DE1634480B1

DE1634480B1 - Earth auger

Info

Publication number: DE1634480B1
Application number: DE19661634480
Authority: DE
Inventors: John Epping Bland
Original assignee: Sir McAlpine Robert and Sons Ltd
Current assignee: Sir McAlpine Robert and Sons Ltd
Priority date: 1966-06-08
Filing date: 1966-06-08
Publication date: 1970-08-20

Description

Die Erfindung betrifft eine Erdbohrvorrichtung mit einem Ausleger, der einen Erdbohrer und an einem Tragbalken einen Bohrtisch trägt.The invention relates to an earth boring device with a boom, which carries an auger and a drilling table on a support beam.

Es ist eine Erdbohrvorrichtung dieser Bauart bekannt, bei welcher der Tragbalken mit seinem einen Ende am Drehpunkt des Auslegers angelenkt und mit seinem anderen Ende an der Spitze des Auslegers aufgehängt ist. Mit dem Tragbalken ist der Bohrtisch fest verbunden. Als Nachteil dieser Vorrichtung wurde festgestellt, daß sie bei größeren Bohrdrehzahlen, wie sie bei neueren Erdbohrvorrichtungen möglich sind, eine ungenügende Stabilität aufweist. Ferner kann mit dieser bekannten Vorrichtung nur in vertikaler Richtung gebohrt werden, wobei zudem eine Änderung der Höhe des Bohrtisches über dem Boden nicht vorgenommen werden kann. Höhenbewegliche Bohrtische sind jedoch an sich bereits bekannt.It is an earth auger of this type known in which the support beam hinged with one end to the pivot point of the boom and with its other end is suspended from the tip of the boom. With the support beam the drilling table is firmly connected. The disadvantage of this device was found to be that they can be used at higher drilling speeds, as is possible with newer Erdbohrvorrichtungen have insufficient stability. Furthermore, with this known device can only be drilled in the vertical direction, with a change in the height of the Drilling table above the floor cannot be made. Height-adjustable drilling tables however, are already known per se.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht, darin, eine Erdbohrvorrichtung der genannten Bauart zu schaffen, die so stabil ist, daß sie auch die Verwendung höherer Bohrdrehzahlen erlaubt, und die zusätzlich eine Höhenverstellung des Bohrtisches ermöglicht.The object on which the invention is based is to provide an earth boring device of the type mentioned, which is so stable that it can also be used higher drilling speeds allowed, and the additional height adjustment of the drilling table enables.

Diese Aufgabe wird bei der Erdbohrvorrichtung nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Tragbalken an zwei Stellen des Auslegers befestigt ist und ein Zwischenstück aufweist, an dem der Bohrtisch in an sich bekannter Weise höhenbeweglich befestigt ist.This object is achieved in the earth boring device according to the invention solved that the support beam is attached to two points of the boom and an intermediate piece has, on which the drilling table is attached in a manner known per se so that it can be moved in height is.

Durch die Befestigung des Tragbalkens an zwei Stellen des Auslegers wird eine sehr stabile Halterung des Bohrtisches erzielt, so daß unbedenklich höhere Drehzahlen angewendet werden können, ohne daß ein sogenannte Schlagen der Bohrwelle auftritt. Da Tragbalken und Zwischenstück ferner ihre Lage an und gegenüber dem Ausleger auch bei einem Verschwenken des letzteren beibehalten, kann auch in Richtungen gebohrt werden, die von der Senkrechten abweichen. Infolge der Höhenbeweglichkeit des Bohrtisches kann dieser ferner je nach der Erdaushubart entsprechend eingestellt werden. Darüber hinaus kann der Bohrtisch in seiner Stellung an verschieden lange Futterrohre angepaßt werden.By attaching the support beam at two points on the boom a very stable mounting of the drilling table is achieved, so that higher Speeds can be used without a so-called hammering of the drilling shaft occurs. Since the support beam and spacer also their position on and opposite the The boom can also be maintained in the event of a pivoting of the latter, also in directions be drilled that deviate from the vertical. As a result of height mobility of the drilling table, this can also be adjusted accordingly, depending on the type of excavation will. In addition, the drilling table can be in position for different lengths of time Linings are adapted.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail.

In der Zeichnung ist eine Erdbohrvorrichtung 2 schematisch dargestellt, die eine auf Raupenketten 6 drehbar angeordnete Kabine 4 und einen auf einer Querachse 10 an der Kabine 4 verschwenkbar angebrachten Ausleger 8 aufweist. Ferner ist ein Tragbalken 12 vorgesehen, der einen Bohrtisch 18 trägt. Erfindungsgemäß ist der Tragbalken 12 an zwei Stellen, nämlich an der Querachse 10 und mit seinem unteren Ende und dem Bolzen 14 an seinem oberen Ende, am Ausleger 8 befestigt; ferner weist der Tragbalken 12 ein Zwischenstück 16 auf, an dem der Bohrtisch 18 höhenbeweglich befestigt ist. In der Zeichnung ist der Ausleger 8 in einer Stellung gezeigt, in der das Zwischenstück 16 senkrecht angeordnet ist. Der Tragbalken 12 ist an der Erdbohrvorrichtung 2 zusätzlich mit einer Strebe 7 verankert. Der Bohrtisch 18, der sich vom Zwischenstück 16 weg erstreckt, weist eine drehbare Führung 20 auf, die von vier hydraulischen Motoren 22 angetrieben wird. Eine vom Zugseil 30 der Erdbohrvorrichtung 2 herabhängende, mit Führungsseilen 33 versehene Bohrstange 28 erstreckt sich durch die drehbare Führung 20 hindurch und arbeitet mit derselben zusammen, wobei die Bohrstange 28 an ihrem unteren Ende einen Schneckenbohrer 32 aufweist, der mit diesem unteren Ende der Bohrstange 28 mittels einer Universalkupplung verbunden ist. Die erforderlichen Druckmittelleitungen für die Motoren 22 sind bei 26 schematisch angedeutet. Die hydraulischen Motoren 22 werden von einer Pumpe 9 regelbarer Leistung mit Druckmittel gespeist, die wiederum von einem Motor 111F bzw. einer unabhängigen Kraftquelle angetrieben wird.In the drawing, an earth drilling device 2 is shown schematically, which has a cabin 4 rotatably arranged on caterpillars 6 and a boom 8 pivotably mounted on a transverse axis 10 on the cabin 4. Furthermore, a support beam 12 is provided which carries a drilling table 18. According to the invention, the support beam 12 is attached to the boom 8 at two points, namely on the transverse axis 10 and with its lower end and the bolt 14 at its upper end; Furthermore, the support beam 12 has an intermediate piece 16 , to which the drilling table 18 is fastened so that it can move in height. In the drawing, the boom 8 is shown in a position in which the intermediate piece 16 is arranged vertically. The support beam 12 is additionally anchored to the auger 2 with a strut 7. The drilling table 18, which extends away from the intermediate piece 16, has a rotatable guide 20 which is driven by four hydraulic motors 22. A drill rod 28 which is suspended from the pull cable 30 of the auger 2 and is provided with guide ropes 33 extends through the rotatable guide 20 and works together with the same, the drill rod 28 having at its lower end an auger 32 which is connected to this lower end of the drill rod 28 is connected by means of a universal coupling. The required pressure medium lines for the motors 22 are indicated schematically at 26. The hydraulic motors 22 are fed with pressure medium by a pump 9 of controllable power, which in turn is driven by a motor 111F or an independent power source.

Der Bohrtisch 18 ist am Tragbalken 12 beispielsweise durch Schraubbolzen derart befestigt, daß er zwecks Höhenverstellung entlang des Zwischenstücks 16 leicht abnehmbar ist. Auch das obere Ende des Tragbalkens 12 ist mittels des Bolzens 14 od. dgl. leicht abnehmbar am Ausleger 8 befestigt, so daß sowohl der Tragbalken 12 als auch der mit ihm verbundene Bohrtisch-18 gemeinsam abgenommen und beispielsweise mit einer anderen Vorrichtung zusammengebaut werden können.The drilling table 18 is fastened to the support beam 12, for example by screw bolts, in such a way that it can be easily removed for the purpose of height adjustment along the intermediate piece 16. The upper end of the support beam 12 is easily detachable attached to the boom 8 by means of the bolt 14 or the like, so that both the support beam 12 and the drilling table 18 connected to it can be removed together and assembled, for example, with another device.

Wie man ferner der Zeichnung leicht entnimmt, läßt sich ohne weiteres der Ausleger 8 zusammen mit dem Tragbalken 12 und dem Bohrtisch 18 um die Querachse 10 verschwenken, ohne daß die Stabilität der Anordnung in irgendeiner Weise beeinträchtigt wird. Daraus geht hervor, daß die Erdbohrvorrichtung nicht nur zum Bohren in vertikaler Richtung, sondern auch in vorteilhafter Weise in zur Senkrechten geneigten Richtungen geeignet ist.As can also be easily seen from the drawing, the boom 8 can be easily pivoted together with the support beam 12 and the drilling table 18 about the transverse axis 10 without the stability of the arrangement being impaired in any way. It can be seen from this that the auger device is suitable not only for drilling in the vertical direction, but also advantageously in directions inclined to the vertical.

Claims

Claim: Earth drilling device with a boom which carries an auger and a drilling table on a supporting beam, characterized in that the supporting beam (12) is attached to two points (10, 14) of the boom (8) and has an intermediate piece (16) , on which the drilling table (18) is attached in a manner known per se so that it can be moved in height.