Setzbolzen.
Gegenstand der eerong ist ein Setzbolzea der-mittels eines
BoJ. zensetzgerätes durch. den Drtlck der Pulvergase in Mauer-
werk Beton tallplatten oder anderes Material singez
schössen wird. In den meisten. Bällen haben, diese Setzbolzen
einen sohlanken Schaft, an den sich. ein etwas stärkerer Kopf
oder Gewindeteil anschl est. Es wurde schon vorgeschlagan,
bei Belzmaetzgehräten die Schießleistung dad-arch veränclerlich
zu machen. daa in lauf tvorzugswelse in der Nähe « es 12atronen-
lagere ein in seiner Weit veränderbarer Ringspalt vorge-
sehen wird. Werdan Bolzen mit verhältniamäßig kurzen Xgpfem
aa ist der Bolzen In Laut nicht genaugeführ-t,
wenn der Xopf kärger eder nicht merklich, langer iat als diet
Weita des Ringspaltee. In diesem. Falle besteht diar gefahr
daß der Band. des Kopfe gegen die Kaute des Ringspaltes st
t
und diesw beschädigt"Bs ist schon aeit langem bekannte den
x e 38 aba 96t
Bolzen im Lauf dadurch zu führent, d"=f dier Bolzensp : Ltre
i
ein deren äußerer Dwehm « ser d » m Imnen-
durahmesser dea Laufes entspricht aufgesteckt ist Es ist
auch bereits bekannte zur Führung des Bolzens auf den Schaft
eine Scheibe aufzuschieben.. um eine Sahrägstellung des
Bolzens im Lauf zu verhincle : m. Es wurde wei-terhin bereits
vorgesehlagen, auf den Bolzenschaft eine Hu. lse von vi "
eckigen oder stemfSrmigem Querseho. itt mit durchgehender
Bohrung aufzuschieben, derart daß sich diese Bulse etwa
in der. Sitte des Bolzensehaftes befindet.
Alle diese'bekannten Torriehtangen zur Bolzenfuhrung geben
zwar eine gute Führung wenn der Lauf des Bolzensetzgerätes
keinerlei Unterbreohungen aufweist Sie sind jedoch nicht
geeignet, Beschädigungen am Ringspalt : von Bolensetzgeräten
mit veränderbarer Schießleiatung zu verhindern.
Neuerungsgemäß können diese Beschädigungen dadurch verhütet
werden, daß einlangadurehbohrtes Euhrungsstuck mit. zylin-
drischem sternfBrmigem oder vieleckigem Querschnitt-an-
ittelbar äs. den Kopf des Bolzens anschließend angebracht
wird
Ausführungsbeispiele des neuen Bolzens sind in den Ab-
bildungen dargestellt.
Abb.. zeigt einen Bolzen mit einem langen dünnen Schaft l
m ! d einem kurzen Kopf 2 Das längsdorehhohrte Fuhrungs-
stSek ? ist auf den Schaft 1 so aufgeschoben daS es sich
unmittelbar an den Eopf 2 : asashiiem
Ahb. 2 zeigt einen. ähaliaheB. Bolzea" dessen ziemlich kurzer
KopT 4-mit einem Außengewinde versehen ist Auch hier ist
claa Fübiungsa-Mok 3 aa aufgesahob « itg, daa
den m s YE at
&B3CbO=t elk =
dew iÇog 4 aaod
Ab 3 zeigt einen Schnitt durch den Lauf eines Bolzensetz-
gerSte mit SohnSregslierrnng. Zar SchuBregulierung diente
wie schon früher vorgeschlagen ein in seiner Weite veräader-
barer Ringspalt 5'Der Bolzen wird bei allen Bolzensetzge-
raten, so in den Lauf eingefüh-rt, daß sieh sein Kopf 2
unmittelbar an die Kartusche 6 anschließt. Wie ans der
Abb. ? ersichtlich., muS beim SchrnS der Kopf 2 den Ringspalt
5
passieren warde das Führungsstüiokt wie es bisher üblich,
!
ist'" in der Mitte des Schaftes 1 oder gar an der Spitze an-
gebraohtf so bestände die Gefahr da8 beim Schn& der a des
i
Kopfes 2 an der. Kante 7 des Laufes anstößt deys
sehädigtr. Wixd dagegen neo. erangsgemäB das Bührangsstusk
sä
angebracht, daS es unmittelbar vordem opf 2 liegte so wird
der Kopfdea Bolzene zentriseh. im Lauf geführt Tmd. es sind
Beeahädigongen der Kante 7 aasgeaohlossea sofern das !
uhrungsstn&k längerist alsdiegrößtemöglicheWeitades
!
neuerungsgemäß unmittelbar vor dem Kop : t anzubringenda. !
Fuhrangsat'a. ok kann sofern, dies zur Verbesserung der Bohrung
!
wünschenswert erscheint noch zusätzlich in an sich bekannter
Weisen aaf die Spitze des Bolzens ein weiteres FahrongsstSk
8
aaw mirewn es eiLben
Das FahrungsstSek kann aah aarn mehreren einzelnem Scheiben
bestehen « Eine solche AasfOhrangsform zeigt Abb. 4 Bier ist
I
dorahdrei. Thrungsscheibem. 9 erst&t wobei die hinterste
Scheibe aish mmittelbar vor dem-Ejopf des Bolzens befindet..
Damit. dle ScheibezL 9 die gewänochten Abstände beibehalt «
ag
kannen zwischem clien « m Abstßind stücke 10
etwa. in ? orB !. dNaBwancEigsr RShrehsa. oder dergL vargesshMt
sein. Sowohl ie massivw L FShraNgsstUoke na<L Abb. l bi&
3
als anch die Püh=nMacheben nach Abb. 4 kömnen la Quernebnitt
kreisförmige vieleekig oder sternförmig sein Bei kreis'-
färmigan Fahruagsstäoken bzw Soheibwa. liegen dies anf dem
ganzen Umfang a& der Innenwand des Laufes an nd wirkM.
gleichzeitig als Dichtungen. Bei. Tieleckigem oder sterh-
fSEBigem Querschnitt dagegen bera. hren die FUhrungsatScke
bzw.. Scheiben. die Innenwaud des Laufes nur linien-bsy
panbtC5rsii wodarei die Reibtmg wesenilioiL TeTmtnert wird.
Di xSanabmeaasge& der FuhrungsstSeke wesd& zweckmäßig
Tmter-BerSeksihtigangderSlastiztätdeMaterialsausdem.
die führungsstücke besteha e'&yaar grSBex-als di Iieht&
!
Wiit des Lasfes gewähl derart. daS die : FhrsagastRek !
f
deneB Belz<tn. im. Lauf zyxlässig feahalaBundosgewollte
Tersojiiab. Tmgen. de Bolzens im Last veahindexs aaerseits
aber keine zho&e Reihung aoftritt.. Die Bohrens &a
FShrsBgsstaker wiBd. ebenfalls se gewählte dag ai. a&.
der
Bdaen. im da& FSIix<xagsstS. < eisaehi-ebe Iä UELd.
di ReiboB
zciae&as. BolzeB. im FShrnngss'&ae gpQ gm iat s. ais.
Iierabg1. iies ESJir ! . ngsstkas vom Belzen, mit Sic. herheit
aussusehJie-ße. n.
auazuschließen.
BiFS&raBgsstaeke bestehen zweckmäßig asst KoLs QiEoms'6-
siffr jedenfalls ass einem. Natesial daS bedmBiasehiwSen
des ila ; >os se : td sse Res
fernen. lassen,
SemtsaBspxSeiM
Setting bolts.
The subject of the eerong is a fastening bolt a der-means of a
BoJ. setting device. the pressure of the powder gases in wall
plant concrete tall plates or other material singez
will shoot. In most. Balls have these fasteners
a slender shaft to which. a slightly stronger head
or threaded part connected. It has already been proposed
The shooting performance of Belzmaetz devices is changeable
close. daa in the run tvorzugswelse nearby «it 12 cartridges
store an annular gap that can be varied in its wide
will see. Get bolts with relatively short bolts
aa the bolt in Laut is not precisely guided,
if the Xopf is kärger eder not noticeably, longer iat than diet
Far from the ring gap. In this. There is a danger of a trap
that the band. of the head against the chew of the annular gap st t
and this is damaged "Bs has long been known
xe 38 aba 96t
To guide the bolt in the barrel, d "= f dier bolt spacing: Ltre i
whose outer dwarf «ser d» m inner
the length of the barrel corresponds to it is attached
also already known for guiding the bolt on the shaft
to slide open a disc .. to a saw position of the
Bolzens in the barrel to hide: m. It was still further
suggested a Hu on the bolt shank. lse of vi "
angular or stem-shaped cross-eyed. itt with continuous
To postpone the hole so that this bulb is about
in the. The custom of the bolt shaft is located.
Put all these known gate rods for bolt guidance
although a good guide when the barrel of the fastening tool
There are no interruptions whatsoever, but they are not
suitable, damage to the annular gap: from bolt-firing tools
to prevent with changeable shooting line.
According to the innovation, this damage can thereby be prevented
be that a Langadurehbohrtes Euhrungsstuck with. cylindrical
drical star-shaped or polygonal cross-section
ittelbar äs. then attached the head of the bolt
will
Embodiments of the new bolt are shown in the
educations shown.
Fig. Shows a bolt with a long thin shaft l
m! d a short head 2 The longitudinally raised guide
stsec? is pushed onto the shaft 1 in such a way that it is
directly to the Eopf 2: asashiiem
Ahb. 2 shows one. ehaliaheB. Bolzea "that's pretty short
KopT 4-is provided with an external thread here too
claa Fübiungsa-Mok 3 aa aufgesahob «itg, daa
the ms YE at
& B3CbO = t elk =
dew iÇog 4 aaod
From 3 shows a section through the barrel of a bolt setting
GerSte with son regulation. Tsar shot regulation served
as suggested earlier, a
ring gap 5 'The bolt is used for all bolt setting
guess, introduced into the barrel so that you can see his head 2
directly adjoins the cartridge 6. How about that
Fig. can be seen., the head 2 must the annular gap 5
The leadership position would happen as it has been customary up to now,
!
is'"in the middle of the shaft 1 or even at the tip
brewed so there would be a risk that the sniper of the i
Head 2 at the. Edge 7 of the barrel abuts deys
visually impaired Wixd on the other hand neo. according to the Bührangsstusk sä
appropriate that it was immediately in front of sacrifice 2
the head dea bolt centric. run in the run Tmd. there are
Beeahädigongen der Kante 7 aasgeaohlossea provided that!
uhrungstn & k is longer than the largest possible width
!
to be attached immediately in front of the head as required. !
Fuhrangsat'a. ok provided this can improve the bore!
also appears to be desirable in a per se known
Assign aaf the tip of the bolt another FahrongsstSk 8
aaw mirewn do it
The FahrungsstSek can consist of several individual slices
exist «One such carrion shape is shown in Fig. 4 beer
I.
dorah three. Thrust washer. 9 first & t being the rearmost
Washer is located directly in front of the bolt's Ejopf.
In order to. dle ScheibezL 9 maintains the specified distances
can between clien "m spacings 10
approximately. in ? orB!. dNaBwancEigsr RShrehsa. or dergL vargesshMt
be. Both the massivew L FShraNgsstUoke na <L Fig. L bi & 3
as also the Püh = nMacheben according to Fig. 4 can la cross section
be circular polygonal or star-shaped.
färmigan Fahruagsstäoken or Soheibwa. are this due to the
entire circumference a & the inner wall of the barrel at nd effective.
at the same time as seals. At. Triangular or sterile
On the other hand, with a large cross-section. HEAR THE MANAGEMENT ATTACHMENT
or .. discs. the inner waud of the barrel only lines-bsy
panbtC5rsii wodarei the friction wesenilioiL TeTmtnert is.
Di xSanabmeaasge & der FuhrungsstSeke wesd & appropriate
Tmter-BerSeksihtigang derSlastiztätdeMaterial from the.
the guiding pieces consist of e '& yaar grSBex-als di you &!
Wiit des Lasfes so chosen. the: FhrsagastRek!
f
deneB Belz <tn. in the. Run zyxlässig feahalaBundos wanted
Tersojiiab. Tmgen. de Bolzens in the load veahindexs on the one hand
but no zho & e sequence emerges .. The drilling & a
FShrsBgsstaker wiBd. also chosen dag ai. a &. the
Bdaen. im da & FSIix <xagsstS. <eisaehi-ebe Iä UELd. di ReiboB
zciae & as. Bolt B. im FShrnngss'& ae gpQ gm iat s. ais.
Iierabg1. iies ESJir! . ngsstkas vom Belzen, with Sic. herness
aususehJie-ße. n.
exclude.
BiFS & raBgsstaeke expediently exist asst KoLs QiEoms'6-
Siffr at least ate one. Natesial the bedbias protection
des ila; > os se: td sse Res
distant. permit,
SemtsaBspxSeiM