Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung für Neigungswagen, bei
welchen, um eine gleichmäßig eingeteilte Skala verwenden zu können, der Anzeigehebel
an eine an dem Neigungsgewicht gebildete justierbare Kurvenfläche herangeführt wird. Bei bekannten derartigen Vorrichtungen
steht der mit dein Zeigerwerk verbundene Hebel unmittelbar und dauernd mit demThe present invention relates to a display device for tilt carts
which, in order to be able to use an evenly divided scale, is the indicator lever
is brought up to an adjustable curved surface formed on the inclination weight. In known devices of this type
the lever connected to your movement stands directly and permanently with the
ίο Neigungsgewicht in Berührung. Es trat daher
bei der Einstellung der Wage eine nicht unerhebliche Reibung zwischen den letztgenannten
Teilen auf, wodurch die Genauigkeit der Wiegeergebnisse beeinträchtigt wurde.ίο incline weight in contact. So it stepped
when adjusting the balance, there was a not inconsiderable friction between the latter
Dividing, which will affect the accuracy of the weighing results.
Um diesem Ubelstande abzuhelfen, ist nach vorliegender Erfindung die Anzeigevorrichtung
getrennt von dem eigentlichen Neigungsgewicht angeordnet, und der Anzeigehebel wird nach dem Einstellen der Wage durch
eine geeignete Kraft mit der Kurvenfläche in Berührung gebracht.In order to remedy this inconvenience, the display device is according to the present invention
arranged separately from the actual inclination weight, and the indicator lever is activated after the balance has been set
brought a suitable force into contact with the cam surface.
Auf der Zeichnung ist die \Orrichtung in
Verbindung mit dem Zeigerwerk einer Neigungswage veranschaulicht.On the drawing the direction is in
Connection with the pointer mechanism of a tilt scale illustrated.
Der das Neigungsgewicht bildende Hebelarm α besitzt an seinem unteren Ende ein in
einem Winkel zur Lagerungsachse b angeordnetes gebogenes Stück c, dessen eine
Seitenfläche d als justierbare Kurve ausgebildet ist. An dieser Kurvenfläche, deren Abwicklung
Fig. 3 zeigt, wird ein ausgeglichener Hebel e, welcher um einen im Gehäuse befestigten
Zapfen f schwingt, mittels eines kleinen Gewichts g, statt dessen auch ein
Magnet verwendet werden kann, vorbeigeführt, bis die an dem Hebel e sitzende
Stellschraube h an einer Stelle des Kurvenstücks anschlägt. Da das andere Ende des
Hebels e als Zahnbogen ausgebildet ist, der einen Zeiger i oder ein Zählwerk bewegt, so
wird sich dieser Zeiger entsprechend der Stellung des Kurvenstücks d einstellen und
danach die Last anzeigen. Somit wird bei der Belastung der Wage das Neigungsgewicht ungehindert aufschwingen können
und die Wage spielt vollständig frei ein, so daß eine äußerst genaue Einstellung erzielt
wird. Der Hebel e wird durch ein von der Wage durch die Auf- und Abbewegung der
Entlastungsschwinge besonders gesteuertes Organ k in seine Nullstellung zurückgebracht,
worauf das Kurvenstück d wieder frei in seine Nullage einspielen kann. The lever arm α forming the inclination weight has at its lower end a curved piece c which is arranged at an angle to the bearing axis b and whose one side surface d is designed as an adjustable curve. At this curve surface, the development of which is shown in Fig. 3, a balanced lever e, which swings around a pin f fastened in the housing, is guided past by means of a small weight g, instead of which a magnet can be used, until the lever e seated adjusting screw h strikes at one point on the curve piece. Since the other end of the lever e is designed as a toothed arch which moves a pointer i or a counter, this pointer will adjust itself according to the position of the curve piece d and then display the load. Thus, when the balance is loaded, the inclination weight can swing up unhindered and the balance plays in completely freely, so that an extremely precise setting is achieved. The lever e is brought back into its zero position by an organ k specially controlled by the balance by the up and down movement of the relief rocker, whereupon the curve piece d can freely play back into its zero position.
Pate ν T-A ν SPRU c η :Pate ν T-A ν SPRU c η:
Anzeigevorrichtung für Neigungswagen, deren Anzeigehebel an eine an dem Neigungsgewicht
gebildete justierbare Kurvenfläche herangeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Anzeigehebel (e)
durch ein Gewicht, einen Magneten o. dgl. mit der unabhängig von dem Anzeigewerk
sich einstellenden Kurvenfläche (d) in Berührung gebracht wird, so daß die
Wage frei einspielen kann.Display device for inclination trolleys, the display lever of which is brought up to an adjustable cam surface formed on the inclination weight, characterized in that the display lever (e) is in contact with the cam surface (d) which is set independently of the display unit by a weight, a magnet or the like is brought so that the scales can import freely.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.