DE1620415U

DE1620415U - ELECTRICALLY HEATED IRON.

Info

Publication number: DE1620415U
Application number: DE1951V0001002
Authority: DE
Original assignee: Voigt and Haeffner AG
Current assignee: Voigt and Haeffner AG
Priority date: 1951-01-11
Filing date: 1951-01-11
Publication date: 1951-03-01

Description

BügeleisenIron

*♦* ♦

beheizte Bügeleisen mit eingebautem ieoiperaturregler
sind a& und für ßioh bekannt. Darüber hinaus sind Bügeleisen bekannt geworden, bsi denen zueätzlich au ihrem Eegler ein Bimetellstreifeß vorgesehen ist, aet ein Schauseiohen Ijötätigt, Per auf
der Iseheiaten Sohle des Bügele Ibens angeorünete Bimetallstreifen
krtüntat sich und heht bei einer bekennten Außfühxutng einen farbigen Ehopf an_λ der Giisserhalb Sex BUgeleisenheub* bei einer bestimmten Cemperotur ßichtbar wird. Dieses Schauaeichen erfordert die stetig Aufmerksamkeit dea Beobaohtera, was für den Seaatzer des Bügel·*
eisens nioht gerade als Annehmlichkeit be se lehnet wer dm kann.heated iron with built-in temperature control
are known for a & and for ßioh. In addition, irons have become known, bsi which a bimetell strip is also provided on their Eegler, aet a display Ijötetzt, Per on
the sole of the handle Iben is orange-colored bimetallic strips
krtüntat himself and hangs a colored Ehopf at a confessed execution _λ the Giisserhalb Sex iron hay * becomes visible at a certain temperature. This display requires the constant attention of the observer, what for the seaatzer of the bow *
iron not just as a convenience be refused if you can.

Der Seaerung liegt dear Oedanke zugrunde j die verochiedenen mi-t dem R6gl«» öingestollten Üietaperaturbereiohe duroh iiöhtalgaals sichtbar zu machen» Hierbei »oll gemäß dor B«u«afuag die Formänderung
eines auf der sohle des Bügeleisens befestigten Bitaetallatreifene : deau benutzt *%rü*ni tau mittelbar oder unmittelbar Iiiohtseichen ; au betätigen. Su aieem Sweofce trägt der BitaetaUetreifea ein auf ' that ieoliart angeordneten Eöntakt, der seinerseits !»folg« der j Bewegung dee Sitnetalletreifens an einer <Jegenkontaktbahn entlang*- ■ gleitöt una hierbei |e nach der auBgewählten üJöiaperatur ein
Signalfcreis echlieöst, in &m jeweils «ine lm®&$ gegebenenfalls
unter Torschaltung eines Widerstandes liegt. The Seaerung is based on the idea to make the various with the R6gl "" Öinstollten Üietaperaturbereiohe duroh iiöhtalgaals visible »Here» oll according to dor B «u« afuag the change in shape
one of the bitetallatraires attached to the sole of the iron: deau uses *% rü * ni tau directly or indirectly; press au. Su aieem sweofce, the bit treadle carries an on- stroke arranged in that way, which in turn! "Follows" the movement of the metal treadle along a "contact path along" - ■ glides and here | e according to the selected ojöiaperatur
Signal circle closed, in & m each «ine lm® & $ if necessary
is under gate switching of a resistor.

Die Heuerung soll anhand der Zeichnung näher erläutert werden, j Sn der Bwei Ausf ührungsb«ispiele dargestellt sind^ wovon die ;The hiring will be explained in more detail with reference to the drawing, j In the two execution examples are shown, of which the;

Baratöllung g^äö Bild 1 eine Anordnung aux oniaittelbsren Steuerung: der Signalkreise ^eigt» während die Ausfiihrongefora gemäß Bild 2 ■ ein Beispiel für den Fall einer mittelbaren Signalgebung äez:~ Barat oil Lung g an arrangement aux oniaittelbsren control ^ æŒ Figure 1: the signal circuits isplays ^ »while the Ausfiihrongefora according to Figure 2 ■ an example of the case of indirect signaling äez: ~

bezeichnet, die durch den in öer Zeichnung ge-referred to, which by the shown in the drawing

i ist iMrä^U^paSttt Is2&e Hohrhelzkörper 2, erwärmt wlrä» Der Einfachheit halber iat ä&r Hegler äes Bügeleisens und seine 2u.behörteile nicht dargestellti is iMrä ^ U ^ paSttt Is2 & e Hohrhelzkörper 2, heated wlrä »For the sake of simplicity iat ä & r Hegler äes iron and its 2u.apparatus not shown

elsens ansät si ich befestigten Bimetallstreifen %. Dieser trägtThere are also attached bimetallic strips %. This one carries

δ aafssslse&ieδ aafssslse & ie

widerstand 9 angeschlossen. let das Bügeleisen untieheiat, dannresistor 9 connected. let the iron untieheiat, then

e$&$60$eillH* isrm ti©M sick dear sein Jä£g8e£&ag infolge- dö» l^rmezafahar ist-e $ & $ 60 $ eillH * isrm ti © M sick dear his Jä £ g8e £ & ag as a result- dö »l ^ rmezafahar is-

«lÄgestsaiiöä- ffiöap^fatsar d«ö Beyers*«LÄgestsaiiöä- ffiöap ^ fatsar d« ö Beyers *

gesiS Μϊδ t «arf olgt äie $täd^«nmg des kreises mittelbar durch den Bimetallstreifen* Dex BimetallstreifengesiS Μϊδ t «arf olgt the $ täd ^« nmg of the circle indirectly through the bimetallic strip * Dex bimetallic strip

^^ag; läsen Xetillsat&gaeBsct % ^^ ag; read Xetillsat & gaeBsct%

_Je? nach dem Grad der Btilisäg einen #esr^ Sigiialfcreiae, von denen -j eder ßU-s einer Scheulampe 8 und einem dieser zugeordneten Widerstand feesteht._Je? according to the degree of Btilisäg a # esr ^ Sigiialfcreiae, of those -j eder ßU-s a blind lamp 8 and one of these assigned Resistance stands.

Die Licht seichen, die die eSsata©» !Temperaturbereiche kennzeichnen, können swecloaäEsig In mehrere von einander abwelebendenThe light seichen that characterize the eSsata © »! Temperature ranges can swecloaEsig in several diverging from each other

Claims

or directly IiloiitsigBaXe

V "; geieoaieiofeÄet »d

einena

2 · Ele] ttaic comfortable EOgeleisetß according to inspyacfa

one of which has a contact body on all of it suggested Eontalrtljabß

rolls, in which the sign circles are attached to ainä » Covered iron according to Ansparach. 1-3 ,.

settled & osssene! »ampeii - veareoMedener i" arbe ÄuiXuchtea different temperature -''- %

Acting Society

^'fci'i,:,;;:¹ ■^ 'fci'i,:, ;;: ¹ ■