Flachheizkörper- zur Vertcrendzxng als Setenheizkörper elektrischer
ßrotrös-ter. Die Erfindung bezieht sich auf einen Flachheizkörper zur Verifendung
als Seitenheizkörper elektrischer Brotröster, die für gleichzeitig beidseitige Wärmebehandlung-eingerichtet
sind, mit einseitig auf feizleiterträger aus- wärmebeständigem Isoliermaterial mäanderförmg
aufgebrachter .Ieizieiterwicklung, deren im wesentlichen horizontal verlaufende,
in Richtung von unten nach oben mit zunehmender Steigung an-. geordnete fIeizleiterschleifen
seitlich in der- Ebene-des durch entlang seinen oberen und unteren horizontalen
Längskantern angebrachten,. zum- Einbau in den Brotröster dienenden
Halteschienen
versteiften Heizleu erträgers dessen seitliche vertikale Ränder in horizontaler
Richtung überragende Zacken umschlingen und dadurch in ihrer. Lage fixiert sind,
und deren beide Enden nach unten an in Ausnehmungen der unteren Halteschiene angeordnete
Anschlußkontakte herangeführt sind. Neuzeitliche elektrische Brotrösters die für
gleichzeitig-beidseitige Wärmebehandlung des zu röstenden Gutes eingerichtet sind,
enthalten neben mindestens einem beidseitig bewickelten, demzufolge nach beiden
Seiten abstrahlenden inneren Flachheizkörper zwei einseitig bewickelte Flachheizkörper,
die an den Außenseiten des Geräts angeor(lnet sind und die Wärme lediglich nach
innen strahlen. Aus Gründen der gleichmäßigen Wärmeverteilung über die Fläche des
zu röstenden Gutes ist die Haizleiterwic-klung bei allen Brotrösterheizkörpern stets
so angeordnet, daß die einzelnen Windungen bzw. Schleifen der Wicklung in Gebrauchslage
annähernd horizontal bei von unten nach oben steigendem Abstand verlaufen. Zur Fixierung
der Höhenlage der einzelnen Windungen sind die seitlichen vertikalen Ränder des
Heizleiterträgers mit Randausnehmungen im_jiindungsabstand versehen, in die sich
die Windungen einlegen. Die Anschlußkontakte für die Enden des Heizleiters sind
stets am unteren Rand des Heizkörpers in geeignetem Abstand voneinander angeordnet.
Bei
einseitig bewickelten, als Seitenheizkörper zu verwendenden Flachheizkörpern ist
die Wicklung määnderförmig derartig aufgebracht, daß die Schlingen um die zwischen
den Itandausnehmungen der seitlichen Ränder verbleibenden Zacken herumgelegt werden.
Die Anordnung der Anschlußkontakte bedingt, daß beide Enden des-I3eizleiters der
aufgebrachten Wicklung-zum unteren Rand des Hezkörpers_geführt werden.Flat radiator for Vertcrendzxng as set radiator electrical
reddish-red. The invention relates to a panel radiator for Verifendung
as a side heater electric bread toaster set up for simultaneous heat treatment on both sides
are meandering with heat-resistant insulating material on one side
applied .Eizieiterentwicklung, whose essentially horizontally running,
in the direction from bottom to top with increasing slope. orderly conductor loops
laterally in the-plane-des through along its upper and lower horizontal
Longitudinal edges attached. for installation in the bread toaster
Support rails
stiffened Heizleu support whose lateral vertical edges in horizontal
Wrap around protruding spikes in the direction of their. Are fixed in position,
and both ends of which are arranged downwardly in recesses in the lower holding rail
Connection contacts are brought up. Modern electric bread toaster for
simultaneous bilateral heat treatment of the goods to be roasted are set up,
included in addition to at least one wound on both sides, therefore after both
Side radiating inner flat radiators two flat radiators wrapped on one side,
which are located on the outside of the device and the heat only after
shine inside. For reasons of even heat distribution over the surface of the
The Haizleiterwic-klung in all bread toaster radiators is always to be roasted
arranged so that the individual turns or loops of the winding in the position of use
run approximately horizontally with increasing distance from bottom to top. For fixation
the height of the individual turns are the lateral vertical edges of the
Provide the heatsealing band with edge recesses at a gap, into which
insert the turns. The connection contacts for the ends of the heating conductor are
always arranged at a suitable distance from one another at the lower edge of the radiator.
at
one-sided wound flat radiators to be used as side radiators
the winding meandering applied such that the loops around the between
The prongs remaining in the recesses of the side edges are laid around.
The arrangement of the connection contacts requires that both ends of the core conductor of the
applied winding-to the lower edge of the Hezkörpers_ are led.
Da der Anfang der Wicklung am unteren Rand liegt und im Verlauf der
Windungen nach oben steigt, ist die Rückführung des -I-Ieizleiterendes wieder zum
unteren Rand nicht ohne weiteres möglich: Bei den bisher bekannten einseitig bewickelten
Flachheizkörpern wurde. diese Schwierigkeit- dadurch behoben, daß der Heizleiterträger
zweiteilig aus zwei deckungsgle-
und
chen,.in geringem Abstand nebeneinander angeordneten/durch
die Halteschienen miteinander verbundenen Teilen ausgebildet ist, und die- Wicklung
am. einen. der beiden Teile des Trägers hochgeführt, am anderen Teil nach unten
zurückgeführt Diese zu seiner vertikalen Mittelachse spiegelbildliche-Ausbildung
des Flachheizkörpers hat sich im Gebrauch im allgemeinen gut bewährt.- In fertigungstechnischer
Hinsicht ist sie jedoch mit dem Nachteil-behaftet,: daß die Wicklung jedes Teils
des@Hezleiterträgers,von Hand separat aufgebracht werden muß, so daß die .Gestehungskosten
mit einem beträchtlichen
Lohnanteil belastet sind, der vermieden
werden könnte, wenn es gelingen würde, die Wicklung in einem Arbeitsgang aufzubringen.
Hiervon ausgehend ist der Erfindung die Aufgabe gestellt, einen Flachheizkörper
der eingangs erwähnten Gattung zu schaffen, dessen konstruktive Gestaltung es erlaubt,
die Wicklung in nur einem Arbeitsgang aufzubringen und dadurch die Gestehungskosten
beträchtlich zu senken. Diese Aufgabe wird an einem.Flachheizkörper der eingangs
erwähnten Gattung erfindungsgemäß dadurch gelöste daß der Heizleiterträger in der
Flächenausdehnung des Brotrösters.bzw. des zu röstenden Gutes einstückig ausgebildet
und mit von äußerer Seitenkante zu äußerer Seitenkante verlaufenden SchMfen des
Heizleiters bewickelt ist, und daß das eine nahe der oberen Halteschiene auslaufende
Ende des Heizleiters durch den Heizleiterträger hindurch und über die nicht bewickelte
Rückseite des Heizkörpers mit dem zugehörigen Anschlußkontakt leitend verbunden
ist. Die Bewicklung des Heizleiterträgers kann somit in einem Arbeitsgang erfolgen,
wobei sich zusätzlich gegenüber den Flachheizkörpern bisheriger Ausbildung der arbeitsparende
Vorteil ergibt., daß die schwierige manuelle Handhabung beim Bewickeln der beiden
Teile im Luftspalt zwischen den beiden Teilen entfällt.
In bevorzugter
Ausführungsform der Erfindung ist zur Herstellung der Leitungsverbindung zwischen-
dein in der-Nähe_ der oberen Halteschiene auslaufenden Ende des Heizleiters-und
dein zugeordneten Anschlußkontäkt eine der Rückseite des_ fIeizleiterträgers anliegende
flache Metallschiene-vorgesehen. Diese dient gleichzeitig zur Versteifung des He.lzleiterträgers
in vertikaler Richtung.Since the beginning of the winding is at the lower edge and rises upwards in the course of the turns, the return of the -I-Ileizleiterendes back to the lower edge is not easily possible. this problem is solved by the fact that the heat conductor carrier is made up of two and
chen,. arranged at a small distance next to each other / through
the support rails connected to each other parts is formed, and the winding on one. The two parts of the support are raised, the other part is led back downwards Part of the @ Hezleiterträgers, has to be applied separately by hand, so that the .Gestehungskosten are burdened with a considerable proportion of wages, which could be avoided if it were possible to apply the winding in one operation. Proceeding from this, the object of the invention is to create a panel radiator of the type mentioned at the outset, the structural design of which allows the winding to be applied in just one operation, thereby reducing the production costs considerably. According to the invention, this object is achieved in a flat heating element of the type mentioned at the outset in that the heating conductor support is located in the area of the toaster. of the goods to be roasted is formed in one piece and is wound with SchMfen of the heating conductor running from the outer side edge to the outer side edge, and that the one end of the heating conductor ending near the upper holding rail conducts through the heating conductor carrier and over the unwound back of the heating element with the associated connection contact connected is. The heating conductor carrier can thus be wrapped in one operation, with the additional labor-saving advantage over the flat radiators of previous designs, that the difficult manual handling when wrapping the two parts in the air gap between the two parts is eliminated. In a preferred embodiment of the invention, to establish the line connection between the end of the heating conductor running out in the vicinity of the upper holding rail and the associated connection contact, a flat metal rail resting on the rear side of the heating conductor carrier is provided. This also serves to stiffen the He.lzleiterträger in the vertical direction.
Für Flachheizkörpe=r größerer Länge, 'bei denen-alsodie von Seltenrand
zu Seitenrand verlaufenden Schleifen der mäanderförmgen Wicklung ebenfalls größere-Länge-
: aufweisen, kann es zur Verhinderung des: Durchbegens der Heizleiterschleifen zweckmäßig
sein,-an der bewickelten Forderseit-e des Heizkörpers eine oder mehrere vertikal
-verlaufende, die - ` . FIeizleterschlefen -flach anliegend überbrückende schmale
Leisten aus wärmebeständigem Isoliermaterial vorzusehengdie mit dem Heizleiterträger
fest, beispielsweise durch Nieten oder Ösen- verbunden sind. Diese zweckmäßig in-
gleichen Abständen, angeordneten Leleten--aus Isoliermaterial fixieren zusätzlich
die Schleifen-der-Wicklung an ihren Anlagepunkten, so daß sich die -frei verlaufenden
Teilstücke.- der- Schleifen :infolge der Wärmeausdehnung stets nur uni einen geringen
Betrag durchbiegen können, und die Gefahr-gegenseitiger Be-Führung von.Schleifen'zuverlässig
verhindert wird.:--
Der erfindungsgemäße mit wesentlich geringeren
Gestehungskosten zu fertigende Flachheizkörper unterscheidet sich in den zum Einbau
in den Brotröster dienenden Konstruktionstelen in keiner Weise von dem bisher üblichen
standardisierten Heizkörpern. Fr kann infolgedessen in alle Brotröster der in Betracht
kommenden Art bisheriger Ausbildung eingebaut werden. Die Erfindung wird nachstehend
anhand der zugehörigen Zeichnung, in der eine bevorzugte Ausführungsform des erfin-'dungsgemäßen
Heizkörpers wiedergegeben ist, erläutert. In der Zeichnung zeigen:. -Fig. 1 den
erfindungsgemäßen Heizkörper in Vorderännicht; Fig. 2 denselben in Ansicht von der
Rückseite. Der zur Verwendung-als Seitenheizkörper für Brotröster vorgesehene besteht
aus einem Fleizleiterträger 1 aus wärmebeständigem Isoliermaterial, der einseitig
mit einem vorzugsweise bandförmigen Heizleiter-2-mäanderförmizm mit horizontalem
Verlauf der Heizleiterschleifen be-
ist
wickelt/."In die seitlichen vertikalen Ränder des Heizleiter-
trägere sind in entsprechend dem Wndungsverlauf Randausnehmungen
eingestanzte
zwischen denen seitlich in. der Ebene des Trägers abstehende Zacken 3 verbleiben,
die der Heizleiter zur Fixierung seiner Schleifen jeweils in nach der Rückseite
geführten Schlingen umschlingt.-Zur, weiteren Fixierung der Heizleiterschleifen
zwecks Verhinderung ihres Durchhängens bei größerer Länge,, sind an der bewickelten
Vorderseite- des Heizkörpers -schmale,. vertikal angeordnete, flache Leisten 4 angebracht,
die die Heizleitersche3lifen-flach anl:iegend-überbrücken, diesen Halt geben und
mittels Lochnieten-5 mit dem Hezleterträger 1 fest verbünden sind.-Der unters befindliehe
Anfang 6 des einetückigen Heizleiters .der Wicklung ist unmittelbar an das zugehörige
Kontaktplättchen 7 angelegt; -das nahe dem oberem. Rand des Heizkörpers auslaufende
Ende 8
ist
des Hezleiters/über eine an der nicht bewickelten Rückseite
des Heizlleiterträgers angeordnetehnd mit diesem fest verbundene Metallschiene 9
mit dem zugeordneten Kontaktplättchen 10 leitend verbunden. Entlang der unteren
und oberen Längskante -des Heizleiterträgers sind Winkelschienen 11 bzw. 12 fest
angebracht, mittels deren der Heizkörper im Gerät befestigt wird. Die untere Wi:nkel--bzw.
Halteschiene 11 weist zwei Au.snehmungen auf, durch-die die-Kontakt plättchen 7
bzw. 10 herausgeführt sind.For flat radiators = r of greater length, in which the loops of the meandering winding running from rare edge to side edge are also of greater length, it can be useful to prevent the heating conductor loops from passing through - on the wrapped front side of the radiator one or more vertically running, the - `. FIeizleterschlefen - flat, bridging, narrow strips of heat-resistant insulating material to be provided that are firmly connected to the heating conductor carrier, for example by rivets or eyelets. These appropriately spaced lelets - made of insulating material - additionally fix the loops of the winding at their contact points, so that the free-running sections of the loops can only bend by a small amount due to thermal expansion , and the risk of mutual loading of.Schleifen'reliably prevented: - The flat radiator according to the invention, which can be manufactured at significantly lower production costs, does not differ in any way from the previously customary standardized radiators in the construction steles used for installation in the bread toaster. As a result, Fr can be built into all bread toasters of the type under consideration. The invention is explained below with reference to the accompanying drawing, in which a preferred embodiment of the heater according to the invention is shown. In the drawing show :. -Fig. 1 the radiator according to the invention in front not; Fig. 2 the same in view from the rear. The one intended for use as a side heating element for bread toasters consists of a fleizleiterträger 1 made of heat-resistant insulating material, which is on one side with a preferably band-shaped heating conductor-2-meandering shape with a horizontal course of the heating conductor loops. is
wraps /. "In the lateral vertical edges of the heating conductor
girders are punched into edge recesses according to the course of the turns, between which there are prongs 3 protruding laterally in the plane of the girder, which the heating conductor wraps around in loops guided towards the rear to fix its loops greater length ,, are on the wrapped front of the radiator -narrow ,. vertically arranged, flat strips 4 are attached, which bridge the heating conductor loop flat against the ground, provide this hold and are firmly connected to the Hezleterträger 1 by means of rivets-5 the associated contact plate 7 applied; -that near the upper one. Edge of the radiator tapering end 8 is
of the Hezleiters / via one on the non-wrapped back
of the Heizlleiterträgers arranged with this firmly connected metal rail 9 with the associated contact plate 10 conductively connected. Angle rails 11 and 12 are fixedly attached along the lower and upper longitudinal edge of the heating conductor support, by means of which the heating element is fastened in the device. The lower angle - or. Holding rail 11 has two recesses through which the contact plates 7 and 10 are led out.
Der erfindungsgemäße Heizkörper geist einen sehr einfachen übersichtlichen
Aufbau- auf und erlaubt - bei nicht
größerem Materialaufwand wie
die bisher üblichen Heizkörper -eine beträchtliche Arbeitszeitersparnis für das
Aufbringen der Wickelung und darauf.beruhend eine wesentliche Senkung der Fertigungskosten.The radiator according to the invention is very simple and clear
Build up and allowed - if not
larger material costs such as
the previously common radiators - a considerable saving in working time for that
Application of the winding and, based on it, a significant reduction in manufacturing costs.