DE1532835A1

DE1532835A1 - Closure for luggage

Info

Publication number: DE1532835A1
Application number: DE19661532835
Authority: DE
Inventors: Constable Eric F
Original assignee: CW Cheney and Son Ltd
Current assignee: CW Cheney and Son Ltd
Priority date: 1965-09-09
Filing date: 1966-08-01
Publication date: 1969-06-12
Also published as: ES124454Y; ES124454U; DE1532835C3; GB1137138A; DE1532835B2

Description

581581

W. CHENBi * SON 1IMITB3), Birmingham / EnglandW. CHENBi * SON 1IMITB3), Birmingham / England Verschluß für GepäckstückeClosure for luggage

Sie Erfindung besieht βich auf einen Verschluß für λ Gepäckstücke, bei dem der eine Verschlußteil eine vordere Abdeckplatte» eine damit verbundene Rückwand und eine dazwischen vorgesehene Sperrscheibe enthält, wobei die bewegliche Sperrsoheibe zur Herstellung des Verschlusses mit einem weiteren Versehlußteil in Eingriff gebracht werden kann.The invention relates to a closure for λ pieces of luggage, in which the one closure part contains a front cover plate, a rear wall connected therewith and a locking disc provided in between, the movable locking disc being able to be brought into engagement with a further closure part to produce the closure.

Als Gepäckstücke, die mit derartigen Verschlüssen ausgerüstet werden können, kommen beispielsweise Koffer, Aktentaschen, Sohreibmaschinenbehälter u.dgl. in Betracht.Luggage items that can be equipped with such closures include suitcases, for example Briefcases, rubbing machine containers and the like.

Verschlüsse der genannten Art werden sur Erzielung niedriger Herstellungskosten, eines geringen Gewichtes und einer flachen Ausbildung im allgemeinen aus Metallblechpreßteilen hergestellt. Die Sperreoheibe muß nun andererseits jedoch erheblichen Beanspruchungen gewtohsen sein, um ein gewaltsames öffnen des Verschlusses su verhindern. Si· Sperrscheibe wurd· demgemäß bisher aus wesentlich stärkerem Metallblech al· dl· übrigen Teil· desClosures of the type mentioned are used to achieve low manufacturing costs, low weight and a flat configuration generally made from sheet metal stampings. The lock wheel must now on the other hand, they are used to considerable stresses to prevent the shutter from opening by force. Accordingly, the locking disk has hitherto been made from much thicker sheet metal as the rest of the

Verschlusses hergestellt. Dies bedingt fertigungstechnischClosure made. This requires manufacturing technology

1-09824/020*1-09824 / 020 *

den Nachteil, daß für die Bearbeitung der Sperrecheibe andere liaBehinen, zumindest jedoch andere Maschine»«inet ellungen, erforderlich sind.the disadvantage that for machining the locking disk other liaBehinen, or at least another machine "" inet elations, are required.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einer YerschluB der eingangs genannten Art so auszubilden_T daß die Sp errächeibö trots Herstellung aus Metallblech geringer Stärk® ein» außerordentlich hohe Festigkeit besitzt.The invention is therefore based on the object of a YerschluB of the aforementioned type so that the form _T Sp errächeibö trots manufacture of sheet metal less Stärk® an "extremely high rigidity.

Die»© Aufgabe wird erfiiidumgsgemäß dadurch gelöst, daß die Spex^eeheib® ein«*« im wesentlichen ringförmigen, zwischen ä«r vorderen Abdeckplatte imä der Hüokwand gelagerten Flansch sowie einen zur Aufnahme dea Schlüesels bestinmten» sentralen^ axial verlaufenden AnsaiiS'. von ffinnenfilraigem Querschnitt aufweist, von dem ein radialer Sperrvoispruag ausgeht, während in der Sperrscheibe ein von dem genannten Sperrvorsprung bis zum Sperrecheibenumfang reichender Sohlits in Verlängerung dea rinnenförmigen Querschiiittee rorg»e»hen let.The "© erfiiidumgsgemäß object is achieved in that the Spex ^ eeheib® a" * "substantially annular, between ä« r of the front cover plate and a flange mounted Hüokwand for receiving dea Schlüesels Imae bestinmten »^ Sentralen axially extending AnsaiiS '. of open-filar cross-section, from which a radial locking void emanates, while in the locking disk a base extending from the aforementioned locking projection to the locking disk circumference extends as an extension of the channel-shaped cross-section.

Eine jßweckmöSig« Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Ttrechlueees besteht darin, daß die Sperrscheibe innerhalb des flansches einen vorgewölbten XsIl aufweist.An optional embodiment of the invention Ttrechlueees is that the locking disk is inside of the flange has a bulging XsIl.

Zwei Ausführungebeiapiele der Erfindung sind in der Zeichnung veranechaulicht. Έ» κ eigen.;Two embodiments of the invention are illustrated in the drawing. Έ » κ own .;

BAD ORIQINALBATH ORIQINAL

Pig.1 einen erfindungsgemSßexi Verschluß in auseinandergezogener Darstellung;Pig.1 shows a closure according to the invention in an exploded view Depiction;

Fig_a2 eine Ansicht des Verschlusses von hinten; _A 2 shows a view of the closure from the rear;

Fig.3 4 und 5 Seitenansichten und Aufsieht der erfindungsgemäßen Sperrscheibe in vergrößertem Maßstab;Fig.3 4 and 5 side views and views of the invention Locking disk on an enlarged scale;

Pig.6 und 7 perspektivische Ansichten einee zweiten Ausführungabeispieles des erfindungsgemäßen Verschlusses *Pig. 6 and 7 are perspective views of a second embodiment of the closure according to the invention *

Der in Fig.1 dargestellte Verschluß enthält ^ine Befestigungeplatte 10, mit der eine Sehließhaspe klappbeweglich verbunden ist, deren Vorderfläche 11 eine Schlüssellochecheibe 12 trägt. Die Schließhaspe ist auf einem Bolzen 13 gelagert, auf dem eine Feder H angeordnet ist, die die Haspe in die Schließstellung zu führen sucht, in der die Vorderfläche 11 über der Befestigungsplatte 10 und parallel zu dieser liegt.The closure shown in Figure 1 contains ^ ine fastening plate 10 with which a Sehiesshaspe can be hinged is connected, the front surface 11 of which carries a keyhole washer 12. The locking hasp is on a bolt 13 mounted on which a spring H is arranged to guide the hasp into the closed position looking, in which the front surface 11 above the mounting plate 10 and lies parallel to this.

Der Verschluß enthält ferner eine Rückwand 15, die mit der Vorderfläche 11 über nach innen gebogene Ansätze 16 verbunden ist.The closure also includes a rear wall 15 which with the front surface 11 via inwardly bent lugs 16 is connected.

Zwischen der Vorderfläche 11 und der Rückwand 15 ißt eine Sperrsch/»ibe 17 drehbar gelagert. Die Rückwand 15A locking disk 17 is rotatably mounted between the front surface 11 and the rear wall 15. The back wall 15

909824/0207909824/0207

ist zn diesem Zweck mit einer flachen Vertiefung 18 versehen, die in ihrem mittleren Teil eine öffnung 19 aufweist. is provided for this purpose with a flat recess 18 which has an opening 19 in its central part.

Die Sperrecheibe 17 ist in den Fig,3 bie 5 in vergrößertem Maßstab im einzelnen veranschaulicht. Sie enthält einen im wesentlichen kreisförmigen, vorgewölbten W Seil 20, der von einem ebenen Flansch 21 umgeben wird. Der Plansch 21 kommt in die Vertiefung 18 (Fig.1) der Eückwand 15 zu liegen, wobei der Rand dieser Vertiefung 18 eine Führung bei der Drehbewegung der Sperrscheibe 17 bildet und nur eine begrenzte Bewegung der Sperrscheibe senkrecht ssur Drehachse gestattet. Der vorgewölbte Seil 20 der Sperrscheibe 17 ragt durch die öffnung 19 hindurch, wobei sich zwischen diesem Teil 20 und dem Rand der öffnung 19 eine zusätzliche führung bei der Drehbewegung der Sperrseheibe 17 ergibt.The locking disk 17 is illustrated in FIGS. 3 and 5 on an enlarged scale in detail. It contains a substantially circular, arched W rope 20 which is surrounded by a flat flange 21. The puddle 21 comes to lie in the recess 18 (FIG. 1) of the rear wall 15, the edge of this recess 18 forming a guide during the rotational movement of the locking disk 17 and allowing only a limited movement of the locking disk perpendicular to its axis of rotation. The protruding cable 20 of the locking disk 17 protrudes through the opening 19, with additional guidance during the rotary movement of the locking disk 17 being produced between this part 20 and the edge of the opening 19.

Die Sperrscheibe 17 weist ferner einen zentralen, in axialer Richtung vorspringender*. Aneate 24 auf, der - wie am besten aus Pig.5 hervorgeht - zwei parallele Schenkel 25»26 enthält, die durch einen Steg 27 miteinander verbunden' sind. Dieser Steg 27 ist mit einer zentralen öffnung 28 versehen und ragt nach einer Seite über die Schenk·! 25,26 hinau·, so daß eich ein Sperrvoreprung 29 von umgekehrt U~förmige» Querschnitt ergibt,The locking disk 17 also has a central * projecting in the axial direction. Aneate 24 on who - how best seen in Pig. 5 - two parallel legs 25 'contains 26, which are connected to one another by a web 27' are. This web 27 is provided with a central opening 28 and protrudes over the one side Give! 25.26 so that a locking device 29 from inverted U ~ shaped »cross-section results,

909824/0207909824/0207

.. 5 —.. 5 -

Beim Absperren des Verschlusses wird der Schlüssel durch die Schlüsselloehscheibe 12 in die Sperrscheibe 17 zwischen den Sehenkeln 25,26 eingeführt, bo daß bei einer Drehung des Schlüssels tarn seine Achse die Sperrecheibe 17 als G&aaee mitgenommen wird. When locking the lock, the key is inserted through the keyhole disk 12 into the locking disk 17 between the strings 25,26, bo that when the key is turned, its axis camouflages the locking disk 17 as G & aaee .

Der Verschluß enthält ferner noch einen gesonderten weiteren Teil 30, der beispielsweise mit dem Körper de» Gepäck- ' stüekes Yerbunden wird, wenn die Befestigungsplatte 10 mit der Schließhaspe an einer Lasche des Gepäckstückes Torgesehen wird. Beim Schließen des Verschlusses (vgl» Fig,2) wird der Teil 30 von der Vorderfläche 11 der Schließhaspe umfaßt. Bin Ansatz 31 am Teil 30 liegt zwischen der Befeetigungsplatte 10 und dem Gepäckstück, Da der TJmfangsrand 33 der Vorderflache 11 der Schließhaspe unter die Unterkante 34 des Teiles 30 greift, ergibt sich auf diese Weise ein besondere sicheres Zusammenhalten der mit der Schließhaspe , ▼ersehenen Lasehe des Gepäckstückes und des den Teil 30 tragenden Gepäcksttickkörpers. Zum Absperren dee Verschlüsse» wird die Schließhaspe mit dem Teil 30 in Eingriff gebracht.The closure also contains a separate further part 30, which, for example, with the body of the 'luggage' Stüekes Yerbunden when the mounting plate 10 with the locking hasp on a flap of the baggage gate will. When closing the lock (see »Fig, 2) the part 30 encompassed by the front face 11 of the closure hasp. Bin approach 31 on part 30 is between the mounting plate 10 and the piece of luggage, since the peripheral edge 33 of the front surface 11 of the closing hasp is under the lower edge 34 of the part 30 engages, this results in a particularly secure holding together of the with the closing hasp, ▼ see position of the item of luggage and the part 30 carrying Luggage body. To shut off the closures » the closing hasp is brought into engagement with the part 30.

Der Teil 30 enthält eine im wesentlichen kreisförmige öffnung 36. Im geschlossenen Zustand des Verschlusses nimmt die Sperrseheibe 17 eine exzentrische LageThe part 30 contains an essentially circular opening 36. In the closed state of the closure the locking disk 17 takes an eccentric position

909824/0207909824/0207

gegenüber dieser öffnung 36 ein. Im nicht gesperrten Zustand können demgemäß die Elemente 24 biß 29 der Sperrscheibe 17 durch die Öffnung 36 hindurchgreif«n, wenn die Schließhaspe eine Schwenkbewegung in Richtung auf den Körper des Gepäckstückes ausführt» Wird dann die Sperrscheibe 17 mittels dee Schlüssels gedreht, so greift der Sperrvorsprung 29 unter eine Kant© der Öff- W nung 36; dieser Sperrvorsprung 29 kommt infolgedessen in eine Lage »wischen dem Teil 30 und dem Körper des Gepäckstückes und verhindert dadurch eine Schwenkbewegung der Sehließhaepe,opposite this opening 36. In the unlocked state, the elements 24 to 29 of the locking disk 17 can accordingly reach through the opening 36 when the locking hasp executes a pivoting movement in the direction of the body of the item of luggage. If the locking disk 17 is then turned by means of the key, the locking projection engages 29 under a head of the © W Öff- voltage 36; As a result, this locking projection 29 comes into a position between the part 30 and the body of the item of luggage and thereby prevents the viewing clasp from pivoting,

Um die Sperrscheibe 17 in einer ihrer beiden Endetöllungen (Schließstellung oder Offnuagsstellung) zn halten, ist der Plansch 21 mit einem in radialer Richtung vorspringenden Ansatz 40 versehen, der bei Betrachtung in Seitenansicht (vgl. Fig.3) gewölbt ist. Dieser Ansatz kommt in den beiden Endlagen der drehbaren Sρerrseheibe 17 in Eingriff mit einer von Bwei komplementären Vertiefungen 42 bsw» 43 der Rückwand 15. Zwischen den beiden Endatellungen liegt der Ansäte 40 mit spannung auf der Bückwand 15 auf, so daß sich in ά«η beiden genannten Endeteilungen ein Schnappeingriff des Ansatzes 40 in die Vertiefungen 42 bzw, 43 ergibt.To keep the locking disc 17 in one of its two Ends oil lungs (closed position or Offnuagsstellung) zn, the Plansch 21 is provided with a projecting lug 40 in the radial direction, as viewed in the side view (see. Figure 3) is arched. This approach comes in the two end positions of the rotatable Sρerrseheibe 17 in engagement with one of Bwei complementary depressions 42 bsw "43 of the rear wall 15. Between the two end positions, the approach 40 rests with tension on the rear wall 15, so that in ά" η two end divisions mentioned, a snap engagement of the projection 40 in the recesses 42 and 43 results.

Die Sperrscheibe 17 ist ein verhältnismäßig leichter und sehr billig herstellbarer MetallblechpreJSteil. DieThe locking disk 17 is a relatively light sheet metal preJS part that can be manufactured very cheaply. the

Ö0982W0207Ö0982W0207

Sperrscheibe 17 besteht aus iswei im wesentlichen halbkreisförmigen Hälften, die durch den Ansatz 24 und einen Steg 50 einstückig miteinander rerbunden sind. Eine Drehung der Sperrecheibe 17 Über eine der beiden Endstellungen hinaus, wird durch die Form der Rückwand 15 sowie durch den Sperrrorsprung 29 unmöglich gemacht, der hierbei zur Anlage an einer Rippe 52 des Teiles 30 kommt. Die hierbei auf die beiden Schenkel 25,26 wirken- ä de, auseinanderspreizende Kraft wird durch die Stege 27 und 50 aufgenommen. An Hand zahlreicher Versuche wurde festgestellt, daß die erläuterte Sperrscheibe 17 der maximalen Beanspruchung gewachsen ist, die von einer durchschnittlichen Person ausgeübt werden kann.Locking disk 17 consists of iswei essentially semicircular halves which are connected to one another in one piece by means of the extension 24 and a web 50. A rotation of the locking disk 17 beyond one of the two end positions is made impossible by the shape of the rear wall 15 and by the locking ridge 29, which here comes to rest on a rib 52 of the part 30. The case of the two legs 25,26 wirken- ä de, auseinanderspreizende force is received by the webs 27 and 50th On the basis of numerous tests it has been found that the locking disk 17 explained can withstand the maximum stress that can be exerted by an average person.

Die Fig.6 und 7 zeigen die Anwendung der Erfindung bei einem anders ausgebildeten Verschluß. Dieser Verschluß enthält eine Platte 60, die an einem Teil des Gepäckstückes befestigt wird und einen zum Eingriff 'Figures 6 and 7 show the application of the invention with a differently designed closure. This closure includes a plate 60 which is attached to part of the Luggage is attached and one to engage '

der Haspe bestimmten, einstückig ausgebildeten Bügel 61 aufweist. Mit dem anderen Teil des Gepäckstückes wird ein Vsrschlußteil 62 verbunden, der ein schwenkbar gelagertes Sperrelement 63 trägt* Zum Schließen des Gepäcksttiekeö wird der Verschlußteil 62 durch den Bügel 61 geschoben, wobei das Sperrelement 63 nach innen ausweicht. In der vollständig zusammengesteckten Stellung schnappt das unter federkraft stehende Sperrelement 63 wieder nach außen» Um das Sperreleaent 63 in dieserthe hasp determined, integrally formed bracket 61 having. With the other part of the item of luggage a connecting part 62 is connected, which is a pivotably mounted Locking element 63 carries * For closing the luggage compartment the closure part 62 is pushed through the bracket 61, the locking element 63 giving way inwards. In the fully plugged together position, the locking element 63, which is under spring force, snaps back to the outside »To the blocking member 63 in this one

909024/020?909024/020?

Schließstellung zu halten, let ein durch «inen Schlüssel betätigbares Schloß vorgesehen. Wie Pig,7 erkennen läßt, enthält das Sperrelement 63 eine in wesentlichen eohalenförmige Frontplatte 70 sowie eine Rückwand 71 (entsprechend der Rückwand 15 des zuvor erläuterten Ausführangsbeispieles). Dazwischen ist eine Sperrscheibe 17 angeordnet, die in allen Einzelheiten dem zuvor erläuterten Ausführungsbeispiel entspricht«To keep it in the locked position, let in a key operable lock provided. As Pig, 7 shows, the locking element 63 contains a substantially eohalen-shaped Front panel 70 and a rear wall 71 (corresponding to the rear wall 15 of the previously explained exemplary embodiment). In between, a locking disk 17 is arranged, which in all details the previously explained embodiment is equivalent to"

909824/0207909824/0207

Claims

Claim

1.) Verschluß für Gepäckstücke, bei dem der ein· YarechluÖ-teil eine vordere Abdeckplatte, eine damit verbunden· Rückwand und eine daswisehen vorgesehene Sperreeheib* enthältr wobei die bewegliche Sperrscheib· sur Herstellung des Verschlußsee mit einem weiteren VerechluBteil in Eingriff gebracht werden kann, dadurch gekennzeichnet , daß die Sperrscheibe (17) einen im wesentlichen ringförmigen, »wischen der vorderen Abdeckplatt· (11,70) und der Rückwand (15,71) gelagerten Flansch. (21) eowi· einen ssur Aufnahm· des Schlüssele bestimmten, zentralen, axial verlaufend·» Ansät« (24) Ton rinnenföraigem Querschnitt aufweist, von dem ein radialer Sperrroreprung (29) ausgeht, während in der Sperrsoheibe ein von dem genannten Sperrvorsprung (29) bis zum Sperrscheibenumfang reichender Sohlits , in Verlängerung des rinnenförmigen Querschnittes vorgesehen ist,1.) Closure for items of luggage in which the one · YarechluÖ part has a front cover plate, one connected to it. Rear wall and a lock provided for this purpose * The movable locking disk contains the production of the locking lake with a further locking part can be brought into engagement, characterized in that the locking disc (17) a substantially ring-shaped, »wipe the front cover plate (11.70) and the rear wall (15.71) mounted flange. (21) eowi a ssur recording of the Keys specific, central, axially running · » Seed "(24) clay has a rinnenföraigem cross-section, from which a radial locking projection (29) extends, while in the locking washer a base extending from said locking projection (29) to the periphery of the locking washer, is provided as an extension of the channel-shaped cross-section,

2.) Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrscheibe (17) innerhalb des Flansches (21) einen vorgewölbten Teil (20) aufweist.2.) Closure according to claim 1, characterized in that the locking disk (17) has a protruding part (20) within the flange (21).

909824/0207909824/0207