of the Articulation point 70 is not shown in the drawing. The free ends of the Handlebars 63 to 66 are in turn hinged to the rails 11,12 at 71,72,73,74. Here, too, the articulation point 74 is not shown in the drawing. In the area the pivot points 67 to 70 and 71 to 74 are provided with locking screws.

Die Gesamtausbildung des Spreizgelenkes 50 ist derart getroffen, daß, wenn die Führungsschlitten 57,58 ihre unterste Stellung einnehmen, die Lenker 63 bis 66 im- rechten Winkel zu den Schlitten 57,58 stehen und an den parallel zueinander verlaufenden Schienen 11,12 anliegen.The overall design of the expansion joint 50 is made such that when the guide carriages 57, 58 assume their lowest position, the links 63 to 66 are at right angles to the carriages 57, 58 and parallel to one another at the running rails 11,12 rest.

Müssen die freien oberen, die korbartige Einlage 36 haltenden Enden der Schienen 11,12 gespreizt werden, d.h. soll der Abstand der Schienenenden verändert werden, dann werden die Feststellschrauben 59,60 sowiedie in den Drehpunkten 67 bis 70 und 71 bis 74 vorgesehenen Peststellschrauben gelöst und die Schienenenden auseinandergezogen oder zusammengedrückt, je nachdem, ob der Abstand der beiden Schienenenden vezzingert oder vergrößert werden soll. Werden die Schienenenden auseinandergezogen, so bewegen sich die an den Pührungsschlitten 57,58 angelenkten freien Enden der Lenker 63 bis 66 nach oben und bewegen aufgrund der Zwangsführung der Schlitten 57,58 in den Bügelschenkeln 52,53 die Schlitten 57,58 nach oben0 Ist die gewünschte Stellung der Schienen 11,12 erreicht, dann werden die Feststellschrauben 59,60 angezogen. Es besteht jedoch aufgrund der Ausbildung der Gelenkverbindung 50 die Möglichkeit, auch nur eine der beiden Schienen 11 oder 12 im Hinblick auf die senkrechte Mittelebene des Prothesenkörpers 10 zu dieser zu verändern, was in der Weise erfolgt, daß die an den Anlenkpunkten der Lenker 63 bis 66 ausgebildeten Feststellschrauben entsprechend gelöst und dann nach dem Einstellen der betreffenden Schiene wieder angezogen werden. Auf diese Weise ist es möglich, den Prothesenkörper 10 jeder Stumpfform und Länge anpassen zu können.Must the free upper ends holding the basket-like insert 36 of the rails 11, 12 are spread, i.e. the distance between the rail ends is to be changed then the locking screws 59, 60 and those in the pivot points 67 to 70 and 71 to 74 provided plunger screws and loosened the rail ends pulled apart or squeezed, depending on whether the distance between the two Rail ends are to be vezzzener or enlarged. If the rail ends are pulled apart, so move the articulated to the guide carriage 57,58 free ends of the Handlebars 63 to 66 up and move due to the forced guidance of the carriage 57,58 in the bracket legs 52,53 the carriage 57,58 upwards0 Is the desired one When the position of the rails 11, 12 is reached, the locking screws 59, 60 are tightened. However, due to the design of the articulated connection 50, there is the possibility of also only one of the two rails 11 or 12 with regard to the vertical center plane of Prosthetic body 10 to change this, which is done in such a way that the on the pivot points of the links 63 to 66 formed locking screws accordingly loosened and then tightened again after adjusting the rail in question. In this way it is possible for the prosthesis body 10 to be of any stump shape and length to be able to customize.

Die Schienen 11,12 des Prothesenkörpers 10 und -des Verlängerungselementes 80 einschließlich der Flachprofilstäbe und des Spreizgelenkes 50 bestehen aus hochwertigem Stahl.The rails 11, 12 of the prosthesis body 10 and the extension element 80 including the flat profile rods and the expansion joint 50 are made of high quality Stole.

Um den oben beschriebenen Prothesenkörper 10 auch für Oberschenkel-Amputierte verwenden zu können, werden lediglich an den freien oberen Enden der Schienen 11 , 12 bzw. an den freien oberen Enden der Flachprofilstäbe 18,19 Verlängerungsscienen befestigt. In Fi. 3 ist ein derartiges Prothesenverlängerungselement 80, bestehend aus zwei Schienen 81 und entsprechenden Halterungen für die Einlage 36, dargestellt. Zur Befestigung der beiden Schienen des Verlängerungselementes 80 an den Schienen 11,12 des Prothesenkörpers 10 ist an deren oberen freien Enden bzw. an den freien- Enden der Flachprofilstäbe 18,19 eine in der Zeichnung nicht dargestellte Gelenkverbindung vorgesehen, die auf die freien Enden der Schienen 11,12 oder der Flachprofilstäbe 18,19 aufsteckbar und arretierbar sind. Diese Gelenkverbindungen tragen gleichzeitig Anschlußmit-tel für die beiden Schienen 81 des Verlängerungselementes 80. Die Schienen 81 des Verlängerungselementes 80 sind in gleicher Weise wie die Schienen 11,12 des Prothesenkörpers 10 ausgebildet und weisen ebenfalls innerhalb der Schienenprofile geführte Flachprofilstäbe 16a,18a auf, die den Flachprofilstäben 16,17 und 18, 19 der Schienen 11,12 entsprechen. Die Befestigung der Einlage 36 mittels Riemen erfolgt ebenso wie beim Prothesenkörper 10. Soll der Prothesenkörper 10 für einen Oberschenkel-Amputierten verwendet werden, so wird nur das Verlängerungselement 80 an den Prothesenkörper 40 angeschlossen und die korbartige Einlage 36 umgehängt. Das Verlängerungselement 80 kann ebenfalls ein Spreizgelenk 50 als Verbindungselement für die beiden Schienen aufweisen. Sind der Prothesenkörper 10 und das Verlängerungselement 80 miteinander verbunden, so kann an den oberen freien Enden der Schienen 11,12 oder an den Flachprofilstäben 18,19 ein die Schienen miteinander verbindender Ring vorgesehen sein, der in seinem Durchmesser veränderbar ausgebildet ist Mittels des erfindungsgemäß ausgebildeten Prothesenkörpers ist erstmals eine Prothese geschaffen worden, die in ihrer Breite und in ihrer Länge verstellbar und somit mühelos allen Stümpfen angepaßt werden kann. Die Prothese ist in der Höhe zwischen Knöchel und Kniegelenk und zwischen Kniegelenk und dem Schenkel verstellbar. Auch ein einseitiges Verstellen der Prothese ist möglich. Jeder Prothesenträger kann die Prothese selbst mühelos einstellen und den Stumpf selbst kontrollieren, da der Stumpf nicht mehr in einer unkontrollierbaren Ausnehmung im Prothesenkörper gehalten ist.To the above-described prosthesis body 10 also for thigh amputees to be able to use, are only at the free upper ends of the rails 11 , 12 or at the free upper ends of the flat profile rods 18, 19 extension rails attached. In Fi. 3 is one such prosthesis extension element 80, consisting of two rails 81 and corresponding brackets for the insert 36 are shown. For fastening the two rails of the extension element 80 to the rails 11, 12 of the prosthesis body 10 is at its upper free ends or at the free- Ends of the flat profile rods 18, 19 are not shown in the drawing Articulated connection provided on the free ends of the rails 11, 12 or the flat profile bars 18,19 can be plugged and locked. These joint connections wear at the same time Connection means for the two rails 81 of the extension element 80. The rails 81 of the extension element 80 are in the same way as the rails 11,12 of the Prosthetic body 10 formed and also have within the rail profiles guided flat profile rods 16a, 18a, which the flat profile rods 16,17 and 18, 19 of the rails 11, 12 correspond. The insert 36 is fastened by means of straps as is the case with the prosthesis body 10. The prosthesis body 10 is intended for a thigh amputee are used, only the extension element 80 is attached to the prosthesis body 40 connected and the basket-like insert 36 hung around. The extension element 80 can also be an expansion joint 50 as a connecting element for the two rails exhibit. Are the prosthesis body 10 and the extension element 80 together connected, so can at the upper free ends of the rails 11, 12 or on the flat profile bars 18,19 a ring connecting the rails to one another can be provided in his Is designed to be variable in diameter By means of the invention trained prosthetic body, a prosthesis has been created for the first time that adjustable in width and length, making it easy for all stumps can be customized. The prosthesis is at the height between the ankle and knee joint and adjustable between the knee joint and the thigh. Even one-sided adjustment the prosthesis is possible. Every prosthesis wearer can easily use the prosthesis himself and check the stump yourself, as the stump is no longer in a uncontrollable recess is held in the prosthesis body.

Dadurch, daß von allen Seiten Luft an den Stumpf herankommen kann, wird ein Schwitzen des Stumpfes vermieden. Ohne Anprobe kann die Prothese sofort angelegt werden. Die als Hängekorb ausgebildete Einlage kann der Länge des Stumpfes angepaßt werden0 Mittels der Prothese wird ein völlig neues Gehgefühl erhalten. Der Träger der neuen Prothese kann auch über einen längeren Zeitraum stehende Arbeiten verrichten, ohne zu ermüden. Der er Prothesenträger braucht beim Treppensteigen das Bein wie bei den bekannten Prothesen nicht mehr nachzuziehen. Zur Befestigung der Prothese sind keine Kreuzriemen oder andere Hilfsmittel mehr erforderlich. Die Prothese kann mittels Haken an Hosenträgerriemen befestigt werde cleibte Prothesenträger verwenden vorzugsweise ein-Halbwestenkorsett, an das die Prothese befestigt wird. Unterschenkelprothesenträger erhalten zur Sicherung und zur Festigung des Körpers eine Oberschenkelmanschette aus leichtem -Leder und luftigem Schaumgummi.Because air can get to the stump from all sides, sweating of the stump is avoided. The prosthesis can be used immediately without trying it on be created. The insert designed as a hanging basket can be the length of the stump Be adjusted0 The prosthesis gives you a completely new feeling of walking. The wearer of the new prosthesis can also work standing over a longer period of time perform without getting tired. The prosthesis wearer needs when climbing stairs as with the known prostheses, no longer pulling the leg. For fixing The prosthesis no longer requires cross straps or other aids. the The prosthesis can be attached to the suspender straps by means of hooks use preferably a half-vest corset to which the prosthesis is attached is attached. Lower leg prosthesis wearers received for securing and strengthening the body has a thigh cuff made of lightweight leather and airy foam rubber.

Ein weiterer Vorteil der er£indungsgemäßen Prothese ist dadurch gegeben, daß die Prothese nicht mehr von besonders geschulten Kräften hergestellt zu werden braucht. Lange Wartezeiten, die für die Lieferung von Prothesen gegeben sind, entfallen, da die einzelnen Prothesenteile bzw. die fertigen Prothesen bei den Herstellerfirmen vorrätig sein können. Darüber hinaus ist der Zusammenbau der Prothese aus den einzelnen Teilen sehr einfach und kann in kurzer Zeit erfolgen.Another advantage of the prosthesis according to the invention is given by that the prosthesis can no longer be manufactured by specially trained personnel needs. There are no long waiting times that exist for the delivery of prostheses, because the individual prosthesis parts or the finished prostheses are available from the manufacturers can be in stock. In addition, the assembly of the prosthesis from the individual Sharing is very easy and can be done in a short amount of time.

Patentansprüche:Patent claims:

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: lo prosthesis for thigh resp. Lower leg amputee, consisting of a prosthesis body with an amputation stump receiving, arranged in the upper portion of the prosthetic body insert and with a foot part articulated on this, characterized in that the prosthesis body (10) for lower leg amputees from two adjustable in length, laterally on the foot part (13) articulated and parallel rails (11,12) consists of eyelets (30,31; 32,33) for mounting at their upper free ends of two length-adjustable retaining straps arranged one above the other in a ring (34,35) for receiving a basket-shaped insert provided with openings (46) (36) made of soft, elastic foam plastics and the one above the foot part (13) are connected to one another via an expansion joint (50), which is designed as a U-shaped bracket (51) is formed with its free, lying between the rails (11, 12) Thighs (52.53) on one via a resilient-elastic rod (56) is connected to the foot part (13) connected to the disc body (55) and whose vertical legs (52,53) are provided with elongated holes (54) in which one lockable guide carriage (57; 58) each that can be moved in the vertical direction is guided with ends (61, 62) extended beyond the bracket legs (52, 53), the rotatably connected to the rails (11,12), in the lowest position of the Guide carriage (57,58) forming right angles to these and parallel to each other running rails (11,12) carry adjacent, lockable handlebars (63,64,65,66).

2. Prosthesis according to claim 1, characterized in that each of the two rails (11, 12) from a flat profile with a centrally formed, for example an oval cross-section having guide sleeve (11a, 12a) for receiving two flat profile rods (16,18; 17, 19), the locking devices provided on the rail profile ends (21,22; 23,24) lockable and of which the lower flat profile rods (16,17) on the Articulated foot part (13) are, while the other upper flat profile bars (18,19) at their free ends the eyelets (30,31) for the upper strap of the two the insert (36) receiving retaining straps (34,35), of which the second lower Retaining strap (35) is held in eyelets (32,33) attached to the rails (11,12).

3. Prosthesis for thigh amputee according to claim 1 and 2, characterized characterized because # those guided in the guide sleeves (11a, 12a) of the rails (11,12) upper flat profile rods (18,19) hinge-like joints at their upper free ends and connecting means for two further rails (81) or flat profile bars (16a) one Extension element (80) have the eyelets at their free upper ends to hold the straps for the basket-like insert (36).

4o prosthesis according to claim 3, characterized in that the Rails (11, 12) articulated rails (81) of the extension element (80) consist of rail profiles corresponding to the profile of the rails (11, 12) and in these guided upper and lower flat profile bars (18a, 16a) have, by means of locking devices attached to the ends of the rails (81) lockable and of which the lower flat profile bars (16a) on the rails (11,12) are hinged, while the upper flat profile rods (18a) hold the bracket for the basket-like Insert (be) to wear.

5. Prosthesis according to As claim 3 and 4, characterized in that the Rails (11,12) at their upper ends (27,28) by means of a ring with a variable Diameters are interconnected.

6. Prosthesis according to claim 3 to 5, characterized in that the Rails (81) of the extension element (80) for the extension of the rails (11,12) and the foot part (13) existing prosthesis body (10) by means of an expansion joint (50) are interconnected.

7. Prosthesis according to claim 1 to 6, characterized in that on the upper one attached to the rails (11, 12; 81) or flat profile rods (18, 19; 18a) annular belt (34) connected several perpendicular belts (37,38,39,40) are, which are adjustable in length and which have a spherical segment-like shape at their free lower ends or conical holder (41) for the frustoconical, basket-like Wear insert (36).

8. Prosthesis according to claims 1 to 7, characterized in that the Bracket (41) is provided on the bottom with an opening (42) and that the in the holder (41) inserted insert (36) with its lower portion from the Opening (42) is led out.

9 prosthesis according to claim 1 to 8, characterized in that the Insert (36) is provided on the bottom with an opening (43). lOo prosthesis according to claim 1 to 9, characterized in that between the insert (36) and the holder (41) several cushion-shaped inserts (44) with central openings (45) are arranged.

11. Prosthesis according to claim 1 to 1o, characterized in that the in the rails (11,12; 81) guided flat profile rods (16,17,18,19; 16,18a) with a Number of transverse to the length of the rod trending and at a distance mutually arranged groove-shaped recesses (20) for the engagement of locking screws (21, 22, 23, 24) attached to the rail ends are provided.

12. Prosthesis according to claim t to 11, characterized in that the Foot part (13) made of three parts (13a, 13b, 13c) connected to one another in a hinge-like manner consists, of which the heel part (13c) on the rails (11,12) or flat profile rods (16,17) is attached.

13. Prosthesis according to claim 1 to 12, characterized in that the Resilient-elastic rod (56) for the expansion joint (50) made from a helical spring consists.

L e r s e i t e