DE1503045A1 - Device for driving fastening bolts into walls - Google Patents
Device for driving fastening bolts into wallsInfo
- Publication number
- DE1503045A1 DE1503045A1 DE19621503045 DE1503045A DE1503045A1 DE 1503045 A1 DE1503045 A1 DE 1503045A1 DE 19621503045 DE19621503045 DE 19621503045 DE 1503045 A DE1503045 A DE 1503045A DE 1503045 A1 DE1503045 A1 DE 1503045A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bolt
- barrel
- firing
- housing
- breech block
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000010304 firing Methods 0.000 claims description 21
- 238000004880 explosion Methods 0.000 claims description 4
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 4
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 3
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 3
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 claims 2
- 235000013351 cheese Nutrition 0.000 claims 1
- 230000036461 convulsion Effects 0.000 claims 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 6
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 6
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 4
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 3
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 3
- 244000033714 Clidemia hirta Species 0.000 description 2
- 235000014277 Clidemia hirta Nutrition 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 241001501536 Alethe Species 0.000 description 1
- 241000397426 Centroberyx lineatus Species 0.000 description 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000288105 Grus Species 0.000 description 1
- 241001417516 Haemulidae Species 0.000 description 1
- 244000046052 Phaseolus vulgaris Species 0.000 description 1
- 235000010627 Phaseolus vulgaris Nutrition 0.000 description 1
- 244000208734 Pisonia aculeata Species 0.000 description 1
- 244000269722 Thea sinensis Species 0.000 description 1
- 240000007313 Tilia cordata Species 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 235000019628 coolness Nutrition 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000007850 fluorescent dye Substances 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000009966 trimming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25C—HAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
- B25C1/00—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
- B25C1/08—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure
- B25C1/10—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge
- B25C1/14—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge acting on an intermediate plunger or anvil
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25C—HAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
- B25C1/00—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
- B25C1/08—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure
- B25C1/10—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge
- B25C1/14—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge acting on an intermediate plunger or anvil
- B25C1/143—Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge acting on an intermediate plunger or anvil trigger operated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
Description
OR VOLKER VOS&iUS DIPL-ING G. COLDEWEYOR VOLKER VOS & iUS DIPL-ING G. COLDEWEY
I München 23, ClMMMMr. M P 15 03 045.2 Τ·Ι·«οη:34Μί7 17 eent I Munich 23, ClMMMMr. M P 15 03 045.2 Τ · Ι · «οη: 34Μί7 17 e ent
u.Z.: D 661 17· Sept uZ: D 661 17 Sept.
Olin Mathieson Chemical Corporation, New York, N.Y., V.St.A. Gerät zum Eintreiben von Befestigungsbolzen in WändeOlin Mathieson Chemical Corporation, New York, N.Y., V.St.A. Device for driving fastening bolts into walls
Priorität: 8.-September 1961, Australien, Nr. 8996/61Priority: September 8, 1961, Australia, No. 8996/61
Die Erfindung betrifft ein durch Abfeuerung einer explosiven Ladung betriebenes Gerät zum Eintreiben von metallenen Befestigunprsmitteln in Wände oder festes Material. Eine der wichtigsten Bedingungen für derartige Geräte ist, daß sie mit Sicherheit jederzeit betriebsbereit sind,' und mit den Befestigungsbolzen und der Patrone leicht zu laden sind. Auch soll das Gerät leicht wieder zu entladen sein und einen möglichst geringen Rückstoß haben, es soll möglichst mit Abzugsauslöser versehen sowie von stabiler Bauart sein, auch an räumlich beschränkten Stellen verwendbar sein und als Massenartikel in der Herstellung billig, im Gebrauch jedoch widerstandsfähig sein.The invention relates to an apparatus for driving metal fasteners operated by firing an explosive charge in walls or solid material. One of the most important requirements for such devices is that they are safe are ready for use at all times, and are easy to load with the mounting bolts and cartridge. The device should also be light to be unloaded again and have the lowest possible recoil, it should be provided with a trigger as well as from be of stable construction, can also be used in spatially limited places and be inexpensive to manufacture as a mass-produced item, but robust in use.
Erfindungsgemäß hat das durch Explosionskraft betriebene Gerät einen in Bezug auf den Gerätekörper drehbar oder in Scharnieren gelagerten Ladeblock um die Explosionsladung bequem laden zu können, wobei das einzuschießende Befestigungsmittel von vorn in das Gerät eingeführt wird.According to the invention, the device operated by explosive force a loading block that can be rotated or hinged with respect to the device body to conveniently load the explosive charge can, the fastening means to be shot is inserted from the front into the device.
-Nach einem anderen erfindungsgemäßen Aueführungsbeispiel wird
der Ladeblock vom öerätekörper transversal entfernt um das Gerät
zu laden.
Vorzugsweise ist der Ladeblock mittels Scharnieren um eine Längsachse gegen den Griff und Abschußmeohaniemus des GerätesAccording to another embodiment according to the invention, the charging block is removed transversely from the device body in order to charge the device.
Preferably, the loading block is hinged about a longitudinal axis against the handle and firing mechanism of the device
909850/0193909850/0193
beweglich gelagert.
, Das Hauptmerkmal der ERfindung besteht darin, ein Gerät der
beschriebenen Art zu schaffen, bei dem der Griff gegen den Lade-movably mounted.
, The main feature of the invention is to provide a device of the type described in which the handle against the loading
■ t ■ t
block bewegt werden kann, um den La<Jeblock in seiner geschlossenen Stellung zu verriegeln.block can be moved to the La <Jeblock in its closed Lock position.
Ein weiteres Merkmal besteht darin, daß der Griff des Gerätes derart gestaltet wird, daß der Gerätekörper beim Zünden der Explosionsladung in den Griff zurückfedern kann und der Rückstoß dadurch gedämpft wird.Another feature is that the handle of the device is designed in such a way that the device body can spring back into the handle when the explosive charge is ignited and the recoil is dampened by it.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß ein Abzugsmechanismus zur Betätigung des Gerätes vorgesehen ist, und sichernde Spannmittel verwendet werden, die nur dann betätigt werden können, wenn das Gerät für den Abschuß bereit ist. Ein weiteres Merkmal besteht darin, daß ein Kolben vorgesehen ist, der bei' Betätigung des Einschießgerätes mit Explosionsantrieb mit einem als einfache Düse wirksamen Stoßdämpfer ausgeschaltet ist, um die Stoßwirkung bei der Kolbenbewegung zu dämpfen und zum Stillstand zu bringen.Another feature of the invention is that a trigger mechanism is intended to operate the device, and securing clamping devices are used, which are only then operated when the device is ready for launch. Another feature is that a piston is provided, which is switched off when the firing device with explosion drive is actuated with a shock absorber acting as a simple nozzle is to dampen the impact of the piston movement and bring it to a standstill.
Ein anderes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß wie eine einfache Düse wirkende Mittel vorgesehen sind, die verbrauchte Patrone aus der Patronenkammer hinauszuschleudern und den Kolben nach Abfeuern des Gerätes in seine Ausgangsstellung zurückzuführen, Weitere Merkmale sowie erfindungsgemäße Vorteile sind an Hand der Zeichnung aus der nachfolgenden eingehenden Beschreibung der Wirkungsweise eines Ausführungsbeispieles'-ersichtlich· Pig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung aas Gerät mitAnother feature of the invention is that acting like a simple nozzle means are provided to throw the used cartridge out of the cartridge chamber and return the piston to its starting position after the device has been fired detailed description of the mode of operation of an embodiment'-evident · Pig. 1 shows a perspective view of the device
dem Ladeblock in verschlossener Stellung; Fig. 2 zeigt das Gerät in gleicher Ansicht mit offenem Lade-the loading block in the locked position; Fig. 2 shows the device in the same view with open loading
909850/0193909850/0193
block:
Pig. 3 stellt das Einschießgerät für das Befestigungsmittelblock:
Pig. 3 represents the insertion device for the fastener
in ungespanntem Zustand im Längsschnitt dar; / Fig. h zeigt das Gerät in gespanntem Zustand, im Längsschnitt; Fig. 5 zeigt das Gerät im Querschnitt nach der Linie 5-5 der Pig 3: ·in the untensioned state in longitudinal section; / Fig. H shows the device in the clamped state, in longitudinal section; Fig. 5 shows the device in cross section along line 5-5 of Pig 3: ·
Fig. 6 ist ein Querschnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 3; Fig. 7 zeigt in vergrößertem Maßstab einen Einzelteil derFigure 6 is a cross-sectional view taken on line 6-6 of Figure 3; Fig. 7 shows on an enlarged scale an individual part of the
Fig. 6:
Fig. 8 stellt einen Querschnitt nach der Linie 8-8 derFig. 6:
Fig. 8 is a cross-section along line 8-8 of FIG
PiK. 1 dar:
Fig. 9 stellt im Längsschnitt nach der Linie 9-9 der Fig. 6PiK. 1 represents:
FIG. 9 shows a longitudinal section along the line 9-9 of FIG. 6
ein anderes Einzelteil des Gerätes dar.; Fig.10 zeigt im Querschnitt nach der Linie 10-10 der Fig. 3 in punktierten Linien den Ladeblock in geöffneter Stellung; represents another component part of the device .; FIG. 10 shows a cross section along the line 10-10 of FIG. 3 in dotted lines the loading block in the open position;
Fig.11 zeigt einen Längsschnitt durch das Gerät nach der Linie 11-11 der Pig. 10, wobei eine zweite Stellung des Rückzuehebels in punktierten Linien dargestellt ist; Pig.12 ist ein Querschnitt nach der Linie 12-12 der Fig. 11; Fig.13 stellt einen Längsschnitt nach der Linie 13-13 der Fig. 10 dar und11 shows a longitudinal section through the device along the line 11-11 the Pig. 10, wherein a second position of the return lever is shown in dotted lines; Pig.12 is a cross-sectional view taken on line 12-12 of Figure 11; 13 shows a longitudinal section along the line 13-13 of FIG. 10 and
Fig.l4 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel der Abfederung im Längsschnitt.Fig.l4 shows another embodiment of the cushioning in Longitudinal section.
Das in den Zeichnungen erläuterte Ausführungsbeispiel des Einschießgerätes für Befestigungsmittel mit Explosionsantrieb besteht aus einem Gerätekörper 21, einem mittels Scharnieren mit dem Gerätekörper 21 verbundenen Ladeblock 22, einem im Ladeblock gleitend angeordneten Rückzugshebel 23, einem Halter 2k am rück-The exemplary embodiment of the insertion device for fasteners with explosion drive explained in the drawings consists of a device body 21, a loading block 22 connected to the device body 21 by means of hinges, a retraction lever 23 slidingly arranged in the loading block, a holder 2k on the rear
909850/0193909850/0193
würtigen ilndo des Gcrütokürpers 21 und einem Aufsetzglied 25 Ga Vorderteil des Kürpore 21« Im Ladeblock 22 befindet oich ein Kolben, la Halter 24 die Abschussvorrichtung und im Aufoetzjliod 25, im Gerütekürper 21, in Ladoblock 22 und am Holtop 24 sind die Spannvorrichtungen untergebracht, wobei eioh die Abfedcrungsvorrichtung im vorderen Teil des GeriitekUrpere 21 befindet.wrought ilndo of the quality body 21 and an attachment link 25 Ga front part of the body 21 «In the loading block 22 there is also a piston, la holder 24 the launcher and in Aufoetzjliod 25, in Gerütekürper 21, in Ladoblock 22 and on the holtop 24 the tensioning devices are housed, with the cushioning device in the front part of the body 21 is located.
Der Gerütekürpcr 21 hat einen vorderen Teil mit einer im wesentlichen zylindrischen Kaiamor mit durchgehender Oberfläche am rückwärtigen Ende und nit Innengewinde an einem Teilstück des vorderen Endes, in welches innerhalb der Kammer ein Bohrstutzen 27 eingeschraubt iat· Dieoer Rohrstutzen 27 trügt am üuoseren Ende einen Auosenflansoh 28 der mit einem Innenflanach 29 am Aufsetsgliod im Eingriff steht und die Yorwürtsgleitbewegung dos Aufsetzgliedes begrenzt.The Gerütekürpcr 21 has a front part with a substantially cylindrical Kaiamor with a continuous surface on the rear end and nit internal thread on part of the front end, in which a drill socket inside the chamber 27 screwed in. Dieoer pipe socket 27 is deceptive on the outer side End of an outer flange 28 with an inner flange 29 on Aufsetsgliod is engaged and the Yorwürtsgleitbewegung dos contact link limited.
Um das AufSatzglied nach vorn zu pressen, ist zwisohen den Flansch 29 und dem vorderen Ende des Qerätekürpors 21 ein« Spiral-Druckfeder angeordnet«In order to press the attachment forward, between the Flange 29 and the front end of the device body 21 a « Spiral compression spring arranged "
Am vorderen Seil des Rohrstutzen 27 ist ein Innenflansoh 31 und an diesem gleitend eine ruhrungshülse 32 mit einem Sohultortoil 33 am rückwärtigen Ende und einem in diesen eingepassten Einsatz 34 angeordnet. Sie äuaaero ?lliche des Sohulterteileo 33 ist gegen das innere Ende abgeschrägt, um einen Passits nit der Absohrügung einer umgebenden Manoohette 35 zu erzielen, die am rückwärtigen Ende der Kanaer vorn am Qerätekurper 21 fest angebracht ist.An inner flange 31 is located on the front cable of the pipe socket 27 and a sliding sleeve 32 with a Sohultortoil 33 at the rear end and one fitted into it Insert 34 arranged. You outside of the Sohulterteileo 33 is bevelled towards the inner end to allow a pass to achieve with the suction of a surrounding Manoohette 35, those at the rear end of the Kanaer at the front at Qerätekurper 21 is firmly attached.
Diese umgebende Üaneohotte 35 bildet einen Anschlag für das innere Ende des Hohrstutzens 27 und eine Begrenzung der rückwärts gerichteton Oloitbewegung der PUhrungohUlae 32«This surrounding Üaneohotte 35 forms a stop for the inner end of the ear socket 27 and a limitation of the backward Oloit movement of the PUhrungohUlae 32 «
909850/0193 ^909850/0193 ^
- 5 -Zwischen doa Irmenflancch 31 und den Schaltorte 11 33 dor- 5 -between doa Irmenflancch 31 and the switching locations 11 33 dor i'lihrunoohiilse sind pasoond aohrare durch Abotandorin^o 37 voneinander getrennte elaatioche Rinjo 36 aus Gumal od.dgl. ensoordnat. Die Gucairlnge drücken die FUhruntfohUlee naoh rückwärts, diese kann jedoch auch vorwärts gleiten und die elastischen Guiaaiiringe 36 zuaammoapresson, Werden die elastiechon Rinse 36 axial zusammengedrückt, oo dehnen sie sich soweit radial aus, bis sie den verfügbaren Raum ausfüllen» dann werden ο ie wirkoaa um die in Längsrichtung verlaufende Bewegung der Führungshülse 32 zu verlang3amon.i'lihrunoohiilse are pasoond aohrare by Abotandorin ^ o 37 separated elaatioche Rinjo 36 from Gumal or the like. ensoordnat. The length of the gucair presses the FUhruntfohUlee almost backwards, but it can also slide forward and the elastic guiaai rings 36 become the elastic bands Rinse 36 compressed axially, oo they expand so far radially until they fill the available space »then ο ie Wirkoaa about the longitudinal movement of the Guide sleeve 32 too slow.
Die FUhrungehUlse 32 hat ein zentrales Bohrlooh 30 um das aus cieai Gerät hinauszusohlouderttde Befestigungsmittel aufzunehmen und der Einsatz 34 hat oine abgeschrägte Öffnung 39 um da· rückwärtige Ende der Stoßstange des Kolbens aufzunehmen· Dun Aufoetcgliod 25 vermag am vorderen Ende des Qerätekbrpers auf diusen in Längsrichtung ehtlangzugleiton und hat eine Aufsetzplatte 41 zum Abstutzen gegen die fand oder das feste L'.atorUl, in die das Bofestigungsmittel hlneingesohossen werdon · soll, ein Bohrlooh in welches der Torderteil des Gertitekürpers 21 hineinpasst· Bas Aufsetzgllod 25 besitzt ausserdem eine seitliche axial· Bohrung 42, in dl· «in Kolben 45 hineinpasst, der den Torderteil eines Spannstabe· 44 bildet, der am vorderen Ende mit einem Kopfteil 45 versohen ist und eine Druckfeder 46 zwischen dem Kopfteil 45 und einem vorspringenden Teil des Gerätakürpera 21 aufweist· Der Kolben 43 kann im Aufsetzglied 25 axial eine begrenzt· Streoke gleiten und wird in seiner Stellung durch «in· Sohraube 47 in der Aufeetzplatte 41 gehalten und naoh hinten durch ein· leiohte feder gestützt.' _The guide sleeve 32 has a central drill hole 30 around it cieai device add-on to include fasteners and the insert 34 has a beveled opening 39 in order to rear end of the bumper of the piston can accommodate the front end of the device body on diusen in the longitudinal direction ehtlangzugleiton and has a mounting plate 41 for trimming against the found or the fixed L'.atorUl, in which the fasteners are embedded should, a Bohrlooh in which the gate part of the Gertitekürpers 21 fits in · Bas Aufsetzgllod 25 also has a lateral axial bore 42, in dl «fits into piston 45, which forms the gate part of a tensioning rod · 44, which is provided with a head part 45 at the front end, and a compression spring 46 between the head part 45 and a projecting part of the device body 21 · The piston 43 can be in the attachment member 25 axially a limited · Streoke slide and is in its Position held by «in Sohraube 47 in Aufeetzplatte 41 and supported near the back by a · borrowed spring. ' _
909850/0193- badoriQINAL909850 / 0193- badoriQINAL
Dor Corktekörper 21 hat einem rUckwürtieon Soil von «ylindrioohor ( Fora nit durchgehender, cur Quorflüche 26 parallelen querliojonden Flache 49· Der Halter 24 lut ua ο ine begrenzte Gleitbewegung zu ercü^licheri, mLttcls sweior (siehe Pig. 6, β und 9) in. paraLlelon axialen Höhlungen 51 eolagcrten Schrauben 50 im ri ck.TÜrticon IeIl doo Gerütekbrpora befestigt» Jede dor Höhlungen hat Gegenbohrun^en in donen ein Teil der Druckfedern 52 gelagort let, die wirksam sind, den Halter 24 rurucksudrUcken wobei die ^ohraubenktipfe in auß^ebohrte Kühlungen i:n rückwärtigen Toll deo Kaltars hinoinpasoen. Die Sohraubon 50 haben eino oolchö Lange, dass sie, falle der Halter 24 naoh vorn In die Abachuooteilung geschoben wi*d, die eptttor be« 8ehrleben wird, ua ο Inkurze« StUck hinter das Ende des Halter» hinausragen um ein sichtbarem Merkaal eu haben, daee da· G er tit abcchuauberöit lot.Dor Corktekkörpers 21 has a backwurtieon soil of «ylindrioohor ( Fora nit continuous, cur Quorflüche 26 parallel querliojonden surface 49 · The holder 24 lut ο a limited sliding movement to ercü ^ licheri, mLttcls sweior (see Pig. 6, β and 9) in . Parallelon axial cavities 51 mounted screws 50 in the back.TÜrticon IeIl doo Gerütekbrpora attached »Each of the cavities has counterbores in a part of the compression springs 52, which are effective to push the holder 24 back with the earbud tips in the outside Drilled cooling in the rear Toll deo Kaltars hinoinpasoen. The Sohraubon 50 are so long that, if the holder 24 is pushed near the front into the abachuo division, the eptttor will live, including a short piece behind it The end of the holder »protrudes around a visible Merkaal eu, daee da · G er tit abcchuauberöit lot.
Im rückwUrti^on Teil des derUtekörpore 21 sind swel weitere axiale Kühlungen vorgoaühen, eine β tufenförnlge flöhlunß 54 sun Abotlitson einer Kugol 55, eine Druckfeder 56 und eine Sahraube 57, die elno leichte Arretierung dee Ladeblockos 22 in Goachlooaonar Stellung bowlrkt und eine etufenförmice llühlune 56 in der der Schlagbolzen 59 mit otufenfÜrnißon Absats am Vorderonde gelagert lot. Bine S ohr a üb β 60 greift in den riiokw'irtl^cn Seil des Soala^bolzeno 59 ein, deron Schraubenkopf in einer Höhlung 61 am rückwärtigen Ende des Halters ruht, die sich zwioohen den beiden HUhlunjen 53 befindet· Sine Druckfeder 62, die sich gegen den Vordorteil der Schraube 60 atUtzt, drüokt den Schlagbolzen 59 naoh Tom· Beide Höhlungen 54 und 58 eretreoken *ioh duroh die quergelagcrt· Fläche 49. 9098S0/0193 In the backward part of the derUtekbodyore 21 further axial coolings are in front, a step-shaped flöhlunß 54 sun Abotlitson a Kugol 55, a compression spring 56 and a hood 57, the easy locking of the loading blockos 22 in Goachförmlooaühlar position and a bowling and a bowling in which the firing pin 59 with otufenfÜrnißon Absats mounted on the front probe solder. Bine S ohr a über β 60 engages in the riiokw'irtl ^ cn rope of the Soala ^ boltzeno 59, the screw head rests in a cavity 61 at the rear end of the holder, which is between the two HUhlunjen 53. Sine compression spring 62, the presses against the front part of the screw 60, presses the firing pin 59 near Tom · Both cavities 54 and 58 eretreoken * ioh through the transversely positioned · surface 49. 9098S0 / 0193
durch den Vorderteil der Kühlung 58 hindurchrngt und citdurchrngt through the front part of the cooling 58 and cit dor Patrone in der Ka.--r.er im rückwLrtigen Toll dea LadoblockooThe cartridge in the barrel-right in the back of the Toll dea Ladoblockoo 22 in1 ZUndberUhrung konst.22 in 1 CLOSING CONST.
toil 63 und einer radialon ? "ulung, in dor eine Druckfador 64toil 63 and a radialon ? "ulung, in there a pressure fador 64 und eine Sperrklinke 65 ruhen, dargestellt.and a pawl 65 resting is shown.
aclilitz C6 in der Untcrocite dea rückwiirtigan Teileo dea Gcrütoaclilitz C6 in the Untcrocite dea Rückwiirtiganteileo dea Gcrüto kürpora 21, und wenn oic mit des hintoren Ende des Cpannatabeokürpora 21, and if oic with the rear end of the Cpannatabeo 44 in kraftochlttaiiiger Torblndung steht, oporrt ale den Sohlag44 stands in a powerful door cover, oporrt ale the base bolaen ge^on Vorwilrtebewoguna solange, ble ale vor; Abzug gegenbolaen ge ^ on Vorwilrtebewoguna as long as, ble ale vor; Deduction against den Federdruck der Druckfeder 64 hlneln&edrUokt wird« Si·the spring pressure of the compression spring 64 is similar & the pressure is «Si ·
gleiten der Sperrklinke verhindert*.the pawl prevents sliding *.
rückwärtigen Tolles dea GorUtekürpera und der Abzug 67 lot anrear greats dea GorUtekürpera and the trigger 67 lot on einoai Drehzapfen 68 in dlcoen Schlitz angeordnet.aoai pivot pin 68 arranged in dlcoen slot.
die alt dem Ender der Sperrklinke 65 in Eingriff komat, ua ölethe old the end of the pawl 65 in engagement komat, including oils in den Schlagbolzen 59 hineinaupresaen. Auf den Abzug wirktpress into the firing pin 59. Acts on the trigger eine RückotoDfoder 71 ein, die in einer Vertiefung dos Halter·a rear photo encoder 71, which is inserted in a recess in the holder 24 angeordnet let.24 arranged let.
bei 75 geschlitzt ist, un dem Abzug Raum zu geben und eineis slotted at 75 to give space to the trigger and a
vorn schieben zu können, daaa der Vorderteil de· Haltere Überto be able to push forward, because the front part of the · Haltere über die quer durchgehend β Pltlohe 49 hinauareigt and ua für eine kurz·the transversely continuous β plate 49 rises up and among other things for a short ·
90985CL/Q19390985CL / Q193
Strecke ein Zurückfedern dca Gcrütekörpere 21 in don Halter 24 zu ernstlichen, wenn eino Exploaionoladung abgofeuirrt wird.Stretch a spring back dca quality bodies 21 in the holder 24 too serious if an explosive charge is fired.
Der GcrJitekürpar 21 iat zwischen dom vorderen und hinteren Teil aufgeschlitzt, wobei dieser Gerüteswlochenteil eine gesonderte halbrunde Hülle cit Scharnieren 73 an der unteren Seite bildet« Die üuooorc Flüche dieses Gerätezwicchentoilee hat für den grüoüton Teil aclncr Lunge in Querschnitt die gleiche Form und Grus se, wio dor vordere Teil dee Gerätokürpero, mit Ausnabmo, dr.oa der untere Teil Einschnitte für die Scharniere 79 des Ladeblockea hat. Dl« uoharniortQile 7Q haben koaxiale Bohrungen, die mit den länglichen Bohrungen 42 im Aufsetzglied 25 in einer durchgehenden Linie liegen damit der Spannstab 44, der ßleieh« zoitig die ochernierachoe bildet, eingeführt werden kann. Duo rUokwUrtlgQ Ende 80 dieaes Gerliteiswloohonteilee hat eine halbrunde Fora und hat einen kleineren Radiue als das übrige StUck dieses Gerütezwischenteilos. Die innere Flüche dieses Gerätezwisohentoiloa ist halbzylindrl3oh und hat olnen kleineren Radius als die iluoaoro Fläche der üanechette 75 la Vorderteil doa Gariitekijrporo 21,The GcrJitekürpar 21 iat between the anterior and posterior parts slit open, this Gerüteswlochteil a separate semicircular cover cit hinges 73 forms on the lower side « The üuooorc curses this device intermediate toilet has for the grüoüton part aclncr lung in cross section the same shape and Grus se, wio dor the front part of the device body, with Ausnabmo, dr.oa the lower part incisions for the hinges 79 of the Loading blockea has. Dl «uoharniortQile 7Q have coaxial holes, with the elongated bores 42 in the attachment member 25 in a Continuous line thus lies the tie rod 44, the ßleieh « zoitig forms the ochernierachoe, can be introduced. Duo rUokwUrtlgQ at the end of 80's the Gerliteiswloohonteilee has one semicircular fora and has a smaller radius than the rest Piece of this intermediate piece of equipment. The inner curses of this Device in-between toilet is semi-cylindrical and has olnen smaller Radius than the iluoaoro surface of the üanechette 75 la front part doa Gariitekijrporo 21,
Das ocharniortoll 79 dos Ladebloakes 22 hat in Lüngsrlahtung eine Bohrung um einen Teil dos Spannstabes 44 aufzunehmen, derart, dass der Ladeblock zwischen den querlloeonden FlUohen 26 und 49 dos vorderen und rückwärtigen Tolles des Ger^tekürpere 21, auf diesen Spannetab achwenkbar golagert ist. Der Ladeblook 22 hat eine derartige Lunge, daos er genau zwischen dleoo Querfl^'chen passt, wie es deutlioh in Flg. 3 und 4 dargestellt ist, wobei »eine innere Längsseite derart geformt lot, dass sie dicht am Zwischenteil des GeriitekUrpers 21 anliegt, wit aus Fig. 10 cn·lcMHch. Die Auesenoeite des LadeblockesThe ocharniortoll 79 dos Ladebloakes 22 has in Lüngsrlahtung a hole to take part of the tie rod 44, in such a way that the loading block fluxes between the cross-loop leashes 26 and 49 dos anterior and posterior parts of the body of the device 21, is pivotable on this clamping table. The Ladeblook 22 has such a lung that it is exactly between dleoo transverse surfaces fit, as it is clearly shown in Flg. 3 and 4 is shown, where »an inner longitudinal side shaped in such a way plumb, that it lies close to the intermediate part of the device body 21, wit from Fig. 10 cn · lcMHch. The Auesenoeite of the loading block hat einen länglichen ochwalbeneohwanBfüraigen SohllJU.82, inhas an elongated ochwalbeneohwanBfüraigen SohllJU.82, in
1)0 9 850/0193 y 1) 0 9 850/0193 y
BADBATH
».'olchoa dor ilvckzughebol 23 oitst, wöbet der rückwärtige Endteil 8L in der Außenfläche don iilclohon I'.adius hat wie der Teil 80 des Zwiochentoiloo doa GorätckOrpcro,».'Olchoa dor ilvckzughebol 23 oitst, wöbet the rear end part 8L in the outer surface don iilclohon I'.adius like the part 80 of the Zwiochentoiloo doa GorätckOrpcro,
Dor Spanastab 44 erstreckt oich in Län^oriehtuns durch die Bohrungen der Scharnierteile 78, 79» wobei dia rUclcürticjo Knde oich fingerartig uufnLirta in don Lauf schlitz 66 in der unteren Seite dea hinteren Körperteiles era treckt und v/oiler rückwärts in gleicher Hüho uit der Sperrklinke 65 doo Schlag· bolseno 59 in Eingriff kon^t. Am Beginn des Pinaers 03 lot oin Riri£j 84 befestigt, der aich auf daa rUckwUrtico 2.,do des hinturen Scharnierteilea 78 stutzt und dorart dlo durch den Fodardruck bedingte Yorwärtabewoßunß des Gpannataboa 44 bo-, grunzt·Dor Spanastab 44 also extends across the country through the Holes in the hinge parts 78, 79 »where dia rUclcürticjo Knde oich finger-like uufnLirta in the barrel slot 66 in the lower side of the rear part of the body which stretches and v / oiler backwards in the same height as the pawl 65 doo blow bolseno 59 in engagement kon ^ t. At the beginning of the pinaer 03 lot oin Riri £ j 84 attached, the aich on daa reverse 2., do des hinturen hinge partsa 78 trims and dorart dlo through the Fodar pressure-conditioned Yorwärtsabewossunß des Gpannataboa 44 bo-, grunts
I\ir Ladeblock 22 hat in LUn^orlchtung eine Kanuner, die bol ge· sohloauener Stellung des Ladeblockes mit dem Bohrlooh 38 der Pühruntjohlilao in Vorderteil doo GeriltokÜrpero 21 und der .abgeschrägten Öffnung 39 des Einaatzoo 34 koaxial gelagert ist·I \ ir loading block 22 has a Kanuner in LUn ^ orlchtung, which bol sohloauener position of the loading block with the Bohrlooh 38 of the Pühruntjohlilao in front part doo GeriltokÜrpero 21 and the beveled opening 39 of Einaatzoo 34 is mounted coaxially
Diese Kammer 85 enthält dl· Kolbenteile bestehend aus einem Antriobokolbon 86 und einem gesonderten Stoßetangen^lied 87, mit genügend Spielraum fUr Bewegung in Llingerichtunß. Dieser Antriebekolben 86 ist normalerwelee Ton tyllndrieoher Form mit Flanschen an beiden Enden und einem Sprengring in einer Ausnehmung am hinteren Flansch.This chamber 85 contains dl · piston parts consisting of one Antriobocolbon 86 and a separate bumper song 87, with enough leeway for movement in the Llingerichtunß. This drive piston 86 is normal sound tyllndrieoher Form with flanges on both ends and a snap ring in a recess on the rear flange. Durch den Kolben führt eine axiale Bohrung mit relativ kleinem Durchmesser, die von rcrn eine Gegenbohrung aufweist· Unmittelbar vor dem hinteren Flansch ist eine radiale Auepuff« Öffnung in der fandung des Kolben angeordnet, die Tor demAn axial bore with a relatively small diameter leads through the piston and has a counterbore. Opening in the founding of the piston, the gate to the
909850/0193 badoriginal909850/0193 bad original
öitz am rückwurtlson 2nde in die Ge-onbohrun» führe» j Stoßotßncenclled 87 welot einen nnch vorn voroprinjnnden Utiol auf, dor gleitend in das Bohrloch 58 der PUhrurisshtilBe 32 paant und an seinoa rticknlirtigen Ende abgeschrägt lot und un eine eventuelle Bremsung zu verhindern, ist am Vorderteil doo Antriebskolben 86 ein flanschartlr;c3 Kopfstück und ein oioh nach rücto?ürts erstreckendes koaxiales Haleetilck angeordnet, welchen gleitend in das ßegenbohrloch dea Kolbens passt, wobei dtcoes HdootUck eine derartige Lunge hat, da3s es, wenn bolde Teile wie in Fig. 3 und 4 gezeigt, zusammen sind, den Sitz des inneren lindes der Cegenbohrung berührt, wobei das flansohartl£Q Kopfstück nur ein sehr kurzes Stück vom Vorderteil des Kolbens entfernt ist.öitz am Rückwurtlson 2nde into the ge-on drilling »lead» j Shockproof 87 welot a utiol in front of the front on, there sliding into the borehole 58 of the PUhrurisshtilBe 32 paant and beveled at its back end, lot and un To prevent a possible braking, is on the front part doo Drive piston 86 a flange-type; c3 head piece and an oioh arranged after rücto? ürts extending coaxial Haleetilck, which slidably fits into the counterbore of the piston, whereby dtcoes HdootUck has such a lung that when bolde Parts as shown in Figs. 3 and 4 are together, touching the seat of the inner lindes of the counter bore, with the flansohartl £ Q headpiece only a very short distance from the front part of the Piston is removed.
Am rückwärtigen Ende dos Ladsblcckes 22 oeflndet β loh eine Patrononkamaer 88, die geradewegs in den rllokwürtlgon Teil der Xa&raer 85 führt, Ea 1st hervorzuheben, dasei wie in Pi». 3 und 4 gezeigt, dio Kühlung 58 im rückwärtigen Teil des GerUtekörpers 21, dlo dan Sohlagbolzon aufnimmt, so angeordnet 1st, daoo Raridfcuorpatronon benutzt worden nüssen. Die fiuorverlaufonde Pi?iehe 49 lot als abgeschrägt· Ranpe 89 ausgebildet und dient nie Führung fUr den Patronenkopf in die Patronenkaccer 88, ua zu gewährleisten, dass dl« Patrone gans in diece Eanmor hineingedrückt wird bevor der Ladeblook vollstllndig geschlossen 1st·At the rear end 22 dos Ladsblcckes β oeflndet a tan Patrononkamaer 88, the straight Xa & raer 85 leads into the rllokwürtlgon part Ea 1st emphasized dasei as in Pi ". 3 and 4, the cooling 58 in the rear part of the device body 21, which receives the base bolt, is arranged in such a way that rare copper cartridges have been used. The fluorescent probe is designed as a beveled edge 89 and never serves as a guide for the cartridge head in the cartridge holder 88, among other things to ensure that the cartridge is pushed into the cartridge before the loading face is completely closed.
Zwischen dea schwalbenschwanzfurmlgen SohlIts 82 und der in Längsrichtung liegonden Kolbenkamaer 85 iet in der Wandung des Ladeblookos 22 ein Schlitz 90 angeordnet. Der Rüokzughebel 23 steht mittels eines Schiebare Ib Schiit« 82 la Eingriff und kann nittols elnoo Handgriffes 91 la linearer Richtung verschoben werden, wobei eine seitlich angeordnete foderbtlao.tote Kugel 92 alt. oinen in geeigneter Stelle gelegenes Gegen-Between the swallowtail shape of SohlIts 82 and the Piston chamber 85 lying in the longitudinal direction is located in the wall of the loading blouse 22, a slot 90 is arranged. The retraction lever 23 is engaged by means of a sliding arm Ib Schiit «82 la and can nittols elnoo handle 91 la linear direction be moved, with a laterally arranged foderbtlao.tote Kugel 92 alt. o an opposite located in a suitable place
909850/0193 .'.^ owe«*«·909850/0193. '. ^ Owe «*« ·
15030A515030A5
stück im Schlitz IO i.-n arretierenden Eingriff ateht. Auch ist ein feJcrbelaateter Tauahhebel y^5 angeordnet, dessen Inneren linde in den Schlitz hineinpasst und falls der Tauchhebel hlncincodrllckt wird, in die Kanaer hineinragt, wie das aus durch dl οpiece in the slot IO i.-n arresting engagement ateht. Also a feJcrbelaateter rope lever y ^ 5 is arranged, the inside of which fits into the slot and, if the plunger lever is pressed, protrudes into the channel, like the one from through dl o punktierte Linie In Flg.-11 dargestellt lot,dotted line shown in Flg.-11 lot,
Ein quei'ge läget er Haltestift . i vorhindert ein Hinnussleiten den Tau ölnebel β 9}.A quei'ge he lays holding pin. i prevents an inward flow Dew oil mist β 9}.
Die Innenseite dos IUIokzughebolo 2j$ enthalt vorn «Ine Aussparung, co dass der IUlokzugshebel noch vorn Über das Endo des Ladebloukas 22 hinausgeschoben werden kann.The inside of the IUIokzughebolo 2j $ contains a recess at the front, so that the IUlokzughebolo is still at the front over the endoscope Ladebloukas 22 can be pushed out.
Der rückwärtige Teil des AufβAtzhebela 25 hat bei 23 eine Aussparung, um die volle Bewegungsuugliolikelt dts lUlokzugshebels xu gewährleisten, wobei «In querllegender Haltestift 96 Im sohwalbenscnwanzforalgen Sohlltx angeordnet 1st, um diese Vorwärtsbewegung zu begrenzon.The rear part of the AufβAtzhebela 25 has a recess at 23 to allow the full movement of the pull lever xu ensure, whereby «in a transverse retaining pin 96 in the sohwalbenscnwanzforalga Sohlltx is arranged in order to limit this forward movement.
Aa rückwärtigen Endo des Ladeblookes 22 1st ein aus einer Auewurfplatte 97 -siehe Pig. 12 - bestehender Auswerfer in einer langgestreckten Aussparung des Ladeblookes mit einem radialen Stift 99 aa Vorderonde angeordnet. Dleoer Stift 99 let duroh eine, in einer langgestreckten Aussparung des Ladeblockes ange· ordnet und in Ihror Stellung im rUokwMrtlgen Teil der Aussparung durch eine Soliraul:« 101 gehaltene Feder 100 druokbelastet. ( Siehe Fig.Aa rear end of the loading bloom 22 is one from a throwing plate 97 - see Pig. 12 - existing ejector arranged in an elongated recess of the loading blank with a radial pin 99 aa front probe. The pen 99 has a spring 100 held in place in an elongated recess of the loading block and, in its position, in the reverse part of the recess, is pressurized by a soliraul: 101. (See Fig.
schwalbensohwansfürmlgeii Schlitzes 82 hintua, so dass bei voll*schwalbensohwansfürmlgeii slot 82 hintua, so that at full *
909850/0193909850/0193
ständigem Zurückschioben dc3 Rtlckjughebcls 23 des3cn rückwärtiges Jinde mit dem Vorderteil der Auawurfplatte 92 In Eingriff kommt, iind dorart diese Platte zurUckgestoosen wird, wobei eine Patrone aus der Patronenkammer 88 hinausGecohleudert wird« In der rückwärtigen Flache des Ladeblockes 22 lot an geeigneter Stelle «Ine flache Ausnehmung ( nicht dargestellt)« die mit der fedorbelastcten Kugel 55 bei geschlossenen Ladeblook Im arretierenden Eingriff steht«constant pushing back dc3 back jughebcls 23 des3cn backward Jinde engages the front portion of the throwing plate 92 Then this plate is pushed back, with a cartridge out of the cartridge chamber 88 In the rear surface of the loading block 22 a lot more suitable Place "Ine flat recess (not shown)" with of the spring-loaded ball 55 when the loading look is closed arresting intervention is "
AnschiIessend wird die Wirkungsweise des Befestigungswerkzeuges beschrieben.The method of operation of the fastening tool is then explained described.
Um das Befestigungswerkzeug erneut zu laden« wenn der Kolben 86 sich in zurückgezogener Stellung befindet und der Ladeblook 32 geöffnet ist« wird ein geeignetes Befestigungsmittel In die um hüllende Mansohett· 35 geschoben und nach vorn in die Bohrung 38 In der FUhrungshülse Z>2 liineingedrüokt. Dann wird eine Patron· alt geeigneter Ladung In die Patronenkaiaaer 88 gesohoben und der Ladeblook 22 geschlossen« Bein Sohllessen des Ladeblockeβ wird die Patrone fest In die Kammer 88 gedrückt· In dieser Stellung liegen der Antriebskolben 86 und das Etoflotangenglied 87 In einer Linie axial hinter dem Befestigungsmittel« wobei das Vorderteil des Schlagbolzen« 59 sich ein kurzes Stück hinter der QuerΠHohe befindet und die Sperrklinke 65 eich In Aimliherung an die Aualöaklinko 70 befindet« der Spannstab 44 und das Auasatzglled 25 sind in Hirer nach vorn stehenden Stellung und der Halter 24 befindet sich in der rückwKrtißen Stellung« wie aus Fig. 3 ersichtlich 1st«In order to reload the fastening tool when the piston 86 is in the retracted position and the loading blank 32 is open, a suitable fastening means is pushed into the enveloping Mansohett 35 and pushed forward into the bore 38 in the guide sleeve Z> 2 . Then a cartridge with a suitable charge is pushed into the cartridge box 88 and the loading block 22 is closed. The cartridge is pressed firmly into the chamber 88 at the bottom of the loading block Fastening means "whereby the front part of the firing pin" 59 is a short distance behind the transverse height and the pawl 65 is in alignment with the Aualöaklinko 70 "the tension rod 44 and the attachment glled 25 are in the forward position and the holder 24 is located in the reverse position "as can be seen from Fig. 3"
Ea 1st nun erforderlich, die Aufsatzplatte Al des AufSatzgliedes auf das Bauteil zu setzen und den Halter 24 nimmterzudrOoken« bis das Aufsatzglied 25 um die Länge des Vorderteiles des Oerlt·-Ea is now required, the top plate Al of the top link to put on the component and to print the holder 24 « until the top link 25 by the length of the front part of the Oerlt -
. 909850/0191 BADOfi,«1NA(.. 909850/0191 BADOfi , « 1N A (.
kürpors zurtlckgedrUokt lot, wodurch äor Spannstab 4 ^ normen den Federdruclc der Fedor hQ nach rückwärts geschoben wird,, der Schlagbolzen 59 ura ein kurzes Stück naoh rückwärts mltnononmon wird und der Halter 24 nach vorn bewegt wird, bie die Abzugs-Auslüskllnke 70 eich am rückwärtigen Endo des Fingers O]J in der K1XtId der Sperrklinke 65 befindet»Kürpors pushed back plumb, whereby the tension rod 4 ^ norms the spring pressure of the Fedor hQ is pushed backwards, the firing pin 59 is a short distance backwards and the holder 24 is moved forward, when the trigger lever 70 is on the rear Endo of the finger O] J is located in the K 1 XtId of the pawl 65 »
In dieser Stellung Überdeckt dor Vorderteil des Halters ein Stück der ToIIo 80, Ol an rückwärtigem Ende des Zwischenteiles de3 Gerätckürpers und des Ladeblockes, bzw« wird der Ladeblöok 22 derart segen unvorhergesehenes Offnen gesichert. Die Abzugs-Auslüsklinke 70 befindet sich In Berührung mit der Sperrklinke 65.In this position it covers a piece of the front part of the holder the ToIIo 80, oil at the rear end of the intermediate part de3 The body of the device and the loading block, or the loading block 22 is secured against unforeseen opening. The trigger release pawl 70 is in contact with the pawl 65.
Der RUckzußshebel täusii nach vorn geschoben werden, damit der Vorderteil des Schlitzet 90 Überdeckt wird und daduroh ein Entweichen von Gas und OerSusoh aus diesem Schlitz verhindert wird.The ZUZZußshebel täusii be pushed forward so that the front part of the Schlitzet 90 is covered and thereby an escape of gas and OerSusoh from this slot is prevented.
Wird der Abzug 67 gezogen, um die Patrone abzufeuern, 00 drtlokt die Ausluuekllnke 70 die Sperrklinke 65 naoh innen in den Schlagbolzen hinein und wird rom Finger 85 freigegeben, so dass dann der Sohla^bolzen nach vorn BohneIlen kann und den Zünder der Patrone trifft.If the trigger 67 is pulled to fire the cartridge, 00 drtlokt the Ausluuekllnke 70 the pawl 65 near the inside into the firing pin and is released rom finger 85, so that then the soleplate can move beans forward and hit the igniter of the cartridge.
Ea lot anzunehmen, dass die Explosion der Patrone tunKchst das Stoßstangenclled 87 ein kurzes Stllck entfernt von der Antriebspatrone 86 vorantreibt und die beiden Teile dann naoh vorn schnullen, wobei das flansohartige Kopfstück des Stofistangengiiedos 87 vom Vorderteil de· Antriebskolbene 86 getrennt ist« Jedoch 1st das rückwärtige Ende de* Halestüokes des Stoflstangengliedes nooh vo/n der Oegenbohrung des Kolbens umgeben*Ea lot to assume that the cartridge explosion will do that Bumper cover 87 drives a short distance away from the drive cartridge 86 and then pushes the two parts near the front pacify, whereby the flansoh-like head piece of the Stofistangengiiedos 87 is separated from the front part of the · drive piston 86 « However, the rear end of the neck of the Stoflstangen link is nooh surrounded by the counter bore of the piston *
Die StoBstange dee StoSstangenglledes drUokt auf dos Befestlgunga· BADORiQfNAL 909850/0193..-The bumper of the bumper bar presses on the fastening BADORiQfNAL 909850/0193 ..-
- 14 ~ mittel im Bohrloch '^8 und presst es gogon die zu durchstehende- 14 ~ means in the borehole '^ 8 and presses it gogon to the through Oberfläche. Der Antrlcbskulben 36 Uitat die Antriebskraft des GtoUstanconslledes 87 weiter, um das Befestigungoiaittel in dl· Oberfläche hlnolnzutreiban.Surface. The drive bulb 36 Uitat the driving force of the GtoUstanconslledes 87 continue to order the fasteners in dl · Surface hlnolnzutreiban.
Eorührt der flansohartice Kopfteil des Stoflst&ngensliodos 87 den rüskirtirtigen Teil des Einsatzes J54, so sohnolit die FUhrungshtllse Xd nach vorn und die elastischen Ringe 36 werden wirksam« uci den Kolbon 86 und d&3 Stoßstangenglied zum Stehen- zu bringen·If the flansohartice head part of the fabric rod 87 touches the back part of the insert J54, the guide sleeve Xd moves forward and the elastic rings 36 become effective, bringing the piston 86 and the 3 bumper link to a standstill.
biß/ Der Rückstoß des Werkzeuges wLrd/zu einem gewissen Qr&de durohbite/ The recoil of the tool wLrd / to a certain Qr & de duroh die RUckvürtsbeweßuns des hinteren OerKtekBrperteilee von dem Halter aufsefan&en. 'the evidence of the rear OerKtekBrper partee from the holder. '
Diese Bewö^uns ist vom Spannstab kk unabhängig. Nach Abschuss des Werkzeuges sinkt der auf den Halter 2k ausgeübte Druck wieder ab und das Aufnatzglled gleitet in Bezug auf den GariltekiJrpar 21 nach vorn und der Halter 24 bewegt sioh nach rückuUrte. Dadurch vermag dor Spannstab 44 in Bezug auf den OerUtskürper 21 nach vorn zu gleiten und^dor Schlagbolzen 59 wird zurückgezogen, so das» sein Vordorendo nicht mehr Über die QuorflUohs 49 hinausragt.This movement is independent of the tie rod kk. After the tool has been fired, the pressure exerted on the holder 2k drops again and the attachment slide slides forward in relation to the garment 21 and the holder 24 moves backwards. As a result, the tie rod 44 is able to slide forwards in relation to the outer body 21 and the firing pin 59 is withdrawn so that its front end no longer protrudes beyond the quorum 49.
Der Kückzughebel 23 ist vollständig nach vorn gerückt, der Tauchhebel 92 ist hlnelngedrllckt« so dass sein innores Ende vor dem rückwärtigem Erulo des Stoitatangenglledes 87 duroh den Schlitz 90 hindinragt· Nun wird der BUckzughebel zurUokgezo&en, um den Tßuchhebel zum rückwärtigen Ende der Kammer 85 zurückzuziehen·The retraction lever 23 has been moved completely forward, the plunger lever 92 is pressed into place so that its innores end is forward the back erulo of the Stoitatangenglledes 87 through the slot 90 protrudes · Now the B pull-back lever is pulled back to open the Pull the towel lever back to the rear of the chamber 85
• *• *
Nun kann dor Ladeblook 22 duroh Niederdrücken des Handgrlffoe 9X go&ffnctt »orden, wobei duroh ein weiteres Zurüokbewegen desNow the loading look 22 can be ordered by pressing down the handgrip 9X , and by moving the back again nUckzughobclß 23 dia Auswurf platt« 97 be tut igt wird, usi die vor-pulling object 23 the ejection flat «97 is done, usi the previous
909850/0193909850/0193
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
braucht ο' Patrone aus der Kainuar hinüu.3Z.uaohleudern. Falls vor Abfcuorung der Fatroaa dao Werkzeug ctilrker c wird alu ein vorbestlaunter Hcl^un^swlnkel In Bqzuü auf dl ο FlKcho, In die daa I3ofesticun£fizuittel hineingetrieben werden soll, £.0 dass dlo Abschlivaplatte kl nicht achr dicht an dloccr FlMchc aiilicgt, so drückt die Feder kC den Kolben 4} und- den Spannstab kk nach vorn« um den Kolben ^egen die FlUoJio zu drücken, vioUil duv üohloebolzen t>9 clüli naoh vorn zu bcwe&on vcrinaCj hie die Sperrklinke Grj von dor Abzu^u-Auslöookllnko 70 nicht molir botUtlgt werden kann« Dann kann daa Dofoaticuiiflcmlttol-V.'orkzouß nicht melir abgefeuert worden* Xn gleicher Welao kann dao Werkzeus nicht abgefeuert worden« falla daa AuTaatißlled 2'j fortbowc^t wird« da dadurch desgleichen 4er Kolben kj mit dem Auf oat zgl led r.ucnnunon fortbewegt wird·needs ο 'cartridge from the Kainuar add. 3Z.uaohleudern. If before the exhaustion of the Fatroaa dao tool ctilrker c is alu a vorbestlaunter Hcl ^ un ^ swlnkel In Bqzuü on dl ο FlKcho, Into the daa I3ofesticun £ fizuittel is to be driven, £ .0 that the end plate kl not achr close to dloccrM the spring kC pushes the piston 4} and- the tensioning rod kk forward "around the piston ^ egen to press the FlUoJio, vioUil t üohloebolzen duv> 9 clüli NaOH front to bcwe & on vcrinaCj here the pawl G r j of dor abzu ^ u -Auslöookllnko 70 "can not be botUtlgt molir Then daa can-V.'orkzouß Dofoaticuiiflcmlttol not been fired melir * Xn same Welao can not dao Werkzeus been fired" Falla daa AuTaatißlled 2'j fortbowc ^ t 'as this is likewise 4p piston kj with the on oat zgl led r.ucnnunon is moved
Anachllefioond wird auf «In abgeändertes. In Flg. Ik darkest ell tea AuflfUhrun£ei>ei&pl«l der Abfederungcanordaung Do tug genommon« Dar Rohrstutzen 27« 1st an seinem vorderen Ende mit einem Innnnflanaoh ^Ia und einem^Luateron Flansch 28 versohen. Innerlialb dea Rohratutxena befindet «ich eine Anzahl von Abatandigliedern 102 und ein rückwärtige* Federungaglled 103 nit einer Anzahl von dazwlaoheo liegenden elastischen Ringen 26a. Jedes der Abatandaglleder 102 hat einen Inneren Rlngtell« desgleichen dao Fodorungaglled 102« Diese können in Längsrichtung derart xuaaaaen&edrUokt werden« dass gooelnaam mit dem Innenflansch ^Ia ein Im wesentlichen zylindrischen Führungskanal für daa Stoßetansenglled 67 gebildet wird« Die elastlsahen Ringe >3a haben •Inen derartleen Innen- und Aussondurohnossor« daas, wenn el·Anachllefioond is amended to «In. In Flg. Ik darkest ell tea AuflfUhrun £ ei> ei & pl "l of the suspension canordaung Do tug taken" The pipe socket 27 "is provided at its front end with an inner flange and a Luateron flange 28. In the inner side of the pipe atutxena there is a number of abatand members 102 and a rear suspension aglled 103 with a number of elastic rings 26a lying therebetween. Each of the Abatanda leather 102 has an inner ring, the same as the Fodorungaglled 102, "These can be pressed in the longitudinal direction in such a way that, with the inner flange, an essentially cylindrical guide channel is formed for the shock-resistant rings 67" Inner and outer-end ossor "daas when el ·
in LUngariohtuns bla auf den Betrag« den die Abstandsglieder 102in LUngariohtuns blah on the amount «which the spacers 102 und daa Funrungagll«d Io3# bei deren Aneinander· ohleben Inand daa Funrungagll «d Io3 # in their coexistence
909850/0183909850/0183
richtung zulassen, zusammengepresct werden, die radiale Außdehnunc, die in Abhiinsiclceit von der Ltlnsszunaritmpnprosßung horvorccrufon wird, eine so große ist, dass die ZwischenrUume »wischen den inneren Rinsteilcn und der Innenflttohe des Holvrstutiene 2Yo. au? ce füllt wird.allow direction, be compressed, the radial expansion, those in dependence on the conception of the horvorccrufon is so large that the spaces in between »wipe the inner ones Rin parts and the inner pipe of the Holvrstutiene 2Yo. ouch ce is filling.
In diesem Ausführungsbeiaplel entfällt die FUhrunsahUlee 32, da der FUhrungsneg für das Befestigungsmittel und daui Stoßstangenglied durch die Innenfläche der Abstandeglieder 1OS gebildet wird.In this embodiment example, the FUhrunsahUlee 32 is omitted because the guide channel for the fastening means and the bumper link is formed by the inner surface of the spacer links.
£3 nuß hervorgehoben werden, dass eine Qtandiirt«Ausführung des Kolbens anateile dee aua zwei !Teilen bestehenden besehriebenen Kolbens verwendet werden kann oder dass der «weiteilige Kolben auoh mit andersartig« gestalteten Befestlgungßmitteln verwendet werden kann·£ 3 must be emphasized that a Qtandiirt «execution of the Piston anateile dee aua two parts existing described Piston can be used or that the "large-section piston can also be used with differently" designed fastening means can be·
Ea können auoh ander« Abänderungen gemacht werden, ohne don Gegenstand der Erfindung zu verändern«Other "modifications can be made without changing the subject matter of the invention"
Beispielsweise können an Spannmittel im Zusammenhang mit andere* artigen Ausführungen des Befestlgungcralttel-Werkteucee eingewendet werden oder es künnen die Abfederungamittel, die Anordnung und Befestigung de· Halters 24 am Vrerkeeugk8rper 31, das Zurückfedern des Werkzeugkörpers in den Halter» abgeändert werden oder die Anordnung der Befestigung des Ladeblockea 22 an den Gertttekürpar, un oin Offnen des Ladeblookes EWtcks Loduns und Entladung zu ermöglichen.For example, clamping devices in connection with other * -like designs of the fastening device-work unit can be used or the cushioning means, the arrangement and fastening of the holder 24 to the clamp body 31, the springing back of the tool body into the holder can be modified or the arrangement of the fastening of the loading block a 22 to the device cabinet, and opening of the loading block EWtck Loduns and unloading to enable.
Alle derartigen Abänderungen sind als im Sοhutiumfang des Gegenstandes der Erfindung liegend zu betrachten, wit dieser in denAll such modifications are to be regarded as lying within the scope of the subject matter of the invention, wit this in the
BAD ORIQlNAL 909850/0193BAD ORIQINAL 909850/0193
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AU8996/61A AU275803B2 (en) | 1961-09-08 | Improved explosive powered fastening tools |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1503045A1 true DE1503045A1 (en) | 1969-12-11 |
Family
ID=3699713
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19621503045 Withdrawn DE1503045A1 (en) | 1961-09-08 | 1962-09-04 | Device for driving fastening bolts into walls |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3172119A (en) |
| CH (1) | CH397558A (en) |
| DE (1) | DE1503045A1 (en) |
| GB (2) | GB1012126A (en) |
| SE (1) | SE309395B (en) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1503009B2 (en) * | 1963-08-26 | 1970-07-16 | Omark Industries Inc., Portland, Oreg. (V.St.A.) | Intercepting device for the thrust piston of an internal combustion bolt setter |
| CH433148A (en) * | 1965-03-08 | 1967-03-31 | Etem Etablissement De Tech Mod | Hammer gun |
| US3331546A (en) * | 1965-06-01 | 1967-07-18 | Olin Mathieson | Piston return and buffer system |
| US3348751A (en) * | 1965-08-02 | 1967-10-24 | Olin Mathieson | Power operated piston tool |
| CH453249A (en) * | 1965-11-09 | 1968-06-14 | Bauer Carl Fa | Bolt-firing tool for driving bolts into components |
| FR1454287A (en) * | 1965-11-16 | 1966-09-30 | Ile D Etude De Procedes De Sce | Single shot, swivel barrel nail gun |
| US3497125A (en) * | 1967-07-11 | 1970-02-24 | Olin Mathieson | Power-actuated tool |
| GB1204575A (en) * | 1967-07-14 | 1970-09-09 | Hilti Ag | Fastener-driving tool |
| DE1603843C3 (en) * | 1967-10-02 | 1981-04-30 | Hilti AG, 9494 Schaan | Powder-powered bolt-firing tool of the power piston type |
| US3563439A (en) * | 1968-06-18 | 1971-02-16 | Omark Industries Inc | Powder actuated tool |
| US3494125A (en) * | 1968-06-24 | 1970-02-10 | Omark Industries Inc | Powder actuated tool |
| FR1600417A (en) * | 1968-08-05 | 1970-07-27 | ||
| US3620433A (en) * | 1969-11-19 | 1971-11-16 | Peter A Lawton | Fastener driving tool |
| US3804315A (en) * | 1972-06-02 | 1974-04-16 | Omark Industries Inc | Powder actuated tool |
| FR2243788B1 (en) * | 1973-09-19 | 1977-09-09 | Spit Soc Prospect Inv Techn | |
| DE2632413A1 (en) * | 1976-07-19 | 1978-01-26 | Hilti Ag | POWDER POWERED BOLT SETTING DEVICE WITH A CAPS FOR THE PISTON |
| FR2409826A1 (en) * | 1977-11-23 | 1979-06-22 | Prospection & Inventions | EQUIPMENT FOR FIXING ELEMENTS, LOADING FROM REAR TO FRONT |
| USRE30617E (en) * | 1979-08-10 | 1981-05-19 | Olin Mathieson Chemical Corporation | Power actuated tool |
| US4332340A (en) * | 1980-05-15 | 1982-06-01 | Olin Corporation | Piston tool buffer assembly |
| DE19638341A1 (en) * | 1996-09-19 | 1998-03-26 | Adolf Wuerth Gmbh & Co Kg | Bolt thruster and spring therefor |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB191406491A (en) * | 1914-03-14 | 1914-11-05 | Harry Greener | Improvements in Cattle-killers or Animal Slaughterers. |
| US2395354A (en) * | 1943-12-24 | 1946-02-19 | Temple Velocity Equipment Inc | Driving tool |
| FR1143728A (en) * | 1955-12-22 | 1957-10-04 | Repeating nail gun | |
| US3066302A (en) * | 1956-06-08 | 1962-12-04 | Olin Mathieson | Power tool |
| US2910701A (en) * | 1957-06-10 | 1959-11-03 | Mine Safety Appliances Co | Explosively actuated stud driving tool |
| US2893279A (en) * | 1957-10-18 | 1959-07-07 | Remington Arms Co Inc | Cartridge-powered impact tool |
-
1962
- 1962-09-04 DE DE19621503045 patent/DE1503045A1/en not_active Withdrawn
- 1962-09-05 US US221548A patent/US3172119A/en not_active Expired - Lifetime
- 1962-09-07 GB GB707/65A patent/GB1012126A/en not_active Expired
- 1962-09-07 SE SE9689/62A patent/SE309395B/xx unknown
- 1962-09-07 GB GB34412/62A patent/GB1012125A/en not_active Expired
- 1962-09-08 CH CH1067462A patent/CH397558A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US3172119A (en) | 1965-03-09 |
| SE309395B (en) | 1969-03-17 |
| CH397558A (en) | 1965-08-15 |
| GB1012126A (en) | 1965-12-08 |
| GB1012125A (en) | 1965-12-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1503045A1 (en) | Device for driving fastening bolts into walls | |
| DE1930661C3 (en) | Thrust piston return device on an internal combustion pin setter with a pivoting barrel | |
| DE2436446C2 (en) | Powder-powered setting tool | |
| EP0467834B1 (en) | Powder-actuated fastener driving tool | |
| DE1961216A1 (en) | Motorized tool for tightening fasteners | |
| DE1703427A1 (en) | BOLT GUN | |
| DE1603917A1 (en) | Breech-loading gun | |
| DE1919245B2 (en) | Internal combustion bolt setters | |
| DE1603997A1 (en) | Captive bolt device | |
| DE1932003C3 (en) | Piston return device | |
| DE1503098A1 (en) | Device for driving bolts or the like. in stone walls or other hard objects | |
| DE975116C (en) | Bolt-firing device | |
| DE1268076B (en) | Tool for shooting fastening bolts into components | |
| DE3535014A1 (en) | Magazine for a handgun | |
| DE1923911A1 (en) | Bolt-firing device | |
| AT388613B (en) | Device for compensating for the pull-up and recoil energy of handguns | |
| DE1478822C (en) | Internal combustion bolt setter with a push piston that can be automatically brought into the loading position | |
| DE1503045C (en) | Laterally out of the barrel axis, pivotable locking piece for an internal combustion bolt setter | |
| DE4441635A1 (en) | Impactor for delivery of sharp blows to esp. doors and explosives detonators | |
| DE1196547B (en) | Cylinder lock for small bore rifles | |
| DE1603774C (en) | Charging device on an internal combustion bolt setter | |
| DE1603857B1 (en) | Combustion pin setter with a thrust piston and with a short-stroke combustion chamber bushing that guides the thrust piston head and is penetrated by the firing pin | |
| DE1603857C (en) | Combustion pin setter with a thrust piston and with a short-stroke combustion chamber bushing which guides the thrust piston head and is penetrated by the firing pin | |
| DE1703439C3 (en) | Powder-powered fastening tool | |
| DE2423855A1 (en) | Bolt-setting gun - has safety devices preventing use of wrong cartridges or inadvertent firing |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |