[go: up one dir, main page]

DE1768985A1 - Optically active unsaturated steroids - Google Patents

Optically active unsaturated steroids

Info

Publication number
DE1768985A1
DE1768985A1 DE19681768985 DE1768985A DE1768985A1 DE 1768985 A1 DE1768985 A1 DE 1768985A1 DE 19681768985 DE19681768985 DE 19681768985 DE 1768985 A DE1768985 A DE 1768985A DE 1768985 A1 DE1768985 A1 DE 1768985A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carbon atom
secogona
substituted
compounds
pentaen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19681768985
Other languages
German (de)
Other versions
DE1768985B2 (en
DE1768985C3 (en
Inventor
Masao Isono
Takuichi Miki
Takeshi Takahashi
Yoshio Yamasaki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Takeda Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Takeda Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Takeda Chemical Industries Ltd filed Critical Takeda Chemical Industries Ltd
Publication of DE1768985A1 publication Critical patent/DE1768985A1/en
Publication of DE1768985B2 publication Critical patent/DE1768985B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1768985C3 publication Critical patent/DE1768985C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C49/00Ketones; Ketenes; Dimeric ketenes; Ketonic chelates
    • C07C49/587Unsaturated compounds containing a keto groups being part of a ring
    • C07C49/753Unsaturated compounds containing a keto groups being part of a ring containing ether groups, groups, groups, or groups
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S435/00Chemistry: molecular biology and microbiology
    • Y10S435/8215Microorganisms
    • Y10S435/911Microorganisms using fungi
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S435/00Chemistry: molecular biology and microbiology
    • Y10S435/8215Microorganisms
    • Y10S435/911Microorganisms using fungi
    • Y10S435/921Candida
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S435/00Chemistry: molecular biology and microbiology
    • Y10S435/8215Microorganisms
    • Y10S435/911Microorganisms using fungi
    • Y10S435/93Hansenula
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S435/00Chemistry: molecular biology and microbiology
    • Y10S435/8215Microorganisms
    • Y10S435/911Microorganisms using fungi
    • Y10S435/938Pichia

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DR.-ING. VON KREISLER DR.-ING. SCHÖNWALD 1768985 DR.-IN6. TH. MEYER DR. FUESDR.-ING. BY KREISLER DR.-ING. SCHÖNWALD 1768985 DR.-IN6. TH. MEYER DR. FUES

KÖLN 1, DEICHMANNHAUSCOLOGNE 1, DEICHMANNHAUS

Köln, den 11.7.1968 AvK/AxCologne, July 11, 1968 AvK / Ax

Takeda Chemical Industries, Ltd.,Takeda Chemical Industries, Ltd.,

27, Doshomachi 2-chome, Higashi-ku, Osaka (Japan)27, Doshomachi 2-chome, Higashi-ku, Osaka (Japan)

Optisch, aktive ungesättigte SteroideVisually, active unsaturated steroids

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von optisch aktiven ungesättigten Steroiden, insbesondere zur Herstellung von optisch aktiven Verbindungen, die einen am 1313-Kohlenstoffatom substituierten 17-Hydroxy-8,14-secogonapolyen-14-on-kern enthalten (nachstehend "Verbindungen (II)" genannt), aus Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 8,14-Secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion-kern enthalten (nachstehend "Verbindungen (I)" genannt), unter Verwendung von Mikroorganismen.The invention relates to a method for producing optically active unsaturated steroids, especially for the preparation of optically active compounds that have a 17-hydroxy-8,14-secogonapolyen-14-one nucleus substituted on the 1313 carbon atom contain (hereinafter referred to as "compounds (II)"), from compounds which have one on the 13β-carbon atom substituted 8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione nucleus contain (hereinafter referred to as "compounds (I)"), using microorganisms.

Kürzlich wurden Verfahren zur Totalsynthese von 19-nor-Steroiden entwickelt (siehe beispielsweise Miki und Mitarbeiter "Proceedings of the Chemical Society"1963, Seite 139, Crispin und Mitarbeiter, ibid, 1963, Seite 22, Windholz und Mitarbeiter "Journal of the Organic Chemistry", 28, Seite 1092, und Smith und Mitarbeiter "Bxperienta", 19, Seite 394).Recently, methods for the total synthesis of 19-nor steroids have been developed (see, for example, Miki and coworkers "Proceedings of the Chemical Society" 1963, page 139, Crispin and coworkers, ibid, 1963, page 22, Windholz and coworkers "Journal of the Organic Chemistry ", 28 , page 1092 and Smith et al." Bxperienta ", 19, page 394).

Diese Verfahren haben jedoch bei ihrer Anwendung für die Großherstellung Nachteile: Wenn eine Verbindung, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 8,14-Secogona-polyen-14,17-dion-kern enthält, einer Ringschlußreaktion zum ent-However, these methods have disadvantages when used for large-scale production: When a connection that has a 8,14-Secogona-polyene-14,17-dione nucleus substituted on the 13β-carbon atom contains, a ring closure reaction to

109882/1787109882/1787

sprechenden 13ß-kohlenstoffsubstituierten Gonapolyen-17-onkern untervrerfen wird, entsteht ein Racemat in Bezug auf den 13-Substituenten, wobei eine Ausbeute erhalten wird, die bestenfalls die Hälfte der stöchiometrischen Ausbeute beträgt. Ferner wird das Steroid des natürlichen Typs (bei dem der 13-Substituent ß-orientiert ist) nur durch optische Aufspaltung erhalten.speaking 13β-carbon-substituted gonapolyene-17-one nucleus a racemate arises with respect to the 13-substituent, a yield being obtained the best half of the stoichiometric yield amounts to. Furthermore, the natural-type steroid (in which the 13-substituent is β-oriented) is only visualized Get splitting.

Ferner wurden zwei chemische Verfahren zur Herstellung von Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 17a-Hydroxy-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11)-tetraen-14-on-kern enthalten, von Miki (einem der Erfinder) und seinen Mitarbeitern und von CH. Kuo und Mitarbeitern (Chemistry and Industry 1340 (1966)) entwickelt.In addition, two chemical processes have been found for the preparation of compounds which substituted one on the 13 [beta] carbon atom 17a-hydroxy-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11) -tetraen-14-one nucleus included, by Miki (one of the inventors) and his co-workers and by CH. Kuo and co-workers (Chemistry and Industry 1340 (1966)).

Die nach diesen Verfahren erhältlichen Verbindungen sind jedoch immer 5O:5O-Gemische einer Verbindung, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 17a-Hydroxy-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11)-tetraen-14-on-kern enthält, mit ihrem Enantiomeren. Um diese Verbindungen in natürliches Östron u.dgl. umzuwandeln, müssen sie einer optischen Aufspaltung in irgendeiner geeigneten Stufe unterworfen w erden.The compounds obtainable by this process are, however, always 5O: 5O mixtures of a compound which has an am 13β-carbon atom substituted 17a-hydroxy-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11) -tetraen-14-one-nucleus contains, with their enantiomers. In order to convert these compounds into natural estrone and the like, they must undergo optical splitting be subjected at any suitable stage.

Hauptgegenstand der Erfindung ist ein neues, großtechnisch durchführbares Verfahren zur Herstellung der Verbindungen (II) unmittelbar aus der Verbindung (I) in guter Ausbeute. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man einen Mikroorganismus, der zu den Gattungen Candida, Debaryomyces, Kloeckera, Pichia, Rhodotorula, Schizosaccharomyoes oder Hansenula gehört, kultiviert, ein Redox-Enzymsystem der so erhaltenen Kultur mit einer Verbindung zusammenführt, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 8,14-Secogona-1,3,5(10),9(1i),15-pentaen-14,17-dion-kern enthält, und die gewünschte Verbindung aus dem Reaktionsgemische abtrennt.The main object of the invention is a new process for producing the compounds which can be carried out on an industrial scale (II) directly from compound (I) in good yield. The method is characterized in that one Microorganism belonging to the genera Candida, Debaryomyces, Kloeckera, Pichia, Rhodotorula, Schizosaccharomyoes or Hansenula is one of, cultivated, a redox enzyme system of the so obtained culture with a compound that an 8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (1i), 15-pentaene-14,17-dione nucleus substituted on the 13β-carbon atom contains, and separates the desired compound from the reaction mixture.

Als Substituent am 13-Kohlenstoffatom kann beispielsweise ein Alkylrest, z.B. Methyl, Äthyl, Propyl, Butyl, ein Arylrest, z.B. ein Phenylrest, ein Aralkylrest, z.B. Benzyl,As a substituent on the 13-carbon atom, for example an alkyl radical, e.g. methyl, ethyl, propyl, butyl, an aryl radical, e.g. a phenyl radical, an aralkyl radical, e.g. benzyl,

109882/1787109882/1787

Phenäthyl, Phenylpropyl usw., stehen.Phenethyl, phenylpropyl, etc., stand.

Die als Ausgangsmaterial verwendete Verbindung (i), die beispielsweise nach dem Verfahren der holländischen Patentanmeldung 6 612 205 (ausgelegt 1.3ο 1967) hergestellt werden kann, trägt einen Subs tit ue nt en am 13-K.ohlenstoffatom und beliebig in der 1-, 2-, 3-, 4-, 6-, 7-, 11-, 12-, 15- oder 16-Stellung 1 bis 3 andere Substituenten aus der aus üauerstoffgruppen, Halogengruppen und niederen Alkylresten bestehenden Gruppe.The compound (i) used as a starting material, the for example according to the method of the Dutch patent application 6 612 205 (designed 1.3ο 1967) can, carries a substituent on the 13-carbon atom and any in the 1-, 2-, 3-, 4-, 6-, 7-, 11-, 12-, 15- or 16-position 1 to 3 other substituents from the group consisting of oxygen groups, Halogen groups and lower alkyl groups.

Als rfauerstoffgruppen kommen beispielsweise Hydroxylgruppen, niedere Acyloxyreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und ™Examples of oxygen groups are hydroxyl groups, lower acyloxy radicals with 1 to 4 carbon atoms and ™

Alkoxyreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und als Halogenatome beispielsweise Fluor, Chlor und Brom in Frage. Als niedere Alkylreste kommen beispielsweise geradkettige Reste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder Dreiringe oder Sechsringe einschließlich der vorstehend als oubstituenten genannten Reste, die eine oder mehrere Sauerstoffgruppen enthalten, in Frage.Alkoxy radicals having 1 to 4 carbon atoms and, for example, fluorine, chlorine and bromine as halogen atoms. as lower alkyl radicals come, for example, straight-chain radicals with 1 to 4 carbon atoms or three-membered or six-membered rings including those mentioned above as substituents Radicals that contain one or more oxygen groups, in question.

Als Beispiele von Ausgangsverbindungen für das Verfahren i^emäß der Erfindung seien genannt:Examples of starting compounds for the process in accordance with the invention include:

8,14-Secoöstra-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11)f15-pentaen-14,17- Λ dion I8,14-Secoöstra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-14,17-dione, 3-methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5 (10), 9 ( 11) f 15-pentaen-14,17- Λ dione I

3-A'thoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-ethoxy-8,14-secoestra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

3-Methoxy-13-äthyl-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-methoxy-13-ethyl-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

3-Äthoxy-13-äthyl-8,14-s ecogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-ethoxy-13-ethyl-8,14-s ecogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

3-Methoxy-13-isopropyl-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-methoxy-13-isopropyl-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

3-Äthoxy-13-isopropyl-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-ethoxy-13-isopropyl-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

3-Benzyloxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-benzyloxy-8,14-secoestra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

109882/1787109882/1787

3-Methoxy-13-benzyl-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-methoxy-13-benzyl-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

3-Athoxy-13-benzyl-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-ethoxy-13-benzyl-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

3-Methoxy-13-phenyl-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-methoxy-13-phenyl-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

3-Athoxy-13-phenyl-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-ethoxy-13-phenyl-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

2,3-Dimethoxy-13-äthyl-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion 2,3-dimethoxy-13-ethyl-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

3-Methoxy-6-methyl-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion und3-methoxy-6-methyl-8,14-secoestra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione and

3-Methoxy-6,6-dimethyl-8,14-secoöstra-1,3,5(1 θ),9(11),15-pentaen-14,17-dion 3-methoxy-6,6-dimethyl-8,14-secoestra-1,3,5 (1θ), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione

Die gewünschten Verbindungen (II) gehören zu den folgenden Gruppen:The desired compounds (II) belong to the following groups:

1) Verbindungen mit einem am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 17ß-Hydroxy-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14-on-kern, die von Mikroorganismen, wie Debaryomyoes vini, Debaryomyces vanriji, Pichia wickerhamii Pichia pijperi, Hansenula holstii und Hansenula capsulata, gebildet werden,1) Compounds with one substituted on the 13β-carbon atom 17β-hydroxy-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-14-one nucleus, those of microorganisms such as Debaryomyoes vini, Debaryomyces vanriji, Pichia wickerhamii, Pichia pijperi, Hansenula holstii and Hansenula capsulata, are formed,

2) Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten Ha-Hydroxy-SjU-secogona-i, 3,5(10),9(11), 15-pentaen-14-on-kern enthalten und durch Mikroorganismen, wie Kloeckera Magna, gebildet werden.2) Compounds that have one substituted on the 13β carbon atom Ha-Hydroxy-SjU-secogona-i, 3.5 (10), 9 (11), 15-pentaen-14-one nucleus and are formed by microorganisms such as Kloeckera Magna.

3) Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 17ß-Hydroxy-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11)-tetraen-14-on-kern enthalten und durch Mikroorganismen, wie Candida utilis, Debaryomyces nicotianae, Pichia etchellsii, Rhodotorula rubra, Schizosaccharomyces pombe, Hansenula saturnus, Hansenula holstii, gebildet werden.3) Compounds that have one substituted on the 13β carbon atom 17β-Hydroxy-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11) -tetraen-14-one nucleus and by microorganisms such as Candida utilis, Debaryomyces nicotianae, Pichia etchellsii, Rhodotorula rubra, Schizosaccharomyces pombe, Hansenula saturnus, Hansenula holstii.

Die Nährmedien für das Wachstum dieser Mikroorganismen enthalten Kohlenstoff- und Stickstoffquellen, die von den Mikroorganismen assimilierbar und verwertbar sind, und könnenThe nutrient media for the growth of these microorganisms contain carbon and nitrogen sources derived from the Microorganisms are and can be assimilable and usable

109882/1787109882/1787

anorganische Salze, verschiedene Vitamine und Aminosäuren enthalten.Containing inorganic salts, various vitamins and amino acids.

Im einzelnen eignen sich als Kohlenstoffquellen beispielsweise Glucose, Saccharose, Dextrin, Glycerin usw. und al3 Stickstoffquellen beispielsweise anorganische stickstoffhaltige Materialien, wie Pepton, Fleischextrakt, Casein, Maisquellwasser, Trockenhefe und Hefeextrakt, und anorganische stickstoffverbindungen, wie Ammoniumnitrat, Ammoniumphosphat und Ammoniumsulfat.Particularly suitable carbon sources are, for example, glucose, sucrose, dextrin, glycerin, etc. and al3 Nitrogen sources for example inorganic nitrogenous materials such as peptone, meat extract, casein, Corn steep liquor, dry yeast and yeast extract, and inorganic nitrogen compounds such as ammonium nitrate, ammonium phosphate and ammonium sulfate.

Beispiele der oben genannten anorganischen Salze sind Natriumchlorid, Kaliumsulfat und Magnesiumsulfat. Die Nährstoffe, % die das Wachstum der Mikroorganismen begünstigen, werden in geeigneten Mengenanteilen in einem Kulturmedium verwendet«Examples of the above-mentioned inorganic salts are sodium chloride, potassium sulfate and magnesium sulfate. The nutrients% favoring the growth of the microorganisms used in suitable proportions in a culture medium "

Die Kultivierung kann beliebig als Schüttelkultur, stationäre Kultur und Submerskultur unter Bewegung und Belüftung erfolgen.The cultivation can be as shaking culture, stationary culture and submerged culture with movement and ventilation take place.

Die Ausgangsverbindung (i) kann entweder zu Beginn der Kultivierung oder in einer geeigneten Phase im Verlauf der Kultivierung kontinuierlich oder in Abständen oder auf einmal zugesetzt werden. Die Endkonzentration der Verbindung (i) im Medium beträgt vorzugsweise etwa 0,05 bis 0,65ο (Gewicht/ Volumen). (J The starting compound (i) can be added either at the beginning of the cultivation or in a suitable phase in the course of the cultivation, continuously or at intervals or all at once. The final concentration of the compound (i) in the medium is preferably about 0.05 to 0.65 o (weight / volume). (J

Die Verbindung (I) kann in Form eines Pulvers oder als Lösung oder Suspension in einem geeigneten lösungsmittel, z,Be Aceton, Methanol, Äthanol, Äthylenglykol, Propylenglykol, Dimethylformamid oder Dioxan, mit oder ohne Zusatz eines oberflächenaktiven Mittels, Dispergiermittels u.dgl. verwendet werden.The compound (I) can be in the form of a powder or as a solution or suspension in a suitable solvent, e.g., B e acetone, methanol, ethanol, ethylene glycol, propylene glycol, dimethylformamide or dioxane, with or without addition of a surface active agent, dispersing agent, etc. . be used.

Wenn der Mikroorganismus nach Abtrennung von der Kulturflüssigkeit verwendet wird, können die Mikrobienzellen in einer Pufferlösung von geeignetem ρττ-Wert und geeigneter Ionenstärke oder in Wasser suspendiert und dann mit derWhen the microorganism after separation from the culture liquid is used, the microbial cells in a buffer solution of suitable ρττ value and suitable Ionic strength or suspended in water and then with the

109882/1787109882/1787

Ausgangsverbindung (i) zusammengeführt werden, um diese umzuwandeln.Starting compound (i) are merged to this to convert.

Die Reaktion verläuft gewöhnlich bei einem p„-Wert von etwaThe reaction usually takes place at a p "value of about

ο 2 bis 11 und bei einer Temperatur zwischen etwa 10 und 50 C,ο 2 to 11 and at a temperature between about 10 and 50 C,

vorzugsweise zwischen etwa 25 und 400C, für eine Dauer von etwa 2 Tagen. Die optimalen Bedingungen variieren jedoch mit Paktoren, wie den Ausgangaverbindungen und den Mikroorganismen, und es ist zweckmäßig, in jedem Einzelfall die optimalen Bedingungen zu wählen.preferably between about 25 and 40 ° C. for a period of about 2 days. The optimal conditions, however, vary with factors such as the starting compounds and the microorganisms, and it is appropriate to select the optimal conditions in each individual case.

Das auf diese Weise im Reaktionsmedium gebildete und angereicherte Endprodukt (II) kann nach verschiedenen bekannten Methoden davon abgetrennt werden, z.B. durch Adsorption an einem geeigneten Adsorptionsmittel, z.B. Silicagel, und anschließende Elution mit einem geeigneten Lösungsmittel, z.B. einem Benzol-Aceton-G-emisch oder Chloroform-Aceton-Gemisch, oder durch Ausnutzung des Unterschiedes im Verteilungskoeffizienten zwischen zwei Flüssigphasen beispielsweise bei der Gegenstromverteilung oder nach üblichen chromatographischen Methoden.That formed and enriched in this way in the reaction medium End product (II) can be separated therefrom by various known methods, for example by adsorption on a suitable adsorbent, e.g. silica gel, and subsequent elution with a suitable solvent, e.g. a benzene-acetone mixture or a chloroform-acetone mixture, or by taking advantage of the difference in partition coefficient between two liquid phases, for example with countercurrent distribution or according to customary chromatographic methods.

Die optisch aktiven, einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 17-Hydroxy-8f H-secogona-pentaen-H-on-kern enthaltenden Verbindungen werden unter Verwendung des Enzymsystems einer Hefe, z.B. Candida solani, nach dem Verfahren gemäß der Erfindung in das entsprechende Tetraen überführt.The optically active compounds containing a 17-hydroxy-8 f H-secogona-pentaen-H-one nucleus substituted on the 13β-carbon atom are converted into the corresponding compound using the enzyme system of a yeast, for example Candida solani, by the method according to the invention Tetraene transferred.

Die in der oben beschriebenen Weise hergestellten optisch aktiven Verbindungen, die einen am 13ß~Kohlenstoffatom substituierten IT-Hydroxy-ejH-secogona-tetraen-H-on-kern enthalten, werden beispielsweise nach der Methode, die in "Chemistry and Industry" 1966, Seite 1340, beschrieben ist, in östron und andere 19-nar-Steroide umgewandelt.The optically active compounds prepared in the manner described above which have a carbon atom on the 13β ~ substituted IT-Hydroxy-ejH-secogona-tetraen-H-one nucleus contain, for example, according to the method which is described in "Chemistry and Industry" 1966, page 1340, converted into estrone and other 19 nar steroids.

Zur Zeit bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden in den folgenden Beispielen beschrieben, in denen die Prozentsätze auf Gewicht/Volumen bezogen sind. GewichtsteilePresently preferred embodiments of the invention are described in the following examples in which the Percentages are based on weight / volume. Parts by weight

109882/1787109882/1787

verhalten aich zu Raumteilen wie Gramm zu Kubikzentimeter.relate to parts of space as grams to cubic centimeters.

Die Mikroorganismen, die in den in den Beispielen "beschriebenen Versuchen verwendet wurden, sind beim Institute for Fermentation, Osaka, Japan unter den Hinterlegungsnummern, die in den Beispielen als "IIO-lIunanern" genannt sind, hinterlegt. Einige Mikroorganismen, die durch 11N.R.R.L" mit einer Zahl gekennzeichnet sind, sind beim Northern Regional Research Laboratory, U.S.A., hinterlegt.The microorganisms which were used in the experiments described in the examples "are deposited with the Institute for Fermentation, Osaka, Japan under the deposit numbers which are named in the examples as" IIO-Iunans ". Some microorganisms which are identified by 11 NRRL "marked with a number are deposited with the Northern Regional Research Laboratory, USA.

Beispiel 1example 1

Je 40 Raumteile eines flüssigen Mediums (pH 5»8), das 0,3$ % Hefeextrakt, 0,5i& Polypepton, 0,2$ Maisquellwasser, 5$ Glucose und 5fo Saccharose enthält, werden mit einer Siebentage-Schrägagarkultur eines der in Tabelle 1 genannten Mikroorganismen geimpft. Das geimpfte Medium wird 2 Tage bei 280C gehalten. Nach dieser Zeit wird eine Lösung von 0,02 Gew.-Teilen 3-Methoxy-8,H-secoöstra-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion (nachstehend als "Substrat (i)" bezeichnet) in 0,8 Raumteilen Äthanol zugesetzt. Die Kultivierung wird weitere 2 Tage fortgesetzt. Die erhaltene Brühe wird dann mit insgesamt der gleichen Menge Äthylacetat in zwei Portionen gemischt. Die in die Äthylacetatphase überführten Reaktionsprodukte werden mit Wasser gewaschen, dehydrati- ä siert und zur Trockene eingeengt.Contains per 40 parts by volume of a liquid medium (p H 5 »8) $ 0.3% yeast extract, 0.5i & polypeptone, 0.2 $ corn steep liquor, 5 $ glucose and sucrose 5fő be with a seven day agar slant in one of the Table 1 mentioned microorganisms vaccinated. The inoculated medium is kept at 28 ° C. for 2 days. After this time a solution of 0.02 parts by weight of 3-methoxy-8, H-secoöstra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-14,17-dione (hereinafter referred to as "Substrate (i)" denotes) added in 0.8 parts by volume of ethanol. The cultivation is continued for another 2 days. The resulting broth is then mixed in two portions with a total of the same amount of ethyl acetate. The transferred into the Äthylacetatphase reaction products are washed with water, dehydrated ä Siert and concentrated to dryness.

Die oäulenchromatographie wird unter Verwendung von Silicagel durchgeführt. Die Reaktionsprodukte werden von der Fraktion isoliert, die mit einem 9:1-Gemisch von Benzol und Aceton eluiert worden ist. Die Produkte werden nach ihren Rotationsdispersionskurven in Äthanol bestimmt. Fig.1 (a) bis (g) zeigt die Spektren dieser Verbindungen und anderer damit eng verwandter Steroide:Column chromatography is performed using silica gel carried out. The reaction products are isolated from the fraction treated with a 9: 1 mixture of benzene and Acetone has been eluted. The products are determined according to their rotational dispersion curves in ethanol. Fig. 1 (a) to (g) shows the spectra of these compounds and other closely related steroids:

a) 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3»5(1O)f9(11)-tetraen-17ß-ol-14-on (in der Tabelle als ßß bezeichnet);a) 3-methoxy-8,14-secoöstra-1,3 »5 (1O) f 9 (11) -tetraen-17β-ol-14-one (designated in the table as ββ);

109882/1787109882/1787

b) 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-17ßol-14-on (in der Tabelle als Δ -ßß bezeichnet);b) 3-methoxy-8,14-secoestra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-17βol-14-one (referred to in the table as Δ-ββ);

c) 3-Methoxy-13a-methyl-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11)-tetraen-17ß-ol-14-on; c) 3-methoxy-13a-methyl-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11) -tetraen-17β-ol-14-one;

d) 3-Kethoxy-13a-methyl-8f14-secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-17ß-ol-14-onj d) 3-Kethoxy-13a-methyl-8 f 14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-17β-ol-14-onej

e) Gemisch von 3-Methoxy-8,14-secoöstra-i,3,5(10),9(11)-tetraen-17ß-ol-14-on und 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1, 3,5(1OX 9(11),15-pentaen-17ß-ol-14-on.e) Mixture of 3-methoxy-8,14-secoestra-i, 3,5 (10), 9 (11) -tetraen-17β-ol-14-one and 3-methoxy-8,14-secoöstra-1, 3,5 (1OX 9 (11), 15-pentaen-17β-ol-14-one.

f) Gemisch von 3-Methoxy-13a-methyl-8,14-secogona-1,3,5(10), 9(11)-tetraen-17ß-ol-14-on und 3-Methoxy-13a-methyl-8,14-secogona-1,3,5(10),9,15-pentaen-17ß-ol-14-on f) mixture of 3-methoxy-13a-methyl-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11) -tetraen-17β-ol-14-one and 3-methoxy-13a-methyl-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9,15-pentaen-17β-ol-14- on

g) 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(J0),9(11),15-pentaen-17aol-14-on (in der Tabelle als Δ'5_βα bezeichnet).g) 3-methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5 (J0), 9 (11), 15-pentaene-17aol-14-one (in the table as Δ'5_β α hereinafter).

Die Proben, die aas Fig. 1 nicht voneinander unterschieden werden können, z.B. 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11), 15-pentaen-17ß-ol-14-on und 3-Methoxy-13a-methyl-8,14-secogona-1,3,5(10) ,9(11 ),15-pentaen-17ß-ol-r14-on, werden in Methanol zusammen mit einer geringen Menge p-Toluolsulfonsäure bei Raumtemperatur stehen gelassen und auf die Bildung von 3-Methoxy-9,14-oxido-8,14-secoöstra-1,3,5(10),15-tetraen-17-on durch Dünnschichtchromatographie untersucht (ein 9»14-0xyd tritt nur im Falle der letztgenannten Verbindung auf). Auf diese Weise wird festgestellt, ob die sterische Orientierung zwischen der 13-Methylgruppe und der 17-Hydroxylgruppe eis oder trans ist.The samples that were shown in FIG. 1 did not differ from one another can be, e.g. 3-methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-17ß-ol-14-one and 3-methoxy-13a-methyl-8,14-secogona-1,3,5 (10) , 9 (11), 15-pentaen-17β-ol-r14-one, are given in Methanol together with a small amount of p-toluenesulfonic acid left to stand at room temperature and on the formation of 3-methoxy-9,14-oxido-8,14-secoöstra-1,3,5 (10), 15-tetraen-17-one examined by thin-layer chromatography (a 9 »14 oxide only occurs in the case of the latter compound on). In this way it is determined whether the steric orientation between the 13-methyl group and the 17-hydroxyl group is cis or trans.

109882/1787109882/1787

- y -- y - (1214)(1214) (0980) ßß,
NRRL-Y-2155
(0980) ßß,
NRRL-Y-2155
17689851768985 Umsatz
Gew.-#
sales
Weight #
MikroorganismusMicroorganism IPO-Nr. ·
NRRL - Nr.
IPO no. ·
NRRL - No.
(1285)(1285) (0984)
FRRL Y-1842
(0984)
FRRL Y-1842
Produktproduct 7272
Candida utilisCandida utilis (1086)(1086) (0868)(0868) (0993)(0993) ßßßß 7575 Debaryomyces nicotianae (0855)Debaryomyces nicotianae (0855) (1278)(1278) Beispiel 2Example 2 ßßßß 6868 Debaryomyces viniDebaryomyces vini (1283)(1283) 7070 Debaryomyces vanrijiDebaryomyces vanriji (1290)(1290) 15-ßß 15- ßß 7575 Kloeckera magnaKloeckera magna (0891)(0891) Δΐ5_ββΔΐ5_ β β 6565 Pichia wickerhamiiPichia wickerhamii Schizosaccharomyces pombe (0362Schizosaccharomyces pombe (0362 Δ15-ββΔ 15 -ββ 7070 Pichia etchellsiiPichia etchellsii Hansenula holstiiHansenula holstii ßßßß 8080 Pichia pijperiPichia pijperi Hansenula capsulataHansenula capsulata Δΐ5_ββ Δΐ5_ ββ 7575 Rhodotorula rubraRhodotorula rubra Hansenula saturnusHansenula saturnus ßßßß 7878 ßßßß 7878 Δ15-ββΔ 15 -ββ 7070 Δΐ5"ββ Δΐ5 " ββ 7575 ßßßß

1000 Raumteile eines flüssigen Mediums (p„ 5,8), das 0,3$ Hefeextrakt, 0,5> Proteosepepton (Difco), 0,2/ί Maisquellwasser, 5$ Glucose und 5$ saccharose enthält, werden mit einer Kultur von Debaryomyces nicotianae IPO-0855 geimpft, iier Mikroorganismus wird 2 Tage bei 280O gezüchtet. Dann wird eine Lösung von 1 Teil des Substrats (I) in 40 Raumteilen Äthanol zur Kultur gegeben, worauf noch weitere 2 Tage bebrütet wird. Das Reaktionaprodukt wird zweimal mit je 1000 Raumteilen Äthylacetat extrahiert und nach dem Abdestillieren des Lösungsmittels durch Säulenchromatographie an Silicagel mit einem Benzol-Aceton-Gemisch als Elutionsmittel gereinigt. Das Lösungsmittel wird von der Fraktion, die das Produkt enthält, abdestilliert. Der Rückstand wird aus Äthanol umicristallisiert, wobei .0»42 Gew,-1000 parts by volume of a liquid medium (p "5.8) containing 0.3 $ yeast extract, 0.5> proteose peptone (Difco), 0.2 / ί corn steep liquor, 5 $ glucose and 5 $ sucrose, are with a culture of Debaryomyces nicotianae IPO-0855 inoculated, the microorganism is cultured at 28 0 O for 2 days. Then a solution of 1 part of the substrate (I) in 40 parts by volume of ethanol is added to the culture, which is then incubated for a further 2 days. The reaction product is extracted twice with 1000 parts by volume of ethyl acetate each time and, after the solvent has been distilled off, purified by column chromatography on silica gel with a benzene-acetone mixture as the eluent. The solvent is distilled off from the fraction containing the product. The residue is recrystallized from ethanol, where .0 »42 wt.

texraentexraen

Teile 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(1O),9(11)-17ß-ol-14-on als farblose Plättchen vom Schmelzpunkt 112-1130O erhalten werden. Die Verbindung zeigt die negative CottoneffektkurveParts of 3-methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5 (1O), 9 (11) -17ß-ol-14-one as colorless plates, melting point 112-113 0 O are obtained. The compound shows the negative cotton effect curve

109882/1787109882/1787

und eine spezifische Drehung /ö_7-n von -39 (O = 0,5$ in Dioxan).and a specific rotation / ö_7-n of -39 (O = 0.5 $ in Dioxane).

Beispiel 3Example 3

Auf die in Beispiel 2 beschriebene Weise wird eine Lösung von 1 Gew.-Teil des Substrats (I) in 40 Raumteilen Äthanol zu 1000 Raumteilen einer Zweitagekultur von Pichia etchellsii (lFO-1283) gegeben, die dann zwei weitere Tage bebrütet wird. Das Reaktionsprodukt wird mit Äthylacetat extrahiert^ durch Säulenchromatographie gereinigt und der Kristallisation aus Äthanol überlassen, wobei 0,52 Gew.-TeileIn the manner described in Example 2, a solution is obtained from 1 part by weight of the substrate (I) in 40 parts by volume of ethanol to 1000 parts by volume of a two-day culture of Pichia etchellsii (IFO-1283), which is then incubated for two more days will. The reaction product is extracted with ethyl acetate ^ purified by column chromatography and crystallization left from ethanol, with 0.52 parts by weight

ρ 3-Methoxy-8,H-secoöstra-1,3,5(10),9(11)-tetraen-17ß-ol-14-on als farblose Plättchen vom Schmelzpunkt 111—113°C erhalten werden.
JJJ2Q -59° (C = I1OJi Dioxan).
ρ 3-Methoxy-8, H-secoöstra-1,3,5 (10), 9 (11) -tetraen-17β-ol-14-one can be obtained as colorless flakes with a melting point of 111-113 ° C.
JJJ 2 Q -59 ° (C = I 1 OJi dioxane).

Beispiel 4Example 4

Auf die in Beispiel 2 beschriebene Weise werden 8 Raumteile einer 2,5$igen Lösung des Substrats (I) in Äthanol zu 200 Raumteilen einer Zweitagekultur von Hansenula holstii (lFO-0980) gegeben, die dann bei 280C bebrütet wird. Die Probenahme erfolgt 12, 24, 36 und 48 Stunden nach der Zugabe des Substrats (I). Die Proben werden jeweils mit Äthylacetat t extrahiert. Die Extrakte werden durch Säulenchromatographie an Silicagel gereinigt und in Äthanol gelöst.8 parts by volume of a 2.5 $ solution of the substrate (I) in ethanol to 200 parts by volume of a two-days culture of Hansenula holstii which is then incubated at 28 0 C are added (IFO-0980) in the manner described in Example 2. Sampling takes place 12, 24, 36 and 48 hours after the addition of the substrate (I). The samples are each extracted with ethyl acetate. The extracts are purified by column chromatography on silica gel and dissolved in ethanol.

Die Rotationsdispersion der äthanolischen Lösung wird gemessen. Die Ergebnisse sind in Fig.2 dargestellt (a, b, c und d).The rotation dispersion of the ethanol solution is measured. The results are shown in Figure 2 (a, b, c and d).

Diese Rotationsdispersionskurven variieren mit der Kultivierungs-(£teaktions)-dauer· Beispielsweise stimmen die Kurven für die Produkte, die einer Kultivierungsdauer von 12, 24, 36 und 48 Stunden entsprechen, mit den Kurven für 3-Methoxy-8,14-secoö8tra-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-17ö-ol-14-on, einThese rotational dispersion curves vary with the cultivation (£ teaction) time For example, the curves are correct for the products that have a cultivation time of 12, 24, 36 and 48 hours correspond, with the curves for 3-methoxy-8,14-secoö8tra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-17ö-ol-14-one, a

109882/1787109882/1787

Gemisch von 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11 ),15-pentaen-17ß-ol-14-on und 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3»5(10), 9(11)-tetraen-17ß-ol-14-on bzw. 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1»3,5(10),9(11)-tetraen-17ß-ol-14-on überein.Mixture of 3-methoxy-8,14-secoestra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-17β-ol-14-one and 3-methoxy-8,14-secoöstra-1,3 »5 (10), 9 (11) -tetraen-17β-ol-14-one or 3-methoxy-8,14-secoestra-1 »3.5 (10), 9 (11) -tetraen-17β-ol-14-one match.

Während das Produkt, das der Reaktionsdauer von 12 Stunden entspricht, nicht kristallisiert, zeigt sein in einer Chloroformlösung aufgenommenes Absorptionsspektrum die Absorption für Hydroxy(3620 cm" ) und α,β-unges^ttigtes Keton (1680 cm"1).While the product, which corresponds to the reaction time of 12 hours, does not crystallize, its absorption spectrum recorded in a chloroform solution shows the absorption for hydroxyl (3620 cm ") and α, β-unsaturated ketone (1680 cm" 1 ).

Die Rotationsdispersion dieses Produkts, die in Fig.2a dargestellt ist, ergibt die negative Cottoneffektkurve mit " einem Fui? bei 360 um. Da v/eder 3-Methoxy-9,14-oxido-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11)-pentaen-17-on noch dessen Enantiomeres gebildet wird, wenn dieses Produkt mit einer geringen Menge p-Toluolsulfonsäure in Benzol behandelt v/ird, ist es offensichtlich, daß dieses Produkt die Verbindung 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-17ß-ol-14-on ist.The rotary dispersion of this product, shown in Fig.2a is shown, gives the negative Cottone effect curve with "one foot at 360 µm. Since v / eder 3-methoxy-9,14-oxido-8,14-secoöstra-1,3,5 (10), 9 (11) - pentaen-17-on nor its enantiomer is formed when this product is treated with a small amount of p-toluenesulfonic acid in benzene, it is evident that this product contains the compound 3-methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-17β-ol-14-one is.

Das Produkt, das nach einer Kultivierungsdauer von 36 bzw. 48 Stunden erhalten wird, wird aus Äthanol in Form von farblosen Blättchen vom Schmelzpunkt 111-113°C kristallisiert (Ausbeute 78 Gew.-^). Die spezifische Drehung £~clJj7 λ und die Infrarotspektren der Produkte stimmen mit denen von 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11)-tetraen-17ßol-14-on völlig überein.The product, which is obtained after a cultivation time of 36 or 48 hours, is crystallized from ethanol in the form of colorless flakes with a melting point of 111-113 ° C. (yield 78% by weight). The specific rotation £ ~ clJj7 λ and the infrared spectra of the products agree completely with those of 3-methoxy-8,14-secoestra-1,3,5 (10), 9 (11) -tetraen-17βol-14-one.

Aus den vorstehenden Feststellungen ist zu folgern, daß Hansenula holstii IFO-0980 die Fähigkeit hat, zuerst die 17-Carbonylgruppe des Substrats (I) unter Bildung von 3-Hethoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-17ß-ol-From the foregoing it can be concluded that Hansenula holstii IFO-0980 has the ability to first perform the 17-carbonyl group of the substrate (I) to form 3-Hethoxy-8,14-secoöstra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-17β-ol-

1 5 14-on zu reduzieren una dann das Δ des letzteren zu 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11)-tetraen-17ß-ol-14-on zu reduzieren.Una to reduce on 14-1 5 then Δ of about 3-methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5 (10), 9 (11) -tetraene-17-ol-14-one to reduce the latter.

109882/1787109882/1787

Beispiel 5Example 5

Auf die in Beispiel 2 "beschriebene Weise wird eine Lösung von 0,5 Gewe-Teilen des Substrats (l) in 40 Raumteilen Äthanol zu 1000 Raumteilen einer Zweitagekultur von Debaryomyces vanriji IFO-1285 gegeben, die dann 2 Tage kultiviert wird, Das Reaktionsprodukt wird mit Äthylaöetat extrahiert und der Extrakt durch Säulenchromatographie auf die in Beispiel 2 beschriebene Weise gereinigt, wobei 0,35 Teile 3-Methoxy-8,H-seoogona-1,3,5(10),9(11), 15-pentaen-17ß-ol-14-on als Öl erhalten werden.In the manner described in Example 2 ", a solution of 0.5 wt e parts by the substrate (l) in 40 parts by volume of ethanol is added to 1,000 parts of a two-days culture of Debaryomyces vanriji IFO-1285, which is then cultured for 2 days, the reaction product is extracted with ethyl acetate and the extract purified by column chromatography in the manner described in Example 2, 0.35 parts of 3-methoxy-8, H-seoogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene -17ß-ol-14-one can be obtained as an oil.

ψ Die Rotationsdispersion des in Äthanollösung gelösten öligen Produkts ist identisch mit der in Fig.1 (b) dargestellten Rotationsdispersion. Wenn das Produkt mit p-Toluolsulfonsäure behandelt wird, tritt kein 9,14-Oxyd auf. ψ The rotary dispersion of the oily product dissolved in ethanol solution is identical to the rotary dispersion shown in Fig. 1 (b). No 9,14 oxide occurs when the product is treated with p-toluenesulfonic acid.

Beispiel 6Example 6

Auf die in Beispiel 2 beschriebene Weise gibt man 40 Raumteile einer 2,5/kigen Lösung des Substrats (i) in Äthanol zu 1000 Raumteilen einer Zweitagekultur von Kloeckera magna IFO-0868 und läßt dann die Reaktion 2 Tage bei 280C vonstattengehen. Nach dieser Zeit wird das Produkt mit Äthylacetat extrahiert.In the manner described in Example 2, 40 parts by volume of a 2.5% solution of the substrate (i) in ethanol are added to 1000 parts by volume of a two-day culture of Kloeckera magna IFO-0868 and the reaction is then allowed to proceed at 28 ° C. for 2 days. After this time the product is extracted with ethyl acetate.

™ Der Extrakt wird durch Säulenchromatographie an Silicagel auf die in Beispiel 2 beschriebene Weise gereinigt, wobei 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9,15-pentaen-17a-ol-14-on als Öl erhalten wird (Ausbeute 75 Gew.-$>), ™ The extract is purified by column chromatography on silica gel in the manner described in Example 2, using 3-methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5 (10), 9,15-pentaen-17a-ol-14-one is obtained as an oil (yield 75 wt. - $>),

Das kernmagnetische Resonanzspektrum des Produkts in CDCl, (D; Deuterium) zeigt Peaks, die für die Δ -17-ol-Struktur:The nuclear magnetic resonance spectrum of the product in CDCl, (D; deuterium) shows peaks that are responsible for the Δ-17-ol structure:

17-H ( 5,52, Dublett), 16-H (T 2,62 Quartett) und 15-H (T 3,89 Quartett) charakteristisch sind. Die Rotationsdispersion des Produkts, gemessen in einer Äthanollösung, ergibt die in Fig.1 (g) dargestellten posi-17-H (5.52, doublet), 16-H (T 2.62 quartet) and 15-H (T 3.89 quartet) are characteristic. The rotational dispersion of the product, measured in an ethanol solution, gives the posi-

109882/1787109882/1787

tiven Cottoneffektkurven. Der erste Peak tritt bei 360 mu auf· Dieses Produkt ergibt durch Behandlung mit p-Toluolsulfonsäure in Benzol ein 9,14-Oxyd.tive cotton effect curves. The first peak occurs at 360 mu on · This product gives upon treatment with p-toluenesulfonic acid in benzene a 9,14 oxide.

109882/1787109882/1787

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1) Optisch aktive Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 17ß-Hydroxy-8,14-secogona-1,3,5(10), 9(11),15-pentaen-14-on-kern enthalten.1) Optically active compounds that have one on the 13ß-carbon atom substituted 17β-hydroxy-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-14-one core included. 2) Optisch aktive Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 17a-Hydroxy-8,14-secogona-1f3,5(10),9(11),15-pentaen-14-on-kern enthalten.2) Optically active compounds that have one on the 13ß-carbon atom substituted 17a-hydroxy-8,14-secogona-1f3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-14-one nucleus contain. 3) 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-17ßol-14-on. 3) 3-methoxy-8,14-secoestra-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-17βol-14-one. 4) 3-Methoxy-8,14-secoöstra-1,3,5(10),9(1i),15-pentaen-17aol-14-on. 4) 3-methoxy-8,14-secoestra-1,3,5 (10), 9 (1i), 15-pentaen-17aol-14-one. 5) Verfahren zur Herstellung von optisch aktiven Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 17-Hydroxy-8,14-secogona-polyen-14-on-kern enthalten, dadurch gekennzeichnet, daß man Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 8,14-Secogona-1t3,5(1O),9(11),15-pentaen-14,17-dion-kern enthalten, der Einwirkung eines Enzymsystems von Candida utilis, Debaryomyoes vini, Debaryomyces vanriji, Debaryomyces nicotinanae, Kloeokera magna, Pichia wickerhamii, Pichia pijperi, Pichia etchellsii, Rhodotorula rubra, Schizosaccharomyces pombe, Hanaenula capsulata, Hansenula holstii oder Hansenula saturnus unterwirft und das gewünschte Produkt daraus gewinnt.5) Process for the preparation of optically active compounds which have one substituted on the 13β-carbon atom Contain 17-hydroxy-8,14-secogona-polyen-14-one core, characterized in that compounds containing an 8,14-Secogona-1t3,5 (1O), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione nucleus substituted on the 13ß-carbon atom contain, the action of an enzyme system from Candida utilis, Debaryomyoes vini, Debaryomyces vanriji, Debaryomyces nicotinanae, Kloeokera magna, Pichia wickerhamii, Pichia pijperi, Pichia etchellsii, Rhodotorula rubra, Schizosaccharomyces pombe, Hanaenula capsulata, Hansenula holstii or Hansenula saturnus and the desired Product wins from it. 6) Verfahren nach Anspruch 5 zur Herstellung von Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 17ß-Hydroxy-8,14-eeeogona-1,3,5(1O),9(11),15-pentaen-14-on-kern enthalten, dadurch gekennzeichnet, daß man Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenatoffatom substituierten 8,14-Secogona-1,3»5(1O),9(11)-pentaen-14,17-dion-kern enthalten, der Einwirkung eines Enzymsystems von Debaryomyoes vini IPO 1214, Debaryomyoes vanriji IFO 1285, Pichi* wickerhAJBii IFO 1278, Piohia pijperi IPO 1290, Haneenul* oapwlata IPO 0984 (NRRL Y-1842) oder Haiuenul* holetii IFO 0980 (MRRL Y-Sl55) unterwirft. 6) The method according to claim 5 for the preparation of compounds containing a substituted on the 13ß-carbon atom 17ß-hydroxy-8,14-eeeogona-1,3,5 (1O), 9 (11), 15-pentaen-14-one- contain a core, characterized in that compounds which contain an 8,14-Secogona-1,3 »5 (1O), 9 (11) -pentaene-14,17-dione nucleus substituted on the 13ß-carbon atom are exposed to the action an enzyme system from Debaryomyoes vini IPO 1214, Debaryomyoes vanriji IFO 1285, Pichi * wickerhAJBii IFO 1278, Piohia pijperi IPO 1290, Haneenul * oapwlata IPO 0984 (NRRL Y-1842) or Haiuenul * holetii IFO 0980 (MRRL weft Y-Sl. 109882/1787109882/1787 7) Verfahren nach Anspruch J zur Herstellung von Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 17ct-Hydroxy-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14-on-kern enthalten, dadurch gekennzeichnet, daß man Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 8,14-Secogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion-kern enthalten, der Einwirkung eines Enzymsystems von Kloeckera magna ΓΕΌ 0868 unterwirft.7) The method according to claim J for the production of compounds, the one substituted on the 13β-carbon atom 17ct-hydroxy-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaen-14-one-kern contain, characterized in that one is compounds which substituted one on the 13ß-carbon atom 8,14-Secogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione-kernel contained, subjected to the action of an enzyme system from Kloeckera magna ΓΕΌ 0868. 8) Verfahren nach Anspruch J zur Herstellung von Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 17ß-Hydroxy-8,14-secogona-1,3,5(10),9(11)-tetraen-14-on-kern anthalten, dadurch gekennzeichnet, daß man Verbindungen, die einen am 13ß-Kohlenstoffatom substituierten 8,14-üecogona-1,3,5(10),9(11),15-pentaen-14,17-dion-kern enthalten, der Einwirkung eines Enzymsystems von Candida utilis IPO 1086, Debaryomyces nicotianae IPO 0855, Pichia etchellsii Ii1O 1283, Rhodotorula rubra IPO 0891, Schizosaccharomyces pombe IPO 0362, Hansenula saturnus IFO 0993 oder Hansenula holstii IPO 0980 (NRRL Y-2155) unterwirft.8) The method according to claim J for the preparation of compounds which anthalten a substituted on the 13ß-carbon atom 17ß-hydroxy-8,14-secogona-1,3,5 (10), 9 (11) -tetraen-14-one nucleus , characterized in that compounds which contain an 8,14-üecogona-1,3,5 (10), 9 (11), 15-pentaene-14,17-dione nucleus substituted on the 13ß-carbon atom are exposed to the action of an enzyme system from Candida utilis IPO 1086, Debaryomyces nicotianae IPO 0855, Pichia etchellsii Ii 1 O 1283, Rhodotorula rubra IPO 0891, Schizosaccharomyces pombe IPO 0362, Hansenula saturnus IFO 0993 or Hansenula holstii IPO 0980 (NRRL Y-2155). 109882/1787109882/1787 LeLe erhe
DE1768985A 1967-07-24 1968-07-19 Process for the production of optically active steroid compounds which contain a 17-hydroxy-8,14-secogona-polyen-14-one nucleus which is alkyl-substituted on the 13 ß-carbon atom (C1 to C4) Expired DE1768985C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4755967 1967-07-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1768985A1 true DE1768985A1 (en) 1972-01-05
DE1768985B2 DE1768985B2 (en) 1980-04-17
DE1768985C3 DE1768985C3 (en) 1980-12-18

Family

ID=12778534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1768985A Expired DE1768985C3 (en) 1967-07-24 1968-07-19 Process for the production of optically active steroid compounds which contain a 17-hydroxy-8,14-secogona-polyen-14-one nucleus which is alkyl-substituted on the 13 ß-carbon atom (C1 to C4)

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3616226A (en)
BE (1) BE718490A (en)
DE (1) DE1768985C3 (en)
FR (1) FR1581108A (en)
GB (1) GB1239602A (en)
NL (1) NL158152B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3697379A (en) * 1970-04-28 1972-10-10 American Home Prod Asymmetric reduction of seco-steroids
US3793148A (en) * 1972-07-24 1974-02-19 Syntex Corp Microbiological reduction of 1,3,-dioxo-2-alkylcycloalkanes
WO1993020222A1 (en) * 1992-03-28 1993-10-14 Schering Aktiengesellschaft PROCESS FOR PRODUCING 17α-HYDROXY-3-METHOXY-8,14-SECO-1,3,5(10),9(11) ESTRATETRAENE-14-ONE
AT504542B1 (en) 2006-12-07 2008-09-15 Iep Gmbh METHOD FOR THE ENANTIOSELECTIVE ENZYMATIC REDUCTION OF SECODION DERIVATIVES

Also Published As

Publication number Publication date
NL6810400A (en) 1969-01-28
NL158152B (en) 1978-10-16
DE1768985B2 (en) 1980-04-17
GB1239602A (en) 1971-07-21
FR1581108A (en) 1969-09-12
US3616226A (en) 1971-10-26
DE1768985C3 (en) 1980-12-18
BE718490A (en) 1968-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0032659B1 (en) Optically active derivatives of phenylpropane, their preparation and use in the preparation of fungicides
DE2021465C3 (en) Process for the production of an enzyme preparation which dehydrates the OH group in the ibeta position of cholesterol
DE1768215B2 (en) Process for the production of 1,4-androstadiene-3,17-dione and 4-androstene-3,17-dfone by microbiological degradation
DE1768985C3 (en) Process for the production of optically active steroid compounds which contain a 17-hydroxy-8,14-secogona-polyen-14-one nucleus which is alkyl-substituted on the 13 ß-carbon atom (C1 to C4)
DE2708149C2 (en) Process for the preparation of ubiquinone-10
EP0014991B1 (en) Microbiological method for the preparation of 7-alpha-hydroxylated steroids
DE1793697B2 (en) OPTICALLY ACTIVE 1-HYDROXY-3-OXO-2-METHYL-2-(3'-OXO-6'-CARBO-LOWER-ALKOXY)-HEXYL-CYCLOPENTANES
DE3523082C2 (en) Process for the preparation of 2- (4-isobutylphenyl) propionic acid
DE1768513A1 (en) Process for making unsaturated steroids
EP0015308B1 (en) Process for the selective degradation of side chains of steroid compounds and for the preparation of the appropriate defective microorganism mutants and microorganism strains
DE2014277B2 (en) Process for the preparation of acyl derivatives of the antibiotic T-2636 C
DE3041224A1 (en) METHOD FOR THE FERMENTATIVE PRODUCTION OF D (-) - (BETA) -HYDROXYISOBUTTERIC ACID
DE1070176B (en) Process for the production of new steroid compounds of the 1, 4 - Pregnadiene series
DE2303495A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF ERGOSTERIN AND ITS ESTERS
DE1107225B (en) Process for the production of 1, 4, 17 (20) -Pregnatrienes
DE4142951C1 (en)
DE1593299C (en) Process for the preparation of optically active hydroxycycloalkan-3-ones
DE2038926A1 (en) Microbiological reduction
DE1128854B (en) Process for the preparation of 11-hydroxylated steroids of the pregnane series
DE945648C (en) Process for the biosynthesis of cyanocobalamin (vitamin B factor II)
AT216685B (en) Process for the preparation of steroids of the Δ <1,4> -Pregnadiene series
DE1922035A1 (en) Process for the production of optically active seco steroids
DE60119992T2 (en) PROCESS FOR PREPARING AN INHIBITOR AGAINST HUMAN PANCAKE AGGREGATION AND LIPOXYGENASE FROM SOYBEAN
DE2903997A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING MONORDERS AND MONORDEN DERIVATIVES
DEA0019472MA (en)

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee