DE1680194C3

DE1680194C3 - Wiper system for windows of vehicles

Info

Publication number: DE1680194C3
Application number: DE19681680194
Authority: DE
Inventors: Takashi Aichi Kariya Matsuura; Takao Aichi Nagoya Oiwa
Original assignee: NipponDenso Co Ltd
Current assignee: Denso Corp
Priority date: 1967-03-31
Filing date: 1968-03-15
Publication date: 1975-12-11
Also published as: DE1680194A1; FR1558826A; DE1680194B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wischanlage für Scheiben von Fahrzeugen, mit mindestens einem von einem Antriebsmotor hin- und herbewegbaren Wischer, der ein Wischblatt mit elastisch verformbarer Wischlippe und einen Tragarm für das Wischblatt hat, welcher mit seinem vom Wischblatt abgekehrten Ende um eine mindestens annähernd parallel zu der zu reinigenden Scheibe angeordnete Achse schwenkbar mit einen! Antriebsglied verbunden ist und unter dem Einfluß einer Feder steht, die den Tragarm gegen die Scheibe schwenkt und dabei die Wischlippe an die Scheibe drückt.The invention relates to a wiper system for windows of vehicles, with at least one of a drive motor reciprocable wiper, which has a wiper blade with elastically deformable Has wiper lip and a support arm for the wiper blade, which with its end facing away from the wiper blade pivotable about an axis which is at least approximately parallel to the pane to be cleaned a! Drive member is connected and under the influence is a spring that swivels the arm against the window and the wiper lip against the Disc presses.

Bei den bekannten Anlagen dieser Art werden die Wischblätter mit ihren Wischlippen nicht nur während des Betriebes, sondern auch in der Parkstellung gegen die Scheibe gedrückt und dadurch stark beansprucht. Bei intensiver Einwirkung von Sonnenlicht, Wärme oder Kälte erfahren sie sogar eine länger anhaltende oder gar bleibende Verformung. Werden die Wischer dann wieder in Betrieb gesetzt, so vermögen sie die Scheiben nur ungenügend zu reinigen. Im Winter besteht die Gefahr, daß die Wischlippen an den Scheiben festfrieren und die Hin- und Herbewegung der Wischer verhindern.In the known systems of this type, the wiper blades with their wiper lips are not only used during during operation, but also pressed against the window in the parked position and thus heavily stressed. With intense exposure to sunlight, heat or cold, they even experience a longer-lasting effect or even permanent deformation. If the wipers are then put back into operation, they can do the Windows can only be insufficiently cleaned. In winter there is a risk that the wiper lips on the windows freeze and prevent the wipers from moving back and forth.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Mitteln die Wischlippen in der Parkstellung der Wischer zu entlasten und die Gefahr des Festfrierens der Wischlippen an der Scheibe zu beseitigen. Die Mittel sollen gegebenenfalls auch nachträglich angebracht werden können und außerdem so ausgebildet sein, daß sie die Lagerung des Wischers möglichst wenig zusätzlich beanspruchen.The invention is based on the object of the wiper lips in the parking position of the with simple means Relieve the load on the wiper and eliminate the risk of the wiper lips freezing to the windshield. The means should also be able to be retrofitted if necessary and also be designed so that they place additional demands on the storage of the wiper as little as possible.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Antrieb des Wischers eine am Tragarm angreifende Verstelleinrichtung hat, die in der Parkstellung des Wischers den Tragarm entgegen der Kraft der Feder verschwenkt und dabei den Anpreßdruck der Wischlippe verringert bzw. aufhebt.According to the invention, this object is achieved in that the drive of the wiper acts on the support arm Adjusting device has, in the parked position of the wiper, the support arm against the force of the spring pivoted while reducing or canceling the contact pressure of the wiper lip.

Eine besonders einfache Ausführung ergibt sich, wenn die Verstelleinrichtung eine in die Bewegungsbahn des Tragarms hineinragende, senkrecht zur Scheibe fest abgestützte Rampe hat, auf die der Tragarm beim Erreichen der Parkstellung aufläuft.A particularly simple embodiment is obtained when the adjusting device is perpendicular to the disk and protrudes into the path of movement of the support arm has firmly supported ramp on which the support arm runs when it reaches the parking position.

Die Rampe kann ortsfest angeordnet sein, so daß außer ihr keine weiteren Teile zur Erzielung der beabsichtigten Auslenkung des Tragarms erforderlich sind. Die Rampe kann ferner bei entsprechender Anordnung der Antriebsglieder auch ein Stück weit von der Schwenkachse des Tragarms entfernt angebracht sein, so daß die bei der Auslenkung des Tragarms auftretenden zusätzlichen Kräfte nur verhältnismäßig klein sind und die Gelenke sowie die Lagerung des Wischers nur unwesentlich zusätzlich belasten.The ramp can be arranged in a stationary manner, so that apart from it no further parts to achieve the intended Deflection of the support arm are required. The ramp can also be arranged appropriately the drive links must also be attached a little away from the pivot axis of the support arm, so that the additional forces occurring when the support arm is deflected are only relatively small and only insignificantly put additional stress on the joints and the mounting of the wiper.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung die Verstelleinrichtung während des Wischbetriebs unwirksam ist und beim Ausschalten des Wischers selbsttätig zur Wirkung kommt.It is particularly advantageous if, according to a further proposal of the invention, the adjusting device is ineffective during wiper operation and automatically takes effect when the wiper is switched off comes.

Diese Anordnung kann insbesondere bei Anlagen mit Pendelwischern von Vorteil sein, bei denen die Parksiellung mit der einen Umkehrstellung der Wischer zusammenfällt Diese Umkehrstellung wird dann von den Wischern im Betrieb durchlaufen, ohne daß sich die Wischlippen von der Scheibe abheben. Dadurch ist vermieden, daß sich das Wischfeld um den Schwenkwinkel verkleinert, den der Tragarm vom Beginn des Wirksamwerdens der Verstelleinrichtung bis zum Erreichen der Umkehrstellung gegebenenfalls durchläuft.This arrangement can be particularly advantageous in systems with pendulum wipers where the Parking space coincides with the one reversal position of the wiper. This reversal position is then run through by the wipers during operation without the wiper lips lifting off the window. Through this this prevents the wiped field from being reduced by the pivot angle that the support arm has from the beginning of the adjustment device becoming effective until the reversal position is reached, if applicable passes through.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigtIn the drawing are two embodiments of the Invention shown schematically. It shows

F i g. 1 eine Teilansicht des ersten Ausführungsbeispiels in verkleinerter Darstellung,F i g. 1 shows a partial view of the first exemplary embodiment in a reduced representation,

F i g. 2 den Schnitt nach Linie 11-11 in F i g. 1 in gegenüber F i g. 1 vergrößerter Darstellung,F i g. 2 shows the section along line 11-11 in FIG. 1 in opposite F i g. 1 enlarged view,

F i g. 3 den Schnitt nach Linie Hl-III in F i g. 1,F i g. 3 shows the section along line Hl-III in F i g. 1,

F i g.4 den Schnitt nach Linie IV-IV in F i g. 1,FIG. 4 shows the section along line IV-IV in FIG. 1,

F i g. 5 eine Teilansicht des zweiten Ausführungsbeispiels, F i g. 5 is a partial view of the second exemplary embodiment;

F i g. 6 den Schnitt na^i Linie Vl-Vl in F i g. 5 im Betrieb des Wischers undF i g. 6 the section na ^ i line VI-VI in F i g. 5 in operation of the wiper and

F i £. 7 ein der F i g. 6 entsprechendes Schnittbild bei ausgeschaltetem Wischer.F i £. 7 one of the F i g. 6 Corresponding sectional view with the wiper switched off.

Die Anlage nach F i g. 1 dient zum Reinigen einer Winschutzscheibe 10 und hat zwei Wischer 11, von denen der Einfachheit halber nur der eine dargestellt ist. Der Wischer 11 hat ein Wischblatt 12 mit einer elastisch verformbaren Wischlippe 13, das an einem Trag-The system according to FIG. 1 is used to clean a windshield 10 and has two wipers 11, of which for the sake of simplicity only one is shown. The wiper 11 has a wiper blade 12 with an elastic deformable wiper lip 13, which is attached to a support

arm 14 sitzt, der um eine Achse 15 schwenkbar mit einer Nabe 16 verbunden ist. Die Nabe 16 ist fest mit einer Welie 17 verbunden, die unterhalb der Scheibe 10 in einer Karosseriewand 18 dreh- und unverschiebbar gelagert ist. Eine an der Nabe 16 und dem Tragarm 14 angreifende Feder 19 schwenkt den Tragarm gegen die Scheibe 10 und drückt die Wischlippe 13 mit der für ein einwandfreies Arbeiten erforderlichen Kraft an die Scheibe an.arm 14 is seated, which is connected to a hub 16 so as to be pivotable about an axis 15. The hub 16 is fixed with a Welie 17 connected, which is rotatable and immovable below the disc 10 in a body wall 18 is stored. A spring 19 acting on the hub 16 and the support arm 14 pivots the support arm against the Washer 10 and presses the wiper lip 13 with the force necessary for proper work Washer on.

Die Welle 17 ist über ein nicht dargestelltes Getriebe mit eir?m ebenfalls nicht gezeichneten Antriebsmotor verbunden, der den Wischer im Betrieb zwischen einer inneren und einer äußeren Umkelirstellung pendelnd hin- und herbewegt. In der Zeichnung ist die äußere Umkehrstellung des Wischers mit voll ausgezogenen Linien dargestellt. Beim Ausschalten der Anlage schwenkt eine ebenfalls nicht dargestellte Mechanik die Wischer in eine Parkstellung ein, die außerhalb des Wischfeldes liegt und mit strichpun^ierten Linien angedeutet ist. aoThe shaft 17 is via a gear (not shown) with a drive motor (also not shown) connected, which oscillates the wiper between an inner and an outer Umkelirstellung during operation moved back and forth. In the drawing, the outer reverse position of the wiper is fully extended Lines shown. When the system is switched off, a mechanism, also not shown, swivels Wiper into a parking position which lies outside the wiping field and is indicated with dash-dotted lines is. ao

Beim Einschwenken in die Parkstellung läuft der Tragarm 14 auf eine Rampe 20 auf, die an der Karosseriewand 18 befestigt ist. Die Rampe 20 ist so bemessen, daß der Tragarm 18 beim Aufgleiten ein Stück weit von der Scheibe weggeschwenkt und dabei die Wischlippe »5 13 um den Betrag S von der Scheibe abgehoben wird (F i g. 3). Daher ist bei ruhender Anlage die Wischlippe vollständig entlastet, so daß sie geschont wird und beim Einschalten der Anlage sofort wieder einwandfrei arbeitet. When pivoting into the parking position, the support arm 14 runs onto a ramp 20 which is attached to the body wall 18. The ramp 20 is dimensioned so that the support arm 18 is pivoted a little way away from the window when it slides on and the wiper lip 13 is lifted from the window by the amount S (FIG. 3). Therefore, when the system is at rest, the wiper lip is completely relieved, so that it is protected and works immediately again when the system is switched on.

Beim Ausführungsbeispiel nach den F i g. 5 bis 7 wird der eine Wischer in; Betrieb bis in die dargestelle äußere Umkehrstellung bewegt, die auch die Parkstellung des Wischers ist Zum Abheben der Wischlippe 13 von der Scheibe 10 ist hier ein Stößel 21 vorgesehen, der mit dem Anker 22 eines Elektromagneten 23 verbunden ist. Dieser hat eine Erregerwicklung 24, die parallel zum Anker 25 des Aniriebsmotors geschaltet ist. Beide Verbraucher werden von einer Stromquelle 26 über zwei Leitungen 27 und 28 gespeist, von denen die eine durch einen willkürlich betätigbaren Handschalter 29 und die andere durch einen vom Motor beim Durchlaufen der äußeren Umkehrstellung des Wischers vorübergehend aufgesteuerten Endlagenschalter 30 überwacht ist. Am Stößel 21 greift eine Feder 31 an, die der Einzugskraft des Elektromagneten entgegenwirkt und den Stößel 21 in die Bewegungsbahn des Tragarms 14 hineinzuschieben sucht.In the embodiment according to FIGS. 5 through 7 will be the one wiper in; Operation up to the exterior shown Moved reversal position, which is also the parking position of the wiper To lift the wiper lip 13 from A plunger 21 is provided here on the disc 10 and is connected to the armature 22 of an electromagnet 23 is. This has an excitation winding 24 which is connected in parallel to the armature 25 of the drive motor. Both Consumers are fed from a power source 26 via two lines 27 and 28, one of which by an arbitrarily operable hand switch 29 and the other by one of the motor when passing through the outer reversal position of the wiper temporarily open limit switch 30 is monitored is. A spring 31 acts on the plunger 21 and counteracts the pull-in force of the electromagnet Seeks to push the plunger 21 into the path of movement of the support arm 14.

Bei geschlossenem Schalter 29 ist der Motor eingeschaltet und der Elektromagnet erregt, so daß der Stöße) 21 aus der Bewegungsbahn des Tragarms 14 herausgezogen ist und der Wischer ungehindert seine äußere Umkehrstellung durchlaufen kann. Beim öffnen des Schalters 29 läuft der Motor noch so lange weiter, bis der Wischer die äußere Umkehrstellung erreicht und der Endlagenschalter 30 vom Motor aufgesteuert wird. Der Wischer bleibt dann in der äußeren Umkehrstellung stehen, in der auch der Elektromagnet 23 stromlos wird. Die Feder 31 führt danach den Stößel 21 in die Ausgangsstellung zurück (F i g. 7), in der er den Tragarm 14 verschwenkt und die Wischlippe von der Scheibe abhebt.When the switch 29 is closed, the motor is switched on and the electromagnet is energized, so that the impact 21 is pulled out of the path of movement of the support arm 14 and the wiper can move freely through its outer reverse position. When the switch 29 is opened, the motor continues to run until the wiper reaches the outer reverse position and the limit switch 30 is opened by the motor. The wiper then stops in the outer reverse position in which the electromagnet 23 is also de-energized. The spring 31 then guides the plunger 21 back into the starting position (FIG. 7), in which it pivots the support arm 14 and lifts the wiper lip from the window.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Wiper system for windows of vehicles, with at least one of a drive motor back and movable wiper, which has a wiper blade with an elastically deformable wiper lip and a support arm for the wiper blade, which with its end facing away from the wiper blade by at least one approximately parallel to the axis to be cleaned pivotable with a drive member is connected and is under the influence of a spring which the support arm against the disc pivots and thereby presses the wiper lip against the window, characterized in that the drive of the wiper has an adjusting device which acts on the support arm (14) and which is in the parking position of the wiper pivoted the support arm against the force of the spring (19) and thereby the The contact pressure of the wiper lip (13) is reduced or ao cancels.

2. Installation according to claim 1, characterized in that the adjusting device is one in the movement path of the support arm (14) has a ramp (20) which protrudes perpendicularly to the disk and is firmly supported, »5 on which the support arm runs when the parking position is reached.

3. Plant according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting device during the wiper operation is ineffective and automatically takes effect when the wiper is switched off comes.

4. Plant according to claim 3, characterized in that the adjusting device has an electromagnet (23), which when excited, an adjusting member (21) against the force of a return spring (31) pulls out of the path of movement of the support arm (14).

5. System according to claim 4 with an electric drive motor for moving back and forth the wiper or wipers, characterized in that the excitation winding of the electromagnet (23) is parallel is connected to the drive motor of the wiper (s).

4545