Veretärkungaöse für Planen und dergleichen Die Erfindung betrifft
Veretärkungsagent wie sie in mannigfachen Ausführungeformen, ale Rand-# Oval- oder
Schlite-Uneng bei Wagen- oder Zeltplanen zur Anwendung kommen, Derartige
Verstärkungeönen worden bisher in der Regel aus zwei Vetellecheiben gebildety
die an ihren %nneren RäMern miteinander ver:talzt werden# no daß nie nioh an dan
zu verstärkende katerial von beiden Seiten fent anlegen und diesen zwiaohen sich
einklemmen.
Abgenehen davong- daß die detallecheibeng aus deMM cU0
Ösen gebildet worden# natürlich insgesamt leicht oxydiereng können beim Umbördeln
der inneren Scheibenränder zur BildunS den Pelzen Insbesondere bei Bohlitz-
bzw. Ovaldnen an den Stellen den inneren Mufange mit kleinem KrÜmmungeradius
leicht Riese oder dergleichen enteteheng die# wenn sie nicht schon von vornherein
die Öse unbrauchbar machen, ein nolinellen Oxydieren begUnstigen. Die Erfindung
will in erster Isinie diene Nängel der bekannten Veretärkungaösen beaeitigene Darüber
hinaus will die Erfindung eine Veretärkungebee echaffang bei der das zeitraubende
Umbördeln und Verfalsen der Teile vermieden wirdt so daß die Pertigungekostein
gesenkt werdeno Die Erfindung sieht zu diesem Zweck bei einer Veretärkungs89e der
genannten Art tUr Planen oder dergleichenp die aus zwei von gegenUberliegenden
Beiten fest an der Plane
anliegenden Scheiben mit..einer mittleren Öffnung gebildet
istu fän ihren inneren Bändern fest miteinander
verbunden sind#
vor# daß die beiden Ösentelle durch eine Ochnappverbindung zur-fertigen
Öse miteinander verbindbar sind. Eine solche Boluaappverbindung könnte
bei der Ausbildung der Ösenteile aus Metall unter Verwendung von federnden
Zungen oder dergleichen gebildet werden. Zwookmäßigerweiao worden jedoch
beide
Scheiben aus einem in geringen Grenzen olgetioch verformbaren Kunststoff hergestellt
und die Schnappverbindung durch Ausnutzen der elastischen Verformbarkeit des Materials
erzl.eltg irtdem beispielsweise eine Scheibe an ihrem inneren
Rand einätückig mit einem kurzen Rohrstutzen Versehen. istg
nach
dessen innere Abmessunge rUße und Form *ie Verstärkunge-
ösenöffnung bestimmeng während er mit seinem Außenumfang in eine entsprechend bemeasene
Öffnung der anderen Scheibe eindrückbar ist. Hierbeii kann eine einfache Schneppverbindung
dadurch erzielt'worden, daß auf der Außenseite des kurzen Rohrstutzens zwei oder
mehr eicil- zum freien Ende des Rohrstutzans hin konisoli verjüngende Umfangeflächen
vOrgesOlican eindv die widerhakenähnliche Absätze bilden und denen entsprechende
koniacheebenfalle widerhakenähnliche Absätze #bildende Plächen- am inneren Umfang
der Öffnung-der anderen Scheibe zugeordnet sind. Werden dann die Teile ineinandergedrücktg
könneh sie unter elastischer Verformung des Materials zunächst auf den Schrägflüchen
aufeinander gleiteno bis die widerhakenähnlichen Absätze hintereinandergreifene
Nach de m ineinanderdrücken sind die Teile nicht mehr voneinander zu trennen@ ohne
sie zu beschädigen oder zu zerstören. Um der-fertigen Öee auf der Plane oder dergleichen
einen
sicheren Halt zu geben# kann auf der Inneren Seite der einen
Scheibe eine in einem Abstand vom äußeren Rand ringsum laufende Nut vorgesehen sein,
der eiAe;än der anderen Scheibe vorgesehene vorapringende Rippe bzw. Reihe-Von spitzen
Zähnen zugeordnet ist# die die dazwischenliegende Plane in die Nut drücken.Veretärkungaöse for tarpaulins and the like The invention relates Veretärkungsagent as in manifold Ausführungeformen, ale edge # oval or Schlite-Uneng for carriage or tarpaulins for use come Such Verstärkungeönen been previously gebildety usually of two Vetellecheiben the nneren on their% RäMern with each other: are tied up # no that you never put on the reinforcement material from both sides and wedge it between each other. Abgenehen davong- that the detallecheibeng been made Demm Cu0 eyelets formed naturally # slightly overall oxydiereng can during flanging of the inner sheet edges to BildunS furs Particularly in Bohlitz- or Ovaldnen at the points easily with small KrÜmmungeradius giant or the like enteteheng the inner Mufange the # if you do not make the eyelet unusable from the outset, favor linear oxidation. The invention is primarily intended to serve the nails of the known reinforcement eyes. In addition, the invention aims to provide a reinforcement effect in which the time-consuming crimping and falsification of the parts is avoided so that the finished product is lowered Tarpaulins or the like, which are made from two opposite sides, firmly attached to the tarpaulin adjacent discs formed with a central opening
istu fän their inner ligaments are firmly connected to each other #
before # that the two eyelet points can be connected to one another by an Ochnapp connection to form the finished eyelet . Such a Boluaappverbindungen could be formed in the formation of the eyelet parts from metal using resilient tongues or the like. For the most part, however, both panes are made from a plastic that can be deformed to a limited extent and the snap connection, for example, by using the elastic deformability of the material, creates a pane on its inner surface One-piece edge with a short pipe socket. is G
after
its inner dimensions soot and shape * ie reinforcement
Determine the eyelet opening while its outer circumference can be pressed into a correspondingly dimensioned opening in the other pane. Here, a simple snap connection can be achieved in that on the outside of the short pipe socket two or more circumferential surfaces tapering towards the free end of the pipe socket form the barb-like paragraphs and the corresponding conical paragraphs on the inner periphery the opening of the other disk are assigned. If the parts are then pressed into one another, they can initially slide onto one another on the sloping surfaces with elastic deformation of the material until the barb-like paragraphs engage one after the other. In order to give the finished oil a secure hold on the tarpaulin or the like, a groove running all around at a distance from the outer edge can be provided on the inner side of one disc, the protruding rib or row provided on the other disc -Associated from sharp teeth is # which press the tarpaulin in between into the groove.
Die Erfindung läßt die mannigfachsten Auaführungsmöglichkeiten zu.
In der Zeichnung ist eine Aueführungsform im Schnitt als Beispiel dargeatelltg und
zwar in dem Zuatendei in dem die Teile noch nicht auf einer Plane angebracht sind.
Die im Schnitt mit ihren beiden Teilen 11 und 12 dargestellte Öse könnte
eine Rund-e Oval- oder Schlitzöse sein. In dem einen Fall wäre der Umfang der beiden
Scheiben 11 und 12 bzw" die Mittolöffnung 13
der Scheibe 12 rund und
im anderen Falle oval bzw. rechteckig. Die Scheibe 12 ist am Innenrand mit einem
von der späteren Innen . seite abstehenden Rohrstutzen 14 versehen. Dieser
Rohrstutzen besitzt auf seiner Außenseite zwei zu seinem freien Ende hin sich koniech
verjüngende Umfangeflächen 15 und 16, die zusammen einen hakenförmigen
Absatz 17 bilden. Die Scheibe 11
besitzt eJne Mittelöffnung
189 deren Durchmesser etwa dem Außendurchmesser des Rohrstutzenn 14 entspricht.
Die Elbitenwandung dieser Öffnung 18 ist ebenfalls mit zwei zur Außenseite
der Scheibe 11 hin sich koniech verjüngenden Umfangsflächen 19
und
20 verseheng von denen die eine 19 den Abmessungen nach der Fläche
15 und die Pläohe 20 denjenigen der Fläche 16
entspricht. Auch diese
beiden Umfangsflächen bilden einen Absatz 21. Dieser Absatz 21 legt sich bei.in
die Öffnung 18
eingedrücktem Rohrstutzen 14 hinter den Absatz 17 auf
dessen Außenflächeg was dadurch möglich*ist, daß sich das Material beim Eindrücken
des Rohrstutzens 1 4 in die Öffnung 18 in geringen Grenzen elastisch
verformen läßt. Sind aber dann die Teile Ineinandergesetztl lassen sie sich nicht
mehr voneinander trennen.The invention allows the most diverse implementation possibilities. In the drawing, an embodiment is shown in section as an example, namely in the Zuatendei in which the parts are not yet attached to a tarpaulin. The eyelet shown in section with its two parts 11 and 12 could be a round, oval or slotted eyelet. In the one case would be the level of the two disks 11 and 12 or "the Mittolöffnung 13 of the disc 12 round and oval in the other case or rectangular. The disc 12 is at the inner edge to a side of the later interior. Upstanding sleeves 14 provided. this pipe socket has eJne central opening has, on its outer side, two to its free end to koniech tapered circumference surfaces 15 and 16, which together form a hook shaped shoulder seventeenth the disc 11 189 whose diameter corresponds approximately to the outer diameter of the tube Stutzenn fourteenth the Elbitenwandung this opening 18 is also provided with two circumferential surfaces 19 and 20 tapering conically towards the outside of the disk 11 , one of which 19 corresponds to the dimensions of the surface 15 and the planes 20 to those of the surface 16. These two circumferential surfaces also form a shoulder 21. This shoulder 21 lies at.in the opening 18 pressed pipe socket 14 behind the paragraph 17 on it Außenflächeg characterized what * is possible that the material during the pressing of the pipe socket 1 4 in the opening 18 within narrow limits can be elastically deformed. But if the parts are then put into one another, they can no longer be separated from one another.
Um der fertigen Öse auf der Plane einen guten Halt zu geben und Verschiebungen
zu verhindern# sind auf der inneren Seite der Scheibe 11 in einem gewissen
Abstand von dem Augenrand Zähne 22 vorgesehen, die bei lneinendergedrüokten Osenteilen
119
12 in eine Rille bzw. Nut 23 auf der inneren Beite-der Scheibe
12 eingreiteng wobei sie die Plane zwischen sich und der Nut festklemmen. Im übrigen
sind die Abmessungen der Önenteile bzw. die Abstände der Absätze 17 und 21
von den zugehörigen Scheibeninnenaeiten so gewähltg daß die Plane ohnehin zwischen
den Scheiben 11 und 12 festgeklammt wird. Diesen Festklemmen kann gegebenenfalls
noch dadurch beigUnatigt wordeng daß man die Fläche 20 mit einer stärkeren
konischen Neigung als die Fläche 16 vorsieht# um den Außenrand der
Scheibe 11 auf die Scheibe 12 zu zu drücken.To give the finished eyelet on the tarpaulin a good hold and to prevent displacements # of the disk are provided at a certain distance from the edge of the eye teeth 22 11 on the inner side at lneinendergedrüokten Osenteilen 119 12 in a groove 23 the inner width of the disc 12 engaging, clamping the tarpaulin between them and the groove. In addition, the dimensions of the opening parts or the distances between the paragraphs 17 and 21 from the associated inner pane of the panes are chosen so that the tarpaulin is clamped between the panes 11 and 12 anyway. This clamping can, if necessary, also be assisted by providing the surface 20 with a greater conical inclination than the surface 16 in order to press the outer edge of the disk 11 onto the disk 12.